ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สี่เหลี่ยม*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สี่เหลี่ยม, -สี่เหลี่ยม-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผ้าตาสี่เหลี่ยมchecked cloth

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สี่เหลี่ยม(n) square
สี่เหลี่ยม(adj) square, Example: แม้โลกข้างนอกจะวุ่นวาย แต่ภายในรั้วสี่เหลี่ยมของบ้านหลังนี้ยังคงความร่มเย็นเสมอมา, Thai Definition: ที่เป็นรูปเหลี่ยมที่มีด้านโดยรอบเป็นเส้นตรง 4 เส้น ปลายเส้นจดกัน
สี่เหลี่ยม(n) square, Example: อาคารแห่งนั้นมีฐานเป็นสี่เหลี่ยมขนาด 10, 000 ตารางเมตร, Count Unit: รูป, Thai Definition: รูปเหลี่ยมที่มีด้านโดยรอบเป็นเส้นตรง 4 เส้น ปลายเส้นจดกัน
รูปสี่เหลี่ยม(n) quadrilateral
รูปสี่เหลี่ยม(n) quadrilateral, See also: trapezium, Syn. สี่เหลี่ยม, Example: อาคารที่สร้างขึ้นใหม่ มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยม หลังคากระเบื้องลูกฟูก, Count Unit: รูป, Thai Definition: รูปเหลี่ยมที่มีด้านโดยรอบเป็นเส้นตรง 4 เส้น ปลายเส้นจดกัน
สี่เหลี่ยมคางหมู(n) trapezoid, See also: trapezium, Syn. รูปสี่เหลี่ยมคางหมู, Example: เมื่อมองด้วยกล้องโทรทรรศน์ จะเห็นดาวเกิดใหม่จำนวน 4 ดวง เรียงตัวเป็นรูปสี่เหลี่ยมคางหมู, Count Unit: รูป, Thai Definition: รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านขนานกันเพียงคู่เดียว
สี่เหลี่ยมผืนผ้า(n) rectangle, Example: ฐานใต้กำแพงมีรูปร่างเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้าเพื่อใช้รับน้ำหนักกำแพง, Count Unit: รูป, Thai Definition: รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านขนานคู่หนึ่งยาวกว่าอีกคู่หนึ่งและมีมุมภายในเป็นมุมฉาก
สี่เหลี่ยมผืนผ้า(n) rectangle, Ant. สี่เหลี่ยมจัตุรัส, Example: อาณาเขตของหมู่บ้านในสมัยนั้นมีพื้นที่เป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้า, Count Unit: รูป, Thai Definition: สี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีมุมทุกมุมเป็นมุมฉาก
สี่เหลี่ยมจัตุรัส(n) square
สี่เหลี่ยมจัตุรัส(n) square, Thai Definition: สี่เหลี่ยมด้านเท่าเป็นมุมฉาก
สี่เหลี่ยมจัตุรัส(n) square, Syn. รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส, Example: เขาต้องการสนามหญ้าหน้าบ้านเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่ตกแต่งด้วยไม้ดอกหลายพันธุ์, Count Unit: รูป, Thai Definition: รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านทั้ง 4 ยาวเท่ากัน และมีมุมภายในเป็นมุมฉาก
สี่เหลี่ยมด้านขนาน(n) parallelogram, Syn. รูปสี่เหลี่ยมด้านขนาน, Example: สัญลักษณ์สี่เหลี่ยมด้านขนาน หมายถึงปรับพื้นที่ในการมองเมื่อจอเอียงไปทางซ้ายหรือขวา, Count Unit: รูป, Thai Definition: รูปสี่เหลี่ยมที่มีด้านคู่ตรงข้ามขนานกัน
รูปสี่เหลี่ยมคางหมู(n) trapezium
รูปสี่เหลี่ยมคางหมู(n) trapezoid, Syn. สี่เหลี่ยมคางหมู, Count Unit: รูป, Thai Definition: รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านขนานกันเพียงคู่เดียว
รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า(n) rectangle
รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า(n) rectangle, Syn. สี่เหลี่ยมผืนผ้า, Count Unit: รูป, Thai Definition: รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านขนานคู่หนึ่งยาวกว่าอีกคู่หนึ่ง และมีมุมภายในเป็นมุมฉาก
รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส(n) square
รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส(n) square, Syn. สี่เหลี่ยมจัตุรัส, Count Unit: รูป, Thai Definition: รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านทั้ง 4 ยาวเท่ากัน และมีมุมภายในเป็นมุมฉาก
รูปสี่เหลี่ยมด้านขนาน(n) rhomboid
รูปสี่เหลี่ยมด้านขนาน(n) parallelogram, Syn. สี่เหลี่ยมด้านขนาน, Count Unit: รูป, Thai Definition: รูปสี่เหลี่ยมที่มีด้านคู่ตรงข้ามขนานกัน
สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน(n) rhombus, See also: rhombohedron, Syn. สี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด, Example: เขาออกแบบโต๊ะทำงานของเขาเป็นสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน, Count Unit: รูป, Thai Definition: รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านทั้ง 4 ยาวเท่ากัน แต่ไม่มีมุมภายในเป็นมุมฉาก
สี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด(n) trapezoid, See also: diamond (shape), Example: รูปร่างของว่าวอีลุ้มเป็นรูปสี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด, Thai Definition: สี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านทั้ง 4 เท่ากัน มีมุมป้าน 2 มุม มุมแหลม 2 มุม
สี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด(n) trapezoid, See also: diamond (shape), Example: รูปร่างของว่าวอีลุ้มเป็นรูปสี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด, Thai Definition: สี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านทั้ง 4 เท่ากัน มีมุมป้าน 2 มุม มุมแหลม 2 มุม
สี่เหลี่ยมด้านไม่เท่า(n) trapezium, Syn. รูปสี่เหลี่ยมด้านไม่เท่า, Ant. สี่เหลี่ยมด้านเท่า, Example: ครูสั่งให้นักเรียนพับกระดาษแข็งเป็นรูปสี่เหลี่ยมด้านไม่เท่ามาส่ง, Count Unit: รูป, Thai Definition: รูปสี่เหลี่ยมที่ไม่มีด้านใดเท่ากันเลย
รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน(n) rhombus, See also: rhomb, lozenge
รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน(n) rhombus, Syn. รูปสี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด, สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน, Count Unit: รูป, Thai Definition: รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านทั้ง 4 ยาวเท่ากัน แต่ไม่มีมุมภายในเป็นมุมฉาก
รูปสี่เหลี่ยมด้านไม่เท่า(n) irregular quadrilateral

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สี่เหลี่ยมน. รูปเหลี่ยมที่มีด้านโดยรอบเป็นเส้นตรง ๔ เส้น ปลายเส้นจดกัน.
สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนน. รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านทั้ง ๔ ยาวเท่ากัน แต่ไม่มีมุมภายในเป็นมุมฉาก, สี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด ก็เรียก.
สี่เหลี่ยมข้าวหลามตัดน. สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน.
สี่เหลี่ยมคางหมูน. รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านขนานกันเพียงคู่เดียว.
สี่เหลี่ยมจัตุรัสน. รูปสี่เหลี่ยมด้านเท่าที่มีมุมภายในเป็นมุมฉาก.
สี่เหลี่ยมด้านขนานน. รูปสี่เหลี่ยมที่มีด้านคู่ตรงข้ามขนานกัน.
สี่เหลี่ยมด้านไม่เท่าน. รูปสี่เหลี่ยมที่ไม่มีด้านเท่ากันเลย.
สี่เหลี่ยมผืนผ้าน. รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านขนานคู่หนึ่งยาวกว่าอีกคู่หนึ่ง และมีมุมภายในเป็นมุมฉาก.
กรอบเค็มน. ชื่อขนมทำด้วยแป้งหมี่นวดกับน้ำมัน ตัดเป็นแผ่นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ริมเป็นจัก ๆ ทอดให้กรอบ เคล้ากับน้ำตาลเคี่ยว ใส่เกลือ และรากผักชี กระเทียมพริกไทยโขลก มีรสหวานเค็ม.
กระจกหุงน. กระจกสีชนิดบาง เป็นแผ่นสี่เหลี่ยมมีสีต่าง ๆ ใช้ประดับอาคาร วัตถุ หรือเครื่องใช้เป็นต้น.
กระดานชนวนน. แผ่นหินชนวนหน้าเรียบรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า เข้ากรอบไม้ ใช้เขียนด้วยดินสอหินซึ่งทำด้วยหินชนวนตัดและฝนเป็นแท่ง สำหรับฝึกเขียนหนังสือในสมัยก่อน.
กระดูกกบน. ชื่อไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด <i> Hymenopyramis</i> <i> brachiata</i> Wall. ex Schauer ในวงศ์ Labiatae กิ่งอ่อนสี่เหลี่ยม ใบออกตรงข้ามกัน ดอกเล็กสีขาวออกเป็นช่อตรงปลายกิ่ง ผลกลมมีกระเปาะหุ้ม, กระพัดแม่ม่าย ก็เรียก.
กระทง ๑ผ้าท่อนหนึ่ง ๆ ของจีวร มีลักษณะเหมือนกระทงนา ซึ่งมีรูปสี่เหลี่ยม
กระบอก ๑รูปตันที่กำเนิดขึ้นจากการเขียนรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า โดยใช้ด้านใดด้านหนึ่งเป็นแกนแล้วหมุนโดยรอบฐาน ปลายทั้ง ๒ ข้างมีหน้าเป็นวงกลม เรียกว่า รูปทรงกระบอก หรือ รูปกระบอก, ลักษณะได้แก่ รูปที่มีสัณฐานกลมยาวและตรงซึ่งมีส่วนสัดกลมเท่ากันตั้งแต่ต้นจนปลาย. (อ. cylinder).
กระบายน. ภาชนะสานรูปคล้ายกระบุง แต่มีขนาดเล็กกว่า ปากกลม ก้นสี่เหลี่ยม.
กระบุงน. ภาชนะสานทึบรูปกลมสูง พื้นก้นเป็นสี่เหลี่ยม, ลักษณนามใช้เปรียบเทียบในความหมายว่า มาก เช่น เขาบ่นไม่รู้กี่กระบุง. ว. มาก เช่น เขาระเบิดความในใจออกมาเป็นกระบุง.
กระเบื้อง ๑น. วัสดุใช้มุงหลังคา ทำผนังหรือปูพื้น เป็นต้น ทำด้วยดินเผาหรือซีเมนต์ หรือวัสดุอื่น ๆ มักทำเป็นแผ่นสี่เหลี่ยม มีขนาดต่าง ๆ อาจมีสีหรือลวดลายก็ได้, เครื่องถ้วยชามที่ปั้นด้วยดินประสมอย่างดี เนื้อมีลักษณะแข็งและขาว เคลือบผิวเป็นมัน มีพื้นหรือลวดลายเป็นสีต่าง ๆ เรียกรวมว่า เครื่องกระเบื้อง, ชิ้นของเครื่องกระเบื้องที่แตกออก, กระทะแบน ๆ สำหรับละเลงขนมเบื้องเป็นต้น เดิมทำด้วยดินเผา แต่ปัจจุบันทำด้วยโลหะ
กระเบื้องขนมเปียกปูนน. กระเบื้องสำหรับมุงหลังคารูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ทำด้วยปูนซีเมนต์ ทราย และน้ำ, กระเบื้องว่าว กระเบื้องหน้าวัว หรือ กระเบื้องหน้างัว ก็เรียก.
กระเบื้องว่าวน. กระเบื้องสำหรับมุงหลังคารูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ทำด้วยปูนซีเมนต์ ทราย และน้ำ, กระเบื้องขนมเปียกปูน กระเบื้องหน้าวัว หรือ กระเบื้องหน้างัว ก็เรียก.
กระเบื้องหน้าวัวน. กระเบื้องปูพื้นรูปสี่เหลี่ยมทำด้วยดินเผา
กระเบื้องหน้าวัวกระเบื้องสำหรับมุงหลังคารูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ทำด้วยปูนซีเมนต์ ทราย และน้ำ, กระเบื้องหน้างัว กระเบื้องว่าว หรือ กระเบื้องขนมเปียกปูน ก็เรียก.
กระโปรงกระบุงรูปกลมสูง ปากผายมาก พื้นก้นเป็นสี่เหลี่ยมเล็กสอบลง ลักษณะคล้ายกระโปรงบาน สำหรับขนข้าวเปลือกหรือมะพร้าวเป็นต้น
กระแหล่ง(-แหฺล่ง) น. เครื่องทำเสียงสัญญาณทำด้วยโลหะ มีรูปคล้ายกระดิ่ง แต่เป็นรูปสี่เหลี่ยม ใช้แขวนคอ โค กระบือช้าง.
กระแอม ๒น. ลายที่ผูกเป็นตัวลอย ๆ อยู่ในรูปทรงสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน คล้ายลายกระหนกหางโต ใช้สำหรับอุดหรือปิดช่องไฟระหว่างปลายกระหนกเครือวัลย์ เรียกว่า ลูกกระแอม หรือ ตัวกระแอม.
กรุงพาลี(กฺรุง-) น. ภาชนะทำด้วยกาบกล้วย เป็นรูปกระบะสี่เหลี่ยม สำหรับวางเครื่องเซ่นสังเวย เรียกว่า บัตรกรุงพาลี หรือ บัตรพระภูมิ, เรียกสั้น ๆ ว่า บัตรพลี. (มาจากชื่อท้าวพลี).
กล่อง(กฺล่อง) น. ภาชนะใส่สิ่งของรูปกลมหรือเหลี่ยมมีฝาปิด, สิ่งที่ทำเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดเล็ก มีลิ้นชักเข้าออกได้ สำหรับบรรจุไม้ขีดไฟ เรียกว่า กล่องไม้ขีดไฟ, กลักไม้ขีดไฟ ก็เรียก.
กลัก(กฺลัก) น. สิ่งที่ทำเป็นรูปคล้ายกระบอกสำหรับบรรจุของเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือของขนาดเล็ก มีฝาสวมปาก เช่น กลักพริก กลักเกลือ, ซองยาสูบทำด้วยเมล็ดตาล มีฝาสวมปาก, สิ่งที่ทำเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดเล็ก มีลิ้นชักเข้าออกได้ สำหรับบรรจุไม้ขีดไฟ เรียกว่า กลักไม้ขีดไฟ, กล่องไม้ขีดไฟ ก็เรียก.
กลี่(กฺลี่) น. ภาชนะขนาดเล็กสำหรับใส่หมากบุหรี่ โดยมากมีรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีฝาสวมเข้ากับลิ้นข้างใน.
กางเกงชาวเขาน. กางเกงแบบชาวเขานุ่ง เป็นกางเกงที่มีเป้ายานลงมา ทำให้ทรงกางเกงดูคล้ายรูปสี่เหลี่ยมคางหมู เช่น ฉันชอบกางเกงชาวเขาเพราะนุ่งสบายดี.
กุบน. ซองหนังชนิดหนึ่ง เมื่อตัดทองคำใบชิ้นสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ สอดในกระดาษแก้วหนาแผ่นเล็กซ้อนกันเป็นตั้งแล้วใส่ในซองหนังนั้น ตีซองแผ่ทองคำให้บางออกไป
เกี๊ยวน. ของกินชนิดหนึ่งใช้แผ่นแป้งสาลีตัดเป็นสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ ห่อหมูสับเป็นต้น.
ขนมเทียนใบตองแห้งน. ขนมที่ใช้แป้งอย่างขนมเทียน มีไส้หน้ากระฉีก หรือไม่มีไส้ก็มี ห่อด้วยใบตองแห้งพับเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าแบน ๆ.
ขนมเปียกปูนน. ขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าผสมกาบมะพร้าวเผาให้เป็นถ่านบดละเอียด ตั้งไฟกวนกับน้ำตาล กะทิ และน้ำปูนใส เมื่อสุกเทลงใส่ถาด ตัดเป็นชิ้น ๆ ให้เป็นรูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านทั้ง ๔ ยาวเท่ากัน แต่ไม่มีมุมภายในเป็นมุมฉาก
ขนมเปียกปูนเรียกรูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านทั้ง ๔ ยาวเท่ากัน แต่ไม่มีมุมภายในเป็นมุมฉาก ว่า สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน, สี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด ก็เรียก.
ขนมลำเจียก, ขนมดอกลำเจียกน. ขนมทำด้วยข้าวเหนียวแช่แล้วตำละเอียด ทำให้เป็นก้อน ขูดบนแร่งลงกระทะ เมื่อแป้งจับเป็นแผ่นแล้ว ใส่ไส้มะพร้าวขูดผัดกับน้ำตาล พับเป็นรูปสามเหลี่ยมหรือสี่เหลี่ยม แล้วอบให้หอม.
ข้อง ๑น. เครื่องจักสานสำหรับใส่ปลา ปู เป็นต้น รูปคล้ายตะกร้าปากแคบอย่างคอหม้อดิน ก้นสี่เหลี่ยมจัตุรัส มีขนาดต่าง ๆ.
ข้าวหลามตัดน. ข้าวเหนียวนึ่งอัดใส่ถาดโรยถั่วทอง ตัดเป็นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน มักกินกับข้าวหมาก
ข้าวหลามตัดเรียกรูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านทั้ง ๔ ยาวเท่ากัน แต่ไม่มีมุมภายในเป็นมุมฉาก ว่า สี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด, สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ก็เรียก.
ขาวม้าน. ชื่อเรียกผ้าฝ้ายทอเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มักมีลายตาหมากรุก ใช้ผลัดอาบนํ้าหรือเคียนพุงเป็นต้น เรียกว่า ผ้าขาวม้า, (ปาก) ผ้าขะม้า.
ขิมน. ชื่อเครื่องดนตรีประเภทเครื่องตี รูปทรงสี่เหลี่ยมคางหมู มี ๓ ขนาด ได้แบบอย่างมาจากประเทศจีน บรรเลงโดยใช้ไม้ตีบนเส้นลวด.
ขึ้นทนน. ขั้นตอนหนึ่งในการหล่อโลหะ โดยยกหุ่นขี้ผึ้งที่เข้าดินเป็นพิมพ์สำเร็จแล้วขึ้นตั้งบนฐานอิฐที่วางซ้อนเป็นรูปสี่เหลี่ยม โดยกลับเอาหัวของหุ่นไว้ข้างล่าง ปักท่อนเหล็กค้ำยันตัวพิมพ์ที่พอกหุ่นให้ตั้งตรงและมั่นคง.
ไขว่(ไขฺว่) น. ลักษณนามเรียกแผ่นกระดาษที่รองรับแผ่นทองคำเปลวสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ จำนวน ๒๐ แผ่น ว่า ๑ ไขว่.
คอกะลาสีน. ปกเสื้อแบบกะลาสี ด้านหน้ารูปแหลมแบะออก ด้านหลังเป็นแผ่นรูปสี่เหลี่ยม.
คอกช้างน. สถานที่ที่ทำขึ้นสำหรับจับช้างป่า มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมคล้ายคอก มีซองและมีปีก ๒ ข้าง.
คางหมูน. ชื่อรูปสี่เหลี่ยมที่มีด้านขนานกันคู่หนึ่ง อีกคู่หนึ่งสอบเข้ามา
แคร่ ๑(แคฺร่) น. ที่สำหรับนั่งหรือนอนโดยมากมีรูปสี่เหลี่ยม มักทำด้วยฟากหรือไม้ไผ่ซี่ ๆ ถักติดกันเป็นต้น ไม่มีขา ยกไปได้, บางชนิดทำเสาเป็นเครื่องรองรับก็มี เรียกรวม ๆ ทั้งหมดว่า แคร่, บางชนิดใช้วางบนคานหาม สำหรับหามไป, ใช้แก่เจ้านาย เรียกว่า แคร่คานหาม, เรียกสั้น ๆ ว่า แคร่ ก็มี, บางชนิดใช้วางบนเรือ เรียกว่า แคร่เรือ
งาตัดน. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยงากวนกับนํ้าตาลแล้วตัดเป็นชิ้นสี่เหลี่ยมคล้ายข้าวพองในเครื่องจันอับ.
งาลั่วน. ชื่อขนมชนิดหนึ่งทำด้วยงาคั่วให้สุกแล้วเคล้ากับน้ำตาลเคี่ยว ทำเป็นแผ่นบาง ๆ ตัดเป็นรูปสี่เหลี่ยม.
จัตุรัส(-หฺรัด) น. เรียกรูปสี่เหลี่ยมด้านเท่าที่มีมุมภายในเป็นมุมฉาก ว่า สี่เหลี่ยมจัตุรัส.
จับยี่กีน. การเล่นพนันของจีนชนิดหนึ่ง มีไพ่ทำด้วยไม้แผ่นบาง ๆ รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ๑๒ แผ่น.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
parallelepiped; parallelopipedทรงสี่เหลี่ยมด้านขนาน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
parallelogramรูปสี่เหลี่ยมด้านขนาน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
parallelopiped; parallelepipedทรงสี่เหลี่ยมด้านขนาน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
rhomboidal; rhombate; rhomboid-รูปคล้ายสี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
rhombusรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhombusรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
rhombate; rhomboid; rhomboidal-รูปคล้ายสี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
rhombic-รูปสี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
rhombohedronทรงสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
rhomboidรูปคล้ายสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhomboid; rhombate; rhomboidal-รูปคล้ายสี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
rectangular prismปริซึมสี่เหลี่ยมมุมฉาก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
rectangular solid; cuboid; rectangular parallelepipedทรงสี่เหลี่ยมมุมฉาก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
rectangleรูปสี่เหลี่ยมมุมฉาก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
rectangular parallelepiped; cuboid; rectangular solidทรงสี่เหลี่ยมมุมฉาก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
skew quadrilateralรูปสี่เหลี่ยมเบ้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
square๑. จัตุรัส, รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส๒. กำลังสอง๓. ตาราง- [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
quadrilateral๑. -สี่ด้าน [ มีความหมายเหมือนกับ quadrate ๒ ]๒. รูปสี่เหลี่ยม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
quadrilateralรูปสี่เหลี่ยม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
quadrangularเป็นสี่เหลี่ยม [พฤกษศาสตร์ ๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
quadrangular prismปริซึมสี่เหลี่ยม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
quadratตารางสี่เหลี่ยม [พฤกษศาสตร์ ๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
quadrate๑. รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส๒. -สี่ด้าน [ มีความหมายเหมือนกับ quadrilateral ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cyclic quadrilateralรูปสี่เหลี่ยมวงกลมล้อม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
cuboid; rectangular parallelepiped; rectangular solidทรงสี่เหลี่ยมมุมฉาก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
isosceles trapezoidรูปสี่เหลี่ยมคางหมูหน้าจั่ว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
trapeziform; trapezium; trapezoid-รูปสี่เหลี่ยมด้านไม่เท่า [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
trapezium; trapeziform; trapezoid-รูปสี่เหลี่ยมด้านไม่เท่า [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
trapezoid; trapeziform; trapezium-รูปสี่เหลี่ยมด้านไม่เท่า [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
trapezoidรูปสี่เหลี่ยมคางหมู [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
trapezoidal ruleหลักเกณฑ์เชิงสี่เหลี่ยมคางหมู [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
kiteรูป(สี่เหลี่ยม)ว่าว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
ธงเยาวราชใหญ่ธงสําหรับองค์สมเด็จพระยุพราช มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส พื้นธงมี ๒ สี รอบนอกสีขาว รอบในสีเหลืองกว้างยาวครึ่งหนึ่งของรอบนอก มีรูปพระครุฑพ่าห์สีแดงอยู่ตรงกลาง [ศัพท์พระราชพิธี]
มณฑปเรือนยอดขนาดใหญ่มีรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส หรือเป็นรูปตัด มุม หรือย่อไม้แปด ย่อไม้สิบสอง ยอดหลังคาเป็นทรงจอมแห, ใช้ว่า มรฑป ก็มี. (ป., ส.); ขันนํ้าเย็นของพระเจ้าแผ่นดินที่มีฝาเป็นรูปอย่างมณฑป เรียกว่า พระมณฑป [ศัพท์พระราชพิธี]
ระทาหอสูงรูปสี่เหลี่ยมหลังคาทรงยอดเกี้ยว ประดับดอกไม้ไฟนานาชนิดเช่น พลุ ตะไล จรวดใช้จุดในงานพระราชพิธี [ศัพท์พระราชพิธี]
พระที่นั่งชุมสายเรียกพระที่นั่งสําหรับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระบรมราชินี ประทับในงานต่าง ๆ ของทหาร ลูกเสือ และงานพิเศษบางโอกาส ลักษณะเป็นแท่นสี่เหลี่ยม ดาดด้วยหลังคาผ้าระบาย ๓ ชั้น มีสายไหมห้อย [ศัพท์พระราชพิธี]
เกยมีลักษณะเป็นยกพื้นสี่เหลี่ยมย่อไม้แปด ตั้งอยู่ด้านหน้าประตูกำแพงแก้วด้านทิศตะวันตกของพระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท [ศัพท์พระราชพิธี]
พระเสลี่ยงแว่นฟ้ามีลักษณะเป็นฐานแท่นไม้สี่เหลี่ยม ปิดทองประดับกระจกทั้งองค์ มีคาน ๒ คาน ใช้สำหรับเชิญพระโกศพระบรมศพ [ศัพท์พระราชพิธี]
Quadrangle Economic Cooperationกรอบความร่วมมือสี่เหลี่ยมเศรษฐกิจ ประกอบด้วย ไทย พม่า ลาว และจีน (มณฑลยูนนาน) ที่มา : หนังสือคำศัพท์-คำย่อทางการทูต สถาบันการต่างประเทศ กต. (ฉบับปรับปรุงครั้งที่ 2) [การทูต]
South Asian Growth Quadrangleโครงการสี่เหลี่ยมเศรษฐกิจแห่งเอเชียใต้ " เป็นโครงการความร่วมมือระหว่างบังกลาเทศ เนปาล อินเดีย และ ภูฏาน เพื่อปรับปรุงมาตรการความเป็นอยู่ของประชาชนในภูมิภาค เอเชียใต้ให้ดีขึ้น " [การทูต]
Biopsy, Skin, Eliptical Shapeวิธีตัดผิวหนังด้วยใบมีดเป็นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปีย [การแพทย์]
Bradford Frameกรอบผ้าใบสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่ขึงตึงมีช่องสำหรับน [การแพทย์]
Caput Quadratumศีรษะโตและมีรูปสี่เหลี่ยม [การแพทย์]
Cuboidalรูปร่างเตี้ยลง, รูปลูกบาศก์, เซลล์รูปสี่เหลี่ยม, รูปสี่เหลี่ยมลูกบาศก์ [การแพทย์]
Cuboidal, Lowเซลล์สี่เหลี่ยมทรงต่ำ [การแพทย์]
Dish, Stainingโถแก้วสี่เหลี่ยม [การแพทย์]
cipolletti weircipolletti weir, ฝายวัดน้ำรูปสี่เหลี่ยมคางหมู [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
trapezoidal notchtrapezoidal notch, ฝายสี่เหลี่ยมคางหมู [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
trapezoidal weirtrapezoidal weir, ฝายสี่เหลี่ยมคางหมู [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
rectangular weirrectangular weir, ฝายสี่เหลี่ยมผืนผ้า [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
rectangular prismปริซึมสี่เหลี่ยมมุมฉาก, ปริซึมที่มีหน้าตัดเป็นสี่เหลี่ยมมุมฉาก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
overlapping bar chartแผนภูมิแท่งซ้อนกัน, แผนภูมิแท่งที่จัดเรียงแท่งสี่เหลี่ยมผืนผ้าซ้อนกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
matrixเมทริกซ์, จำนวนที่จัดเป็นแถวและหลัก เป็นรูปสี่เหลี่ยมมุมฉาก โดยเขียนอยู่ในเครื่องหมายวงเล็บ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
rhombusรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน,   รูปสี่เหลี่ยมด้านเท่าที่ไม่มีมุมใดเป็นมุมฉาก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
trapezoidรูปสี่เหลี่ยมคางหมู, รูปสี่เหลี่ยมใด ๆ ที่มีด้านตรงข้ามขนานกันคู่หนึ่งและคู่เดียวเท่านั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
squareรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส, กำลังสอง, 1. รูปสี่เหลี่ยมมุมฉากที่มีด้านทุกด้านยาวเท่ากัน 2. กำลังสองของจำนวนจริง x  ใด ๆ  หมายถึง x · x เขียนแทนด้วยสัญลักษณ์ x2 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
parallelogramรูปสี่เหลี่ยมด้านขนาน, รูปสี่เหลี่ยมที่มีด้านตรงข้ามกันขนานกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
rectangleรูปสี่เหลี่ยมมุมฉาก, รูปสี่เหลี่ยมที่มีมุมภายในทุกมุมเป็นมุมฉาก ในกรณีที่ด้านเท่ากันทั้ง 4 ด้าน เรียกว่ารูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ถ้ามีด้านเท่ากันขนานกัน 1 คู่ เรียกว่า รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
frequency polygonรูปหลายเหลี่ยมของความถี่, รูปหลายเหลี่ยมของความถี่ รูปหลายเหลี่ยมที่เกิดจากการลากเส้นตรงโยงระหว่างจุดกึ่งกลางบนแท่งสี่เหลี่ยมมุมฉากที่อยู่ติดกันของฮิสโทแกรมของข้อมูลชุดนั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
cubeลูกบาศก์, ปริซึมซึ่งมีหน้าตัดเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่เท่ากันทุกหน้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
histogramฮิสโทแกรม, กราฟที่แสดงการแจกแจงความถี่มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมมุมฉากเรียงติดต่อกันบนแกนนอน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
bar chart [ bar graph ]แผนภูมิแท่ง, แผนภูมิที่ประกอบด้วยรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่ความยาวของแต่ละแท่งแปรตามขนาดของข้อมูล แต่ความกว้างเท่ากัน แท่งเหล่านี้อาจเรียงตามแนวตั้งหรือแนวนอนก็ได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Golden rectangleรูปสี่เหลี่ยมทอง, รูปสี่เหลี่ยมที่มีอัตราส่วนของความยาวต่อความกว้างเป็นอัตราส่วนทอง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
right-skewed distributionการกระจายที่เบ้ทางขวา, แท่งสี่เหลี่ยมมุมฉากของฮิสโทแกรมที่มีความถี่น้อยและน้อยที่สุดอยู่ทางด้านขวา ค่าเฉลี่ยเลขคณิตจะมีค่ามากที่สุด รองลงมาเป็นมัธยฐาน และฐานนิยม ตามลำดับ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Tangramแทนแกรม, ภาพต่อที่เก่าแก่ของจีนโบราณ ใช้เล่นเป็นเกม ซึ่งได้รับความนิยมในช่วงศตวรรษที่ 19 เรียกว่า ฉีเฉียวตู ซึ่งหมายความว่า แบบแผนกลอันแยบยล ประกอบด้วยรูปเรขาคณิต 7 ชิ้น 5 ใน 7 ชิ้น เป็นรูปสามเหลี่ยมมุมฉาก อีก 2 ชิ้น ชิ้นหนึ่งเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส และอีกชิ้นเป็ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
geometric shapeรูปร่างเรขาคณิต, รูปร่างที่ประกอบด้วยเส้นตรงและเส้นโค้ง เช่น วงกลม ครึ่งวงกลม สามเหลี่ยม สี่เหลี่ยม ห้าเหลี่ยม เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
square grid paper [ square graph paper ]กระดาษกริดสี่เหลี่ยมจัตุรัส, กระดาษที่มีเส้นแนวนอนและเส้นแนวตั้งที่มีระยะห่างเท่ากัน ๆ กัน มาตัดกันเกิดเป็นตารางสี่เหลี่ยมจัตุรัส เป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ร่างภาพ 2 มิติ ได้ง่ายขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Multangular Bonesกระดูกข้อมือรูปสี่เหลี่ยมคางหมู [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One-four-nine, the squares of one-two-three.1-4-9, สี่เหลี่ยมของหนึ่งสอง สาม 2010: The Year We Make Contact (1984)
It is comprised of rectangular objects.จะประกอบด้วยวัตถุทรง สี่เหลี่ยม 2010: The Year We Make Contact (1984)
It dices, it slices and yet makes French fries in three different...มันสี่เหลี่ยมลูกเต๋ามันชิ้น ... ... และยังทำให้มันฝรั่งทอดในสามที่แตกต่างกัน ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Remember, one of the 4 shapes on the bottom row...จำไว้นะ หนึ่งในรูปทรงสี่เหลี่ยมจากแถวกลาง The Lawnmower Man (1992)
Best represented geometrically as the golden rectangle.ตัวอย่างชัดเจนที่สุดเชิงเรขาคณิต ก็คือสี่เหลี่ยมมุมฉากทอง Pi (1998)
When it's squared, it leaves a smaller golden rectangle behind, with the same unique ratio.เมื่อตัดรูปจตุรัสออกมา ที่เหลืออยู่จะเป็น สี่เหลี่ยมมุมฉากทองที่เล็กลง โดยมีอัตราส่วนเท่าเดิม Pi (1998)
The squaring can continue, smaller and smaller, to infinity.สามารถตัดรูปสี่เหลี่ยมจตุรัสต่อไป เล็กลงไป เล็กลงไปเรื่อย ๆ... ถึงอนันต์ Pi (1998)
Rediscovered the perfection of the golden rectangle and pencilled it into his masterpieces.ค้นพบความสมดุล สมบูรณภาพของสี่เหลี่ยมมุมฉากทอง และได้ใช้มันในงานชิ้นสุดยอดของเขา Pi (1998)
Connecting a curve through the concentric golden rectangles, ลากเส้นโค้งเชื่อมต่อสี่เหลี่ยมทอง ที่ร่วมศูนย์กลางเดียวกัน Pi (1998)
The length and the width should form a perfect square.ให้เป็นรูปสี่เหลี่ยมจตุรัสพอดีนะ Frailty (2001)
But I put it diagonally across one of these squares.ผมเลยวางมันลงบนโต๊ะ แต่ผมดันวางมันทะแยงมุม ตัดกับเส้นสี่เหลี่ยมนี่ The Dreamers (2003)
Look closer.มันยังมีอนุภาคเล็กกว่า ที่เชื่อมต่อสี่เหลี่ยมพวกนี้ I Heart Huckabees (2004)
Do you see anything?- ไม่ แต่ฉันอยากถก เรื่องสี่เหลี่ยมเล็กๆ นี่ I Heart Huckabees (2004)
Riley, you're not missing that little windowless cubicle we found you in?ไรลี่ย์, นายคงไม่ได้คิดถึง ไอ้กล่องสี่เหลี่ยมไม่มีหน้าต่างที่เราเจอนายนะ? National Treasure (2004)
In Japan... young watermelons are grown in wooden boxes so they can become... square watermelonsที่ญี่ปุ่นน่ะ... เมล่อนยังโตได้ในกล่องสี่เหลี่ยมเลย ดังนั้น พวกเค้า ก็จะ... Rice Rhapsody (2004)
It's a square. That's what you are.อ้วนเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส นั่นแหล่ะเธอ Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
There were four dead bugs on that windshield in the shape of a trapezoid.มีแมลงตาย 4 ตัว ติดอยู่ตรงกระจกบังลมหน้ารถรูปสี่เหลี่ยมคางหมู Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
- A trapezoid.- รูปสี่เหลี่ยมคางหมู Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Do you see anything here, anything at all besides the missing trapezoid bugs... to corroborate her story?นายเห็นอะไรที่นี่ อย่างอื่นนอกเหนือไปจากนี้ แมลงที่หายไปจากสี่เหลี่ยมคางหมู... เพื่อยืนยันสิ่งที่เธอบอกไม่ใช่เหรอ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
They serve those little square burgers.เป็นร้านอาหารฟาสฟู้ด ที่ขายเบอร์เกอร์รูปสี่เหลี่ยม Pilot (2005)
There's not much square footage to this thing.มันมีแค่สี่เหลี่ยมเปล่าๆ Mission: Impossible III (2006)
Here, you're in a-- ln a box.ตรงนี้ .. นายจะอยู่ในห้องสี่เหลี่ยม The Lake House (2006)
Remember? Square peg, round hole?"หมุดสี่เหลี่ยม รูกลม" The Holiday (2006)
We were a square peg and a round hole.เหมือนหมุดสี่เหลี่ยมกับรูกลม The Holiday (2006)
Trust me, you can't play hockey in a cubicle. Kind of awkward.เชื่อสิ ลูกไม่อาจเล่นฮอคกี้ในกล่องสี่เหลี่ยม น่าตลกจะตาย Night at the Museum (2006)
The cube's numbers coincide with the rooms of the dead victims.หมายเลขในช่องสี่เหลี่ยมแต่ละข่อง ตรงกับหมายเลขห้องของเหยื่อที่เสียชีวิต Apt. (2006)
Did you check the glove box?คุณดูกล่องมันรึเปล่า สีเทา สี่เหลี่ยม The British Invasion (2007)
We have a recent rectangular transection to the left occipital lobe.ที่ผ่านมาเราได้เปิดสมองเป็นรูปสี่เหลี่ยม ตรงท้ายทอยด้านซ้าย Saw IV (2007)
You'll learn. We've just got to find what's holding you back.งานของผมจะไม่มีความหมายเลย ถ้าผมทำงานอยู่กับกล่องสี่เหลี่ยม Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
All you need to know about life is retained within those four walls.ทุกอย่างที่นายควรรู้เกี่ยวกับชีวิตอยู่ในซองสี่เหลี่ยมนั่น RocknRolla (2008)
Only square.ในรูปสี่เหลี่ยม The Damage a Man Can Do (2008)
Why is it square?ทำไมต้องสี่เหลี่ยม? The Damage a Man Can Do (2008)
And that's just easier to do if they're square.นั่นละมันจะใส่กล่องง่ายกว่าถ้าเป็นรูปสี่เหลี่ยม The Damage a Man Can Do (2008)
I told him that this ice cubeฉันเคยบอกเขาว่าน้ำแข็งก้อนสี่เหลี่ยม The Dreamscape (2008)
That square of new plastic.ช่องสี่เหลี่ยมที่มีพลาสติกหุ้มเอาไว้ใหม่ Giving Back (2008)
Object we seek, rectangular storage container, dimensions 2 meters by 0.5 meter by 66 centimeters.สิ่งที่เราค้นหา คือตู้บรรจุสินค้าสี่เหลี่ยมผืนผ้า สูง2เมตร กว้างครึ่งเมตร ลึก66เซนติเมตร Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
- It's all squared away.ทุกอย่างเป็นรูปสี่เหลี่ยมไปหมด Taken (2008)
WOMAN 2 My daughter is seven years old, and she said it was in the shape of a squareลูกของฉันอายุ7ขวบ และเธอบอกว่ารูปร่างของมันเป็นสี่เหลี่ยม The Fourth Kind (2009)
It's tight quarters in the stairwell, so I don't want a lot of shooting, all right?มันเป็นสี่เหลี่ยมแคบๆในทางขึ้นบันไดนั่น ดังนั้น ผมไม่ต้องการให้มีการยิงมาก ตกลงมั้ย Cowboys and Indians (2009)
Back to square one.กลับมาห้องสี่เหลี่ยมอีกแล้ว Remains to Be Seen (2009)
Regroup in the square!รวมทัพกลับมาเป็นทรงสี่เหลี่ยม! The Curse of Cornelius Sigan (2009)
He's got clearance.นี่คือ Barberini สี่เหลี่ยม, เซนต์ Theresa ของที่นี่. Angels & Demons (2009)
A gift, uh, you understand?หรือคุณสามารถทำงานลักษณะเหมือนจริง และ cops พาฉันไป Navona สี่เหลี่ยม, Angels & Demons (2009)
East quad. Clear across campus.ตึกสี่เหลี่ยมทางตะวันออกอีกฟากของมหาลัย Chapter Fifteen 'Pass/Fail' (2010)
I could flash on everything in here, and we'd still be at square one and have nothing.ฉันแว็บทุกอย่างในนี้แล้ว... . และมันก็เป็นแค่แผ่นสี่เหลี่ยมๆที่ไม่มีอะไรเลย Chuck Versus the Other Guy (2010)
It was, er, shorter deeper.กรงสี่เหลี่ยมมุมฉาก ไม่ใช่สี่เหลี่ยมแบบโลงศพ มันรูปร่างสั้นๆ แต่ลึก Episode #1.3 (2010)
Or a choo-choo with square wheels on your caboose?หรือจะเอารถไฟ ที่มีล้อสี่เหลี่ยมดี? A Very Glee Christmas (2010)
I like it. You have more to worry about than a 2-by-4.ไม่ดีเลย คุณมีสิ่งที่จะต้องกังวลมากกว่ากระดานสี่เหลี่ยมนั่น Supergirl (2010)
Well, if NASA ever needs someone to keep an arrow inside of a moving rectangle, เอาเป็นว่าถ้านาซ่าต้องการใครซักคน มาช่วยดูลูกศรให้อยู่ใน พื้นที่สี่เหลี่ยมผืนผ้าเคลื่อนที่ Basic Rocket Science (2010)
But if we went two pillows higher in the corner, we could vault the ceiling...แต่ถ้าเราจัดหมอนสองใบ ตรงมุมนั้นให้สูงอีกหน่อย เราจะสามารถสร้างเพดานโค้ง เพิ่มพื้นที่สี่เหลี่ยมจัตุรัส Conspiracy Theories and Interior Design (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หั่นสี่เหลี่ยม[han sīlīem] (v, exp) EN: slice into cubes  FR: couper en cubes
ความยาวรอบรูปสี่เหลี่ยม[khwām yāo røp rūp sīlīem] (n, exp) FR: périmètre d'un rectangle [ m ]
นกแอ่นหางสี่เหลี่ยม[nok aen hāng sīlīem] (n, exp) EN: Black-nest Swiftlet  FR: Salangane à nid noir [ f ]
พีระมิดสี่เหลี่ยมจัตุรัส[phiramit sīlīemjatturat] (n, exp) EN: square pyramid
รูปสี่เหลี่ยม[rūp sīlīem] (n, exp) EN: quadrilateral ; trapezium  FR: quadrilatère [ m ] ; quadrangle [ m ] ; trapèze [ m ] ; forme quadrangulaire [ f ]
รูปสี่เหลี่ยมด้านขนาน[rūp sīlīem dān khanān] (n, exp) EN: parallelogram  FR: parallélogramme [ m ]
รูปสี่เหลี่ยมด้านไม่เท่า[rūp sīlīem dān mai thao] (n, exp) EN: irregular quadrilateral
รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส[rūp sīlīem jatturat] (n, exp) EN: square [ m ]  FR: carré [ m ]
รูปสี่เหลี่ยมคางหมู[rūp sīlīem khāngmū] (n, exp) EN: trapezium  FR: trapèze [ m ]
รูปสี่เหลี่ยมคางหมูหน้าจั่ว[rūp sīlīem khāngmū nājūa] (n, exp) EN: isosceles trapezium  FR: trapèze isocèle [ m ]
รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน[rūp sīlīem khanompīekpūn] (n, exp) EN: rhombus ; rhomb ; lozenge  FR: losange [ m ]
รูปสี่เหลี่ยมมุมฉาก[rūp sīlīem mumchāk] (n, exp) EN: rectangle  FR: rectangle [ m ]
รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า[rūp sīlīem pheūnphā] (n, exp) EN: rectangle  FR: rectangle [ m ]
รูปสี่เหลี่ยมวงกลมล้อม[rūp sīlīem wongklom løm] (n, exp) EN: cyclic quadrilateral
สระสี่เหลี่ยมผืนผ้า[sa sīlīem pheūn phā] (n, exp) EN: lap pool
สี่เหลี่ยม[sīlīem] (n) EN: rectangle ; square ; quadrilateral  FR: rectangle [ m ] ; quadrilatère [ m ]
สี่เหลี่ยม[sīlīem] (adj) EN: square  FR: rectangulaire
สี่เหลี่ยมด้านขนาน[sīlīemdānkhanān] (n) EN: parallelogram
สี่เหลี่ยมด้านไม่เท่า[sīlīemdānmaithao] (n) EN: trapezium
สี่เหลี่ยมด้านเท่า[sīlīemdānthao] (n) EN: square  FR: carré [ m ]
สี่เหลี่ยมจัตุรัส[sīlīemjatturat] (n) EN: square  FR: carré [ m ]
สี่เหลี่ยมคางหมู[sīlīemkhāngmū] (n) EN: trapezoid
สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน[sīlīemkhanompīekpūn] (n) EN: rhombus
สี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด[sīlīem khāolāmtat] (n) EN: trapezoid
สี่เหลี่ยมผืนผ้า[sīlīempheūnphā] (n) EN: rectangle  FR: rectangle [ m ]
ทรงสี่เหลี่ยมมุมฉาก[song sīlīem mumchāk] (n, exp) FR: parallélépipède rectangle [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
box(n) ช่องสี่เหลี่ยม
bulldog(n) สุนัขพันธุ์หนึ่ง มีขนสั้น รูปหน้าเป็นสี่เหลี่ยม และมีขาสั้น
checkered(adj) ที่มีรูปร่างเป็นสี่เหลี่ยมจตุรัส
diamond(n) รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน, Syn. lozenge, rhombus, quadrilateral
dice(vt) ตัดเป็นสี่เหลี่ยมลูกเต๋า, See also: หั่นเป็นชิ้นเล็กๆ, Syn. mince, shred
dicer(n) เครื่องหั่นอาหารให้เป็นรูปสี่เหลี่ยมลูกเต๋า
forecourse(n) ใบเรือล่างสุดบนเสากระโดงเรือ (ขึงเป็นสี่เหลี่ยม)
lump(n) ก้อนน้ำตาลสี่เหลี่ยม
mut(n) ตัวพิมพ์สี่เหลี่ยมจตุรัส
mutton(n) ตัวพิมพ์สี่เหลี่ยมจตุรัส
noughts and crosses(n) เกมเล่น x และ o ในตารางสี่เหลี่ยม 9 ช่อง, See also: ผู้เล่นที่ใส่ x หรือ o เรียงต่อกันทั้งแถวก่อนเป็นฝ่ายชนะ, Syn. tic-tac-toe
oblong(n) รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า
oblong(adj) ที่เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า
panel(n) แผ่นกระดานสี่เหลี่ยมที่กรุ (บริเวณประตู, หน้าต่างหรือผนัง), Syn. flat solid, sheet
parallelogram(n) สี่เหลี่ยมรูปขนาน
plinth(n) ฐานสี่เหลี่ยมที่โคนเสาหรือรูปปั้น
quad(n) สี่เหลี่ยมจัตุรัส, Syn. quadrangle, quadrate, square, Ant. circle
quadrangle(n) รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส, Syn. quad, quadrate, square
quadrangle(n) พื้นที่สี่เหลี่ยมแวดล้อมด้วยตึก, Syn. curtilage, courtyard, yard
quadrangular(adj) ซึ่งเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส, Syn. rectangular, quadrilateral, plane, angular
quadrat(n) พื้นที่สี่เหลี่ยมที่ใช้ในการศึกษาพืชและสัตว์
quadrate(n) สี่เหลี่ยมจตุรัส, See also: สี่เหลี่ยมผืนผ้า
quadrate(adj) ซึ่งเป็นสี่เหลี่ยมจตุรัส, Syn. rectangular
quadrature(n) การสร้างสี่เหลี่ยมจัตุรัส
quadrilateral(n) รูปสี่เหลี่ยม, Syn. quadrangle, tetragon
quadrilaterally(adv) อย่างเป็นรูปสี่เหลี่ยม
quarry(n) หินหรือกระเบื้องรูปสี่เหลี่ยมจตุรัส, Syn. tile, slate
rectangle(n) สี่เหลี่ยมผืนผ้า
rectangular(adj) ซึ่งเป็นรูปสี่เหลี่ยมมุมฉาก, Syn. square, four-sided, oblong
rectangularity(n) การเป็นรูปสี่เหลี่ยมมุมฉาก
rhomb(n) สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน, Syn. rhombus
rhomboid(n) สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน, Syn. rhombus, rhomb
rhombus(n) สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน, Syn. rhomb
scow(n) เรื่อบรรทุกท้องแบนสี่เหลี่ยม, See also: เรือท้องแบนสี่เหลี่ยม, เรือเก่าแก่, Syn. barge, cargo, ship
spade foot(n) เฟอร์นิเจอร์ที่มีขาเป็นสี่เหลี่ยมแล้วเรียวขึ้น
square(n) สี่เหลี่ยมจัตุรัส, See also: จัตุรัส, Syn. quadrate, quadrilateral
square(n) แผ่นกระดานเล่นเกมซึ่งเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส
square(n) ลานกว้าง, See also: ลานสี่เหลี่ยม, Syn. quad, quadrangle
square(adj) เป็นสี่เหลี่ยม, See also: เป็นรูปสี่เหลี่ยม, มีสี่ด้าน, Syn. quadrate, quadrilateral
square(vt) ทำให้เป็นรูปสี่เหลี่ยม
square-rigged(n) ใบเรือรูปสี่เหลี่ยมที่พาดขวาง
square off(phrv) แบ่งเป็นสี่เหลี่ยม, See also: ทำให้พร้อม, Syn. square away
tetragon(n) รูปสี่เหลี่ยม
tick-tack-toe(n) เกมเล่นวงกลมและกากบาทบนตารางสี่เหลี่ยม9ช่อง, Syn. ticktacktoe
trapezium(n) สี่เหลี่ยมด้านไม่เท่า
trapezium(n) สี่เหลี่ยมคางหมู
trapezoid(n) สี่เหลี่ยมคางหมู
trapezoid(adj) มีลักษณะเป็นสี่เหลี่ยมคางหมู
virginal(n) เครื่องดนตรีประเภทเปียโน, See also: มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า นิยมมากในยุคศตวรรษที่ 16-17

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
amice(แอม' มิส) n. ผ้าป่านขาวสี่เหลี่ยมผืนผ้าสำหรับสวมรอบคอบและบนไหล่ของพระคริสเตียน
arkwright(อาร์ค'ไรทฺ) n. คนสร้างหีบหรือเรือสี่เหลี่ยม (maker of arks or chests)
ashlar(แอช'ลาร์) nใ หินก่อสร้างรูปสี่เหลี่ยมสำหรับวางซ้อนกัน., Syn. ashler
bitmapped graphic(กราฟิกบิตแมป) หมายถึง ภาพที่มีลักษณะของบิตแมป กล่าวคือประกอบด้วยจุดเล็ก ๆ ของแสงที่เรียกว่าจุดภาพ (pixel) จุดนี้จะมีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ การขยายขนาดของภาพจะทำให้จุดนี้โตขึ้น และเห็นเป็นรอยหยัก ๆ ถ้าเป็นเส้นโค้ง ก็จะยิ่งเห็นได้ชัด โปรแกรมวาดภาพบางโปรแกรม เช่น MacPaint หรือ Paint จะสร้างและและเก็บภาพ ในลักษณะนี้ ในระบบวินโดว์ แฟ้มข้อมูลที่เก็บภาพประเภทนี้ จะใช้นามสกุล (file type) ว่า .BMPมีความหมายเหมือน bitmapped image
bitmapped imageภาพบิตแมป <คำแปล>หมายถึง ภาพที่มีลักษณะของบิตแมป กล่าวคือประกอบด้วยจุดเล็ก ๆ ของแสงที่เรียกว่าจุดภาพ (pixel) จุดนี้จะมีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมเล็ก การขยายขนาดของภาพจะทำให้จุดนี้โตขึ้น และเห็นเป็นรอยหยัก ๆ ถ้าเป็นเส้นโค้ง ก็จะยิ่งเห็นได้ชัด โปรแกรมวาดภาพบางโปรแกรม เช่น MacPaint หรือ Paint จะสร้างและและเก็บภาพ ในลักษณะนี้ ในระบบวินโดว์ แฟ้มข้อมูลที่เก็บภาพประเภทนี้ จะใช้นามสกุล (file type) ว่า .BMPมีความหมายเหมือน bitmapped graphic
card codeรหัสบัตรหมายถึง รหัสที่ใช้กับบัตร มีลักษณะเป็นรูสี่เหลี่ยมที่เจาะในแต่ละคอลัมน์ของบัตร เช่น ถ้าเจาะตำแหน่งคอลัมน์ที่ 12 และ 1 หมายถึงอักษร A ถ้าเจาะที่ตำแหน่งคอลัมน์ที่ 0 และ 9 หมายถึงอักษร Z เป็นต้น รหัสนี้บางทีเรียกรหัสฮอลเลอริท (Hollerith code) เพราะดร. เฮอร์แมน ฮอลเลอริท (Dr. Hermann Hollerith) เป็นผู้กำหนดไว้ ดู card ประกอบ
check boxกล่องเลือกช่องสำหรับกาเครื่องหมายหมายถึง ช่องสี่เหลี่ยมหรือวงกลมที่สร้างขึ้นไว้เพื่อให้ทำเครื่องหมายอย่างใดอย่างหนึ่งลงไป แสดงว่า ได้มีการเลือกตัวเลือกนั้นไว้แล้วนั่นเอง โดยปกติจะวางไว้หน้าตัวเลือก มักใช้ในกรอบสนทนา (dialog box)
checked(เชคทฺ) adj. เป็นตารางสี่เหลี่ยม
checker { checkeredn. ตัวหมากรุก, See also: checkers draughts เกมหมากรุกฝรั่งชนิดหนึ่ง, ผู้หยุดยั้ง, สิ่งยับยั้ง, คนตรวจ -vt. ทำเครื่องหมายเตารางสี่เหลี่ยม, ทำให้แตกแขนง, ทำให้เปลี่ยนแปลง, Syn. chequer
checkeringn. ตัวหมากรุก, See also: checkers draughts เกมหมากรุกฝรั่งชนิดหนึ่ง, ผู้หยุดยั้ง, สิ่งยับยั้ง, คนตรวจ -vt. ทำเครื่องหมายเตารางสี่เหลี่ยม, ทำให้แตกแขนง, ทำให้เปลี่ยนแปลง, Syn. chequer
checkers }n. ตัวหมากรุก, See also: checkers draughts เกมหมากรุกฝรั่งชนิดหนึ่ง, ผู้หยุดยั้ง, สิ่งยับยั้ง, คนตรวจ -vt. ทำเครื่องหมายเตารางสี่เหลี่ยม, ทำให้แตกแขนง, ทำให้เปลี่ยนแปลง, Syn. chequer
cheroot(ชะรูท') n. บุหรี่ซิการ์หัวสี่เหลี่ยม, บุหรี่พม่า
close boxช่องปิดวินโดว์หมายถึงช่องสี่เหลี่ยมที่มุมขวาบนของวินโดว์ ที่มีลักษณะเป็นกากบาท เมื่อกดที่ปุ่มนี้ วินโดว์จะปิดลงเหมือนใช้คำสั่ง close ใต้เมนู FILE
command.comคอมมานด์จุดคอม (ชื่อแฟ้มระบบ) เป็นชื่อแฟ้มข้อมูลแฟ้มหนึ่งในระบบดอส ซึ่งบรรจุคำสั่งระบบต่าง ๆ เช่น dir, copy, del จานบันทึกที่นำมาจัดรูปแบบการเก็บข้อมูลด้วยคำสั่ง format A:/s แล้ว จะมีแฟ้มข้อมูลนี้อยู่ในแผ่น A: แฟ้มข้อมูลนี้ จะนำมาใช้เป็นแผ่นเริ่มต้นเปิดเครื่อง (boot) ได้ ถ้าใช้คำสั่ง Format ในระบบวินโดว์ ต้องกากบาทที่ช่องสี่เหลี่ยมหน้าคำ system disk ด้วย จึงจะมีแฟ้มข้อมูลนี้ (จานบันทึกที่ไม่มีแฟ้มข้อมูลนี้ ใช้เก็บแฟ้มข้อมูลได้อย่างเดียว จะนำมาสั่งให้เริ่มเครื่อง (boot) ไม่ได้)
cube(คิวบฺ) n. ลูกบาศก์, ปริมาณที่ยกกำลัง3 (เช่น125=5x3) , ลูกเต๋า, หลอดแฟล็ตช์รูปสี่เหลี่ยม vt. ทำให้เป็นลูกบาศก์, ยกกำลัง 3
dialog boxกรอบสนทนาหมายถึงวินโดว์เล็ก ๆ มี ลักษณะเป็นกรอบสี่เหลี่ยมที่จะปรากฏขึ้นมาบนจอภาพเพื่อถามหาข้อมูลเพิ่มเติม ก่อนที่จะนำคำสั่งไปปฏิบัติ เช่น ในโปรแกรมพิมพ์เอกสาร ถ้าสั่งเริ่มแฟ้มข้อมูลใหม่ ก็จะมีกรอบสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ ถามว่าต้องการกำหนดหน้าเป็นขนาดใด กั้นขอบซ้าย ขวา บน ล่างเข้ามาเท่าใด มีจำนวนกี่หน้า เมื่อตอบคำถามต่าง ๆ แล้ว จึงกดปุ่ม OK กรอบสนทนานี้ก็จะหายไป พร้อมกับที่คอมพิวเตอร์นำความต้องการนั้นไปปฏิบัติ (อนึ่ง กรอบสนทนาจะปรากฏบนจอภาพทุกครั้งที่เลือกรายการคำสั่งที่มี....ตามหลัง เช่น คำสั่ง new... ใต้เมนู FILE)
diamond(ได'อะเมินดฺ) n. เพชร, รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน, รูปข้าวหลามตัด
dot matrix printerเครื่องพิมพ์แบบจุดส่วนมากเรียกกันสั้น ๆ ว่า dot matrix หรือ dot printer หมายถึง เป็นเครื่องพิมพ์ หรืออุปกรณ์แสดงผลของคอมพิวเตอร์ชนิดหนึ่ง ใช้เข็มตอกลงบนกระดาษ ทำให้ผลที่ออกมาดูเป็นจุดเรียงไปตามตารางรูปสี่เหลี่ยม จุดเหล่านี้จะรวมกันเป็นตัวอักขระที่เป็นรูปและขนาดที่ต้องการ สำหรับเส้นโค้งนั้นเครื่องพิมพ์ชนิดนี้ ทำไม่ได้ดีนัก แต่หากมีจุดเรียงกันได้ละเอียดเท่าใด เส้นโค้งก็จะดูดีขึ้นและตัวอักษรก็จะดูสวยงามขึ้น คุณภาพของเครื่องพิมพ์นั้น จึงวัดกันเป็นจำนวนจุดต่อนิ้ว ยิ่งเครื่องพิมพ์มีคุณภาพ ก็ต้องยิ่งมีจำนวนจุดต่อนิ้วมากมีความหมายเหมือน dot printer ดู printer ประกอบ
dot printerเป็นเครื่องพิมพ์ หรืออุปกรณ์แสดงผลของคอมพิวเตอร์ชนิดหนึ่ง ใช้เข็มตอกลงบนกระดาษ ทำให้ผลที่ออกมาดูเป็นจุดเรียงไปตามตารางรูปสี่เหลี่ยม จุดเหล่านี้จะรวมกันเป็นตัวอักขระที่เป็นรูปและขนาดที่ต้องการ สำหรับเส้นโค้งนั้นเครื่องพิมพ์ชนิดนี้ ทำไม่ได้ดีนัก แต่หากมีจุดเรียงกันได้ละเอียดเท่าใด เส้นโค้งก็จะดูดีขึ้นและตัวอักษรก็จะดูสวยงามขึ้น คุณภาพของเครื่องพิมพ์นั้น จึงวัดกันเป็นจำนวนจุดต่อนิ้ว ยิ่งเครื่องพิมพ์มีคุณภาพ ก็ต้องยิ่งมีจำนวนจุดต่อนิ้วมากมีความหมายเหมือน dot matrix printerดู printer ประกอบ
drop-down list boxช่องเลือกแบบดึงลงในระบบวินโดว์ จะมีช่องสองช่องที่แสดงบนจอภาพ ช่องแรกมีไว้ให้พิมพ์ชื่อแฟ้มข้อมูลลงไป ส่วนอีกช่องหนึ่ง จะมีรายชื่อให้เลือกหาเอาโดยกดเมาส์ที่ลูกศรที่บาร์เลื่อนจอ ภาพ (scroll bar) เช่น ในการสั่งเก็บหรือบันทึกแฟ้มข้อมูลลงในจานบันทึก เราอาจเลือกหาชื่อที่แสดงอยู่ในช่องให้เลือกนี้ (ถ้ามีอยู่แล้ว) เมื่อพบแล้ว ก็กดเมาส์ที่ชื่อนั้น หรือถ้ารู้แน่ว่าไม่มี จะพิมพ์ชื่อแฟ้มข้อมูลใหม่ลงไปในช่องสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ อีกช่องหนึ่งเลยก็ได้
emerald cutแบบเจียระไนเป็นรูปสี่เหลี่ยมและมุมกุด
file list boxช่องแสดงรายชื่อแฟ้มหมายถึง ช่องสี่เหลี่ยมที่แสดงรายชื่อแฟ้มข้อมูลทั้งปวงที่มีอยู่ในสารบบใดสารบบหนึ่ง มีทั้งในระบบวินโดว์ของเครื่องพีซี และเครื่องแมคอินทอช
handkerchiefn. ผ้าเช็คหน้า, ผ้าพันศีรษะ, ผ้าสี่เหลี่ยมสำหรับพันคอ, Syn. scarf
handlesจุดรอบภาพในเรื่องที่เกี่ยวกับโปรแกรมวาดภาพหรือโปรแกรมการจัดพิมพ์ตั้งโต๊ะ (desktop publishing) คำนี้จะหมายถึง กรอบสี่เหลี่ยมที่มีจุดที่มุม และที่กึ่งกลางของเส้นรอบด้านทั้งสองข้างที่เกิดขึ้นรอบ "ภาพ" ที่ได้เลือก (select) หรือกำหนดไว้ การย้ายหรือการเคลื่อนที่ภาพเหล่านี้ จะต้องทำให้มีจุดรอบภาพนี้ก่อน จึงจะใช้เมาส์ลากไปได้ หรือจะใช้เมาส์กดที่มุมใดมุมหนึ่งแล้วลากออกหรือหดเข้า เป็นการขยายหรือลดสัดส่วนของภาพนั้นก็ได้ ถ้าเป็นข้อความ (text) ก็หมายถึงเส้นกำกับข้อความที่อยู่บนและล่างของข้อความที่เลือกหรือกำหนดไว้
hatchmentn. แผ่นสี่เหลี่ยมวางขวางและมีตราเครื่องหมายตระกูลของผู้ตาย
hollerith codeรหัสฮอลเลอริทหมายถึง รหัสที่ใช้กับบัตรที่ดร. เฮอร์แมน ฮอลเลอริท เป็นผู้กำหนดไว้ มีลักษณะเป็นรูสี่เหลี่ยมที่เจาะในแต่ละคอลัมน์ของบัตร เช่น ถ้าเจาะตำแหน่งคอลัมน์ที่ 12 และ 1 หมายถึงอักษร A ถ้าเจาะที่ตำแหน่งคอลัมน์ที่ 0 และ 9 หมายถึงอักษร Z เป็นต้น มีความหมายเหมือน card code
horizontal scroll barแถบเลื่อนภาพแนวตั้งหมายถึง แถบสี่เหลี่ยมยาวที่อยู่ริมขวาสุดของแต่ละวินโดว์ ใช้สำหรับเลื่อนดูข้อความบนจอภาพขึ้นลงหรือแนวตั้งที่ปลายสุดของแถบเลื่อนขึ้นลงนี้ ทั้งด้านบนและล่างจะมีเครื่องหมายลูกศร ถ้ากดเมาส์ที่ลูกศรด้านบน ก็จะทำให้ข้อความบนจอภาพเลื่อนลง ถ้ากดที่ลูกศรด้านล่าง ภาพบนจอก็จะเลื่อนขึ้น ดู vertical scroll bar เปรียบเทียบ
lozenge(ลอซ'ซินจฺ) n. ยาอม, ลูกกวาด, รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน
lump(ลัมพฺ) { lumped, lumping, lumps } n. ก้อน, ก้อนบวม, ก้อนนูน, กอง, ก้อนน้ำตาลสี่เหลี่ยม, จำนวนมาก, ส่วนมาก, ส่วนใหญ่ adj. เป็นก้อน, ประกอบจากหลาย ๆ ก้อนรวมกัน. vt. รวมกัน, โป๊ะ, ทำให้เป็นก้อน. vi. กลายเป็นก้อน, เคลื่อนที่หรือขยับตัวอย่างอุ้ยอ้าย.
microficheไมโครฟิชหมายถึงแผ่นไมโครฟิล์มเล็ก ๆ มีขนาดเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส กว้างยาวด้านละ 105 มิลลิเมตร ใช้เก็บภาพถ่ายของเอกสารโดยย่อไว้ในขนาดที่เล็กมาก เพื่อให้สะดวกในการเก็บรักษา และเป็นการประหยัดเนื้อที่ สามารถนำติดตัวไปไหน ๆ ได้สะดวก เพราะจะเก็บข้อมูลได้เป็นจำนวนมาก ข้อมูลเหล่านี้จะอ่านด้วยตาเปล่าไม่ได้ ต้องใช้กล้องขยายสำหรับอ่านโดยเฉพาะ เรียกว่า microfich reader
mouse(เมาซฺ) n. หนู (pl. mice) อุปกรณ์สำหรับควบคุมเคอร์เซอร์บนจอภาพ, อุปกรณ์นำเข้า (input device) ชนิดหนึ่งมีขนาดพอเหมาะกับมือเป็นรูปสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ สามารถเคลื่อนย้ายไปบนผิวพื้นเรียบ ตัวเมาส์นี้ เมื่อเชื่อมต่อกับเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ จะเป็นตัวทำให้เคลื่อนย้าย cursor ไปในทิศทางที่ต้องการได้ ใต้ตัวเมาส์จะมีลูกกลิ้งกลม ๆ ซึ่งจะทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) เคลื่อนย้ายไปยังทิศทางต่าง ๆ ได้ โดยปกติ เมาส์ของพีซีจะมี 3 ปุ่ม ส่วนใหญ่จะใช้ปุ่มทางด้านซ้าย ระบบวินโดว์ 95 มีการใช้ปุ่มทางขวาของเมาส์มากขึ้น ส่วนเมาส์ของแมคอินทอชจะมีปุ่มเดียว การใช้เมาส์จะมี 3 ลักษณะ คือ กดที่ปุ่มซ้ายหรือขวาเพียงครั้งเดียวเพื่อเลือกคำสั่ง หรือกำหนดภาพ ฯ กด 2 ครั้ง ติด ๆ กันเพื่อเริ่มต้นโปรแกรมหรือเปิดแฟ้มข้อมูล กับกดแล้วลากเพื่อเคลื่อนย้ายข้อความหรือภาพ
mouse padแผ่นรองเมาส์หมายถึง แผ่นพลาสติกหรือบางทีก็เป็นแผ่นยางบาง ๆ สี่เหลี่ยม ใช้วางตัวเมาส์เพื่อให้เคลื่อนย้ายได้คล่อง และกระชับกว่าที่จะใช้บนผิวโต๊ะทำงานธรรมดา ๆ
neckerchief(เนค'เคอชีฟ) n. ผ้าพันคอ, ผ้าสี่เหลี่ยมสำหรับพันคอ
obelisk(ออบ'บะลิสคฺ) n. อนุสาวรีย์เป็นแท่งหินสูงรูปสี่เหลี่ยมและยอดเป็นพีระมิด, เครื่องหมายที่ใช้ในการอ้างอิง., See also: obeliscal adj. obeliskoid adj.
oblong(ออบ'ลอง) adj. เป็นรูปไข่, เป็นรูปกลมรี, เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า. n. รูปกลมรี, รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า, รูปไข่., See also: oblongish adj. oblongness n., Syn. elongated
ok buttonปุ่มตกลงหมายถึง ช่องสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ มีตัวอักษร OK อยู่ข้างใน มักจะปรากฏให้เห็นในกรอบสนทนา (dialog box) ในระบบวินโดว์ ถ้ากดปุ่มนี้ ก็เท่ากับเป็นคำสั่งให้คอมพิวเตอร์ลงมือปฏิบัติตามคำสั่งที่กำหนดไว้ในกรอบสนทนา หลังจากที่เลือกหรือกำหนดตัวเลขบางตัวตามที่ต้องการได้แล้ว ปุ่มนี้มักจะมีคู่มากับปุ่ม Cancel เพราะถ้าไม่ต้องการให้คอมพิวเตอร์ปฏิบัติ ก็กดปุ่ม Cancel แทน OK (ใช้ในแมคอินทอชด้วย)
parallelogram of forcesn. รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีเส้นทแยงที่เป็นผลรวมของแรงต่างทิศทางกัน
quad(ควอด) n. รูปสี่เหลี่ยม, ลานสี่เหลี่ยม, ก้อนตะกั่ว, คุก, Syn. quadrangle, quadruplet
quadrangle(ควอด'แรงเกิล) n. รูปสี่เหลี่ยม, เนื้อที่รูปสี่เหลี่ยม, ลานสี่เหลี่ยม, อาคารที่สร้างรอบลานสี่เหลี่ยม, See also: quadrangular adj.
quadratic(โควแดรท'ทิค) adj. สี่เหลี่ยมจัตุรัส, เกี่ยวกับ สมการ2ชั้น, เกี่ยวกับกำลังสอง, 2ครั้ง, 2ชั้น
quadrilateral(ควอดระแลท'เทอเริล) adj. มี4ด้าน, มี4ข้าง. n. สี่เหลี่ยม,
rectangle(เรค'แทงเกิล) n. สี่เหลี่ยมมุมฉาก
rectangular(เรคแทง'กิวละ) adj. รูปคล้ายสี่เหลี่ยมมุมฉาก, มีมุมฉาก, เป็นมุมฉาก, See also: rectangularity n.
rhomboid(รอม'บอยดฺ) n. รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน adj. เป็นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน
scroll barแถบเลื่อนภาพหมายถึง ปุ่มรูปสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ ที่อยู่ริมด้านขวาและด้านล่างของวินโดว์ ที่ปลายแถบทั้งสองด้านจะมีลูกศรหันหัวขึ้นและลง หรือหันไปทางซ้ายและขวา บนแถบจะมีรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสรูปเล็ก ๆ เมื่อใช้เมาส์กดที่ลูกศรด้านใดด้านหนึ่ง หรือ ลากสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ นี้ขึ้นหรือลง จะทำให้ข้อความหรือภาพ ที่อยู่บนจอเลื่อนขึ้น/ลง หรือ เลื่อนไปทางซ้าย/ขวาได้ รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่อยู่บนแถบเลื่อนภาพนี้ เรียกว่า scroll box ดู scroll box ประกอบ
scroll boxรูปสี่เหลี่ยมบนแถบเลื่อนภาพหมายถึงรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสรูปเล็ก ๆ บนแถบเลื่อนภาพที่อยู่ด้านขวาและด้านล่างของวินโดว์ เมื่อใช้เมาส์กดที่รูปสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ นี้ แล้วลากขึ้น/ลง หรือซ้าย/ขวา จะทำให้ข้อความหรือภาพที่อยู่บนจอเลื่อนขึ้น/ลง หรือเลื่อนไปซ้าย/ขวาได้ ดู scroll bar ประกอบ
scutum(สคิว'ทัม) n. โล่สี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ของทหารโรมันโบราณ, กระดูกสะบ้าที่หัวเข่า pl. scuta, Syn. scute
sheet(ชีท) n. ผ้าปูที่นอน, ผ้าสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่, ผ้าคลุมศพ, แผ่นกระดาษ, หน้าหนังสือ, ยกหนังสือ, แผ่น, แผ่นบันทึก, แผ่นใหญ่, ผืน, ผืนใหญ่, หนังสือพิมพ์, สิ่งตีพิมพ์, วารสาร, ระวาง, ขนาด, ความกว้างขวาง, แผ่นหินผา. vt. คลุม, ปกคลุม, ปูผ้า, กางออก, ขยายออก, ห่อด้วยแผ่นหรือผืนใหญ่
shift key(แป้นพิมพ์) แป้นเปลี่ยน (ชุดอักษร) แป้นยกเป็นแป้นหนึ่งที่มีใช้ทั้งในแป้นพิมพ์ของเครื่องพิมพ์ดีด และแป้นพิมพ์ของเครื่องคอมพิวเตอร์ (แป้นนี้ มักจะมีเครื่องหมายลูกศรบนแป้น) โดยปกติแผงแป้นอักขระจะมีไว้ให้ 2 แป้น ทั้งทางด้านซ้ายและขวา การกดแป้นนี้เพียงลำพังแป้นเดียว จะไม่ทำให้เกิดอะไรขึ้น แต่ถ้ากดพร้อมกับแป้นตัวอักษรใดในภาษาอังกฤษ จะทำให้พิมพ์ตัวอักษรนั้นออกมาเป็นตัวใหญ่ (capital letter) ถ้าเป็นภาษาไทย ก็จะเป็นตัวที่อยู่ข้างบน เช่น ฤ ฆ ฏ ฑ ฒ นอกจากนั้น ในบางโปรแกรม เช่น โปร แกรมวาดภาพ การกดแป้นนี้พร้อมกับ ลากเส้น จะทำให้ลากได้เป็นเส้นตรง ถ้ากดพร้อมกับลากรูปสี่เหลี่ยม ก็จะทำให้รูปที่วาด เป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส เป็นต้น
sperm whalen. ปลาวาฬจมูกรูปสี่เหลี่ยม/เป็นแหล่งสำคัญของไขปลาวาฬในอุตสาหกรรม

English-Thai: Nontri Dictionary
checker(n) ตาสี่เหลี่ยม, ตาหมากรุก
checker(vt) ทำเป็นตาสี่เหลี่ยม, ทำเป็นตาหมากรุก, ทำให้เปลี่ยนแปลง
checkered(adj) มีตาสี่เหลี่ยม, เป็นตารางหมากรุก, เปลี่ยนง่าย
chequer(n) ตาสี่เหลี่ยม, ตาหมากรุก, ตัวหมากรุก
chequer(vt) ทำให้เป็นตาสี่เหลี่ยม, ทำให้เป็นตาหมากรุก, กลับกัน
diamond(n) เพชร, แหวนเพชร, รูปข้าวหลามตัด, รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน
foursquare(adj) เป็นสี่เหลี่ยมด้านเท่า, เป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส, มีสี่มุมฉาก
foursquare(n) สี่เหลี่ยมจัตุรัส, สี่เหลี่ยมด้านเท่า
lozenge(n) รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน, ลูกกวาด, ยาดม
oblong(adj) เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า, เป็นรูปรี, เป็นรูปไข่
oblong(n) รูปสี่เหลี่ยมมุมฉาก, รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า, รูปไข่, รูปรี
parallelogram(n) สี่เหลี่ยมด้านขนาน
pilaster(n) เสารูปสี่เหลี่ยมมุมฉาก
quadrangle(n) รูปสี่เหลี่ยม, ลานสี่เหลี่ยม, จัตุรัส
quadrangular(adj) เป็นรูปสี่เหลี่ยม
quadrilateral(n) รูปสี่เหลี่ยม
rectangle(n) รูปสี่เหลี่ยมมุมฉาก
rectangular(adj) เป็นมุมฉาก, เป็นรูปสี่เหลี่ยมมุมฉาก
rhombus(n) รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน
square(vt) ทำให้เป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส, ยกกำลังสอง, แก้เผ็ด, จัดการกับ
trapezium(n) รูปสี่เหลี่ยมคางหมู
trapezoid(n) รูปสี่เหลี่ยมคางหมู

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
biretta(n) หมวกสี่เหลี่ยมชนิดหนึ่งที่มีส่วนตั้งขึ้น 3 ส่วนของบาทหลวงชาวโรมันคาทอลิก
Frontalisof or pertainingกล้ามเนื้อฟรอนทาลิส (Frontalis muscle) เป็นกล้ามเนื้อบางๆ ตั้งอยู่บริเวณด้านหน้าของศีรษะ รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า และเกาะกับพังผืดชั้นผิว (superficial fascia) มีลักษณะกว้างกว่ากล้ามเนื้อออกซิปิตาลิส (Occipitalis) และใยของกล้ามเนื้อนี้ยังยาวและสีซีดกว่ากล้ามเนื้อออกซิปิตาลิส กล้ามเนื้อนี้ไม่มีจุดเกาะอยู่กับกระดูก to the temple and jaw
imbricate[\IM-brih-kut\] (adj) ลวดลายที่ซ้อนทับกัน เช่น กระจกโบราณมีลายสี่เหลี่ยม"ซ้อนทับ"ที่ขอบ
trapezoidal(adj) มีลักษณะเป็นสี่เหลี่ยมคางหมู, Syn. trapezoid

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
正方形[せいほうけい, seihoukei] สี่เหลี่ยม
長方形[ちょうほうけい, chouhoukei] สี่เหลี่ยมผืนผ้า

German-Thai: Longdo Dictionary
schneiden(vi) |schnitt, hat geschnitten| ตัดหรือหั่น(ด้วยกรรไกรหรือมีด) เช่น in Würfel schneiden หั่นให้เป็นรูปสี่เหลี่ยมลูกเต๋า
Brett(n) |das, pl. Bretter| แผ่นไม้สี่เหลี่ยม
Brett(n) |das, pl. Bretter| แผ่นสี่เหลี่ยมจากไม้หรือกระดาษแข็งสำหรับไว้เล่นเกมส์

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top