ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สู้*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สู้, -สู้-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บวก(vt) จู่โจม ปะทะ โจมตี มักใช้กันในกลุ่มผู้เล่นเกมส์คอมพิวเตอร์ บ้างก็ว่ามาจากวงการมวย คือ จังหวะบวกสวน เอาแรงชกของคู่ต่อสู้ที่ชกมาแล้วพลาด สะท้อนสวนกลับไปให้แรงยิ่งขึ้น

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สู้(v) battle against, See also: fight, combat, wage a struggle against, Syn. ต่อสู้, สู้รบ, รบ, รบรา, รบพุ่ง, Example: ชาวมองโกลสู้จนตายหมดทุกคนในสนามรบ เพราะถือว่ามาด้วยกันควรตายด้วยกัน, Thai Definition: การต่อสู้เฉพาะหน้า, การรบกัน
สู้(v) be not better than, Syn. เทียมเท่า, Example: อยู่ที่ไหนก็สู้อยู่ที่บ้านไม่ได้
สู้(v) fight, See also: struggle, against, oppose, defeat, Syn. ต่อต้าน, เอาชนะ, ต่อกร, Ant. ยอมแพ้, ยอม, Example: เขาเป็นคนเหี้ยมเสียจริงๆ จนไม่มีใครกล้าสู้
สู้ทน(v) endure, See also: put up with, be patient, tolerate, bear, Syn. อดทน, บากบั่น, พากเพียร, Example: เขาสู้ทนความลำบาก ทำงานที่ต่างแดน เพื่อให้พ่อแม่ได้อยู่สบาย, Thai Definition: มุ่งทำไม่ท้อถอย
สู้รบ(v) fight, See also: combat, Syn. ทำสงคราม, ทำศึก, รบ, Ant. สงบศึก
การสู้(n) fight, See also: struggle, combat, contest, strife, contention, Syn. การต่อสู้, การพยายาม, การต่อต้าน, การเอาชนะ
ต่อสู้(v) resist, See also: oppose, fight, Syn. ต่อต้าน, Example: ชาวภูเก็ตลุกขึ้นมาต่อสู้อย่างแข็งกร้าวกับขบวนการคัดค้านการตัดไม้ทำลายป่าและล่าสัตว์
ต่อสู้(v) fight, See also: battle, combat, Syn. สู้รบ, รบ, ราวี, Example: ทหารไทยต่อสู้กับทหารเวียดนามบริเวณชายแดนจังหวัดปราจีนบุรี
ต่อสู้(v) struggle, See also: strive, Syn. ฝ่าฟัน, ดิ้นรน, Example: ทุกคนต้องต่อสู้ให้ได้สิ่งที่ดีกว่า, Thai Definition: พยายามเอาชนะอุปสรรคต่างๆ
ต่อสู้(v) compete, See also: contest, contend, Syn. แข่งขัน, Example: นักกีฬาต่อสู้ให้ได้รับชัยชนะจากการแข่งขัน
สู้คดี(v) defend, Syn. ต่อสู้คดี, Example: ผมยอมสู้คดีดีกว่าหลบหนีเพราะไม่ได้ทำผิดอะไร, Thai Definition: ต่อสู้เพื่อเอาผิดในทางกฎหมายให้ได้
สู้ตาย(v) fight until death, Ant. ขลาดกลัว, ขี้ขลาด, ขลาด, Example: เพื่อบ้านเกิดเมืองนอนของเรา เราสู้ตายเพื่อรักษาผืนแผ่นดินเอาไว้, Thai Definition: สู้ให้ถึงที่สุด
สู้ความ(v) fight a lawsuit, Syn. สู้คดี, สู้คดีความ, Ant. ยอมความ, Example: เขาสู้ความอย่างไม่ลดละถึงแม้จะต้องเสียเงินมากมายเท่าใดก็ตาม, Thai Definition: ฟ้องร้องเพื่อเอาผิดทางกฎหมาย
สู้หน้า(v) encounter, See also: face, affront, meet, confront, Syn. เผชิญหน้า, รอหน้า, Example: เขาไม่กล้าสู้หน้าภรรยาและลูกๆ ของเขา เพราะเขาทำผิดมากเหลือเกิน
คู่ต่อสู้(n) opponents, See also: rival, adversary, antagonist, foe, enemy, Syn. คู่พิพาท, ศัตรู, คู่อริ, ปรปักษ์, คู่แข่ง, Example: ฉันเป็นนักมวยหัดใหม่ที่แพ้น็อคแก่คู่ต่อสู้เพียงแค่ยกแรกเท่านั้น, Count Unit: คู่
นักต่อสู้(n) fighter, Syn. นักสู้, Example: จำลองเป็นนักต่อสู้เกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนคนสำคัญของประเทศ, Count Unit: คน
หมดทางสู้(v) can't cope with, See also: can't deal with, be overpowered by, Syn. จนตรอก, จนมุม, จนแต้ม, Example: เราจำเป็นต้องยอมแพ้ เพราะหมดทางสู้แล้วจริงๆ, Thai Definition: ไม่มีทางต่อสู้
สู้รบตบมือ(v) fight over, See also: argue about, have a row about, make a war, Syn. สู้รบ, ต่อสู้, Example: ฉันไม่อยากสู้รบตบมือกับพวกญาติพี่น้องเรื่องมรดกร้อยล้านนั้นหรอก
ต้อนรับขับสู้(v) receive cordially, See also: welcome heartily, entertain warmly, Syn. ต้อนรับ, รับรอง, รับแขก, Ant. ขับไล่, ไล่, Example: แม่ต้อนรับขับสู้แขกที่มาบ้านทั้งๆ ที่ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน, Thai Definition: ต้อนรับอย่างแข็งขัน, Notes: (สำนวน)
แบ่งรับแบ่งสู้(adv) hesitantly, See also: reservedly, Syn. ภาคเสธ, Example: เขาตอบคำถามของผู้สื่อข่าวอย่างแบ่งรับแบ่งสู้เพื่อไม่ให้ถูกครหามากไปกว่านี้, Thai Definition: อย่างที่รับบ้างปฏิเสธบ้าง, อย่างที่รับหรือปฏิเสธโดยมีเงื่อนไข
แบ่งรับแบ่งสู้(v) half resist and half yield, See also: admit in sort and deny in part, make a noncommittal statement, Syn. ภาคเสธ, Example: เธอแบ่งรับแบ่งสู้ในเรื่องการลงสมัคร ส.ส. เพราะเรื่องความเป็นหญิงของเธอ, Thai Definition: รับบ้างปฏิเสธบ้าง, รับหรือปฏิเสธโดยมีเงื่อนไข
แบ่งรับแบ่งสู้(adv) (reply) with many reservations, See also: of two minds, (accept) with conditions, (accept) conditionally, Syn. ภาคเสธ, Example: เขาตอบคำถามของผู้สื่อข่าวอย่างแบ่งรับแบ่งส ู้เพื่อไม่ให้ถูกครหามากไปกว่านี้, Thai Definition: อย่างที่รับบ้างปฏิเสธบ้าง, อย่างที่รับหรือปฏิเสธโดยมีเงื่อนไข
กะเหรี่ยงต้องสู้(n) Karen tribe, Count Unit: เผ่า, Thai Definition: ต้องสู้ เป็นกระเหรี่ยงชนชาติหนึ่งในพม่า
ปืนต่อสู้อากาศยาน(n) anti-aircraft gun, See also: anti-aircraft gun, anti-aircraft fire, flak, Example: เครื่องบินที่บินระดับต่ำอาจตกเป็นเป้าของปืนต่อสู้อากาศยานได้, Thai Definition: ปืนสำหรับต่อสู้เครื่องบินรบของศัตรู

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขันสู้ก. แข่งเข้าสู้, กล้าสู้.
คบชู้, คบชู้สู่ชายก. คบหากับผู้ชายในเชิงชู้สาว
คบชู้, คบชู้สู่ชายมีชู้.
ต่อสู้ก. สู้เฉพาะหน้า, รบกัน, ตีรันกัน.
ต้องสู้น. ชนชาติกะเหรี่ยงหรือยางพวกหนึ่ง.
ต้อนรับขับสู้ก. ต้อนรับอย่างแข็งขัน, โบราณใช้ว่า เต้นรับขับสู้.
แบ่งรับแบ่งสู้ก. รับบ้างปฏิเสธบ้าง, รับหรือปฏิเสธโดยมีเงื่อนไข, ภาคเสธ.
ไปมาหาสู่ก. ไปเยี่ยมเยียน เช่น เขาไปมาหาสู่ญาติที่ต่างจังหวัดบ่อย ๆ.
ฝากสู่ก. อนุญาตให้ชายสมสู่อยู่กินกับหญิงฉันผัวเมียกันได้ตั้งแต่วันสู่ขอแล้วทำพิธีแต่งงานในภายหลัง.
มีดต้องสู้น. มีดขนาดใหญ่ มีลักษณะคล้ายดาบ ปลายตัดเป็นหยัก ด้ามทำด้วยโลหะหรือไม้หุ้มโลหะ ปรกติสอดใบมีดไว้ในฝัก เป็นมีดที่นิยมใช้กันในหมู่ชาวต้องสู้.
ไม่สู้ว. ไม่ค่อย เช่น ไม่สู้ดี คือ ไม่ค่อยดี.
ยิ้มสู้ก. ยิ้มพร้อมที่จะสู้กับอุปสรรคอันตรายใด ๆ โดยไม่ยอมถอย.
แรงสู่ศูนย์กลางน. แรงที่กระทำต่อเทหวัตถุในขณะที่เทหวัตถุนั้นเคลื่อนที่เป็นทางวงกลม แรงนี้มีแนวทิศเข้าสู่จุดศูนย์กลางของทางวงกลมนั้น และมีขนาดเท่ากับแรงหนีศูนย์กลาง.
สมสู่ก. ร่วมประเวณี (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น เขาไปสมสู่กันเอง สมสู่อยู่กินกันฉันผัวเมีย, บางทีก็ใช้กับสัตว์บางชนิด เช่น เดือน ๑๒ เป็นฤดูที่สุนัขสมสู่กัน.
สิงสู่ก. อยู่, มาอาศัยอยู่, เช่น โรงเรียนปิดเทอมแล้วไม่ยอมกลับบ้าน มัวสิงสู่อยู่ที่หอพัก, สิง ก็ว่า.
สู่ก. มาอยู่ร่วมชายคาเดียวกัน เช่น ข้าคนท่านหนีมาสู่หาตนมาฃอนอนก็ดี (สามดวง)
สู่ไปยังทิศทางนั้น เช่น หันหน้าสู่ทิศเหนือ
สู่ไปเยี่ยม, ไปหา, เช่น ไปมาหาสู่กัน
สู่แบ่งให้ เช่น มีอะไรก็เอามาสู่กันกิน.
สู่บ. ยัง เช่น คืนสู่เหย้า ขอจงไปสู่สุคติ.
สู่ขวัญก. เรียกขวัญ เช่น ทำพิธีสู่ขวัญ.
สู่ขอก. เจรจาขอหญิงจากพ่อแม่หรือผู้ปกครองเพื่อการแต่งงาน เช่น เขาขอให้พ่อแม่ไปสู่ขอลูกสาวกำนัน.
สู่รู้ก. อวดรู้ เช่น ถ้าไม่รู้จริง อย่าสู่รู้.
สู่สมก. อยู่ร่วมกันเสมือนผัวเมีย, อยู่ร่วมกันอย่างผัวเมีย, เขียนเป็น สู่สํ ก็มี เช่น ดินฤขัดเจ้าหล้า สู่สํสองสํ (กำสรวล).
สู่สุขคติก. ตาย.
สู่หาก. ไปมาหากัน.
สู้ก. เอาชนะกันด้วยกำลังกาย อาวุธ หรือสติปัญญาความสามารถเป็นต้น เช่น ชกสู้เขาไม่ได้จึงยอมแพ้ ทหารสู้กันในสนามรบ เล่นหมากรุกสู้กัน
สู้มีสติปัญญาความสามารถเป็นต้นทัดเทียมกันหรือเหนือกว่า เช่น มีสติปัญญาสู้เขาได้
สู้ยอมทน เช่น พูดไปก็ไม่ดี สู้นิ่งไม่ได้.
สู้คดี, สู้ความก. เป็นความ, มีคดีพิพาทหรือฟ้องร้องกันในโรงศาล.
สู้คนก. มีใจกล้าไม่ยอมแพ้ใคร เช่น เขาเป็นคนสู้คน, บางทีก็ใช้เรียกคนที่ขี้ขลาดไม่ยอมสู้ใครว่า เป็นคนไม่สู้คน.
สู้ครูก. มีความรู้พอ ๆ กับครูหรือเหนือกว่า เช่น ความรู้ของเขาสู้ครูได้
สู้ครูเรียกคนที่ดวงชะตามีพฤหัสอยู่ในราศีสิงห์มีอาทิตย์เป็นเจ้าเรือนว่า พฤหัสสู้ครู ซึ่งหมายความว่า มีใจกล้า มีใจเข้มแข็งพอที่จะสู้กับผู้รู้หรือผู้ชำนาญชั้นครูได้.
สู้แดดสู้ฝนก. ทนแดดทนฝน.
สู้ตา, สู้สายตาก. กล้าสบตา เช่น ว่าแล้วยังสู้สายตาอีก.
สู้ตาย, สู้จนตัวตายก. สู้อย่างเอาชีวิตเป็นเดิมพัน, สู้ถวายหัว ก็ว่า.
สู้ถวายหัวก. สู้อย่างเอาชีวิตเป็นเดิมพัน, สู้ตาย หรือ สู้จนตัวตาย ก็ว่า.
สู้ปาก, สู้ฝีปากก. เถียงกัน เช่น สู้ปากเขาไม่ได้, สู้สีปาก ก็ว่า.
สู้ยิบตาก. สู้จนถึงที่สุด, สู้ไม่ถอย, เช่น เขาสู้ยิบตาแม้ว่าจะสะบักสะบอมเพียงใดก็ไม่ยอมแพ้.
สู้รบตบมือก. ต่อสู้, ทะเลาะวิวาท, เช่น เราจะเอากำลังที่ไหนไปสู้รบตบมือกับคนมีอำนาจอย่างเขา เขาไม่ยอมสู้รบตบมือด้วย.
สู้ราคาก. มีกำลังที่จะซื้อได้ เช่น ไม่ว่าของชิ้นนี้จะแพงสักเท่าใด ฉันก็จะสู้ราคา.
สู้หน้าก. รอหน้า, เผชิญหน้า, เช่น เขาทำผิด เลยไม่กล้าสู้หน้าฉัน.
สู้เหมือนหมาจนตรอกก. ฮึดสู้เพราะไม่มีทางหนี เช่น พอจนมุมเข้า เขาก็สู้เหมือนหมาจนตรอก.
หนักไม่เอา เบาไม่สู้ว. ไม่มีความอดทนที่จะทำการงาน.
หลังสู้ฟ้าหน้าสู้ดินว. ที่ต้องตรากตรำทำงานหนัก มักหมายถึง ชาวไร่ชาวนา ซึ่งในเวลาทำไร่ทำนาหลังต้องสู้กับแดด และหน้าต้องก้มลงดิน.
หาสู่ก. เยี่ยมเยียน, มักใช้ควบกับคำ ไปมา เป็น ไปมาหาสู่.
กด ๓น. ชื่อนกชนิดหนึ่ง เช่น นกกดอดทนสู้ พบงูเห่าเอาปีกบัง (ประพาสธารทองแดง).
ก้นปล่องน. ชื่อยุงในสกุล <i> Anopheles</i> วงศ์ Culicidae ที่พบทั่วไป เช่น ชนิด <i> A. dirus</i> Peyton & Harrison, <i> A. minimus</i>Theobald, <i> A. maculatus</i> Theobald ยุงเหล่านี้เวลาเกาะหรือดูดเลือดคนหรือสัตว์ หัวจะปักลง ก้นชี้ขึ้น ผนังด้านล่างของส่วนท้องไม่มีเกล็ด ทั้งเพศผู้และเพศเมียมีรยางค์ปากยื่นยาวออกมา ๑ คู่ ทำให้เหมือนกับมีปากเป็นสามแฉก เพศเมียดูดเลือดและบางชนิดเป็นพาหะในการนำโรคมาสู่คนและสัตว์ เช่น ไข้มาลาเรีย เพศผู้กินนํ้าหรือนํ้าหวานจากเกสรดอกไม้.
กรรภิรมย์(กัน-) น. ฉัตร ๕ ชั้นและ ๗ ชั้น สำรับหนึ่งมี ๓ องค์ คือ พระเสมาธิปัต พระฉัตรชัย พระเกาวพ่ายหรือพระเกาวพ่าห์ ทำด้วยผ้าขาวลงยันต์เส้นเขียนทอง เป็นเครื่องสูงอันเป็นสิริมงคลยิ่งสำหรับพระมหากษัตริย์ ใช้กางเชิญนำพระราชยานเวลาเสด็จพระราชดำเนินโดยกระบวนพยุหยาตราใหญ่ และใช้เข้าพิธีคชกรรมนำช้างสำคัญขึ้นจากแพเข้าสู่โรงสมโภช หรือใช้ผูกเสาพระแท่นมณฑลในพระราชพิธีใหญ่, เขียนเป็น กรรม์ภิรมย์ กันภิรมย์ หรือ กันพิรุณ ก็มี.
กระดานเลียบน. ไม้กระดานแผ่นเดียวที่ปูไว้ด้านข้างของเรือนทรงไทยซึ่งเป็นด้านที่ก้าวลงสู่ระเบียง สำหรับนั่งหรือวางสิ่งของต่าง ๆ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
litigation costs and expensesค่าใช้จ่ายในการสู้คดี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
leave and licenceการต่อสู้คดีบุกรุกว่าได้รับความยินยอม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rejoinderคำให้การต่อสู้คดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
resisting an officerการต่อสู้เจ้าพนักงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
set up againstยกขึ้นเป็นข้อต่อสู้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
struggle, classการต่อสู้ของชั้นชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
struggle, classการต่อสู้ระหว่างชนชั้น [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
statement of defenceคำให้การต่อสู้คดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
obedience to order, defence ofข้อต่อสู้ว่าได้ทำตามคำสั่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
affrayการชุลมุนต่อสู้, การทะเลาะวิวาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bidเข้าสู้ราคา, ประมูลราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
contentionการต่อสู้คดี, ข้อโต้เถียง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
contestationการยกขึ้นเป็นข้อต่อสู้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
confession and avoidanceการภาคเสธ, การแบ่งรับแบ่งสู้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
capacity defenseการอ้างเรื่องความสามารถเป็นข้อต่อสู้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
class struggleการต่อสู้ของชั้นชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
class struggleการต่อสู้ระหว่างชนชั้น [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
defence of obedience to orderข้อต่อสู้ว่าได้ทำตามคำสั่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
defend in forma pauperisต่อสู้คดีอย่างคนอนาถา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
defence๑. การป้องกัน (ก. อาญา และ ก. ปกครอง)๒. การกระทำเพื่อป้องกัน (ก. อาญา)๓. ข้อต่อสู้ (ก. แพ่ง)๔. คำให้การต่อสู้คดี (ป. วิ. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
zone of battleเขตการสู้รบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nihil dicit (L.)ละเลยไม่ยกขึ้นเป็นข้อต่อสู้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unfit to pleadไม่สามารถที่จะสู้คดีได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
withdrawal of defenceการถอนข้อต่อสู้คดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Actions and defensesคดีและการสู้คดี [TU Subject Heading]
Animal fightingการต่อสู้ของสัตว์ [TU Subject Heading]
Bullfightsการสู้วัวกระทิง [TU Subject Heading]
F 16 (Jet fighter plane)เอฟ 16 (เครื่องบินไอพ่นสำหรับต่อสู้) [TU Subject Heading]
Hand-to-hand-fighting, Orientalการต่อสู้ตัวต่อตัวแบบตะวันออก [TU Subject Heading]
Human rights workersนักต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชน [TU Subject Heading]
Martial artsศิลปะการต่อสู้ [TU Subject Heading]
Martial arts fictionนวนิยายศิลปะการต่อสู้ [TU Subject Heading]
Martial arts fiction, Chineseนวนิยายศิลปะการต่อสู้จีน [TU Subject Heading]
Political strikeการต่อสู้ทางการเมือง [TU Subject Heading]
Service, Compulsory non-militaryการบังคับใช้แรงงานในสงครามที่ไม่ใช่การสู้รบ [TU Subject Heading]
Stick fightingการต่อสู้ด้วยไม้ [TU Subject Heading]
Swordplayการต่อสู้ด้วยดาบ [TU Subject Heading]
Women human rights workersนักต่อสู้สตรีเพื่อสิทธิมนุษยชน [TU Subject Heading]
Conselho Nacional da Resistencia Timorense (National Council of Timorese Resistance)" เป็นองค์กรที่ต่อสู้เพื่อเรียกร้องเอกราชของชาวติมอร์ตะวันออกจาก อินโดนีเซีย โดยมีนายซานานา กุสเมา (Xanana Gusmao) เป็นผู้นำคนสำคัญ " [การทูต]
Geneva Conference on the Problem of Restoring Peace in Indo-Chinaการประชุม ณ นครเจนีวา ว่าด้วยปัญหาการนำสันติภาพกลับคืนสู่อินโดจีน ในการประชุมนี้ มีการทำความตกลงกันเกี่ยวกับการหยุดสู้รบระหว่างกำลังทหารในประเทศเวียดนาม กัมพูชา และลาว กับกำลังทหารฝรั่งเศส ความตกลงดังกล่าวได้กระทำกันในนครเจนีวา เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1954 มีผู้แทนจากประเทศกัมพูชา สาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ฝรั่งเศส ลาว สาธารณรัฐประชาชนจีน รัฐเวียดนาม (เวียดนามใต้) สหภาพโซเวียต สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา เข้าร่วมการประชุมตามข้อตกลงนี้ให้มีการยุติการสู้รบในกัมพูชา ลาว และเวียดนาม และการปฏิบัติให้เป็นไปตามบทบัญญัติในความตกลงดังกล่าว ให้อยู่ใต้ความควบคุมและดูแลระหว่างประเทศ ที่ประชุมเจนีวาได้แสดงความมั่นใจว่า ในการปฏิบัติตามข้อตกลงจะปล่อยให้กัมพูชา ลาว และเวียดนาม ได้แสดงบทบาทภายใต้ความเป็นเอกราชและอำนาจอธิปไตยของตนอย่างสมบูรณ์ภายใน ประชาคมนานาชาติ สำหรับความตกลงเกี่ยวกับเวียดนามใด้ห้ามมิให้นำกองทหารและเจ้าหน้าที่ฝ่าย ทหารของต่างชาติ รวมทั้งอาวุธและอุปกรณ์ทางทหารทุกชนิดเข้าไปในประเทศนั้น ที่ประชุมยังได้รับรองว่า วัตถุประสงค์สำคัญยิ่งของความตกลงเกี่ยวกับเวียดนามคือ ต้องการระงับปัญหาต่าง ๆ ทางทหาร เพื่อยุติการสู้รบ และการปักปันเส้นเขตแดนทางทหารนั้น ให้ถือเป็นการชั่วคราว มิได้หมายความว่าเป็นแนวแบ่งเขตทางการเมืองหรือทางดินแดนแต่ประการใดทั้งสิ้น [การทูต]
Niccolo Machiavelli (1469-1527)คือรัฐบุรุษและปรัชญาเมธีทางการเมืองของสาธารณรัฐ ฟลอเรนส์ (Florence) ระหว่างรับราชการ ท่านดำรงตำแหน่งฝ่ายธุรการหลายตำแหน่งซึ่งไม่สู้มีความสำคัญเท่าใด แต่สิ่งที่ท่านสนใจมากที่สุดได้แก่ศิลปะของการเมือง หนังสือสำคัญ ๆ ที่ท่านประพันธ์ขึ้นไว้คือ The Prince เล่มหนึ่ง อีกเล่มหนึ่งชื่อ The Art of War และอีกเล่มหนึ่งคือ Discourses on the First Ten Books of Livyมีนักเขียนหลายคนวิพากษ์ Machiavelli ที่แสดงความเห็นสนับสนุนว่า รัฐบาลใดก็ตมที่ต้องการรักษาอำนาจการปกครองตนให้เข้มแข็งไว้ ย่อมจะใช้วิถีทางใด ๆ ก็ได้ ถึงแม้หนทางเช่นนั้นจะผิดกฎหมายหรือไร้ศีลธรรมก็ตาม และก็มีนักเขียนอีกหลายคนสนับสนุนท่าน โดยชี้ให้เห็นว่า ท่านเป็นแต่เพียงตีแผ่ให้เห็นพฤติกรรมที่แท้จริงของรัฐบาลประเทศต่าง ๆ ในยุคสมัยที่ท่านมีชีวิตอยู่มากกว่าอย่างอื่น อาทิเช่น ในหนังสือ The Prince ของท่านตอนหนึ่งอ้างว่า การต่อสู้นั้นมีอยู่สองวิธี วิธีแรกเป็นการต่อสู้โดยวิถีทางกฎหมาย อีกวิธีหนึ่งคือการต่อสู้โดยใช้กำลัง (Force) วิธีแรกนั้นเป็นวิธีที่มนุษย์พึงใช้ ส่วนวิธีที่สองเป็นวิธีเยี่ยงสัตว์ป่า แต่การใช้วิธีแรกมักจะไม่ค่อยได้ผลเสมอไป เพราะไม่เพียงพอ ก็ย่อมจะหันเข้าใช้วิธีที่สองได้ ฉะนั้น ผู้ปกครองประเทศสมัยนั้น ซึ่ง Machiavelli เรียกว่า Prince จึงจำเป็นต้องรู้ดีว่าจะใช้ทั้งวิธีที่มนุษย์จะพึงใช้ และวิธีเยี่ยงสัตว์ป่าอย่างไร ด้วยเหตุนี้ ผู้ปกครองประเทศสมัยนั้นไม่จำเป็นต้องมีสัจธรรม หากการกระทำนั้น ๆ จะทำความเสียหายแก่ผลประโยชน์ของประเทศ ท่านเห็นว่า หากมนุษย์ทุกคนเป็นคนดี กฎเช่นนี้ก็เป็นกฎที่ไม่ถูกต้อง แต่โดยที่มนุษย์ไม่ใช่คนดีทั้งหมด ในเมื่อเขาไม่ยอมให้ความศรัทธาความไว้วางใจในตัวท่าน ก็ไม่มีอะไรที่จะมาห้ามมิให้ท่านเลิกศรัทธากับเขาเหล่านั้นได้ [การทูต]
peace buildingการสร้างสันติภาพ เป็นการสร้างและพัฒนาเงื่อนไขเพื่อให้เกิดสันติภาพที่ถาวร อันรวมถึงการสร้างสถาบันและโครงสร้างพื้นฐานของชาติที่ถูกทำลายโดยสงคราม กลางเมืองหรือการสู้รบขึ้นมาใหม่ [การทูต]
Potsdam Proclamationคือคำประกาศ ณ เมืองปอตสแดม ออกเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม ค.ศ. 1945 โดยหัวหน้าคณะรัฐบาลของประเทศสหรัฐอเมริกา อังกฤษ และจีน ลงนามโดยประธานาธิบดีของรัฐบาลจีนคณะชาติ เป็นคำประกาศเมื่อตอนใกล้จะเสร็จสิ้นสงครามโลกครั้งที่สอง โดยฝ่ายสัมพันธมิตรดังกล่าวกำลังทำสงครามขับเคี่ยวอยู่กับฝ่ายญี่ปุ่น พึงสังเกตว่า สหภาพโซเวียต ในตอนนั้นมิได้มีส่วนร่วมในการออกคำประกาศ ณ เมืองปอตสแดมแต่อย่างใดโดยแท้จริงแล้ว คำประกาศนี้เท่ากับเป็นการยื่นคำขาดให้ฝ่ายญี่ปุ่นตัดสินใจเลือกเอาว่าจะทำ การสู้รบต่อไป หรือจะยอมจำนนเพื่อยุติสงคราม คำประกาศได้เตือนอย่างหนักแน่นว่า หากญี่ปุ่นตัดสินใจที่จะสู้รบต่อไป แสนยานุภาพอันมหาศาลของสัมพันธมิตรก็จะมุ่งหน้าโจมตีบดขยี้กองทัพและประเทศ ญี่ปุ่นให้แหลกลาญ แต่หากว่าญี่ปุ่นยอมโดยคำนึงถึงเหตุผล ฝ่ายสัมพันธมิตรก็ได้ตั้งเงื่อนไขไว้หลายข้อ สรุปแล้วก็คือ ลัทธิถืออำนาจทหารเป็นใหญ่จะต้องถูกกำจัดให้สูญสิ้นไปจากโลกอำนาจและอิทธิพล ของบรรดาผู้ที่ชักนำให้พลเมืองญี่ปุ่นหลงผิด โดยกระโจนเข้าสู่สงครามเพื่อครองโลกนั้น จะต้องถูกทำลายให้สิ้นซาก รวมทั้งพลังอำนาจในการก่อสงครามของญี่ปุ่นด้วยจุดต่าง ๆ ในประเทศญี่ปุ่น ตามที่ฝ่ายสัมพันธมิตรจะกำหนด จะต้องถูกยึดครองไว้จนกระทั่งได้ปฏิบัติตามจุดมุ่งหมายของสัมพันธมิตรเป็นผล สำเร็จแล้ว อำนาจอธิปไตยของญี่ปุ่นให้จำกัดอยู่เฉพาะภายในเกาะฮอนซู ฮ็อกไกโด กิวชู ชิโกกุ และเกาะเล็กน้อยอื่น ๆ ตามที่ฝ่ายสัมพันธมิตรจะกำหนด อาชญากรสงครามทุกคนจะต้องถูกนำตัวขึ้นศาล รวมทั้งที่ทำทารุณโหดร้ายต่อเชลยศึกของสัมพันธมิตร รัฐบาลญี่ปุ่นจะต้องกำจัดสิ่งต่าง ๆ ทั้งหมดที่เป็นอุปสรรคต่อการรื้อฟื้น และเสริมสร้างความเชื่อถือในหลักประชาธิปไตยในระหว่างพลเมืองญี่ปุ่น และจัดให้มีเสรีภาพในการพูด การนับถือศาสนา และในการแสดงความคิดเห็น ตลอดจนการเคารพสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน อย่างไรก็ดี ญี่ปุ่นจะได้รับอนุญาตให้ดำเนินกิจการด้านอุตสาหกรรมที่จะเกื้อกูลต่อภาวะ เศรษฐกิจของประเทศ และความสามารถที่จะชำระค่าปฏิกรรมสงคราม แต่จะไม่ยอมให้คงไว้ซึ่งกิจการอุตสาหกรรมชนิดที่จะช่วยให้ญี่ปุ่นสร้างสม อาวุธเพื่อทำสงครามขึ้นมาอีก ในทีสุด กำลังทหารสัมพันธมิตรจะถอนตัวออกจากประเทศญี่ปุ่นในทันทีที่จุดประสงค์ต่าง ๆ ได้บรรลุผลเรียบร้อยแล้ว ในตอนท้ายของเงื่อนไข สัมพันธมิตรได้เรียกร้องให้รัฐบาลญี่ปุ่นประกาศยอมแพ้อย่างไม่มีเงื่อนไข เสียโดยไว [การทูต]
kung fuกีฬาของประเทศจีนเป็นการต่อสู้โดยไม่ใช้อาวุธ แต่ใช้มือและเท้า เริ่มเล่นในศตวรรษที่ 5 [อื่นๆ]
Biological weaponอาวุธชีวภาพ, อาวุธชีวภาพ คือ เชื้อโรค (แบคทีเรีย ไวรัส หรือ สิ่งมีชีวิตอื่นๆ ที่ก่อให้เกิดโรค) หรือสารชีวภาพที่สิ่งมีชีวิตสร้างขึ้น เช่น ชีวพิษ ซึ่งเป็นอาวุธเพื่อสังหารหรือทำให้ฝ่ายตรงข้ามหมดความสามารถในการสู้รบ, Example: นอกจากนี้ บางครั้งยังรวมถึงอาวุธที่ออกแบบให้ใช้ปล่อยสารชีวภาพ เช่น จรวดนำวิถีหรือระเบิดอีกด้วย พบว่ามีผู้ใช้คำว่า Bioweapon Bioweaponeering Bioarms Biological Warfare หรือ Germ Warfare ในความหมายว่า อาวุธชีวภาพอีกด้วย [เทคโนโลยีชีวภาพ]
Combativeการต่อสู้ [การแพทย์]
Defence-Attack Reactionการตอบสนองทางด้านต่อสู้ป้องกันตัว [การแพทย์]
Fightingการต่อสู้ [การแพทย์]
สุขภาพจิตตามพื้นที่พิเศษสุขภาพจิตตามพื้นที่พิเศษ, การดำเนินงานสุขภาพจิตทุก ๆ มิติงาน ในสถานที่ที่มีความเฉพาะ อาทิเช่น สถานพินิจและคุ้มครองเด็กและเยาวชนฯ เรือนจำ/ราชทัณฑ์ สถานสงเคราะห์ ศาลครอบครัว ศาลไกล่เกลี่ย รวมถึงพื้นที่เสียงภัย ประสบภัยพิบัติ หรือประสบเหตุจากการสู้รบ เป็นต้น ซึ่งสถานที่นั้นมีกลุ่มคนท [สุขภาพจิต]
Immune Mechanism, Specificกลไกต่อสู้จำเพาะ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You pick on women and rob defenseless people.แกทำร้ายผู้หญิง และคนไม่มีทางสู้ The Great Dictator (1940)
But you'd better beat it.คุณควรจะสู้มันนะ The Great Dictator (1940)
We can't fight alone, but we can lick 'em together.เราไม่สามารถสู้ได้เพียงลำพัง แต่เราสามารถช่วยกันสู้ได้ The Great Dictator (1940)
Any brave man would resist.คนที่ยืนหยัดสู้คือผู้กล้า The Great Dictator (1940)
We've got to make a stand.เราจะยืนหยัดสู้ The Great Dictator (1940)
- I'll fight.- ผมจะสู้ The Great Dictator (1940)
Soldiers, don't fight for slavery, fight for liberty!ทหาร ไม่ได้สู้เพื่อจะมาเป็นทาส คุณสู้เพื่อเสรีภาพ The Great Dictator (1940)
Let us all unite, let us fight for a new world, a world that will give men a chance to work, that will give youth a future and old age security.ให้ทุกคนร่วมสู้ เพื่อสร้างโลกใหม่ โลก ที่จะให้ทุกคนมีโอกาสทำงาน ที่จะให้คนรุ่นหลัง และความปลอดภัยของผู้สูงอายุ The Great Dictator (1940)
Now let us fight to fulfill that promise!ตอนนี้ให้เราสู้ เพื่อได้มาซึ้งคำมั่นของผม The Great Dictator (1940)
Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do away with greed, with hate and intolerance.ให้เราสู้เพื่อปลดปล่อยโลก ขจัดซึ่งปรปักษ์ประชาชน จะไม่ทำด้วยความกระหาย เกลียดชังและความพ่ายแพ้ The Great Dictator (1940)
Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to the happiness of all.เราจะสู้บนเหตุและผล โลกแห่งวิทยาศาสตร์และความก้าวหน้า จะพาทุกคนไปสู่ความสุข The Great Dictator (1940)
-Come in and pick a fight, boys.มาและเลือกต่อสู้เด็กชาย โอ๋เด็กชายเศษ! Pinocchio (1940)
I hear it's one of the biggest places in that part of the country, and you just can't beat it for beauty.ได้ยินมาว่ามันเป็นคฤหาสน์ที่ใหญ่ที่สุดในแคว้น และไม่มีที่ไหนสวยสู้มันได้ Rebecca (1940)
I suppose he was in love with me and wasn't quite sure of himself.ฉันคิดว่าเขาคงเเอบหลงรักฉัน เเต่อายไม่กล้าสู้หน้า Rebecca (1940)
I'm sure there will be no one there to touch you, madam.ดิฉันเเน่ใจค่ะว่าไม่มีใครสวยสู้คุณผู้หญิงได้ Rebecca (1940)
But she's too strong for you. You can't fight her.เเต่ท่านแข็งเเรงเกินกว่าคุณ คุณสู้ท่านไม่ได้หรอก Rebecca (1940)
No one ever got the better of her. Never. Never.ไม่มีใครสู้ท่านได้ไม่มีเลย Rebecca (1940)
Said it sounded like a fight.กล่าวว่ามันฟังเหมือนการต่อสู้ 12 Angry Men (1957)
Come on. Now we're not gonna get anywhere fighting.มาใน ตอนนี้เราไม่ได้จะไปได้ทุกที่ต่อสู้ 12 Angry Men (1957)
Didn't they say something about a fight, an argument, between the old man and his son around about seven o'clock that night?ที่มีประสิทธิภาพมาก พวกเขาไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับการต่อสู้โต้แย้ง ระหว่างคนเก่าและลูกชายของเขาเกี่ยวกับรอบ 07: 00 ในคืนนั้น? 12 Angry Men (1957)
When he was nine years old, he ran away from a fight.เมื่อเขาอายุเก้าขวบเขาวิ่งหนีออกมาจากการต่อสู้ 12 Angry Men (1957)
When he was 16, we had a fight.เมื่อเขาอายุได้ 16 เรามีการต่อสู้ 12 Angry Men (1957)
The boy stayed home, had another fight with his father, stabbed him to death and left the house at 10 minutes after 12.เด็กอยู่ที่บ้านมีการต่อสู้กับพ่อของเขาอีก แทงเขาไปสู่​​ความตายและออกจากบ้านไปที่ 10 นาทีหลังจาก 12 12 Angry Men (1957)
A guy like this, if he's sittin' ringside at the Dempsey-Firpo fight, he'd be trying to tell you that...คนที่แต่งตัวประหลาดเช่นนี้ถ้าเขาเป็น 'สมดุลย์ Sittin ที่ต่อสู้ก้าว-เฟอร์โป, เขาก็จะพยายามที่จะบอกคุณว่า ... 12 Angry Men (1957)
This is what I think happened. The old man heard the fight a few hours earlier.นี่คือสิ่งที่ผมคิดว่าการที่เกิดขึ้น ชายชราคนหนึ่งได้ยินเสียงการต่อสู้ไม่กี่ชั่วโมงก่อนหน้านี้ 12 Angry Men (1957)
This fighting...การต่อสู้นี้ ... 12 Angry Men (1957)
That's not why we are here, to fight.นั่นไม่ใช่เหตุผลที่เราอยู่ที่นี่เพื่อต่อสู้กับ 12 Angry Men (1957)
- Did you ever see a knife fight?- คุณเคยเห็นการต่อสู้มีด? 12 Angry Men (1957)
Anybody here ever see a knife fight?ทุกคนที่นี่ไม่เคยเห็นการต่อสู้มีด? 12 Angry Men (1957)
He no longer dreamed of storms nor of women... ... nor of great occurrences nor of great fish... ... nor fights nor contests of strength nor of his wife.เขาไม่ได้ฝันของพายุมิได้ของ ผู้หญิง มิได้เกิดขึ้นมิได้ที่ดีของปลาที่ดี มิได้ต่อสู้หรือแข่งขันของความ แข็งแรง The Old Man and the Sea (1958)
Maybe he has been hooked many times before and he knows this is how he must make his fight.บางทีเขาอาจจะได้รับการติดยา เสพติดหลายครั้งก่อน และเขารู้นี้เป็นวิธีที่ เขาจะต้องทำให้การต่อสู้ของ เขา The Old Man and the Sea (1958)
There is no panic in his fight.มีความหวาดกลัวในการต่อสู้ ของเขาไม่เป็น The Old Man and the Sea (1958)
Let the fight come.ปล่อยให้การต่อสู้มา The Old Man and the Sea (1958)
I'll fight them.ฉันจะต่อสู้กับมัน The Old Man and the Sea (1958)
I'll fight them until I die.ฉันจะต่อสู้กับมันจนตาย The Old Man and the Sea (1958)
"Oh, but I hope I do not have to fight again, " he thought.โอ้ แต่ฉันหวังว่าฉันจะได้ไม่ ต้องต่อสู้อีกครั้ง เขาคิดว่า. The Old Man and the Sea (1958)
"I hope so much I do not have to fight again. "ฉันหวังมากดังนั้นฉันจึงไม่ได้มี การต่อสู้อีกครั้ง The Old Man and the Sea (1958)
But he fought again, and this time he knew the fight was useless.แต่เขาต่อสู้อีกครั้ง และในครั้งนี้เขารู้ว่าการต่อสู้ก็ ไม่มีประโยชน์ The Old Man and the Sea (1958)
Right, let's get going.แสดงบนท้องถนนเริ่มการต่อสู้ Help! (1965)
Come back and fight!กลับมา สู้มัน! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
-These rebels have no will to fight! -Poor things.กบฎพวกนี้ไม่มุ่งมั่นจะสู้ น่าสงสาร The Good, the Bad and the Ugly (1966)
The fighting spirit is in this bottle!วิญญาณนักสู้ในขวดนี้! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I've a feeling it's really gonna be a good long battle.รู้สึกเหมือนมันจะเป็นการต่อสู้ที่ยาวนาน The Good, the Bad and the Ugly (1966)
But while the Confederates are there we can't get across.แต่ตอนที่เขากำลังสู้รบกันอยู่นั้น เราข้ามไปไม่ได้นี่ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Then shall we be fighting him in this war, sir?จากนั้นเราจะต้อง ต่อสู้กับเขาในสงครามครั้งนี้ ครับ? How I Won the War (1967)
Of course, the British army has always fought the wily Pathan.แน่นอนว่าเราจะเด็กอังกฤษของ กองทัพบก มักจะต่อสู้เขี้ยวลากดินปาทาน เปลือยเปล่าภายใต้เต็นท์ How I Won the War (1967)
Why has the British army always fought the wily Pathan?มักจะต่อสู้กับเซอร์ปาทานเขี้ยว ลากดิน? How I Won the War (1967)
Light the little candle, eh?แสงเทียนเล็ก ๆ น้อย ๆ ใช่มั้ย? นี่คือที่สงครามจะต้องต่อสู้ How I Won the War (1967)
- I want to fight.ฉันต้องการที่จะต่อสู้ นั่นคือจิต วิญญาณ. How I Won the War (1967)
Let no man surrender if he is wounded and can fight.ถ้าเขาได้รับบาดเจ็บและ สามารถต่อสู้ ฉันต้องพูดอีกหรือไม่ ไม่มีเซอร์ How I Won the War (1967)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แบ่งรับแบ่งสู้[baengrap-baengsū] (v) EN: half resist and half yield ; admit in sort and deny in part ; make a noncommittal statement
แบ่งรับแบ่งสู้[baengrap-baengsū] (adv) EN: hesitantly
หาสู่[hāsū] (v) EN: visit ; call on ; drop in
เหไปสู่[hē pai sū] (v, exp) EN: gravitate
จากแนวคิดสู่การปฏิบัต[jāk naēokhit sū kān patibat] (n, exp) EN: from concept to practice  FR: du concept à la pratique
การเข้าสู่[kān khaosū] (n) EN: approaching
การกระจายกิจการของรัฐไปสู่ภาคเอกชน[kān krajāi kitjakān khøng rat pai sū phāk ēkkachon] (xp) EN: privatization
การลงสู่พื้น[kān long sū pheūn] (n, exp) EN: landing
การต่อสู้[kān tøsū] (n) EN: battle ; fight ; competition  FR: bataille [ f ]
กัดฟันสู้[katfan sū] (v, exp) EN: fight with determination
คายสู่อากาศ[khāi sū akāt] (v, exp) FR: rejeter dans l'air ; rejeter dans l'atmosphère
เข้าสู่[khaosū] (v) EN: reach ; enter ; approach  FR: entrer dans ; atteindre ; aborder
เข้าสู่ระบบ[khaosū rabop] (v, exp) EN: log in ; logs in ; log on ; logs on ; logs into
คืนสู่สภาพเดิน[kheūn sū saphāp doēn] (x) EN: resilient
คืนสู่สภาพปรกติ[kheūn sū saphāp prokkati] (v, exp) EN: return to normal
คบชู้สู่ชาย[khopchū sū chāi] (v, exp) EN: commit adultery ; have a lover ; be unfaithful to the husband
ข้อต่อสู้[khø tøsū] (n, exp) EN: defence
คู่ต่อสู้[khū tøsū] (n, exp) EN: opponent ; rival ; antagonist
ลิงก์เข้าสู่เว็บไซต์[ling khaosū wepsai] (n, exp) FR: lien Internet [ m ]
ลงสู่พื้น[long sū pheūn] (v, exp) EN: land
ลงสู่พื้นดิน[long sū pheūndin] (v, exp) FR: atterrir ; se poser ; toucher le sol
ไม่สู้[mai sū] (v, exp) EN: give up ; discourage  FR: abandonner
ไม่สู้[mai sū] (v, exp) EN: spent ; refuse to be aroused
เขาไม่สู้ฉลาดนัก[mai sū chalāt nak] (v, exp) EN: not be very clever
ไม่สู้ดีนัก[mai sū dī nak] (x) EN: not so good ; indifferent
ไม่สู้จะ[mai sū ja] (x) EN: not so
ไม่สู้เลวนัก[mai sū lēo nak] (xp) EN: not too bad
ไม่สู้เป็นไร[mai sū penrai] (xp) EN: it doesn't make much difference ; it does not matter
ไม่สู้สบายใจนัก[mai sū sabāijai nak] (v, exp) EN: not be so happy
ไม่สู้สายตา[mai sū sāitā] (v, exp) EN: avoid someones eyes
นำไปสู่[nam pai sū] (v, exp) EN: bring about to ; go to be
นำผลิตภัณฑ์ใหม่ออกสู่ตลาด[nam phalittaphan mai øk sū talāt] (v, exp) EN: launch a new product  FR: lancer un nouveau produit
ไปมาหาสู่[pai-mā hāsū] (v, exp) EN: visit ; meet
ปืนต่อสู้อากาศยาน[peūn tøsū ākātsayān] (n, exp) EN: anti-aircraft gun ; anti-aircraft gun ; anti-aircraft fire ; flak  FR: canon antiaérien [ m ]
พิธีบายศรีสู่ขวัญ[phithī bāi sī sū khwan] (n, exp) EN: wrist-binding ceremony  FR: rituel de l'offrande du cordon-bracelet [ m ]
พิธีสู่ขวัญ[phithī sukhwān] (n, exp) EN: Thai blessing ceremony
ผู้สู่ขอ[phū sūkhø] (n, exp) EN: suitor
ผู้สู้ราคา[phū sū rākhā] (n, exp) EN: bidder
ประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล[prathēt thī mai mī thāng-øk sū thalē] (n, exp) EN: landlocked country
แรงสู่ศูนย์กลาง[raēngsūsūnklāng] (n) EN: centripetal force  FR: force centripète [ f ]
สิงสู่[singsū] (v) EN: dwell ; stay (at someone else's abode)
สู่[sū] (v) EN: reach ; achieve  FR: atteindre ; parvenir (à)
สู่[sū] (v) EN: share ; partake ; distribute
สู่[sū] (v) EN: visit ; call on ; drop in on ; stop by ; look someone up  FR: rendre visite
สู่[sū] (x) EN: to ; towards = toward (Am.)  FR: pour ; vers ; sur ; dans ; à ; à la rencontre de
สู้[sū] (v) EN: fight ; struggle ; contend ; fight back ; confront  FR: combattre ; se battre ; lutter ; résister ; perséverer
สู้[sū] (v) EN: face up ; oppose ; resist  FR: résister ; lutter ; faire face
สู้[sū] (v) EN: persisit ; persevere ; be unyielding  FR: persévérer
สู้ชีวิต[sū chīwit] (v, exp) EN: be a fighter
สู้จนยินตา[sū jon yin tā] (v, exp) EN: fight to the finish

English-Thai: Longdo Dictionary
deploy(vt) แปรแถวตอนเป็นแถวหน้ากระดาน(ทางทหาร), เคลื่อนกำลังพลพร้อมอาวุธไปอยู่ในตำแหน่งที่พร้อมจะต่อสู้ (ทางทหาร), การตั้งแถวเตรียมตัวออกรบ, จัดเพื่อใช้งาน
chin up(idiom) สู้เขา! เชิดหน้าเข้าไว้! (เป็นคำที่ใช้เวลาให้กำลังใจผู้อื่น), Syn. Keep your chin up.
go for the jugular(phrase) กะจะเอาให้ถึงตาย สู้ยิบตา, วิจารณ์หรือพูดจาทิ่มแทงใจ เช่น Hannity did not go for the jugular with this opening, but rather he explained the issue fairly objectively and pressed for an opinion.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ace(n) การเสิร์ฟลูกได้คะแนน (โดยที่คู่ต่อสู้ไม่มีโอกาสสัมผัสลูกบอลสำหรับกีฬาวอลเล่ย์บอลหรือเทนนิส)
adversary(n) คู่ต่อสู้, See also: อมิตร, ข้าศึก, คู่ปรปักษ์, คู่อาฆาต, ปรปักษ์, ศัตรู, Syn. enemy, opponent
adversary(adj) ซึ่งเป็นปรปักษ์, See also: ซึ่งเป็นคู่ต่อสู้
against(prep) ต่อต้าน, See also: สู้กับ, Syn. opposite to
aggress(vi) เริ่มทะเลาะ, See also: เริ่มก่อเรื่อง, เริ่มต่อสู้
aggressive(adj) เริ่มต่อสู้, See also: เริ่มทะเลาะ, เริ่มรุกราน
antiaircraft(adj) ที่ใช้ต่อสู้กับเครื่องบินรบ
antitank(adj) ใช้ต่อสู้กับรถถัง
barrage(vt) โจมตีคู่ต่อสู้ไม่หยุด
battery(n) การทำร้ายร่างกาย, See also: การโจมตี, การต่อสู้
battle(n) การสู้รบ, See also: การประจัญบาน, การรบ, สงคราม, ยุทธการ, Syn. attack, fight
battle(vi) ดิ้นรนต่อสู้, See also: มุ่งมั่นฝ่าฟัน, Syn. strive
battle(n) การต่อสู้ดิ้นรน, See also: การแข่งขัน
battle royal(n) การรบหรือต่อสู้ที่ไม่มีกฎกติกา, See also: คำเป็นทางการ เป็นภาษาวรรณกรรม
bellicose(adj) พร้อมที่จะต่อสู้, See also: พร้อมที่จะทะเลาะวิวาท, Syn. belligerent, Ant. pacific
brawler(n) นักสู้
buck(vt) สู้โดยใช้หัวชน
bullfight(n) กีฬาสู้วัวในสเปน
bullfighter(n) นักสู้วัว
bullfighting(n) การสู้วัว
battle against(phrv) ต่อสู้กับ
battle for(phrv) ต่อสู้เพื่อ
battle on(phrv) รบต่อไป, See also: ดำเนินการรบต่อไป, สู้รบต่อ
battle out(phrv) ต่อสู้จนจบ
battle over(phrv) ต่อสู้กันในเรื่อง
battle with(phrv) ต่อสู้กับ, Syn. struggle with
break back(phrv) ชนะคู่ต่อสู้ (ที่เป็นฝ่ายเริ่มเกม) (กีฬาเทนนิส)
bury the hatchet(idm) หยุดต่อสู้, See also: เลิกโต้เถียง
cease-fire(n) การหยุดรบ, See also: การยุติการสู้รบ, การตกลงหยุดสู้รบเพื่อการเจรจาหาสันติ, Syn. truce, armistece, cease-fire
champion(n) นักต่อสู้, See also: นักสู้เพื่อป้องกัน คน การกระทำ การทำงาน หลักการ, คนที่ต่อสู้เพื่อป้องกัน คน การกระทำ หลั, Syn. defender, fighter, hero, paladin, protector
champion(n) นักรบ, See also: นักสู้ในสนามรบ, Syn. cavalier, fighter, knight, warrior, Ant. coward, dastard
championship(n) การต่อสู้ป้องกัน, Syn. defense, advocacy
cold war(n) สงครามเย็น, See also: สถานการณ์ที่ไม่ได้สู้รบกันจริงในสนามรบระหว่าง 2 ประเทศ โดยเฉพาะระหว่างอเมริกาและรัสเซี
combat(n) การสู้รบ, See also: การต่อสู้, การประจัญบาน, Syn. fight, battle, struggle, warfare, duel, conflict, armed fighting, engagement, opposition, strife, war
combat(vt) ต่อสู้, See also: สู้รบ, สู้, รบ, Syn. fight, battle, struggle, contend
combatant(adj) ที่พร้อมต่อสู้, See also: ชอบต่อสู้, Syn. combative, pugnacious, belligerent
combatant(n) นักรบ, See also: นักสู้, ผู้ต่อสู้, Syn. belligerent, warrior, serviceman, servicewoman, fighter, soldier, gladiator
combative(adj) ที่กระหายที่จะต่อสู้, See also: ชอบต่อสู้, Syn. combatant, pugnacious, belligerent
conflict(n) การต่อสู้
conflict(vi) ต่อสู้, Syn. fight, struggle
contend(vi) ต่อสู้ (เพื่อบางสิ่ง), See also: แข่งขัน เพื่อบางสิ่ง, ดิ้นรน เพื่อบางสิ่ง, จัดการ, Syn. compete, vie
contend(vt) ต่อสู้ (เพื่อบางสิ่ง), See also: แข่งขัน เพื่อบางสิ่ง, Syn. compete
contender(n) คู่ต่อสู้, See also: คู่แข่ง, Syn. challenger, competitor, rival
call down(phrv) เรียกให้ออกมาต่อสู้, Syn. call out
call out(phrv) เชิญให้ออกมาต่อสู้, Syn. call down
clash against(phrv) ต่อสู้กับ, Syn. clash with
close with(phrv) เริ่มต่อสู้กับ (ทางวรรณคดี)
combine against(phrv) ร่วมพลังกันต่อต้าน, See also: ร่วมกันสู้กับ
compete against(phrv) ต่อสู้กับ, See also: แข่งขันกับ, Syn. compete with, contend against
compete for(phrv) แข่งขันเพื่อ, See also: ต่อสู้เพื่อ, Syn. contend for

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aa.abbr. Alcoholics Anonymous, (สมาคมอดเหล้า) antiaircraft, (ปืนต่อสู้อากาศยาน) antiaircraft artillery (ปืนต่อสู้อากาศยาน)
ack-ack(แอค' แอค) n. การยิงของปืนต่อสู้อากาศยาน, ปืนต่อสู้อากาศยาน
adversary(แอด' เวอซารี) n. ปรปักษ์, คู่ต่อสู้.
affaire d' honneur(อาแฟร์' โดเนอ) fr. การต่อสู้ตัวต่อตัว (a duel)
affray(อะเฟร') n. การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้ของคนในสาธารณะ. -vt. ทำให้กลัว. -affrayer n., Syn. battle, fight, fracas, Ant. peace
against(อะเกนสฺทฺ') prep. ต่อต้าน, ต้าน, สู้, ทวนน้ำ, ย้อน, ผิดกฎหมาย, แนบเนื้อ, ประชิดกับ, อยู่ข้างหน้า, เทียบกับ, ป้องกัน, ไม่เห็นด้วย, ตรงกันข้าม, Syn. counter or contrary to
agonise(แอก' โกไนซ) vi., vt. ทนทุกข์ทรมานอย่างที่สุดด้วยความเจ็บปวด, ทรมาน, ทำให้เจ็บปวด, ต่อสู้ดิ้นรนอย่างสุดขีด, พยายามมาก. -agonising adj. -agonisingly adv., Syn. torture, suffer, worry
agony(แอก' โกนี่) n., (pl. -nies) การทนทุกข์ทรมาน, ความเจ็บปวดยิ่ง, ความปวดร้าวทรมาน, อาการดิ้นรนก่อนตาย, การต่อสู้ที่รุนแรง
ami proโปรแกรมอามิโพร <คำแปล>เป็นชื่อโปรแกรมประเภทประมวลผลคำ (word processing) โปรแกรมหนึ่ง ไม่สู้เป็นที่นิยมนัก
amiga(อามิกา) เป็นชื่อของเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลหรือพีซียี่ห้อหนึ่งที่ใช้เทคโนโลยีชั้นสูง ราคาไม่สู้จะแพงนัก นิยมใช้เฉพาะในหมู่นักวาดภาพและนักดนตรี
antiaircraft(แอนทีแอร์' คราฟทฺ) adj., n. ต่อต้านอากาศยาน, ปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยาน
arm 2(อาร์ม) n. อาวุธ, เครื่องมือต่อสู้, ตราประจำตระกูล, ประเภทเหล่าทหาร. -vi., vt. ติดอาวุธ, เตรียมตัวป้องกัน, คุมเชิง, Syn. shoot, branch
armageddon(อาร์มะเกด'ดอน) n. สนามรบระหว่างธรรมกับอธรรม (ตามพระคัมภีร์ไบ เบิล) , การสู้รบครั้งใหญ่และถึงที่สุด
battle(แบท'เทิล) n. สงคราม, ยุทธการ, การรบ vi. รบ, ต่อสู้, ผจญ., Syn. encounter
bazooka(บะซู'คะ) n. ปืนยิงรถถัง, เครื่องยิงจรวดต่อสู้รถถัง
bellicose(เบล'ลิโคส) adj. ชอบต่อสู้, ชอบทะเลาะ, See also: bellicosity n. ความชอบต่อสู้, ความชอบทะเลาะ, Syn. belligerent, Ant. pacific
belligerence(เบลลิจ'เจอเรินซฺ) n. ภาวะคล้ายสงคราม, ลักษณะกระหายสงคราม, ลักษณะชอบต่อสู้, การทำสงคราม, Syn. war
biddable(บิด'ดะเบิล) adj. เชื่อฟัง, พอที่จะสู้ราคาได้, See also: biddability n., Syn. docile
buffet(บัฟ'ฟิท) { buffetted, buffetting, buffets } n. การทุบ, การตี, การต่อย, การกระทบอย่างแรง. ตู้เก็บตู้ชามผ้าคลุมโต๊ะและอื่น, ห้องอาหารเครื่องดื่ม, เคาน์เตอร์บริการอาหารและเครื่องดื่มเอง. vt. ทุบ, ตี, ต่อย, กระทบอยู่เรื่อย. vi. ต่อสู้ด้วยหมัดมือ, ต่อสู้. adj. ประกอบด้วยอ
bullfightn. กีฬาการต่อสู้กับวัวในสเปน, See also: bullfighter n. ดูbullfight bullfighting n. ดูbullfight
bushido(บุ'ชิโด) n. หลักเกณฑ์หรือสิทธิของนักสู้ซามูไรที่ยืนหยัดในความรักภักดีและถือเกียรติศักดิ์เหนือชีวิต
champion(แชม'เพียน) n. ผู้ชนะเลิศ, นักต่อสู้, นักรบ -vt. ป้องกัน, สนับสนุน, กระทำเป็นแชมเปี้ยน -adj. เป็นที่หนึ่งของคนแข่งขันทั้งหมด
chauvinism(โช'วะนิซซีม) n. การแสดงความรักชาติอย่างรุนแรงที่ชอบต่อสู้วิวาท, การยึดถืออุดมการณ์อย่างอคติ, See also: chauvinist n. chauvinistic adj.
clash(แคล?) { clashed, clashing, clashes } vi. เสียงดังกระทบกัน, ปะทะโครม, ขัดแย้ง vt. ชนเสียงดัง n. เสียงดังปะทะ, ความขัดแย้ง, การต่อสู้การต่อต้าน, สงคราม
cock(คอค) { cocked, cocking, cocks } n. ไก่ตัวผู้, นกตัวผู้, ผู้นำ, หัวหน้า, นักต่อสู้, นกสับของปืน, หัวก๊อกท่อน้ำท่อแก๊สที่ใช้มือปิดเปิดได้, ลึงค์, เวลาไก่ขัน, รุ่งอรุณ, การขันของไก่ vt. ดึงนกสับ vi. เดินวางท่า, วางมาด, เชิดขึ้น, ตั้งขึ้น, เตรียมยิง
combat(v. คัมแบท', n. คอม'แบท) { combated, combating, combats } vt. ต่อสู้, ต่อต้าน, รบกับ vi. ต่อสู้ n. การรบ, การต่อสู้, ความขัดแย้ง, Syn. fight
combatant(คัมแบท'เทินทฺ) n. ผู้ต่อสู้, ผู้ทำการรบ, ทหาร. adj. ซึ่งต่อสู้, เกี่ยวกับการรบ
combative(คัมแบท'ทิฟว) adj. พร้อมรบ, ชอบรบ, ชอบต่อสู้., See also: combativeness n. ดูcombative
compare(คัมแพร์ ') { compared, comparing, compares } vt .เปรียบเทียบ, เทียบเคียง, อุปมา. vi. เทียบได้กับ, สู้ได้, เทียบได้กับ, การเปรียบเทียบ, การเทียบเคียง., See also: comparer n. ดูcompare -Conf. contrast
competition(คอมพิทิช'เชิน) n. การแข่งขัน, การชิงชัย, ผู้แข่งขัน, การดิ้นรนต่อสู้ในการดำรงชีพ
competitor(คัมเพท'ทิเทอะ) n. ผู้แข่งขัน, ผู้แข่ง, คู่ต่อสู้, Syn. contestant, rival
computer virusไวรัสคอมพิวเตอร์หมายถึง โปรแกรมที่คนบ้า ๆ เขียนซ่อนไว้เพื่อทำลายโปรแกรม แฟ้มข้อมูลหรือ อุปกรณ์ของเครื่องคอมพิวเตอร์ โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีคุณสมบัติประการหนึ่ง คือ เกาะติดตามไปกับโปรแกรม หรือแฟ้มข้อมูลได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แฟ้มข้อมูล command.com ทำให้มีการติดต่อระบาดไปในที่ต่างได้เหมือนเชื้อไวรัส สาเหตุของการติดไวรัส ก็คือมีการใช้จานบันทึกร่วมกัน ไวรัสเหล่านี้มักจะกำหนดมาให้เพิ่มความสามารถในการทำลายทุกครั้งที่เปิดเครื่อง หรือทุกครั้งที่ใช้โปรแกรมนั้น วิธีการป้องกันไวรัสในขั้นต้นก็คือ 1. อย่าใช้จานบันทึกของผู้อื่น หรือร่วมกับผู้อื่น2. ใช้โปรแกรมที่สามารถตรวจสอบและกำจัดไวรัสได้เป็นประจำ หรือทุกครั้งที่ใช้จานบันทึกในหน่วยบันทึก A: หรือ B: รวมทั้งจัดการใช้วัคซีนฉีดกันไว้ก่อน แม้ว่าในปัจจุบัน ไม่สู้จะได้ผลนัก เพราะมีไวรัสใหม่ ๆ เพิ่มมาทุกวัน (ดู vaccine) 3. จัดรูปแบบการบันทึกข้อมูล (format) ใหม่ วิธีนี้รับประกันได้ผลแน่นอน แต่ก็ต้องเข้าใจด้วยว่า ข้อมูลหรือโปรแกรมอื่นที่เก็บไว้แม้จะยังมิได้ติดไวรัสก็จะหายไปหมด พร้อมกับไวรัส
computerize(-พิว'ทะไรซ) vt. คำนวณด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์, See also: computerization n. ทำให้เป็นระบบคอมพิวเตอร์หมายถึง งานต่าง ๆ ที่ใช้ระบบคอมพิวเตอร์เข้าไปช่วย แทนที่จะทำด้วยมือ Manual ซึ่งจะให้ผลที่รวดเร็ว แน่นอน และมีความผิดพลาดน้อย ตัวอย่างเช่นการพิมพ์ด้วยเครื่องพิมพ์ดีด ย่อมจะสู้การพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์ไม่ได้ เพราะเร็วกว่า แก้ไขง่ายกว่า เก็บบันทึกไว้ใช้ใหม่ก็ได้ เป็นต้น
conflict(คอน'ฟลิคทฺ) n. การต่อสู้, การเป็นปรปักษ์, การขัดแย้ง, การทะเลาะ, สงคราม, การสู้รบ. vi. ปะทะ, ต่อสู้, ทะเลาะ, See also: conflictingly adv. confliction n. ดูconflict conflictive adj. ดูconflict conflictory adj. ดูconflict คำที่มีความหมายเหมือ
contend(คันเทนดฺ') { contended, contending, contends } vi. แข่งขัน, ต่อสู้ vt. ยืนยัน, โต้เถียง., See also: contendingly adv. ดูcontend
contention(คันเทน'เชิน) n. การแข่งขัน, การดิ้นรนต่อสู้, การโต้เถียง, Syn. struggle
contentious(คันเทน'เชิส) adj. ชอบทะเลาะ, ชอบโต้เถียง, ชอบต่อสู้., See also: contentiousness n. ดูcontentious
contest(n. คอน'เทสทฺ, -v. คันเทสทฺ') n. การต่อสู้กัน, การแข่งขัน, การโต้แย้ง, การโต้เถียง. vt. ต่อสู้, ดิ้นรน, โต้แย้ง, โต้เถียง. vi.แข่งขัน, โต้เถียง, See also: contester n., Syn. strive
cope(โคพ) { coped, coping, copes } vi. สู้, ต่อสู้ดิ้นรน, รับมือ, จัดการ, พบ, Syn. manage
corrida(โครี'ดะ) n. กีฬาในสเปน ใช้คนสู้กับวัว
corrival(คะไร'วัล) n., adj. คู่แข่ง, คู่ต่อสู้
debate(ดิเบท') { debated, debating, debates } vt., n. (การ) ถกเถียง, อภิปราย, พิจารณา, ชิงชัย, ต่อสู้, Syn. argue
discord(ดิส'คอร์ด) { discorded, discording, discords } n. ความไม่ลงรอยกัน, ความบาดหมาง, ความไม่ประสานกัน, ความขัดแย้ง, การทะเลาะ, การต่อสู้, สงคราม, เสียงที่ไม่เข้ากัน. vi. ไม่เห็นด้วย, Syn. disagreement, strife
discordant(ดิสคอ'เดินทฺ) adj. ซึ่งขัดแย้งกัน, บาดหมางกัน, ทะเลาะกัน, ต่อสู้กัน, ไม่เข้าหู, ห้วน, Syn. contradictory
dogfight(ดอก'ไฟทฺ) n. การต่อสู้ที่รุนแรง, การต่อสู้อย่างอุตลุด, การต่อสู้กันของเครื่องบิน vi. ต่อสู้อย่างอุตลุด, Syn. fight
duel(ดู'เอิล) n. การดวลกัน, การต่อสู้กัน, การต่อสู้กันตัวต่อตัว., See also: duelistic adj. ดูduel duellistic adj. ดู duel, Syn. contest, contend
duelist(ดู'อะลิสทฺ) n. ผู้ดวลกัน, ผู้ต่อสู้กันตัวต่อตัว., See also: duellist n. ดูduelist dueler n. ดูduelist dueller n. ดูduelist
engage(เอน'เกจฺ) vt. หมั้น, ผูกมัด, นัดหมาย, สู้รบ, ต่อสู้, จ้าง, ว่าจ้าง, พัวพัน, ทำให้ทำงานในด้าน, ทำงานอยู่, เชื่อมต่อกับ., See also: engager n. ดูengage, Syn. bind
engagement(เอนเกจฺ'เมินทฺ) n. การพัวพันอยู่กับ, การสู้รบกับ, การหมั้น, ข้อตกลง, การนัดหมาย, การว่าจ้าง, ระยะการว่าจ้าง
faction(แฟค'เชิน) n. หมู่, เหล่า, ก๊ก, พวก, ฝ่าย, การต่อสู้ภายในหมู่ (เหล่า, ก๊ก, พวก, ฝ่าย)

English-Thai: Nontri Dictionary
adversary(n) ศัตรู, คู่ต่อสู้, ฝ่ายตรงข้าม
affray(n) การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้
antagonism(n) การต่อสู้, การต่อต้าน, การเป็นปรปักษ์กัน, ความเป็นศัตรูกัน
antagonist(n) ปรปักษ์, คู่ต่อสู้, ผู้ต่อต้าน, คู่ปรับ, ศัตรู
assail(vt) ทำร้าย, ก้าวร้าว, ด่าว่า, โจมตี, รุกราน, ต่อสู้
attack(vt) ต่อสู้, โจมตี, จู่โจม, ทำร้าย, เล่นงาน
battle(n) การต่อสู้, การรบ, การปะทะ, การสงคราม, การประจัญบาน
battle(vi) รบ, ต่อสู้, ประจัญบาน, ปะทะ
bellicose(adj) ชอบรบกัน, ชอบต่อสู้, ชอบทะเลาะ
breastwork(n) กำแพงเตี้ยใช้ต่อสู้กับข้าศึก
bullfight(n) กีฬาสู้วัว
bulwark(n) ที่มั่นต่อสู้ข้าศึก, รั้ว, เครื่องป้องกัน, ป้อมปราการ, กราบเรือ
campaign(n) การณรงค์, การรบ, การต่อสู้, การรณรงค์
campaigner(n) ผู้ต่อสู้, ผู้รณรงค์, ผู้โฆษณาเผยแพร่
champion(vt) ต่อสู้เพื่อป้องกัน
cock(n) ไก่ตัวผู้, ก๊อกน้ำ, นักต่อสู้, ผู้นำ, นักเลง, หัวโจก, คนสำคัญ, นกปืน
combat(n) การต่อสู้, การต่อต้าน, การรบ, ความขัดแย้ง
combat(vt) ต่อสู้, ต่อต้าน, รบ
combatant(adj) เกี่ยวกับการรบ, เกี่ยวกับการต่อสู้
combative(adj) ชอบต่อสู้, ชอบรบ, พร้อมรบ
competitor(n) ผู้แข่งขัน, คู่แข่ง, คู่ต่อสู้
conflict(n) การต่อสู้, การปะทะกัน, สงคราม, การสู้รบ
contend(vt, vi) ต่อสู้, ยืนยัน, โต้แย้ง, ชิงชัย, แข่งขัน
contention(n) การทะเลาะวิวาท, การโต้เถียง, การต่อสู้, การแข่งขัน
contentious(adj) ชอบทะเลาะวิวาท, ชอบต่อสู้, ชอบโต้เถียง, ชอบแย้ง
contest(n) การต่อสู้, การต่อกร, การแข่งขัน, การโต้แย้ง, การโต้เถียง
contest(vt) ต่อสู้, ต่อกร, แข่งขัน, โต้แย้ง, โต้เถียง
contestant(n) ผู้ต่อสู้, คู่ปรปักษ์, ผู้แข่งขัน
cope(vi) สู้, ต่อสู้, รับมือ, จัดการ
duel(n) การประลองฝีมือ, การดวลกัน, การต่อสู้กัน, การประมือกัน
duel(vi) ประลองฝีมือ, ประมือกัน, ดวลกัน, ต่อสู้กัน
duelist(n) ผู้ประลองฝีมือ, ผู้ดวลกัน, คู่ต่อสู้
duellist(n) ผู้ประลองฝีมือ, ผู้ดวลกัน, คู่ต่อสู้
embattle(vt) เตรียมต่อสู้, ตั้งมั่น, ตั้งแนวรบ, ติดอาวุธ
encounter(n) การเผชิญหน้า, การต่อสู้, การปะทะกัน, การประจัญหน้า
engage(vi, vt) ไม่ว่าง, มีธุระ, สัญญา, หมั้น, ผูกมัด, จ้าง, ว่าจ้าง, สู้รบ
engagement(n) ข้อตกลง, การหมั้น, การนัดพบ, ธุระ, การว่าจ้าง, การสู้รบ
fight(n) การต่อสู้, การสู้รบ, การชกมวย, การแข่งขัน, ยุทธการ, การดิ้นรน
fight(vi, vt) ต่อสู้, สู้รบ, ทำศึก, ประจัญบาน, ต่อยมวย
fighter(n) ผู้ต่อสู้, นักรบ, นักมวย, เครื่องบินรบ
foe(n) ศัตรู, คู่อริ, คู่อาฆาต, ข้าศึก, ปรปักษ์, ฝ่ายตรงข้าม, คู่ต่อสู้
foeman(n) ข้าศึก, ศัตรู, ฝ่ายตรงข้าม, คู่ต่อสู้
fray(n) การทะเลาะวิวาท, การชกต่อย, การต่อสู้, การตีรันฟันแทง
frigid(adj) หนาวจัด, เย็นชา, เยือกเย็น, ไม่ยิ้มแย้ม, ไม่ต้อนรับขับสู้, จืดชืด
gladiator(n) นักต่อสู้ในสมัยโรมัน
grapple(vt) ยึดแน่น, ต่อสู้, สู้ประชิดตัว
guerilla(n) กองโจร, การสู้รบแบบกองโจร
guerrilla(n) กองโจร, การสู้รบแบบกองโจร
hospitable(adj) ใจดี, ต้อนรับขับสู้, อารี, มีเมตตากรุณา, มีอัธยาศัย
hospitably(adv) อย่างต้อนรับขับสู้, อย่างมีน้ำใจ, อย่างมีมารยาท

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
avalon(n) เกาะที่เชื่อว่าเป็นเกาะสวรรค์ทางตะวันตกที่กษัตริย์อาเธอร์ได้ทรงไปประทับอยู่ภายหลังจากการบาดเจ็บสาหัสจากการสู้รบและทรงสวรรคตที่นั่น บางครั้งใช้แสดงความหมายแฝงหมายความว่า เป็นที่พักพิงใจและกายเมื่อมีความทุกข์ระทม island paradise in Celtic mythology: in Celtic mythology, an island paradise in the west. King Arthur is said to have been taken to Avalon after being apparently mortally wounded. (Encarta Wold English Dictionary), Syn. แดนสุขาวดี
battlery(n) การต่อสู้อย่างมีชั้นเชิง
close quarters battle(n) การต่อสู้ระยะประชิด
crossfire(n) ยืนอยู่ตรงกลางของการต่อสู้ 2 ฝ่าย
head-butting[เฮดบัตติ้ง] (n) ก้าวร้าวรุนแรง สัตว์ตัวผู้ต่อสู้กันเพื่อแสดงอำนาจเหนือกว่าแล้วจะได้ครอบครองตัวเมีย, Syn. agression
jihad[ญีฮาด] (vt) การต่อสู้ในหนทางของพระเจ้าของศานาอิสลาม
joust(vt) การต่อสู้ระหว่างอัศวินบนหลังม้า (ภาษาโบราณ)
less(adj) ไม่มีทางสู้ ไร้ทางสู้ อ่อนแอ
Parasymapathetic[ซิมพะเธท'ทิค] adj. เห็นอกเห็นใจ - เป็นระบบประสาทที่มีใยประสาทมาจากไขสันหลังส่วนอก และเอว แต่มี center อยู่ในไขสันหลัง เป็นระบบประสาทที่มักใช้ในผู้ที่ใช้พลังงานทันทีทันใด หรือในขณะตื่นเต้น สู้รบ หรือป่วยไข้ ทำให้ม่านตาขยาย หัวใจเต้นเร็ว หลอดลมขยายตัว หลอดเลือดหดตัวเล็กน้อย ความดันเลิอดสูงขึ้น เหงื่อออกมาก อุณหภูมิร่างกายเพิ่มมากขึ้น กระเพาะปัสสาวะยืดอออก การบีบตัวของมดลูกลดลง ต่อมขับฮอร์โมนน้อยลง คำที่มีความหมายเหมือนกัน: kindly, kind

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
愛想[あいそう, aisou] 1.อัธยาศัย 2.ท่าทีเป็นมิตร 3.การต้อนรับขับสู้
持て成し[もてなし, motenashi] ต้อนรับขับสู้
持て成す[もてなす, motenasu] ต้อนรับขับสู้
激闘[げきとう, gekitou] (vi) การต่อสู้อย่างป่าเถื่อน
闘志[とうし, toushi] (n) ใจสู้
戦意[せんい, sen'i] (n) ขวัญสู้รบ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
格闘[かくとう, kakutou] TH: การต่อสู้  EN: (hand-to-hand) fight
敵う[かなう, kanau] TH: สู้ได้  EN: to match
戦う[たたかう, tatakau] TH: ต่อสู้  EN: to fight
戦う[たたかう, tatakau] TH: ดิ้นรนต่อสู้
闘う[たたかう, tatakau] TH: ต่อสู้  EN: to fight

German-Thai: Longdo Dictionary
Kampf(n) |der, pl. Kämpfe| การต่อสู้
ins kalte Wasser werfen(phrase) ต้องต่อสู้ทำิอะไีีรด้วยตนเอง ไม่มีใครช่วย
gegenต่อสู้กับ, ต่อกรกับ เช่น ein Fußballspiel VfB Stuttgart gegen Bayern München ศึกลูกหนังระหว่างทีมชตุ้ทการ์ทกับบาเยิร์นมึนเช่น
Schießerei[ชี้ส-เซอ-ไร] (n) |die, pl. Schießereien| การดวลปืน, การยิงต่อสู้กัน, การยิงปืน, การยิง
sich balgen(vt) |balgte sich, hat sich gebalgt, um/mit| แย่งชิง, ดิ้นรน, ต่อสู้, See also: sich raufen, Syn. ringen

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top