ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สะดวกสบาย*

   
107 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สะดวกสบาย, -สะดวกสบาย-
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สะดวกสบาย[ADV] comfortably, Syn. สะดวก, สบาย
สะดวกสบาย[V] convenient, See also: easy, comfortable, Syn. ง่าย, สะดวก, Ant. ลำบาก, Example: ปัจจุบันนี้ การเดินทางไปภาคตะวันออกสะดวกสบายเพราะมีทางตัดใหม่มากมาย
สะดวกสบาย[V] convenient, See also: easy, comfortable, Syn. ง่าย, สะดวก, Ant. ลำบาก, Example: ปัจจุบันนี้ การเดินทางไปภาคตะวันออกสะดวกสบายเพราะมีทางตัดใหม่มากมาย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขึ้นเขาลงห้วยก. ลำบากสมบุกสมบัน เช่น ชีวิตของฉันไม่ได้สะดวกสบาย ต้องขึ้นเขาลงห้วยมาตลอด
เป็นว่าเล่นว. ง่าย, สะดวกสบาย, เช่น เขาใช้เงินเป็นว่าเล่น.
ผังเมืองน. แผนผัง นโยบาย และโครงการที่ใช้เป็นแนวทางในการสร้างหรือพัฒนาเมืองหรือส่วนของเมืองในด้านต่าง ๆ เช่น สุขลักษณะ ความสะดวกสบาย ความสวยงาม ความปลอดภัยของประชาชน.
วางผังเมืองก. ควบคุมและกำหนดแนวทางในการพัฒนาเมืองและสภาพแวดล้อม โดยคำนึงถึงความสุข ความสะดวกสบาย ความปลอดภัย ความประหยัด และความสวยงามของชุมชนเป็นส่วนรวม.
สบายสะดวก เช่น ทำตามสบายไม่ต้องเกรงใจ มีรถส่วนตัวสบายกว่าไปรถประจำทาง, มักใช้เข้าคู่กับคำ สุข หรือ สะดวก เป็น สุขสบาย หรือ สะดวกสบาย
สวัสดิการน. การให้สิ่งที่เอื้ออำนวยให้ผู้ทำงานมีชีวิตและสภาพความเป็นอยู่ที่ดีและสะดวกสบาย เช่น มีสถานพยาบาล ให้ที่พักอาศัย จัดรถรับส่ง.
สะดวกว. คล่อง, ไม่ติดขัด, เช่น ทางสะดวก การเดินทางสมัยนี้สะดวกกว่าสมัยก่อน, มักใช้เข้าคู่กับคำ สบาย เป็น สะดวกสบาย.
เหลา ๑ความสะดวกสบาย.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
preservation of amenityการอนุรักษ์สิ่งอำนวยความสะดวกสบาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
loss of amenityความสูญสิ้นความสะดวกสบาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
amenityความสะดวกสบาย, ความรื่นรมย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
amenity, loss ofความสูญสิ้นความสะดวกสบาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
amenity, preservation ofการอนุรักษ์สิ่งอำนวยความสะดวกสบาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Ergonomicsการออกแบบอุปกรณ์ให้มีความปลอดภัย และสะดวกสบายต่อการใช้งานของมนุษย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
สะดวกคล่อง ไม่ติดขัด มักใช้เข้าคู่กับคำ สบาย เป็น สะดวกสบาย
คำที่มักเขียนผิด คือ สดวก [คำที่มักเขียนผิด]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, we'll be quite comfortable down here in...in...โอ้เราจะค่อนข้างสะดวกสบาย ลงที่นี่ในใน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
We'll be comfortable, won't we, men?เราจะสะดวกสบายเราจะไม่ ผู้ชาย? Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Mighty comfortable.ความสะดวกสบายอัน ยิ่งใหญ่ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You're sure you'll be comfortable?คุณแน่ใจว่าคุณจะได้รับความ สะดวกสบายSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
Very comfortable.ความสะดวกสบายมาก Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
This is my idea of comfort.นี่คือความคิดของฉันของความ สะดวกสบาย Pinocchio (1940)
Solid comfort.ความสะดวกสบายที่เป็น ของแข็ง Pinocchio (1940)
Thanks, but we're very comfortable up here. That's right, isn't it?ขอบคุณน่ะ, แต่ว่าบนนี้ เราสะดวกสบายกว่า ถูกต้อง ใช่มัย? Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Yes, we are very comfortable up here.ใช่, บนนี้ พวกเราสะดวกสบายมาก. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
The British find it amusing to inspect us at their convenience.อังกฤษพบว่ามันสนุก ในการตรวจสอบเราได้ที่ความสะดวกสบายของพวกเขา Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
I was more comfortable lying down.ผมก็สะดวกสบายมากขึ้นนอนลง The Russia House (1990)
Why do we feel it's necessary to yak about bullshit in order to be comfortable?ทำไมเรารู้สึกว่ามันจำเป็นที่จะต้องแยกเกี่ยวกับการโกหกเพื่อให้ความสะดวกสบายPulp Fiction (1994)
When you can just shut the fuck up for a minute and comfortably share silence.เมื่อคุณก็สามารถปิดเพศสัมพันธ์ขึ้นสำหรับนาทีและสะดวกสบายแบ่งปันความเงียบ Pulp Fiction (1994)
- That's very convenient.- นั่นคือความสะดวกสบายมาก The Shawshank Redemption (1994)
I'm just trying to set your mind at ease, that's all. Sir, I...ฉันแค่พยายามที่จะกำหนดความคิดของคุณได้อย่างสะดวกสบายนั่นคือทั้งหมดที่ ครับผม ... The Shawshank Redemption (1994)
And this must be a most inconvenient sitting-room for the evening in summer.และนี่คงเป็นห้องนั่งเล่นที่ไม่สะดวกสบายที่สุด ในตอนเย็นสำหรับฤดูร้อน Episode #1.6 (1995)
Nestled all snug and cozy right against the mountain.ตั้งอยู่ทั้งหมดอบอุ่นและสะดวกสบาย ที่เหมาะสมกับภูเขา Dante's Peak (1997)
Sure, you're right. Perhaps it's not much of a comfort at the moment.ก็ถูกของลูก บางทีช่วงนี้\ อาจยังไม่สะดวกสบายเท่าไหร่ Show Me Love (1998)
- A comforter. - lt's a blanket.ความสะดวกสบายของชีวิตยุคใหม่ Fight Club (1999)
Something that, conveniently enough, lies in your pocket.อะไรที่สะดวกสบายเพียงพอ อยู่ในกระเป๋าแก Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Because of that, we were able... to live rich and plentiful lives.นั่นก็ทำให้เราได้ใช้ชีวิตอย่างหรูหรา และสะดวกสบาย Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
But there. Not with me there, but there in your own cozy cone.แต่มี ไม่ได้อยู่กับฉันไปที่นั่น แต่มีในกรวยที่สะดวกสบายของคุณเอง Cars (2006)
You will find your place a bit uncomfortable.คุณจะหาที่อยู่ของคุณเอง มันอาจไม่สะดวกสบาย My Wife Is a Gangster 3 (2006)
It's more comfortable. You wanna go?สะดวกสบายกว่า อยากไปมั้ย The Pursuit of Happyness (2006)
Please... stay with your zombie at all times, maintain an orderly line between the railings, and use our conveniently placed safety buttons...โปรดอยู่กับซอมบี้ของคุณตลอดเวลา รักษาลำดับแถวระหว่างราวเหล็กไว้ให้ดี และใช้บริการความสะดวกสบายจากปุ่ม... Fido (2006)
Anything uncomfortable?มีอะไรไม่สะดวกสบายป่าวคะ Yeolliji (2006)
It might be more inconvenient than I thought.มันอาจจะไม่สะดวกสบายกว่าที่ฉันคิดนะ Bomui walcheu (2006)
It's so spacious, and the locationis so convenient for me.ทำเลก็เยี่ยม สะดวกสบายดี No Exit (2006)
THIS ISN'T COMFORTABLE. I CAN'T DRINK LIKE THIS.นี่มันไม่สะดวกสบายเอาซะเลย ฉันดื่มแบบนี้ไม่ได้หรอก Family/Affair (2007)
If it's any consolation,I think your motives Are more interesting.ถ้าจะให้รู้สึกสะดวกสบาย,ฉันว่าคิดว่า แรงจูงใจของคุณน่าสนใจดี 97 Seconds (2007)
They live only to comfort you.มันอาศัยอยู่เพียงเพื่อ ความสะดวกสบายที่คุณ Sex Trek: Charly XXX (2007)
Now hotels are all about presentation and fertile creature comforts.ตอนนี้หลายๆโรงแรม ออกมาพรีเซ้นท์ ความสะดวกสบายต่างๆ 1408 (2007)
With full massage, facial and aromatherapy facilities,นวดหน้า และ อโรมาเธอราพี สะดวกสบาย 1408 (2007)
You got smashed and passed out, and we just watched, and it was really awkward.นายเมามาก แล้วก็สลบไป และเราได้แค่ดู และไม่ก็ไม่ค่อยสะดวกสบายเท่าไหร่ Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
Comfort.ความสะดวกสบาย Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
I mean, if they don't want their names on any flight manifest, maybe they just eased back on in.ฉันหมายถึง ถ้าพวกมันไม่ต้องการชื่อของคนเหล่านั้นบนไฟต์สินค้า บางทีพวกมันแค่ต้องการความสะดวกสบายบนนั้น The Sunshine State (2008)
Just a little bit more comfortable for him.รู้สึกสะดวกสบายมากกว่านี้อีกหน่อย I Don't Wanna Know (2008)
i hope the ride was comfortable.ฉันหวังว่าคุณคงจะสะดวกสบาย ในการเดินทางมานะ The Same Old Story (2008)
I'm perfectly comfortable sleeping on a bouncy castle.ฉันรู้สึกสะดวกสบายดีที่จะนอนบนปราสาทเด้งได้ The Bad Fish Paradigm (2008)
And lots of your neighbors saw you get into our big, comfortable, black sedan.และเพื่อนบ้านหลานคน เห็นนายได้รับการดูแลจากเราอย่างดี สะดวกสบาย รถเก๋งซีดานสีดำ Capybara (2008)
And what, with all the inconvenience,และสิ่งที่ ความไม่สะดวกสบายทั้งหมด Capybara (2008)
I got one member in jail, and another in a Wit Pro facility.ฉันมีสมาชิกคนหนึ่งอยู่ในคุก และได้รับการบริการอื่นๆอย่างสะดวกสบาย Capybara (2008)
- You'll love my place. Very cozy.- แล้วเธอจะชอบสถานที่ของฉัน สะดวกสบายมาก Old Bones (2008)
it's comfortable.""ที่ระยะ 1,100 เมตร มันค่อนข้างสะดวกสบายดี" The Two in Tracksuits (2008)
That I am comfortable with your lifestyle.ฉันรู้สึกสะดวกสบายกับไลฟ์สไตล์ของคุณ A Vision's Just a Vision (2008)
And the comfort of the twins in room service.และความสะดวกสบายของรูมเซอร์วิซ O Brother, Where Bart Thou? (2008)
Why would we ever want to go back when your world is so accommodating?เราจะอยากกลับไปทำไม ในเ้มื่อโลกของแกออกจะสะดวกสบายขนาดนี้ Inkheart (2008)
Does it make you feel uncomfortable?มันทำให้คุณ รู้สึกไม่สะดวกสบายหรือ? Episode #1.8 (2008)
Well, I hope you will be very comfortable here.งั้น ผมหวังว่าคุณจะสะดวกสบายที่นี่นะครับ New York, I Love You (2008)
I hope your stay with us has been comfortable so far;ผมหวังว่า การพักอยู่ที่นี่ของคุณคงจะสะดวกสบายดี Changeling (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สะดวกสบาย[adj.] (sadūak sabāi) EN: convenient ; easy ; comfortable   FR: confortable
สะดวกสบาย[adv.] (sadūak sabāi) EN: comfortably   
สะดวกสบายดี[xp] (sadūak sabāi dī) EN: it's comfortable   FR: c'est confortable
อย่างสะดวกสบาย[adv.] (yāng sadūak sabāi) FR: convenablement

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
accommodating[ADJ] ที่ช่วยเหลือ, See also: ที่พยายามทำให้สะดวกสบาย, ที่พยายามทำให้พอใจ, Syn. obliging, helpful, neighborly
awkward[ADJ] ที่ไม่สะดวกสบาย, Syn. inconvenient, incommodious
bind[N] สิ่งที่ก่อให้เกิดความไม่สะดวกสบาย, See also: สิ่งที่น่ารำคาญ, Syn. nuisance
comfort[VT] อำนวยความสะดวก, See also: ทำให้สะดวกสบาย, Syn. help, support, succor, relieve, sustain
comfortable[ADJ] สะดวกสบาย, See also: สบาย, Syn. easy, snug, cozy, restful, convenient, Ant. uncomfortable, cramped, uneasy, disturbed
comfortably[ADV] อย่างสะดวกสบาย, See also: อย่างสบายๆ, Syn. restfully, snugly, cozily, conveniently, easily, Ant. uncomfortably
comforting[ADJ] ที่สะดวกสบาย
comfortless[ADJ] ที่ไม่สะดวกสบาย
comfy[ADJ] สะดวกสบาย (คำไม่เป็นทางการ)
consolation[N] ความรู้สึกสะดวกสบาย, Syn. comfort, solace
console[VT] ทำให้รู้สึกสะดวกสบาย, Syn. comfort
cosy[ADJ] อบอุ่นและสะดวกสบาย, Syn. snug
cozy[ADJ] อบอุ่นและสะดวกสบาย
discomfort[N] ความไม่สะดวกสบาย, See also: ความรู้สึกเจ็บปวด, ความอึดอัด, Syn. inconvenience, pain, ache, misery
livable[ADJ] น่าอยู่, See also: เหมาะกับการอยู่อาศัย, สะดวกสบาย, Syn. habitable, Ant. unlivable, unliveable
liveable[ADJ] น่าอยู่, See also: เหมาะกับการอยู่อาศัย, สะดวกสบาย, Syn. habitable, Ant. unlivable, unliveable
Pullman[N] รถโดยสารที่มีความสะดวกสบายมาก, Syn. sleeping car, Pullman car
rough it[PHRV] ใช้ชีวิตง่าย ๆ (ไม่สะดวกสบาย), Syn. live rough, sleep rough
troublesome[ADJ] ไม่สะดวกสบาย, See also: ไม่สะดวก
uncomfortable[ADJ] อึดอัด, See also: คับอกคับใจ, รำคาญ, ไม่สบายใจ, อึดอัดใจ, ไม่สะดวกสบาย, Syn. awkward, discomfited, strained, Ant. comfortable
welfare[N] ความสุข, See also: ความสะดวกสบาย, ความมีสุขภาพดี, สวัสดิภาพ, Syn. prosperity, well-being, Ant. destitution
well[ADV] อย่างสุขสบาย, See also: อย่างสะดวกสบาย, อย่างราบรื่น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
discomfortable(ดิสคัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. ซึ่ง ไม่สะดวกสบาย,ซึ่งทำให้ลำบากหรือไม่สะดวก
easy(อี'ซี) adj.,adv. ง่าย,ง่ายดาย,ไม่ลำบาก,สะดวกสบาย,ไม่เข้มงวด,ผ่อนผัน,ไม่เป็นภาระ,สบายอกสบายใจ,ไม่แน่น,ไม่รัด,ไม่เร่งรีบ n. การหยุดพักชั่วคราว. -Phr. (take it easy,go easy ตามสบาย,ไม่ต้องทำงานหนัก), Syn. light ###A. difficult
inconvenience(อินคันวี' เนียนซฺ) n. ความไม่สะดวก, ความไม่สะดวกสบาย, สิ่งที่ไม่สะดวกสบาย. -vt. ทำให้ไม่สะดวกสบาย, รบกวน, Syn. incommode, awkwardness, trouble)
livable(ไล'วะเบิล) adj. สะดวกสบาย, น่าอยู่, อยู่รวมกันได้, เป็นเพื่อนกันได้, See also: livableness, livability n., Syn. agreeable
macintosh(แมค' คินทอช) n. ชื่อคอมพิวเตอร์ระบบหนึ่ง แมคอินทอชเป็นเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลตระกูลสำคัญตระกูลหนึ่ง ออกแบบสร้างขึ้นโดยบริษัทแอปเปิลคอมพิวเตอร์ นำออกสู่ตลาดครั้งแรกในปี ค.ศ.1984 คอมพิวเตอร์ตระกูลนี้ประกอบด้วยตัวประมวลผลแบบจุลภาค (microprocesssor) ขนาด 32 บิต เป็นเครื่องแรก อีกทั้งได้สร้างตัวประสานกับผู้ใช้ (user interface) ทำให้ผู้ใช้เครื่องรู้สึก สะดวกสบายเป็นอย่างยิ่ง เพราะสามารถเรียนรู้เข้าใจได้ง่ายโดยไม่จำเป็นต้องมีพื้นฐานในวิทยาการคอมพิวเตอร์มากนัก เนื่องจากใช้ภาพเป็นสื่อทำให้เข้าใจสิ่งต่าง ๆ ได้ง่ายขึ้น ต่อมาเครื่องพีซีก็สร้างระบบวินโดว์ซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงกัน อย่างไรก็ตาม เครื่องยี่ห้อนี้มีส่วนแบ่งการตลาดสูงรองจากเครื่องของบริษัทไอบีเอ็มเท่านั้น
uncomfortable(อันคัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. ไม่สะดวกสบาย,ไม่สบายใจ,เจ็บปวด,ระคายเคือง,กระสับกระส่าย,เคร่งเครียด

English-Thai: Nontri Dictionary
convenience(n) ความสะดวกสบาย,ความเหมาะสม
convenient(adj) สะดวกสบาย,เหมาะ,เหมาะสม,ใกล้เคียง
easily(adv) โดยง่าย,อย่างสะดวกสบาย,อย่างง่ายดาย,โดยไม่ลำบาก
easiness(n) ความง่าย,ความสะดวกสบาย,ความสะดวก,ความไร้กังวล
inexpedient(adj) ไม่เหมาะ,ไม่สะดวกสบาย,ไม่สมควร
livable(adj) อยู่ได้,น่าอยู่,สะดวกสบาย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
Sims positionตําแหน่งซิมส์เป็นตําแหน่งมาตรฐานที่ผู้ป่วยอยู่ทางด้านซ้ายของพวกเขาด้วยสะโพกขวาและหัวเข่างอ แขนส่วนล่างอยู่ด้านหลังต้นขางอ หัวเข่าซ้ายเอียงเล็กน้อย แขนขวาอยู่ในตําแหน่งที่สะดวกสบายต่อหน้าร่างกายแขนขวาวางอยู่ด้านหลังร่างกาย เรียกอีกอย่างว่าตําแหน่ง "ด้าน"

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top