ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ส่องสว่าง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ส่องสว่าง, -ส่องสว่าง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ส่องสว่าง(v) illuminate, See also: shine, light up, brighten, Ant. มืดมัว, Example: โคมไฟบนโต๊ะเขียนหนังสือยังคงส่องสว่างอยู่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วิภาสก. ส่องสว่าง, มีแสงสว่าง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lighting heatความร้อนจากไฟส่องสว่าง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Lightingการส่องสว่าง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Electric lightingการส่องสว่างด้วยไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Exterior lightingการส่องสว่างภายนอก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Interior lightingการส่องสว่างภายใน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Daylightingการส่องสว่างด้วยแสงธรรมชาติ [TU Subject Heading]
Electric lightingการส่องสว่างด้วยไฟฟ้า [TU Subject Heading]
Exterior lightingการส่องสว่างภายนอก [TU Subject Heading]
Interior lightingการส่องสว่างภายใน [TU Subject Heading]
Lightingการส่องสว่าง [TU Subject Heading]
Lighting, Architectural and decorativeการส่องสว่างในงานสถาปัตยกรรมและการตกแต่ง [TU Subject Heading]
Diffuse illuminationการส่องสว่างแบบแพร่ กระจาย [อุตุนิยมวิทยา]
Illuminationการส่องสว่าง [อุตุนิยมวิทยา]
Luminous fluxปริมาณการส่องสว่าง [อุตุนิยมวิทยา]
base quantityปริมาณฐาน, ปริมาณหลักของระบบปริมาณระหว่างประเทศ ปริมาณฐานมี 7 ปริมาณ คือ ความยาว มวล เวลา กระแสไฟฟ้า อุณหภูมิอุณหพลวัติ ปริมาณของสาร และความเข้มของการส่องสว่าง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Illuminating Systemระบบการส่องสว่าง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Look at them all, shining bright.ฉันไม่ต้องการให้มันส่องสว่าง How I Won the War (1967)
If, when you open your eyes, the day is sunny and bright, so shall your future be.ถ้า ตอนที่เธอลืมตา ท้องฟ้ามีแสงแดดและส่องสว่าง อนาคตเธอก็จะเป็นเช่นนั้น Wuthering Heights (1992)
And I think of all the energy I spent visualizing you as a radiant spirit.ฉันอุตส่าห์คิดภาพคุณ เป็นวิญญาณที่ส่องสว่าง Jumanji (1995)
As time went by, he turned increasingly pale, and his eyes took on a sharp gleamเมื่อเวลาผ่านไป หน้าเขาซีดลง และตาของเขาส่องสว่าง Spirited Away (2001)
The shining season of dreams, ฤดูแห่งความฝันที่ส่องสว่าง My Girl and I (2005)
A billion candles burn around ls it your birthdayแสงเทียนนับล้าน ส่องสว่างไปทั่ว มันคือวันเกิดของคุณ The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Handsome, what have you, the right person is still gonna think the sun shines out of your ass.หล่อเลิศ หรืออะไรที่ลูกเป็น คนที่ใช่ ก็จะยังคงคิดว่า มีแสงอาทิตย์ส่องสว่างมาจากก้นเราอยู่ดี Juno (2007)
Iridescent moonlightแสงจันทร์ที่ส่องสว่างสุกใส Spider Lilies (2007)
Iridescent moonlightแสงจันทร์ที่ส่องสว่างสุกใส Spider Lilies (2007)
We were in a vast countryside completely covered with snow, the lights of the houses extended far into the distance, a dazzling sight.ท่ามกลางชนบท ปกคลุมไปด้วยหิมะ มีแสงไฟจากบ้านเรือนส่องสว่างอยู่ห่างออกไปเกือบสุดสายตา 5 Centimeters Per Second (2007)
I just want you to be prepared because... well, some of those lights may have lost their luster.ฉันอยากให้คุณ เตรียมใจ ไว้ เพราะว่า แสงไฟ นั้น อาจจะไม่ส่องสว่างเป็นประกาย เหมือนเดิม Me and My Town (2008)
Shining Light On My Little Angel.แสงส่องสว่าง นางฟ้าตัวน้อย The Manhattan Project (2008)
Hurry up, switch on the illuminator.เร็วเข้า เปิดระบบส่องสว่างซะ Rising Malevolence (2008)
Nothing less than a knight shining.ไม่ต่างอะไรจากอัศวิน ที่ส่องสว่าง The Dark Knight (2008)
... itslightdoesn'talwaysshine as brightly as it should.มันไม่ได้ส่องสว่างอย่างที่ควรจะเป็นเสมอไป 24: Redemption (2008)
- That glow?- ใช่ที่ส่องสว่างนั่นใช่มั้ย? Nights in Rodanthe (2008)
# The sun will always shineดวงอาทิตย์จะส่องสว่างเสมอ High School Musical 3: Senior Year (2008)
"in order for the light to shine so brightly, the darkness must be present."หากที่ใดแสงส่องสว่างเจิดจ้า, ความมืดย่อมแสดงตน" The Big Wheel (2009)
There was this light shining.มีแสงส่องสว่าง Episode #3.2 (2009)
Don't shine as bright in here.ไม่เคยส่องสว่างมาที่นี่ Chapter Two 'Ink' (2009)
And then to have twinkling lights above the whole thing so that every night is a starry one.ติดไฟห้อยลงมา ให้ส่องสว่างไปทั่ว และทุกๆคืนก็จะเต็มไปด้วยแสงดาว 17 Again (2009)
Radiant.ส่องสว่าง TRON: Legacy (2010)
No, you're radiant.ไม่สิ คุณส่องสว่าง Funk (2010)
"How far that little candle throws its beams!"นานแค่ไหน เทียนไข ดวงน้อยน้อย สามารถคอย เปร่งแสง ส่องสว่าง! The Bones That Weren't (2010)
# Welcome to the bright lights, baby #ยินดีต้อนรับสู่แสงไฟส่องสว่าง ที่รัก Audition (2010)
You're a foreign exchange student named Sunshine Corazon because you're from the Philippines, where it's sunny every day.ชื่อซันไชน์ โคราซอน เพราะว่าเธอมาจาก ฟิลิปปินส์ ที่ซึ่งพระอาทิตย์ส่องสว่างทุกวัน Audition (2010)
And that light must shine.และแสงไฟก็ต้องส่องสว่าง The San Lorenzo Job (2010)
"the truth is a light, and the light must shine.""ความจริงเป็นเหมือนแสงไฟ และแสงไฟต้องส่องสว่าง" The San Lorenzo Job (2010)
Turn on the moonlight, and shine it on my heart!แสงจันทร์ส่องสว่าง ทำให้เห็นหัวใจของฉัน Prosecutor Princess (2010)
Making shining light, making hot love together, making you my baby, come to my world.แสงที่ส่องสว่าง ทำให้รักของเราร้อนแรง เัข้ามาในโลกของฉัน Prosecutor Princess (2010)
# You're gonna leave 'em goin', "Oh, oh, oh" ##ส่องสว่างประกาย ให้มากกว่าแสงจันทร์# Silly Love Songs (2011)
# Even brighter than the moon, moon, moon # # Boom, boom, boom # # Even brighter than the moon, moon, moon ###ส่องสว่างประกาย ให้มากกว่าแสงจันทร์# ขอนั่งด้วยได้ไม๊จ๊ะ Silly Love Songs (2011)
♪ Reaching a fever pitch ♪*แสงมันส่องสว่างถึงจุดสูงสุด* Prom Queen (2011)
Sometimes a ray of sun shines in and gives us hope.บางครั้ง แสงแดดส่องสว่าง และให้ความหวังกับเรา Damien Darko (2011)
You didn't have to do that. And about yesterday--#ว่ารักของเรายังคง ส่องสว่างอยู่# Redemption (2011)
She said something about lighting up the night with her liner.เธอบอกบางอย่างเกี่ยวกับ จะทำให้ค่ำคืนนี้ส่องสว่างด้วยดวงตาของเธอ Rhodes to Perdition (2011)
Here we remain as a beacon of hope, shining out across the stars.ณ ที่นี้เราเปรียบดั่งแสงแห่งความหวัง ส่องสว่างพาดผ่านดวงดาว Thor (2011)
The Lord of Light shines through you, young warrior. Come. What did you say to him?เทพแห่งแสงส่องสว่าง ผ่านตัวเจ้า นักรบหนุ่ม มาเถอะ เจ้าพูดอะไรกับเขา The Night Lands (2012)
And the brighter the flame, the darker they are.และยิ่งเพลิงส่องสว่างมากเท่าใด พวกมันก็จะมืดมนมากเท่านั้น Garden of Bones (2012)
"Day in her radiant presence grows seven times more bright.""ทั้งวัน แสงสว่างของเธอ" "ส่องสว่างขึ้นอีกเจ็ดเท่า" I'm the Good Twin (2012)
I want spotters in place, corner off the perimeter.ผมต้องการ ไฟส่องสว่างที่นี่ ทุกๆ พื้นที่นี้เลย Family Time (2012)
♪ The stars are brightly#ดวงดาวช่างส่องสว่าง# Swan Song (2012)
Sister Mary Eunice, you really have stepped out from the shadow of Sister Jude, shining brighter than anyone could imagine.ซิสเตอร์ แมรี่ ยูนิซ\คุณก้าวออกมาจาก จากเงาของซิสเตอร์ จู๊ด และส่องสว่างสดใส\เกินกว่าผู้ใดจะจินตนาการได้ Unholy Night (2012)
I think we let our love light shine.ฉันคิดว่าเราปล่อยให้ส่องสว่าง ความรักของเรา Lone Survivor (2013)
will shine upon...... จะส่องสว่างแก่ ... The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
"will shine upon the key-hole."... จะส่องสว่างแก่ที่สำคัญหลุม. " The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
♪ Watch her as she's lighting up the night ♪#มองเห็นเธอส่องสว่างในยามค่ำคืน# Diva (2013)
Shine on, young astronomers, and I guess good night.ส่องสว่าง นักดาราศาสตร์ทั้งหลาย และฉันขอบอกราตรีสวัสดิ์ Shooting Star (2013)
You've got to let it shine!เธอต้องปล่อยให้แสงส่องสว่าง Wonder-ful (2013)
And when the candle is lit, that person's life will be traded for your mother's.และเมื่อเทียนจุดประกายส่องสว่าง ชีวิตของคนๆหนึ่งจะแลกเปลี่ยนกับชีวิตแม่ของเจ้า The Queen Is Dead (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ส่องสว่าง[søng sawāng] (v, exp) EN: illuminate ; shine ; light up ; brighten  FR: illuminer ; irradier

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
brilliancy(n) ส่องสว่าง, See also: สุกใส, Syn. brilliance, Ant. darkness
coruscate(vi) ส่องสว่าง, Syn. glitter, sparkle
glare down(phrv) ส่องแสงเจิดจ้า, See also: ส่องสว่าง, ส่องจ้า
illuminate with(phrv) ทำให้สว่าง, See also: ส่องสว่าง, มีแสงสว่างมากขึ้น, Syn. light with
glow(vi) เปล่งแสง, See also: เรืองแสง, ส่องสว่าง
illuminance(n) การส่องสว่าง, See also: การให้แสงสว่าง, ความสว่าง, Syn. illumination
illuminate(vi) ส่องสว่าง, See also: ฉายแสง, Syn. light, light up
illuminating(adj) ซึ่งส่องสว่าง
illumination(n) การทำให้ส่องสว่าง, See also: การให้แสงสว่าง, การทำให้สว่างไสว
radiant(adj) ซึ่งส่องสว่าง
water(n) ความส่องสว่างของเพชรพลอย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
illume(อลูม') vt. ส่องสว่าง, ทำให้สว่าง
irradiation(อิเรดิเอ'เชิน) n. การฉายรังสี, การส่องสว่าง, ปริมาณรังสีที่กระทบต่อหน่วยพื้นที่, Syn. irradiating, beam
light 1(ไลทฺ) { lit/lighted, lit/lighted, lighting, lights } n. แสง, แสงสว่าง, ความสว่าง, ไฟ, ดวงไฟ, ตะเกียง, โคม, โคมไฟ, ประทีป, ประภาคาร, ไฟสัญญาณ, อรุณ, กลางวัน, การรู้ adj. สว่าง, มีแสงสว่าง, ซีด, ขาว, จาง, มีครีมหรือนมมาก, เปล่งปลั่ง, ผ่องใส vt. จุดไฟ, จุดบุหรี่, เปิดไฟ, ติดไฟ, ส่องสว่าง, ทำให้สว่าง, เปล่งปลั่ง, ผ่องใส vt. จุดไฟ, จุดบุหรี่, กลายเป็นแสงสวาง, มีชีวิตชีวา, ถูกเปิดเผยถูกค้นพบ
radiant(เร'เดียนทฺ) adj. ซึ่งออกจากจุดศูนย์กลาง, ปล่อยแสง, สว่าง, ส่องสว่าง, ส่องสว่าง. n. รังสีที่แผ่ออก, Syn. shining, bright
refulgent(รีฟัล'เจินทฺ) adj. ส่องสว่าง, ช่วงโชติ, เจิดจ้า, สุกปลั่ง., See also: refulgence n. refulgency n. refulgently adv.
shine(ไชนฺ) { shone/shined, shone/shined, shining, shines } vi., vt., n. (ทำให้) (ความ) ส่องแสง, ส่องสว่าง, ส่องแสงระยิบระยับ, เปล่งปลั่ง, สุกใส, โชติช่วง, ดีกว่า, เงาวาว, แสงอาทิตย์, ท้องฟ้าแจ่มใส, การขัดรองเท้าให้เป็นเงามัน, Syn. beam, excel brilliance
shining(ไช'นิง) adj. เปล่งปลั่ง, โชติช่วง, แวววาว, ระยิบระยับ, สุกใส, ส่องแสง, ส่องสว่าง, รุ่งโรจน์., See also: shiningly adv., Syn. outstanding
shiny(ไช'นี) adj. ส่องสว่าง, เปล่งแสง, เปล่งปลั่ง, สุกใส, ระยิบระยับ, สว่างไสว, เป็นมันวาว, ได้รับการขัดเงา., See also: shinily adv. shininess n.
sunshine(ซัน'ไชนฺ) n. การส่องสว่างของดวงอาทิตย์, แสงอาทิตย์, ความร่าเริง, ความสุขสบาย, แหล่งความสุข, แหล่งความร่าเริง, อากาศที่ปลอดโปร่ง, ความผ่องใส., See also: sunshiny adj.

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Luminous Flux(n) ฟลักซ์ของการส่องสว่าง มีหน่วยเป็น ลูเมน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
イルミネション[いるみねしょん, irumineshon] ส่องสว่าง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top