| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สุม, -สุม- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | สุม | (v) pile up, See also: heap up, accumulate, stack up, amass, assemble, Syn. ทับ, Example: เขาตักข้าวสุมลงไปจนเต็มจาน ทำเหมือนอดโซมาหลายวัน, Thai Definition: วางทับซ้อนๆ กันลงไปจนสูงเป็นกอง | | มรสุม | (n) crisis, See also: difficulty, obstacle, disturbance, Syn. ความปั่นป่วน, อุปสรรค, วิกฤต, Example: นายไคฟูอาศัยความเป็นคนมือสะอาดของตัวเอง เอาตัวรอดจากมรสุมทางการเมืองมาได้ | | มรสุม | (n) monsoon, See also: storm, Syn. พายุ, สลาตัน, Example: ถ้าการปฏิบัติงานอยู่ในระยะที่มีมรสุมหรือฝนตกชุก อาจเลื่อนการพ่นสารเคมีเป็นก่อนกำหนด | | สุมไฟ | (v) start a fire, See also: burn (logs), set fire to, ignite a fire, Example: ชาวบ้านต่างสุมไฟไล่ยุงในตอนกลางคืน, Thai Definition: เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งวางทับลงบนกองไฟ เพื่อให้ไฟติดกรุ่นอยู่เสมอ | | อุสุม | (n) alveolar fricative consonant, Thai Definition: ในไวยากรณ์เรียกเสียงพยัญชนะที่มีลมเสียดแทรกออกมาตอนฟันว่ามีเสียงอุสุม ได้แก่เสียง ศ ษ ส. | | อุสุม | (n) warmth, Syn. ไอ, ไออุ่น | | อุสุม | (n) heat, Syn. ความร้อน | | อุสุม | (n) summer, See also: hot season, Syn. ฤดูร้อน | | สุมทุม | (n) bush, See also: shrub, Syn. พุ่มไม้, ซุ้มไม้, สุมทุมพุ่มไม้, Example: งูสันหลังหักเลื้อยหลบเข้าใต้สุมทุมอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: ที่ซึ่งมีต้นไม้ปกคลุมอยู่รกทั่วบริเวณ | | สุมยุง | (v) fumigate, Example: ตอนกลางคืนเจ้าหน้าที่เตรียมสุมยุงก่อนมีสันทนาการกลางแจ้ง, Thai Definition: ก่อไฟให้มีควันเพื่อไล่ยุง | | สุมหัว | (v) conspire, See also: cooperate, concur, conduce, Syn. รวมหัว, ชุมนุม, Example: เพื่อนบ้านสุมหัวกันคิดกลั่นแกล้งครอบครัวของเธอ, Thai Definition: มามั่วสุมหรือชุมนุมกันเพื่อกระทำการในทางไม่ดี | | ซ่องสุม | (v) gang up, See also: meet secretly, assemble, Example: เขาซ่องสุมผู้คน เพื่อเริ่มการรบแบบกองโจร, Thai Definition: เกลี้ยกล่อมผู้คนให้มารวมกันเพื่อกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง | | มั่วสุม | (v) assemble for unlawful purposes, See also: meet or gather for unlawful purpose, Syn. สุมหัว, มั่ว, Example: เขามั่วสุมอยู่กับพวกสูบกัญชาจนดึกดื่นค่อนคืน, Thai Definition: ชุมนุมกันเพื่อกระทำการในทางไม่ดี เช่น มั่วสุมเล่นการพนัน | | ลมมรสุม | (n) monsoon, Example: ในบริเวณที่ราบลุ่มชายฝั่งที่ใช้ทำการเพาะปลูกประสบปัญหาน้ำท่วม เนื่องจากลมมรสุมและน้ำทะเลหนุน | | สุมควัน | (v) smoke, See also: fumigate, Syn. ก่อควัน, Example: พ่อกำลังสุมควันด้วยกากมะพร้าวเพื่อไล่ยุ่ง, Thai Definition: เอาเชื้อเพลิงมากองทับกันแล้วจุดไฟให้มีควัน | | สุมาตรา | (n) Sumatra, Syn. เกะสุมาตรา, Example: กองถ่ายละครปักหลักถ่ายทำอยู่ที่สุมาตรามากว่า 2 อาทิตย์แล้ว, Thai Definition: ชื่อเกาะๆ หนึ่งอยู่ใกล้ๆ กับสิงคโปร์ | | ฝ่ามรสุม | (v) go through heavy obstacles, See also: struggle, surmount one's difficulties, Syn. ต่อสู้, ฟันฝ่า, Example: รัฐบาลคาดว่าอีก 2 - 3 ปี ก็จะฝ่ามรสุมเหล่านี้ไปได้, Thai Definition: ต่อสู้ฟันฝ่าอุปสรรคชีวิตมามาก | | กุสุมาลย์ | (n) flower, See also: bloom, blossom, Syn. ดอกไม้, Count Unit: ดอก, Notes: (บาลี) | | การมั่วสุม | (n) conspiring, See also: conspiracy, plotting, hatching, Example: มีการมั่วสุมของคนติดยาแถวใต้สะพานกลับรถ, Thai Definition: การชุมนุมกันเพื่อกระทำการในทางไม่ดี เช่น การมั่วสุมเล่นการพนัน | | ทรสองทรสุม | (v) assemble, See also: meet together, congregate, swarm, flock together, gather, Syn. ทระสองทระสุม, ซ่อมสุม, ประชุม, รวมตัว, Example: เหล่าไพร่พลทรสองทรสุมก่อนเคลื่อนพล, Notes: (กวี) | | สุมทุมพุ่มไม้ | (n) bush, See also: shrub, Syn. พุ่มไม้, ซุ้มไม้, สุมทุม, Example: พวกหนุ่มสาวชอบแอบไปพลอดรักกันหลังสุมทุมพุ่มไม้ตามสวนสาธารณะ, Thai Definition: ที่ซึ่งมีต้นไม้เป็นพุ่มหรือร่มเงาปกคลุมอยู่ | | กาเมสุมิจฉาจาร | (n) adultery, Example: ศีลข้อที่ 3 กล่าวถึงกาเมสุมิจฉาจาร, Thai Definition: การประพฤติผิดในประเวณี |
| | กลบบัตรสุมเพลิง | (-บัดสุมเพฺลิง) น. ชื่อพิธีพราหมณ์อย่างหนึ่ง ทำแก้เสนียด. | | กาเมสุมิจฉาจาร | (-มิดฉาจาน) น. การประพฤติผิดในประเวณี. | | กุสุม, กุสุม- | (กุสุมะ-, กุสุมมะ-) น. ดอกไม้. | | กุสุมวิจิตร | น. ชื่อฉันท์วรรณพฤติแบบหนึ่ง กำหนดด้วย ๔ คณะ คือ น คณะ ย คณะ น คณะ ย คณะ บาทละ ๑๒ คำ หรือ ๑๒ พยางค์ (ตามแบบว่า นยสหิตานฺยา กุสุมวิจิตฺตา) ตัวอย่างว่า จะรจิตรอรรถา ปิสุณวจีขวน พิปริตญาณยล บรชนทำลาย (ชุมนุมตำรากลอน). | | กุสุมภ์ | น. ดอกคำ. | | กุสุมา | น. ดอกไม้. | | กุสุมาลย์ | น. ดอกไม้. | | กุสุมิตลดาเวลลิตา | (กุสุมิตะละดาเวนลิตา) น. ชื่อฉันท์วรรณพฤติแบบหนึ่ง กำหนดด้วย ๖ คณะ คือ ม คณะ ต คณะ น คณะ ย คณะ ย คณะ ย คณะ บาทละ ๑๘ คำ หรือ ๑๘ พยางค์ (ตามแบบว่า โม โต โน โย ยา กุสุมิตลตาเวลฺลิตากฺขุตฺวสีหิ) ตัวอย่างว่า มนตรีมาตย์ผู้ฉลาดมละ ทุจริตธรรม์ พึงผดุงสรร- พสิ่งสวัสดิ์ (ชุมนุมตำรากลอน). | | โกสุม | น. ดอกไม้. | | ซ่องสุม | ก. รวบรวมผู้คนอย่างลับ ๆ เพื่อกระทำการใหญ่อย่างใดอย่างหนึ่ง. | | ทรสองทรสุม | (ทอระสองทอระสุม) ก. ซ่องสุม, ประชุมกัน, เช่น ดูทรสองทรสุมผกา (ม. คำหลวง มหาพน). | | ทรสุม | (ทอระ-) ว. ซึ่งสุมกัน, เป็นกลุ่ม, เป็นพุ่ม, เป็นช่อ, เช่น ไม้ทรสุมสมกิ่งวันนี้ (ม. คำหลวง กุมาร), ใช้เข้าคู่กับคำ ทรสาย เป็น ทรสุมทรสาย ก็มี เช่น ใบทรสุมทรสายศาล (ม. คำหลวง จุลพน). | | เทพกุสุม | (เทบ-) น. กานพลู. | | บุตรีตระสุม | (บุดตฺรีตฺระสุม) น. ต้นนางแย้ม. | | ฝ่ามรสุม | ก. ต่อสู้ฟันฝ่าอุปสรรคชีวิตมามาก. | | พสุมดี | (พะสุมะดี) น. แผ่นดิน. | | พสุมดี | <i>ดู พสุ</i>. | | ไฟสุมขอน | น. ไฟที่คุกรุ่นอยู่ในขอนไม้ขนาดใหญ่ ดับยาก, โดยปริยายหมายถึง อารมณ์รัก โกรธ หรือแค้นเป็นต้นที่ร้อนรุ่มอยู่ในใจ. | | มรสุม | (มอระสุม) น. คราว | | มรสุม | คราวลม, คราวพายุ | | มรสุม | ลมฝน | | มรสุม | ชื่อพายุใหญ่ที่มีลมแรงและมีฝนตกหนัก, โดยปริยายหมายถึงความยุ่งยากเดือดร้อนที่เกิดในบางช่วงชีวิต เช่น มรสุมชีวิต. | | มั่วสุม | ก. ชุมนุมกันเพื่อกระทำการในทางไม่ดี เช่น มั่วสุมเล่นการพนัน. | | ยาสุมหัว | น. ยาที่ใช้สมุนไพร เช่น ว่านเปราะ หัวหอม โขลกพอกกระหม่อมเด็กแก้หวัด. | | ลมมรสุม | น. ลมที่เกิดขึ้นเนื่องจากความแตกต่างระหว่างอุณหภูมิของพื้นดินกับพื้นน้ำ ในฤดูหนาวอุณหภูมิของพื้นดินเย็นกว่าอุณหภูมิของน้ำในมหาสมุทรที่อยู่ใกล้เคียง อากาศเหนือพื้นน้ำจะลอยตัวสูงขึ้น อากาศจากพื้นดินจึงพัดเข้าไปแทนที่ทำให้เกิดเป็นลมพัดออกจากทวีป ส่วนในฤดูร้อนอุณหภูมิของพื้นดินร้อนกว่าน้ำในมหาสมุทร จึงทำให้เกิดลมพัดไปในทิศทางตรงกันข้าม, พายุใหญ่ที่มีลมแรงและมีฝนตกหนัก. | | วสุมดี | (-สุมะ-) น. โลก, แผ่นดิน. | | สุงสุมาร, สุงสุมารี | น. จระเข้. | | สุม | ก. วางทับซ้อน ๆ กันลงไปจนสูงเป็นกองอย่างไม่มีระเบียบ เช่น สุมหญ้า สุมฟาง สุมหนังสือไว้เต็มโต๊ะ, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ความทุกข์สุมอก. | | สุม | น. ต้นไม้ใหญ่ที่ขึ้นเป็นกลุ่มใหญ่ เช่น สุมม่วง คือ ป่าม่วง (จารึกสุโขทัย). | | สุมกระหม่อม | ก. เอายาสมุนไพรพอกโปะไว้บนกระหม่อมเด็กเล็ก ๆ เพื่อแก้หวัดเป็นต้น, สุมหัว ก็ว่า. | | สุมขอน | ก. สุมไฟที่ขอน, เรียกไฟที่ยังไหม้ขอนกรุ่นอยู่ ว่า ไฟสุมขอน. | | สุมควัน | ก. สุมไฟให้เป็นควันเพื่อไล่ยุง, สุมไฟไล่ยุง หรือ สุมยุง ก็ว่า. | | สุมพล | ก. ประชุมพล, รวมพล, ชุมนุมพล. | | สุมไฟ | ก. เอาฟืนหรือแกลบเป็นต้นทับลงบนกองไฟเพื่อให้ไฟติดกรุ่นอยู่เสมอ. | | สุมไฟไล่ยุง, สุมยุง | ก. สุมไฟให้เป็นควันเพื่อไล่ยุง, สุมควัน ก็ว่า. | | สุมหัว | ก. เอายาสมุนไพรพอกโปะไว้บนกระหม่อมเด็กเล็ก ๆ เพื่อแก้หวัดเป็นต้น, สุมกระหม่อม ก็ว่า | | สุมหัว | มั่วสุม (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น สุมหัวนินทาเจ้านาย. | | สุมทุม | น. ที่ซึ่งมีต้นไม้หรือเถาวัลย์ปกคลุมให้ร่มครึ้ม, มักใช้เข้าคู่กับคำ พุ่มไม้ เป็น สุมทุมพุ่มไม้. | | สุมน | ว. ใจดี, พอใจ. | | สุมนะ, สุมนา | (สุมะ-) น. ดอกไม้, ดอกมะลิ. | | สุมนัส | (สุมะนัด) ว. ใจดี | | สุมนัส | ดีใจ, พอใจ. | | สุมะ | น. พระจันทร์. | | สุมาลี | น. ดอกไม้, พวงดอกไม้. | | เสือสุมาตรา | น. ชื่อปลาน้ำจืดขนาดเล็กชนิด <i>Systomus partipentazona</i> (Fowler) ในวงศ์ Cyprinidae มีรูปทรงคล้ายปลาตะเพียน แต่ครีบหลังมีก้านครีบแข็งก้านสุดท้ายมีขอบจักเป็นฟันเลื่อยละเอียด มีหนวดเพียงที่ขากรรไกรบน เกล็ดใหญ่ เส้นข้างตัวไปสุดที่แนวใต้ครีบหลังเท่านั้น พื้นลำตัวทั่วไปสีเหลืองเทา โดยเฉพาะใกล้แนวสันหลัง ที่สำคัญคือมีแถบสีดำเด่นพาดขวางจากสันหลังถึงหรือเกือบถึงสันท้อง ๔ แถบ คือ ที่บนหัว ที่แนวหน้า หลังครีบหลัง และที่คอดหาง ฐานครีบหลังและครีบก้นมีสีดำ ที่จะงอยปาก ขอบปลายครีบหลัง ครีบท้อง และครีบหางมีสีแดง ขนาดยาวไม่เกิน ๕ เซนติเมตร, ปักษ์ใต้เรียก เสือ หรือ ข้างลาย. | | อรสุม | (ออระ-) น. ไอนํ้า. | | อรสุมพล | น. กำลังไอนํ้า. | | อุสุม | น. ไอ, ไออุ่น | | อุสุม | ความร้อน | | อุสุม | ฤดูร้อน, แผลงใช้เป็น อรสุม ก็มี เช่น อรสุมพล = กำลังไอนํ้า |
| | | Monsoons | มรสุม [TU Subject Heading] | | Sumatra (Indonesia) | สุมาตรา (อินโดนีเซีย) [TU Subject Heading] | | Sumatra Earthquake, 2004 | แผ่นดินไหวที่เกาะสุมาตรา, ค.ศ. 2004 [TU Subject Heading] | | Aerated Static Pile Composting | การกองสุมหมักปุ๋ยแบบใช้อากาศ, Example: การหมักปุ๋ยโดยกองสุมไว้ เป่าอากาศเข้าไปในกองโดยไม่มีการพลิกกลับ [สิ่งแวดล้อม] | | Monsoon Rain | ฝนมรสุม, Example: ฝนที่เกิดขึ้นเนื่องจากอิทธิพลของร่องมรสุม (monsoon trough) [สิ่งแวดล้อม] | | Indonesia-Malaysia-Thailand Growth Triangle | โครงการพัฒนาเขตเศรษฐกิจสามฝ่ายอินโดนีเซีย-มาเลเซีย-ไทย " จัดตั้งในสมัยรัฐบาลนายอานันท์ ปันยารชุน เมื่อกลางปี พ.ศ. 2535 โดยมีพื้นที่โครงการครอบคลุมพื้นที่ต่าง ๆ คือ ไทย ได้แก่ สงขลา ยะลา ปัตตานี สตูล และนราธิวาส มาเลเซีย ได้แก่ 4 รัฐทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือของมาเลเซีย (เคดาห์ เปอร์ลิส เปรัก และปีนัง) อินโดนีเซีย ได้แก่ 4 จังหวัดบนเกาะสุมาตรา (เขตปกครองพิเศษอาเจ่ห์) สุมาตราเหนือ สุมาตราตะวันตก และจังหวัดเรียว (Riau) " [การทูต] | | Summer monsoon | มรสุมฤดูร้อน [อุตุนิยมวิทยา] | | Winter monsoon | มรสุมฤดูหนาว [อุตุนิยมวิทยา] | | Monsoon season | ฤดูมรสุม [อุตุนิยมวิทยา] | | Progression of the monsoon | การเคลื่อนที่ของ มรสุม [อุตุนิยมวิทยา] | | Burst of the monsoon | การเริ่มฤดูมรสุม [อุตุนิยมวิทยา] | | Heversa of monsoon | การเปลี่ยนมรสุม [อุตุนิยมวิทยา] | | Monsoon fog | หมอกมรสุม [อุตุนิยมวิทยา] | | monsoon | มรสุม, สภาพลมฟ้าอากาศที่เกิดขึ้นในบริเวณกว้าง มีช่วงเวลาในการเกิดนาน และเกิดขึ้นตามฤดูในแต่ละปี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | A fearful lot of stuff piled up while Maxim was away. | - มีงานสุมเป็นกองพะเนิน ตอนที่เเม็กซิมไม่อยู่ Rebecca (1940) | | It'll help you better prepare storing foods for the up and coming monsoon months. | มันจะช่วยให้คุณเก็บอาหารได้ดีกว่า สำหรับช่วงเดือนมรสุมที่จะมาถึง Airplane! (1980) | | The evil start in Pankot... then like monsoon... it moves darkness... over all country... over all country. | เริ่มต้นที่ความชั่วร้ายใน Pankot ... แล้วชอบมรสุม ... มันเคลื่อนความมืด ... Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | Poor and perfect. With eyes like the sea after a storm. | ยากจน แต่มีนัยตาที่งดงามดุจทะเลหลังมรสุม The Princess Bride (1987) | | On the day of the wedding, I want the Thieves' Forest emptied, and every inhabitant arrested. | ในวันแต่งงาน ... ข้าต้องการให้ป่าแห่งหัวขโมยปราศจากกการซ่องสุม และผู้อาศัยทุกคนต้องถูกจับกุม The Princess Bride (1987) | | "Every month at the quarter moon... there'll be a monsoon... in your lagoon." | "ขึ้นแปดค่ำของทุกเดือน มรสุมจะมาเยือน... "... Jumanji (1995) | | Monsoon. Well, at least we're inside. | มรสุม อย่างน้อยเราก็อยู่ข้างใน Jumanji (1995) | | Selectors and selectees mingling around? | คบกับศัตรู? เตอร์และมั่วสุมรอบ? Contact (1997) | | After monsoon season. And you? | หลังฤดูมรสุม นายล่ะ Seven Years in Tibet (1997) | | The ocean was his home | มหาสุมทรคือบ้านของเขา The Legend of 1900 (1998) | | The monsoon winds had whispered her arrival like a coming storm. | ลมลมมรสุมกำลังกระซิบบอกว่าการมาถึง ของเธอช่างราวกับพายุ Anna and the King (1999) | | We can wrap Corey's house. | ไปสุมกันที่บ้านคอรี่นะ Frailty (2001) | | -Hey, what's "Wrap" mean? | - นี่ "สุม" คืออะไร Frailty (2001) | | -Hanging out with weird kids. -No, he doesn't do drugs! | มั่วสุมกะพวกเด็กเลว / ไม่ๆ เขาไม่ใช้ยา Ken Park (2002) | | Mycenaeans! Sumerians! | ชาวมีเซน่า ชาวสุมาเรีย The Scorpion King (2002) | | KUSHIDA Kazumi OKAMOTO Yukiko | คูชิดะ คาสุมิ โอกาโมโตะ ยูกิโกะ Nobody Knows (2004) | | We're going to find Skull Island. | เรือเขาหลงไปเกยเกาะๆ นึง ทางตะวันตกของสุมาตรา King Kong (2005) | | Kids tagging up her block, that kind of shit. | เด็กๆ มั่วสุมกันแถวบ้านเธอ อะไรพวกนั้น Four Brothers (2005) | | Jealousy does not become you, my friend. | สุมพวกเพอร์เชินให้สูง ข้ายังคิดถึงผู้มาเยือนอยู่... ... เราเข้าสู่หนึ่งราตรีที่น่ากลัว 300 (2006) | | A storm should be avoided. That's the proper means to take. | ควรจะหลีกเลี่ยงมรสุมครั้งนี้ นั่นเป็นทางที่ถูกที่ควรทำ My Wife Is a Gangster 3 (2006) | | And then it filtered down through the department stores and then trickled on down into some tragic Casual Corner where you, no doubt, fished it out of some clearance bin. | มันระบาดไปทั่วทุกห้างสรรพสินค้า แล้วก็ตกยุค ถูกกองสุมในแผนกเสื้อราคาถูก ที่เธอคงจะคุ้ยขึ้นได้ มาตอนที่เขาเอามาโละขาย The Devil Wears Prada (2006) | | When does the monsoon start? | มรสุมจะเริ่มเมื่อไหร่ Rescue Dawn (2006) | | At first light we will gather with the elders at the sacred hill of our fathers. | ก่อนที่เราจะรวมกลุ่มสุมไฟกับผู้เฒ่าในหมู่บ้าน... ที่เนินอันศักดิ์สิทธิ์ของบรรพบุรุษเรา Apocalypto (2006) | | These soldiers... were conspiring with unpatriotic words, sir. | ทหาร 2 คนนี่... ..สุมหัวกันนินทา ว่าร้ายต่อแผ่นดิน .. ครับ Letters from Iwo Jima (2006) | | The notebook of the Shinigami. | สุมดนั่นเป็นสมุดแห่งความตาย Death Note: The Last Name (2006) | | We don't know where they are, when they'll strike. | เราไม่รู้ว่ามันสุมหัวกันอยู่ที่ไหน และจะโจมตีเมื่อไหร่ The Magnificent Seven (2007) | | Chief, we've had a report of some hippy types messing with the recycling bins at the supermarket. | หัวหน้า เราได้รับรายงาน มีพวกอิปปี้ กำลังมั่วสุมแถวกองขยะ ที่ซุปเปอร์มาร็เก็ต Hot Fuzz (2007) | | Not even with all the fertilizer in the world, not even if you stack it as high as you can. | ถ้ายังมีกฏอยู่ในโลกนี้ ต่อให้คุณกองมาสุมท่วมหัว The Mist (2007) | | I just didn't want it to turn into the remnants of your keggers every Sunday morning. | ฉันแค่ไม่อยากให้ที่นี่ กลายเป็นที่สุมหัวของพวกก๊งเบียร์ Shelter (2007) | | I heard it was pretty tough there for a while. | ฉันได้ยินมาว่าพี่เจอมรสุมหนักมาจากที่โน่น Shelter (2007) | | We walked on the thick carpet of fresh snow, but did not leave any footprints. | เราเดินไปบนพื้นหิมะที่กองสุมอยู่เต็มทาง โดยปราศจากรอยเท้า 5 Centimeters Per Second (2007) | | This cellar isn't the biggest but we can go down there anyway. | มันเป็นที่ของเด็กที่โตกว่าจะมามั่วสุมกันทีนี้ Let the Right One In (2008) | | All right then, we'll go to the library and I'll get your home address. | ก็ได้ งั้นเราจะไปที่ห้องสุมด และพอได้ที่อยู่ของคุณ To Love Is to Bury (2008) | | I got a steaming heap of crap all on this case. | ฉันเจอปัญหากองสุมกันเพียบจากคดีนี้ Finding Freebo (2008) | | You guys want to play Operation Ghetto Storm, knock yourselves out. | พวกนายต้องการเดินหน้าธุรกิจ เจอมรสุมวุ่นวาย คอยดูล่ะกัน Hell Followed (2008) | | She is glad he is no longer mixed up with the radicals. | หล่อนดีใจที่เขาไม่ได้มั่วสุมกับพวกอันธพาล Body of Lies (2008) | | There's a storm tonight. | คืนนี้มีมรสุมเข้าปกคลุม Ponyo (2008) | | is a lighthouse and in a storm brings lights and hope to those in the dark. | เป็นเหมือนประภาคารในมรสุม มันจะนำแสงสว่างและความหวัง ไปสู่พวกนั้นที่อยู่ในความมืด Ponyo (2008) | | Vast reservoirs will catch the monsoon rains to replenish the aquifers. | อ่างเก็บน้ำขนาดใหญ่ จะกักเก็บน้ำฝน ในฤดูมรสุมไว้ ใช้เป็นแหล่งน้ำ Home (2009) | | Dear Avis, we've been through our own version of Kafka. | ถึง เอลวิส เราได้ผ่านมรสุมอันร้ายแรงที่สุดของเรามารแล้ว Julie & Julia (2009) | | Yes, I would like to report drug use in a building that I own. -Dad. Daddy, no. | ผมอยากจะโทรแจ้งมีการมั่วสุมเสพยาเสพติด ในบ้านเช่าของผม Phoenix (2009) | | -Daddy. -Would you connect me, please? | การมั่วสุมที่ผิดกฎหมาย ผมต้องการคุยกับใครก็ได้ Phoenix (2009) | | For those of you who were not with us this morning we raided his headquarters. | นอกจากนี้ยังเป็นแหล่งกบดานสุดท้ายของเขา แม้กระทั่งแหล่งซ่อมสุมรังเล็กๆ Grilled (2009) | | Hotch: "men heap together The mistakes of their lives And create a monster They call destiny." | "มนุษย์กองสุมความผิดพลาดในชีวิตของพวกเขาไว้ และสร้างสัตว์ร้ายที่เรียกว่าชะตากรรมขึ้นมา" Omnivore (2009) | | Everything will get too much for you again and I'll lose you again. | ทุกอย่างจะสุมหัวเธออีก แล้วฉันก็จะเสียเธอไปอีก Nowhere Boy (2009) | | He and Young are bumping heads, yes. | เขา และ ยังค์ กำลังสุมหัว , ใช่ Life (2009) | | Turnin' this town into a orgy from hell. | ทำให้เมืองนี้กลายเป็นแหล่งมั่วสุมจากนรก Release Me (2009) | | You use your tax-exempt religious institution as an anti-vampire terrorist enclave. | พวกคุณใช้สถาบันศาสนา เป็นแหล่งซ่องสุมก่อการร้ายต่อต้านแวมไพร์ I Will Rise Up (2009) | | Kazuma-kun. | คาสุมะ Summer Wars (2009) | | Kazuma must've seen that as a motivator. | คาสุม่าคงได้แรงจูงใจจากตอนนั้นมั้ง Summer Wars (2009) |
| | ฝ่ามรสุม | [fā mørasum] (v, exp) EN: brave the storm FR: braver la tempête | | ลมมรสุม | [lom mørasum] (n, exp) EN: monsoon FR: vent de mousson [ m ] | | มรสุม | [mørasum] (n) EN: monsoon FR: mousson [ f ] | | มรสุม | [mørasum] (n) EN: storm ; rainstorm ; tempest FR: tempête [ f ] | | มรสุม | [mørasum] (n) EN: crisis ; difficulty ; obstacle ; disturbance FR: crise [ f ] ; difficulté [ f ] ; obstacle [ m ] | | มั่วสุม | [mūasum] (n) EN: assemble for unlawful purposes ; meet or gather for unlawful purpose FR: organiser un gang | | นกเค้าใหญ่พันธุ์สุมาตรา | [nok khao yai phan Sumāttrā] (n, exp) EN: Barred Eagle Owl FR: Grand-duc bruyant [ m ] ; Grand-duc de Malaisie [ m ] | | ผจญกับมรสุม | [phajon kap mørasum] (v, exp) EN: brave the storm FR: braver la tempête | | แรดสุมาตรา | [raēt Sumāttrā] (n, exp) EN: Sumatran Rhinoceros | | สร้อยสุมาลี | [søisumālī] (n) EN: Osmanthus ; Parameria barbata Schum. FR: Osmanthus ; Parameria barbata Schum. | | ซ่อมสุม | [sǿmsum] (v) EN: assemble | | สุม | [sum] (v) EN: pile up ; heap up ; accumulate ; stack up ; amass ; assemble FR: entasser ; empiler | | สุมาตรา | [Sumāttrā] (n, exp) EN: Sumatra | | สุมหัว | [sumhūa] (v) EN: conspire ; gang up with | | สุมกระหม่อม | [sum kramǿm] (v, exp) EN: put medicament on the head of a child as a remedy against colds | | ทระสุม | [thørasum] (v) FR: rassembler ; regrouper |
| | arbour | (n) ที่มีร่มเงา, See also: ซุ้มไม้, สุมทุม, Syn. arbor | | dump | (vt) ทิ้ง, See also: สุม, กอง, Syn. throw over, jilt | | heap on | (phrv) กองไว้ที่, See also: กองไว้บน, สุมไว้บน, Syn. heap with, pile on, pile onto, pile with | | heap up | (phrv) กองไว้เป็นจำนวนมาก, See also: สุมไว้เป็นจำนวนมาก, Syn. pile up | | heap with | (phrv) กองไว้จนพูน, See also: สุมไว้มาก, Syn. heap on, pile on, pile onto, pile with | | heap | (n) กอง, See also: กองพูน, กองสุม, กองสิ่งของที่ทับถมกัน, Syn. mound, pile, stack | | heap | (vt) กองไว้, See also: สุมไว้, วางกองไว้ | | heap up | (phrv) สุม, See also: กอง, วางกอง, Syn. mound, pile, stack | | huddle | (vt) กองรวมกันไว้, See also: สุม, กองสุมไว้ | | monsoon | (n) ลมมรสุม, See also: มรสุม, พายุ, Syn. typhoon, hurricane | | monsoon | (n) ฤดูมรสุม, See also: หน้ามรสุม | | monsoonal | (adj) เกี่ยวกับมรสุม | | orangutan | (n) ลิงอุรังอุตัง (มักพบตามป่าแถวเกาะบอร์เนียวและสุมาตรา) | | pile | (vt) สุม, See also: ทับ, กอง, ซ้อน, รวมกันไว้, สุมไว้เป็นกอง, เอามาสุมไว้, วางซ้อนๆกันขึ้นไป, Syn. accumulate, amass, assemble | | pile-up | (n) กองสุม | | pile onto | (phrv) สุมไว้บน, See also: กองไว้บน, Syn. heap on, heap with | | pile with | (phrv) อัดใส่ (จำนวนมาก), See also: สุมกอง, Syn. heap on, heap with | | red-light district | (n) แหล่งซ่องสุมของโสเภณี, See also: ย่านโสเภณี | | storm | (n) พายุ, See also: ลมมรสุม, Syn. gale, hurricane, tempest | | storm door | (n) ประตูชั้นนอกป้องกันมรสุม | | stack up | (phrv) สุมจนท่วม, See also: กองจนสูง, กองจนท่วม | | trade | (n) ลมมรสุม, See also: ลมตะเภา | | throw on | (phrv) โยน, See also: สุม, กอง |
| | antimonsoon | (แอนทีอมนซูน') n. ลมที่อยู่เหนือลมมรสุม และเคลื่อนไปทางทิศตรงกันข้ามกับของลมมรสุม (anti-+Monsoon) | | assembly | (อะเซม'บลี) n. ชุมนุมชน, การชุมนุม, การมั่วสุม, ที่ประชุมสภา, สมัชชา, สัญญาณรวมพล, การเคลื่อน (รถถังหรือทหาร) , เข้าสู่บริเวณหนึ่ง, ประกอบชิ้นส่วนต่าง ๆ ของเครื่องจักร, Syn. collection, meeting, Ant. dispersal, separation | | bonfire | (บอน'ไฟเออะ) n. กองไฟขนาดใหญ่ที่สุมอยู่กลางแจ้ง | | heap | (ฮีพ) n. กอง, จำนวนมาก, รถยนต์. vt. กอง, สุม, สะสม, บรรจุเต็ม, ให้จำนวนมาก, ใส่มาก. vi. เป็นกอง, Syn. load, pile, stack, gather, amass | | monsoon | (มอนซูน') n. ลมมรสุม, ลมฝน, ฤดูลมมรสุม, | | nest | (เนสทฺ) { nested, nesting, nests } n. รัง, ที่อยู่, ที่หลบภัย, ชุด, กลุ่ม, ที่ซ่องสุม, บุคคลที่ซ่องสุมอยู่ด้วยกัน vt. วาง, พักอยู่, สวมใส่, ซ้อนใส่. vi. สร้างรัง, ทำรัง, ซ้อนกัน., See also: nestler n., Syn. hideaway | | peril | (เพอ'เริล) n. ภัย, อันตราย, ภยันตราย, ความหายนะ, การเสี่ยงภัย, มรสุมร้าย, เหตุภัยพิบัติ, Syn. danger, risk, hazard | | resort | (รีซอร์ท') vt. อาศัย, พึ่ง, ใช้, ใช้วิธี, ใช้มาตรการ, ไป, มักไป n. สถานที่ที่ผู้คนไปกันบ่อย, ที่มั่วสุม, ที่มีชื่อเสียง, การไปอยู่เสมอ, การอาศัย, การใช้มาตรการอันใดอันหนึ่ง, สิ่งที่ขอความช่วยเหลือ, ผู้ที่ถูกขอความช่วยเหลือ, Syn. go, use, employ | | squally | (สควอล'ลี) adj. มีลมพายุที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน (มักมีฝน หิมะหรือลูกเห็บ) , มีมรสุม, คุกคาม, มีความยุ่งยาก, ไม่ราบรื่น | | stack | (สแทคฺ) n. กองที่ซ้อนกัน, ซุ้มปืน, สุม, จำนวนมากมาย, กลุ่มปล่องไฟบนหลังคา vt., vi. กอง, ลุม, ก่ายขึ้น, จัดไพ่เพื่อโกง เรียงทับซ้อนใช้ในเรื่องโครงสร้างการเก็บข้อมูล หมายถึง การเก็บข้อมูลโดยเรียงทับซ้อนกันเป็นชั้น ๆ การเรียงทับแบบนี้จะทำให้เกิดภาวะเข้าก่อน ออกหลัง เพราะกว่าจะออกมาได้ ก็ต้องรื้อกองที่ทับซ้อนอยู่ ออกไปให้หมดเสียก่อน, Syn. bundle, pile, gather | | storm | (สทอร์ม) n. พายุ, มรสุม, ลมมรสุม, การระดมยิง, การโหม กระหน่ำ, ฝนหิมะหรือลูกเห็บที่ตกกระหน่ำลงมาอย่างรุนแรง, ความโกลาหล, ความเกรียวกราว, การโจมตีหรือกล่าวหาอย่างรุนแรง, vi., vt. (ฝน, หิมะ, ลูกเห็บ, พายุ) โหมกระหน่ำ, ระดมยิง, ยิงกระหน่ำ, ถลันออกไปด้วยความโกรธ, พูดอย่างรุนแรง | | stormy | (สทอร์ม'มี) adj. มีลมพายุ, มีมรสุม, โกลาหล, สับสนวุ่นวาย, ดุเดือด, รุนแรง., See also: stormily adv. -storminess n., Syn. boisterous, turbulent, violent, rough | | surfeit | (เซอ'ฟีท) n. ส่วนเกิน, จำนวนเกิน, ความมากมายเกินไป, ความล้น, การรับประทานหรือดื่มมากเกินไป, ความรู้สึกไม่สบาย ที่เกิดจากการรับประทานหรือดื่มมากเกินไป. vt. ทำให้เกิน, ทำให้อิ่มไป. vi. ทำมากไป, มั่วสุมมากไป, รับประทานหรือดื่มมากเกินไป | | welter | (เวล'เทอะ) vi. กลิ้ง, เกลือกกลิ้ง, พลิก, เปียก, ชุ่ม, หมกมุ่น, จุ่ม, พัวพัน n. ความสับสนวุ่นวาย, ความหมกมุ่น, ความมั่วสุม, ความสับสนปนเป, ความโกลาหล, การกลิ้ง, การเกลือกกลิ้ง, Syn. commotion, tumult |
| | assemblage | (n) การชุมนุม, การมั่วสุม, ฝูงชน | | burden | (vt) บรรทุก, เป็นภาระ, สุม(งาน) | | cabal | (n) คนซ่องสุมกัน, แผนร้าย | | heap | (vt) รวมเป็นกอง, ทับถม, สุม, สะสม | | indulge | (vi, vt) ยอมตาม, อภัย, ผ่อนผัน, ปล่อยตัว, มั่วสุม, ซ่องเสพ, หมกมุ่น | | indulgence | (n) การมั่วสุม, การยอมตาม, การผ่อนผัน, การปล่อยตัว, การหมกมุ่น | | intermingle | (vi, vt) ผสม, เคล้า, คลุกเคล้า, ปนกัน, มั่วสุม | | mingle | (vt) ผสม, ระคน, ปน, มั่วสุม, ผสมผสาน | | monsoon | (n) ลมมรสุม, ฤดูฝน, ฤดูมรสุม | | plot | (vt) กำหนด, ร่าง, ซ่องสุม, วางแผน, ลาก, แบ่งเป็นชิ้นๆ | | storm | (n) ลมมรสุม, พายุ, การระดมยิง, ความโกลาหล | | welter | (vi) ล้มลุก, กลิ้งเกลือก, มั่วสุม, หมกมุ่น, ยุ่งเหยิง, โกลาหล |
| | 溜飲が下がる | [りゅういんがさがる, ryuuingasagaru] (vi) โล่งใจ (หลังจากที่มีความทุกข์สุมอยู่เต็มอก) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
