ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สอน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สอน, -สอน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
โล้สำเภา(vt) (โบราณ) มีเพศสัมพันธ์ ตัวอย่าง เช่น เคยละเล่นโล้สำเภาฤาไม่ มาเถิดพี่จักสอนให้, เป็นที่พูดถึงในช่วงละครโทรทัศน์บุพเพสันนิวาส ช่อง 3 ปี 2561

Longdo Dictionary ภาษา เกาหลี (KO) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kim Taeyeon(n, name) ศิลปินเกาหลี หัวหน้าวงเกิลกรุ๊ปชื่อดัง Girls' Generation หรือมีอีกชื่อหนึ่งว่า So nyeo Shi Dae ทั้ง 2 ชื่อแปลว่า ยุคของหญิงสาว มีสมาชิกทั้งหมด 9 คน มีผลงานเพลงออกมาหลายอัลบั้ม คิม แทยอน เป็นนักร้องที่เสียงทรงพลังมากที่สุดในวง มีพรสวรรค์ในการร้องเพลงเป็นอย่างมาก ด้วยน้ำเสียงที่หาคนเทียบได้ยาก ได้ร้องเพลงประกอบละคร ไว้หลายเรื่อง เช่น Hong Gill Dong / Beethoven Virus / Hana sang / Atena เป็นต้น และมีรางวัลการันตีในความสามารถด้านการร้องเพลงมากมาย มีผลงานดูเอ๊ทกับศิลปินหลายๆคน รวมถึง อาจารย์ที่สอน คิม แทยอนร้องเพลง หรือที่รู้จักในนามของ The one คิม แทยอน เป็นหัวหน้าวงที่นำวงจนสามารถรับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัล แผ่นเสียงทองคำ (Golden Disk Daesang) ทำให้ คิม แทยอน เป็นที่ยอมรับในวงการเพลงเกาหลี เป็นคนที่มากด้วยความสามารถ

Longdo Dictionary ภาษา อารบิก (AR) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
اُصُولُ الدِّيْنِ[ʊsʊlʊddiːn] หลักคำสอนของศาสนา

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นพณภสสรณ[นบ-นะ-พัด-สอน] (name) ผู้เป็นที่รัก และผู้ประสบความสำเร็จในทุกๆด้าน
รภัสสรณ์[ระ-พัด-สอน] (name) ความเจริญรุ่งเรือง
เต่าถุย(slang) คนพวกเต่าถุยคือ คนพวกที่อยู่ในกะลามากกว่ากบ มีชีวิตไปวันๆ แบบที่พ่อแม่สั่งสอนไม่เคยจะยอมฟัง มีความเชื่อมั่นในความคิดเต่าล้านปีของตัวเองสูง บางคนถึงกับบอกว่าตนเองนั้นเป็นบัวเหล่าพิเศษ คือเต่ากินแล้วยังต้องถุยออกมา

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สอน(v) teach, See also: instruct, educate, coach, tutor, guide, drill, Ant. เรียน, Example: ผมยังไม่มีคุณสมบัติพอที่จะสอนเกี่ยวกับเรื่องนี้, Thai Definition: บอกวิชาความรู้ให้, แสดงให้เข้าใจโดยวิธีบอกหรือทำให้เห็นเป็นตัวอย่างเพื่อให้รู้ดีชั่วเป็นต้น
คำสอน(n) teaching, See also: doctrine, instruction, Syn. ตำรา, คำสั่งสอน, คำอบรม, Example: ศาสนาทุกศาสนามีคำสอนที่ต้องการให้คนเป็นคนดี
สอนใจ(adj) didactic, See also: edifying, Example: เรื่องที่เกิดขึ้นนี้ให้ถือเป็นอุทาหรณ์สอนใจท่านผู้อ่านทุกท่าน
งานสอน(n) teaching task, See also: instructional job/work, Syn. งานสอนหนังสือ, Example: เมื่อถึงวันหยุดหรือว่างจากงานสอนอาจารย์มักเข้าห้องสมุดเพื่อหาความรู้เพิ่มเติม
ผู้สอน(n) teacher, See also: lecturer, instructor, coach, trainer, tutor, Syn. ครู, อาจารย์, Ant. ผู้เรียน, นักเรียน, Example: ในการสอน ผู้สอนจะต้องมีหลักในการจูงใจให้เด็กสนใจเรียน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้บอกวิชาความรู้ให้, ผู้แสดงให้เข้าใจโดยวิธีบอกหรือทำให้เห็นเป็นตัวอย่างเพื่อให้รู้ดีชั่ว
ฝึกสอน(v) teach, Example: นอกจากรับฝึกสอนสุนัขแล้ว เจ้าหน้าที่เหล่านี้ต้องคอยดูแลสุขภาพของสุนัขด้วย, Thai Definition: สอนให้ทำจนเป็น
ฝึกสอน(v) practise teaching, Syn. สอน, Example: หนูต้องทำงานเกี่ยวกับอาชีพครูอยู่แล้ว แต่ตอนนี้ย้ายมาคณะมนุษยศาสตร์เพราะทำงานไปฝึกสอนไม่ได้ค่ะ, Thai Definition: ฝึกหัดการสอนในโรงเรียนตามหลักสูตรวิชาการศึกษา
พร่ำสอน(v) exhort, See also: complain continually, Syn. สอน, สั่งสอน, Example: พระผู้มีพระภาคทรงสั่งสอน พร่ำสอนภิกษุสงฆ์ประมาณพันรูป ในไพรสนฑ์, Thai Definition: สอนอยู่เสมอๆ
สอนสั่ง(v) teach, See also: instruct, educate, edify, Syn. สอน, สั่งสอน, อบรม, Example: คุณยายสอนสั่งให้ลูกหลานทุกคนรู้จักมีสัมมาคารวะกับผู้ใหญ่
สั่งสอน(v) teach, See also: instruct, Syn. อบรม, สอน, อบรมสั่งสอน
สั่งสอน(v) teach, See also: instruct, educate, coach, tutor, guide, drill, Example: ผู้ปกครองเด็กควรสั่งสอนให้เด็กมีการเอาใจเขามาใส่ใจเรา และปลูกฝังเด็กว่าไม่ควรแสดงความก้าวร้าว, Thai Definition: ชี้แจงให้เข้าใจและบอกให้ทำ
สั่งสอน(v) teach someone a lesson, See also: chasten, discipline, correct, give someone a lesson, punish, chastise, instruct, Syn. ให้บทเรียน, Example: หากไม่สั่งสอนเสียบ้าง พวกนี้ก็จะเหิมเกริม เที่ยวก่อความเดือดร้อนแก่สุจริตชนอยู่ร่ำไป, Thai Definition: ทำให้หลาบจำ
สั่งสอน(v) teach someone a lesson, See also: chasten, discipline, correct, give someone a lesson, punish, chastise, instruct, Syn. ให้บทเรียน, Example: หากไม่สั่งสอนเสียบ้าง พวกนี้ก็จะเหิมเกริม เที่ยวก่อความเดือดร้อนแก่สุจริตชนอยู่ร่ำไป, Thai Definition: ทำให้หลาบจำ
ตารางสอน(n) classroom time table, See also: subject time table, Syn. ตารางเรียน, Example: ครูทุกคนต้องเข้าสอนตามตารางสอนที่โรงเรียนกำหนด, Thai Definition: ตารางที่บรรจุรายการสอน ว่า วันใด เวลาใด สอนวิชาใด
สอนพิเศษ(v) tutor, See also: give extra classes, give tuition, Example: เพราะเงินเดือนประจำที่ได้รับไม่พอกิน ครูส่วนใหญ่จึงรับสอนพิเศษให้นักเรียน, Thai Definition: การสอนที่นอกเหนือจากงานประจำ
สอนพิเศษ(v) tutor, See also: give extra classes, give tuition, Example: เพราะเงินเดือนประจำที่ได้รับไม่พอกิน ครูส่วนใหญ่จึงรับสอนพิเศษให้นักเรียน, Thai Definition: การสอนที่นอกเหนือจากงานประจำ
การฝึกสอน(n) practice of teaching, Example: เธอผ่านการฝึกสอนนักเรียนมาหลายโรงเรียน, Thai Definition: การฝึกหัดการสอนในโรงเรียนตามหลักสูตรวิชาการศึกษา
ครูผู้สอน(n) teacher, See also: instructor, master, school master, school teacher, Syn. อาจารย์, ครู, คุณครู, Ant. นักเรียน, Example: ครูผู้สอนไม่เคยอธิบายวิธีการใช้คำสั่งนี้, Count Unit: คน
คำสั่งสอน(n) doctrine, See also: teaching, instruction, Syn. คำสอน, คำอบรม, Example: เขายึดพระพุทธพระธรรมคำสั่งสอนและพระสงฆ์เป็นที่พึ่งทางใจ, Count Unit: ข้อ
ผู้ฝึกสอน(n) trainer, See also: instructor, teacher, lecturer, Syn. ครูฝึก, คนฝึก, ผู้ฝึก, Ant. ผู้เรียน, Example: ดวงตาเป็นผู้ฝึกสอนในวิชาภาษาไทย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ฝึกหัดการสอนในโรงเรียนตามหลักสูตรวิชาการศึกษา
หลักคำสอน(n) doctrine, See also: canon, established principle, Syn. คำสอน, คำสั่งสอน, Example: พระพุทธเจ้ามีหลักคำสอนที่ให้ความนิยม และให้เกียรติผู้ให้มากกว่าผู้รับ
เสี้ยมสอน(v) instruct, See also: teach, Syn. สอน, ยุยง, สั่งสอน, Example: อเมริกันในฐานะผู้นำโลกกำลังเสี้ยมสอนอิหร่านให้เข้าโจมตีอิรัก, Thai Definition: สอนให้ฉลาดในอุบาย (มักใช้ในทางยุยงส่งเสริม)
สอนหนังสือ(v) teach, See also: instruct, Ant. เรียนหนังสือ, Example: มาลีจะใช้เวลาช่วงกลางวันสอนหนังสือเด็กด้อยโอกาสเหล่านั้น, Thai Definition: ทำให้ผู้อื่นได้รับความรู้โดยใช้หนังสือเป็นสื่อในการเรียน
สื่อการสอน(n) instruction media
แม่ฮ่องสอน(n) Mae Hong Son, Example: ดอยแม่สลองเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อของจังหวัดแม่ฮ่องสอน
หมอสอนศาสนา(n) missionary, See also: missioner, Syn. มิชชันนารี, บาทหลวง, อนุศาสนาจารย์, Example: นายบรัดเล เป็นหมอสอนศาสนาชาวอเมริกัน ที่นำเครื่องพิมพ์หนังสือไทยเข้ามาใช้ในสมัยรัชกาลที่ 3, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เผยแพร่คริสต์ศาสนา
อบรมสั่งสอน(v) instruct, See also: teach, educate, direct, give guidance, Syn. อบรม, สั่งสอน, อบรมบ่มนิสัย, ขัดเกลา, Example: ท่านพระครูอบรมสั่งสอนผมมาตั้งแต่ผมยังเล็กๆ, Thai Definition: พร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าไปจนติดเป็นนิสัย, แนะนำชี้แจงให้เข้าใจในเรื่องที่ต้องการ
ประมวลการสอน(n) syllabus, Example: ครูทุกคนจะต้องจัดเตรียมประมวลการสอนก่อนเปิดเรียน, Count Unit: เล่ม, ฉบับ, Thai Definition: หนังสือหรือเอกสารที่แสดงเนื้อหาของหลักสูตรและการจัดการเรียนการสอน
ว่านอนสอนง่าย(adj) obedient, See also: docile, biddable, submissive, pliant, Syn. หัวอ่อน, ว่าง่าย, Ant. ดื้อ, ดื้อด้าน, ดื้อดึง, Example: แค่มีลูกเป็นคนว่านอนสอนง่ายก็นับว่าโชคดีแล้ว, Thai Definition: ที่อยู่ในโอวาท
ว่านอนสอนง่าย(v) be obedient, See also: be docile, be biddable, be submissive, be pliant, Syn. หัวอ่อน, ว่าง่าย, Ant. ดื้อ, ดื้อด้าน, ดื้อดึง, Example: เด็กสมัยก่อนว่านอนสอนง่ายกว่าเด็กสมัยนี้เยอะ, Thai Definition: อยู่ในโอวาท
อาจารย์ผู้สอน(n) teacher, See also: instructor, lecturer, Example: อาจารย์ผู้สอนอธิบายเค้าโครงรายวิชาก่อนเริ่มการเรียนการสอน, Count Unit: คน, Thai Definition: อาจารย์ที่ทำหน้าที่สอนในวิชาหนึ่งๆ
สื่อการเรียนการสอน(n) instructional media, Example: เกมส์เป็นสื่อการเรียนการสอนที่ทำให้นักเรียนรู้สึกสนุกกับการเรียน, Count Unit: ชนิด, ประเภท, Thai Definition: อุปกรณ์ที่ใช้ในการเรียนการสอน
โรงเรียนสอนคนหูหนวก(n) school for special education (hearing impairment), See also: school for the Deaf
อุปกรณ์การเรียนการสอน(n) teaching aid, See also: educational aid
โรงเรียนสอนคอมพิวเตอร์(n) computer school, Example: การพัฒนาหลักสูตรการฝึกอบรมในปัจจุบันมีโรงเรียนสอนคอมพิวเตอร์อยู่มากมาย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไก่อ่อน, ไก่อ่อนสอนขันน. ผู้มีประสบการณ์น้อยยังไม่รู้ทันเล่ห์เหลี่ยมของคน.
ตารางสอนน. ตารางที่บรรจุรายการสอนใน ๑ สัปดาห์ ว่า วันใด เวลาใด สอนวิชาใด.
ประมวลการสอนน. หนังสือหรือเอกสารที่แสดงเนื้อหาของหลักสูตร และการจัดการเรียนการสอน.
ฝึกสอนก. ฝึกหัดการสอนในโรงเรียนตามหลักสูตรวิชาการศึกษา
ฝึกสอนสอนให้ทำจนเป็น, สอนให้เป็นคนดี, เช่น เฝ้าฝึกสอน.
ว่าง่าย, ว่านอนสอนง่ายก. อยู่ในโอวาท, เชื่อฟังคำสั่งสอนโดยดี.
ว่ายาก, ว่ายากสอนยากว. ดื้อดึง, ไม่อยู่ในโอวาท, ไม่เชื่อฟังคำสั่งสอน.
สอนก. บอกวิชาความรู้ให้ เช่น ครูสอนหนังสือนักเรียน, แสดงให้เข้าใจโดยวิธีบอกหรือทำให้เห็นเป็นตัวอย่างเพื่อให้รู้ดีชั่วเป็นต้น เช่น สอนแม่ไม้มวยไทย สอนเย็บปักถักร้อย สอนเท่าไรไม่รู้จักจำ
สอนเริ่มฝึกหัด เช่น เด็กสอนพูด ผู้เป็นอัมพาตต้องมาสอนเดินใหม่ ไก่สอนขัน, เริ่มมีผล เช่น ต้นไม้สอนเป็น.
สอนขันว. เรียกไก่อ่อนที่เพิ่งหัดขันว่า ไก่อ่อนสอนขัน หรือ ไก่สอนขัน, โดยปริยายหมายถึงมีประสบการณ์น้อยยังรู้ไม่ทันเล่ห์เหลี่ยมของคน.
สอนจระเข้ให้ว่ายน้ำก. สอนสิ่งที่เขารู้ดีหรือที่เขาถนัดอยู่แล้ว.
สอนใจว. ที่เตือนสติตนเอง เช่น สุภาษิตสอนใจ หนังสือสอนใจ.
สอนเดินว. เรียกเด็กที่เริ่มหัดเดินเตาะแตะ ว่า เด็กสอนเดิน.
สอนเดินก. ฝึกหัดเดิน เช่น เขานอนป่วยอยู่หลายเดือน เมื่อหายป่วยแล้วต้องสอนเดินใหม่.
สอนนาคก. กล่าวคำทำขวัญนาคเพื่อสอนกุลบุตรที่จะอุปสมบทให้รู้สึกซาบซึ้งถึงพระคุณของพ่อแม่ และให้เห็นว่าการบวชนั้นเป็นการตอบสนองพระคุณพ่อแม่อย่างหนึ่ง.
สอนพูดว. เรียกเด็กที่เริ่มหัดพูด ว่า เด็กสอนพูด.
สอนยากว. ดื้อดึง, ไม่อยู่ในโอวาท, เช่น เขาเป็นเด็กสอนยาก, มักใช้เข้าคู่กับคำ ว่ายาก เป็น ว่ายากสอนยาก.
สอนยืนว. เรียกเด็กที่เริ่มตั้งไข่ ว่า เด็กสอนยืน.
สอนลูกให้เป็นโจรก. ไม่ว่ากล่าวอบรมสั่งสอนลูกให้เป็นคนดี เมื่อลูกไปลักขโมยของใครมาได้กลับชมเชยว่าเก่ง ในที่สุดลูกก็กลายเป็นโจร.
สอนสั่งก. ชี้แจงให้เข้าใจและบอกให้ทำ, สั่งสอน ก็ว่า.
สอนหนังสือสังฆราช, บอกหนังสือสังฆราชก. สอนสิ่งที่เขารู้ดีอยู่แล้ว.
สั่งสอนก. ชี้แจงให้เข้าใจและบอกให้ทำ เช่น แม่สั่งสอนลูกให้เป็นคนดี, สอนสั่ง ก็ว่า.
เสี้ยมสอนก. สอนโดยยุยงให้ใช้เล่ห์กล เช่น เขาถูกเสี้ยมสอนให้กระด้างกระเดื่องต่อฝ่ายปกครอง เขาเสี้ยมสอนลูกให้เป็นโจร.
กระจร ๒ก. ฟุ้งไป เช่น ให้กระจรกิจจาในนุสนธิ์ (พาลีสอนน้อง).
กระดานดำน. กระดานใหญ่ทาสีดำหรือสีเขียว ใช้ชอล์กเขียน ใช้เป็นอุปกรณ์การสอน, ภาษาปากว่า กระดาน.
กระเตาะกระแตะว. อาการที่เด็กเริ่มสอนเดิน เรียกว่า เดินกระเตาะกระแตะ, เตาะแตะ หรือ เตาะ ๆ แตะ ๆ ก็ว่า.
กระทง ๒ว. เรียกไก่อ่อนอายุประมาณ ๓ เดือนว่า ไก่กระทง, ใช้สำหรับเรียกไก่ตัวผู้ที่เพิ่งสอนขัน ว่า ไก่รุ่นกระทง, โดยปริยายใช้เรียกชายกำลังแตกเนื้อหนุ่มเป็นเชิงเปรียบเปรย ว่า หนุ่มรุ่นกระทง.
กระทรวง ๑(-ซวง) น. หมู่, พวก, เช่น ทุกหมวดทุกกระทรวงทรง ฤทธิเรื้อง (ยอพระเกียรติกรุงธน), ชนิด, อย่าง, เช่น อนึ่งนั้นอุเบกขาว่าเพ่งเฉย คือแหวกเลยสุขทุกข์อาลัยห่วง ไม่มีทุกข์ไม่มีสุขสิ้นทั้งปวง สามกระทรวงนี้เป็นชื่อเวทนา (ปกีรณำพจนาดถ์), แบบ, อย่าง, กระบวน, เช่น ส่วนองค์พระอัยกาก็ทรงพาหนะหัสดินทร กรินทรราชเป็นทัพหลวงตามกระทรวงพยุหยาตรา (ม. ร่ายยาว มหาราช), โดยสมควรแก่กระทรวงแล้วส่งไป (สามดวง), ผจญคนกลิ้งกลอกกลับหลอกลวง เอากระทรวงสัตย์ซื่อให้เสื่อมเท็จ (สุ. สอนเด็ก).
กระพอก ๑กระบะสำหรับใส่กับข้าว เช่น ร่วมกระพอกจอกจานร้านเรือนเดียว (สุ. สอนเด็ก)
กาบพรหมศร(-พรมสอน) น. ชื่อกาบกระหนกชนิดหนึ่งที่ประกอบกับโคนเสา เช่น เสาบุษบก มีลักษณะคล้ายอินทรธนูละคร.
กาสร(-สอน) น. ควาย.
เกสร(-สอน) น. ส่วนในของดอกไม้โดยมากเป็นเส้น ๆ เช่น เกสรบัว, เรณูหรือผงเหลืองที่มีอยู่ในดอกไม้ ติดอยู่กับก้านเกสรก็มี ติดกับเมล็ดเกาะอยู่กับดอกก็มี, ส่วนสืบพันธุ์ของดอกไม้
ไก่รุ่นกระทงน. เรียกไก่ตัวผู้ที่เพิ่งสอนขัน.
ไกรศร, ไกรสร(ไกฺรสอน) น. สิงโต เช่น เสือคร่งเสือแผ้วเอนกาไลยไกรสรสีหส่งเสียงแขง (ม. ร่ายยาว มหาพน).
ขัดเกลาก. ทำให้เกลี้ยงเกลา, ทำให้เรียบร้อย, อบรมพรํ่าสอน, เช่น ขัดเกลานิสัย.
เข้าหูซ้ายทะลุหูขวาก. บอกหรือสอนไม่ได้ผล.
คณ-, คณะหน่วยงานในมหาวิทยาลัยหรือสถาบันที่เทียบเท่าซึ่งรวมภาควิชาต่าง ๆ ที่จัดการเรียนการสอนวิชาในสายเดียวกัน เช่น คณะนิติศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์
ครู ๑(คฺรู) น. ผู้สั่งสอนศิษย์, ผู้ถ่ายทอดความรู้ให้แก่ศิษย์.
ครูบาน. ครูผู้สอนกุลบุตร หมายถึง สมภาร, คำใช้เรียกพระเถระผู้เป็นที่เคารพนับถือ ซึ่งมักจะมีอายุ ๕๐ ปีขึ้นไป.
คลอแคล(-แคฺล) ก. ไม่ห่างออก, เคียงกัน, เช่น ปีกเจ้ายังอ่อนคลอแคล ตัวแม่จะสอนบิน (กล่อมเด็ก), ใช้ว่า คล้อแคล้ ก็มี.
คอนแวนต์น. สำนักชีในคริสต์ศาสนา, เรียกโรงเรียนซึ่งชีในสำนักนั้น ๆ ตั้งขึ้นและเป็นผู้ดำเนินการสอน ว่า โรงเรียนคอนแวนต์.
คำเทียบน. แบบสอนอ่านที่แจกตามรูปตามมาตรา ก กา กง กน ฯลฯ เช่น ก กา กิ กี ฯลฯ เป็นคำเทียบของแม่ ก กา กง กัง กาง กิง ฯลฯ เป็นคำเทียบของแม่กง.
คุรุน. ผู้สั่งสอน, ครู.
เครื่องเล่นน. แหล่เทศน์มหาชาตินอกเรื่องเดิม มักมีทำนองตลกขบขันหรือเป็นเชิงสั่งสอนเป็นต้น โดยเฉพาะในกัณฑ์ชูชก มหาพน และมหาราช.
โครงการพระดาบสน. โครงการที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีพระราชดำริให้มีสถานที่สอนความรู้วิชาชีพต่าง ๆ เช่น วิชาช่างไฟฟ้า วิชาช่างเครื่องยนต์ วิชาช่างวิทยุโทรทัศน์ ให้แก่บุคคลทั่วไป โดยไม่จำกัด เพศ วัย และวุฒิการศึกษา โดยครูที่มีความรู้และยินดีอาสาสมัครสอนให้เป็นวิทยาทาน เปรียบเสมือนพระดาบสในสมัยโบราณที่มีกุศลศรัทธาที่จะถ่ายทอดศิลปศาสตร์ให้แก่ลูกศิษย์ โดยไม่หวังผลตอบแทนใด ๆ เริ่มดำเนินการโครงการมาตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. ๒๕๑๙ ต่อมาได้จดทะเบียนเป็นโรงเรียนผู้ใหญ่พระดาบส และจัดตั้งเป็นมูลนิธิพระดาบสเพื่อส่งเสริมการดำเนินงานของโครงการพระดาบส และกิจการของโรงเรียนผู้ใหญ่พระดาบส.
จับมือก. ทักทายตามธรรมเนียมตะวันตกโดยบุคคล ๒ คน ประสานมือขวาของกันและกันแล้วเขย่า, เรียกอาการที่ครูสอนโดยจับมือผู้เริ่มเรียนให้ทำตามในการสอนบางวิชาเช่น ฟ้อนรำ ดนตรี หรืองานฝีมือบางอย่าง เช่น จับมือรำ จับมือตีระนาด, โดยปริยายหมายถึงร่วมมือกัน เช่น ชาวบ้านจับมือกันพัฒนาแหล่งน้ำ.
จาริกน. ผู้ท่องเที่ยวไปเพื่อสั่งสอนหรือแสวงบุญเป็นต้น เช่น ธรรมจาริก, ภาษาแบบใช้ว่า จารึก.
จาริกก. ท่องเที่ยวไปเพื่อสั่งสอนหรือแสวงบุญเป็นต้น เช่น จาริกแสวงบุญ, ภาษาแบบใช้ว่า จารึก.
จ้ำจี้จ้ำไชว. อาการที่พร่ำพูดหรือสอน.
จ้ำจี้จ้ำไชก. พร่ำพูดหรือสอน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
preparation๑. การเตรียม๒. ยาปรุงสำเร็จ๓. สิ่งจัดสอนแสดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parableนิทานคติสอนใจ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
precept๑. คำสั่ง, หมายศาล๒. ข้อสั่งสอน, ศีล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
operating theater; theatre, operatingห้องสอนแสดงผ่าตัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
operating theatre; theater, operatingห้องสอนแสดงผ่าตัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
moral interludeละครสลับฉากสอนใจ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
moralคติสอนใจ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
computer-aided instruction; computer-assisted instruction (CAI)การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย (ซีเอไอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
computer-aided instruction; computer-assisted instruction (CAI)การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย (ซีเอไอ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
CAI (computer-aided instruction; computer-assisted instruction)ซีเอไอ (การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
CAI (computer-aided instruction; computer-assisted instruction)ซีเอไอ (การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
computer-assisted instruction; computer-aided instruction (CAI)การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย (ซีเอไอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
computer-assisted instruction; computer-aided instruction (CAI)การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย (ซีเอไอ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
courtesy bookหนังสือสอนมารยาท [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
didactic literatureวรรณกรรมคำสอน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
dogmaสิทธันต์, คำสอนต้องเชื่อ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
instructionการสอน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
instruction๑. คำสั่ง, การสั่ง๒. การสั่งสอน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
theater, operating; theatre, operatingห้องสอนแสดงผ่าตัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
theatre, operating; theater, operatingห้องสอนแสดงผ่าตัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
teaching machineเครื่องช่วยสอน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Computer Assisted Instructionการสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย [เทคโนโลยีการศึกษา]
Materialวัสดุ, สิ่งของต่างๆ ที่นำมาใช้ในการเรียนการสอน เช่น รูปภาพ บัตรคำ แผนภูมิ ฟิล์มภาพยนต์ เทปบันทึกเสียง ฟิล์มสตริป [เทคโนโลยีการศึกษา]
Instructional Mediaสื่อการเรียนการสอน, คำนี้นักการศึกษาบางท่านใช้คำว่า &quot;สื่อการเรียน&quot; เพราะเห็นว่าสื่อต่างๆ ที่เรานำมาใช้นั้นเพื่อการศึกษา หรือเพื่อช่วยในการเรียนรู้ของผู้เรียน ส่วนนักการศึกษาบางท่านจะใช้คำ &quot;สื่อการสอน&quot; เพราะเห็นว่าสื่อต่างๆ นั้น เป็นตัวถ่ายทอดการเรียนรู้ให้แก่ผู้เรียน<br />สื่อการเรียนการสอนนี้ ได้มีนักการศึกษาได้ให้ความหมาย หรือคำจำกัดความไว้หลายท่านด้วยกัน แต่พอจะสรุปความได้คือ &quot;สื่อการเรียนการสอน&quot; หมายถึง วัสดุ เครื่องมือ ตลอดจนถึงวิธีการต่างๆ ที่จะเป็นตัวช่วยถ่ายทอดความรู้ จากแหล่งความรู้ไปยังผู้เรียน [เทคโนโลยีการศึกษา]
Instructorผู้สอน [เทคโนโลยีการศึกษา]
Pre-instructional Activitesกิจกรรมก่อนการเรียนการสอน [เทคโนโลยีการศึกษา]
Computer Assisted Instructionการสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย [เทคโนโลยีการศึกษา]
Kitชุดการสอน [เทคโนโลยีการศึกษา]
Kitชุดการสอน, Example: ชุดการสอน (Kit) <p>ชุดการสอนจากความหมายที่นักการศึกษาและเทคโนโลยีการศึกษาทั้งในประเทศและต่างประเทศ พอสรุปได้ว่าการสอน หมายถึง ชุดสื่อประสมซึ่งผลิตขึ้นมาอย่างมีระบบ มีความสมบูรณ์เบ็ดเสร็จในตัวเอง โดยมีความสัมพันธ์และสอดคล้องกับเนื้อหา วิชาประสบการณ์ที่สามารถนำมาใช้ในการเรียนการสอน เพื่อให้เกิดการเรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ชุดการสอนเป็นนวัตกรรมในการผลิตและการใช้สื่อการสอน ที่เริ่มมีบทบาทต่อการเรียนการสอนทุกระดับในปัจจุบัน และในอนาคต เพราะชุดการสอนจะเป็นแนวทางใหม่ที่จะช่วยแก้ปัญหาและเพิ่มประสิทธิภาพ ทั้งนี้เพราะชุดการสอน เป็นระบบของการวางแผนการสอนที่สอดคล้องกับจุดมุ่งหมายของเนื้อหาวิชานั้นๆจึงทำให้เกิดประโยชน์และคุณค่า ในการเรียนการสอนอย่างมาก <p>ชุดการสอนเป็นระบบการนำสื่อประสมที่สอดคล้องกับเนื้อหาวิชา และประสบการณ์ของแต่ละหน่วยมาช่วยในการ เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมการเรียนรู้ ให้เป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ชุดการสอนนิยมจัดไว้ในกล่องหรือซอง แยกเป็นหมวดๆภายในชุดการสอนจะประกอบ ด้วยคู่มือการสอนใช้ชุดการสอน สื่อการสอนที่สอดคล้องกับเนื้อหา และประสบการณ์อาทิ เช่น รูปภาพ สไลด์เทป ภาพยนตร์ แผ่นคำบรรยาย วัสดุอุปกรณ์ เป็นต้น (ชัยยงค์ พรหมวงศ์, 2521) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer Assisted Instructionการสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย, คอมพิวเตอร์ช่วยการสอน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Library instruction serviceบริการสอนวิธีใช้ห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Web-based instructionการสอนบนเว็บ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
พระธรรมเทศนาคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า [ศัพท์พระราชพิธี]
Computer manag instructionคอมพิวเตอร์จัดการสอน [คอมพิวเตอร์]
Computer assist instuctionคอมพิวเตอร์ช่วยการสอน [คอมพิวเตอร์]
Computer assist instructionคอมพิวเตอร์ช่วยการสอน [คอมพิวเตอร์]
Intelligent tutoring systemคอมพิวเตอร์ช่วยการสอนแบบอัจฉริยะ [คอมพิวเตอร์]
Coursewareซอฟต์แวร์ช่วยสอน [คอมพิวเตอร์]
Computer Aided Instructionการใช้คอมพิวเตอร์ช่วยสอน [เทคโนโลยีการศึกษา]
integrationบูรณาการ, การรวมเข้าเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, บูรณาการ มี ๒ ความหมาย <p>ความหมายที่ ๑ คือ ทำให้เป็นเนื้อเดียวกันโดยรวมหรือผสมผสานส่วนต่าง ๆ เข้าด้วยกัน เช่น การสอนภาษาแบบบูรณาการ หมายถึง การรวมทักษะการพูด ฟัง อ่าน เขียน ไว้ในวิชาเดียวกัน, หลักสูตรแบบบูรณาการสำหรับภิกษุสามเณร เป็นหลักสูตรที่รวมหลักสูตรธรรมศึกษา บาลีศึกษา และสามัญศึกษา ให้เป็นหลักสูตรเดียว <p>ความหมายที่ ๒ หมายถึงเชื่อมหรือประสานกับสิ่งอื่นหรือหน่วยงานอื่น เช่น โรงเรียนหลายแห่งบูรณาการภูมิปัญญาท้องถิ่นเข้ากับศาสตร์สมัยใหม่ เพื่อให้เกิดการพัฒนาองค์ความรู้ที่มีรากฐานจากความเป็นไทยและนำไปสู่การ พัฒนาประเทศที่ยั่งยืน [การจัดการความรู้]
emeritus professorศาสตราจารย์กิตติคุณ, ศาสตราจารย์เกียรติคุณ, ตำแหน่งที่แต่งตั้งจากอาจารย์ประจำ ผู้เคยดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ของมหาวิทยาลัย ซึ่งมีความรู้ ความสามารถและความชำนาญเป็นพิเศษ และพ้นจากตำแหน่งไปโดยไม่มีความผิด สภามหาวิทยาลัยอาจแต่งตั้งให้เป็นศาสตราจารย์กิตติคุณหรือศาสตราจารย์เกียรติคุณในสาขาวิชาที่ศาสตราจารย์นั้นมีความเชี่ยวชาญเพื่อเป็นเกียรติยศได้ <p>ศาสตราจารย์ผู้นี้อาจสอนในมหาวิทยาลัยต่อไปก็ได้ แต่ไม่ใช่ศาสตราจารย์ที่ต่ออายุราชการ บางมหาวิทยาลัยจะปรากฏชื่อศาสตราจารย์กิตติคุณหรือศาสตราจารย์เกียรติคุณแยก จากศาสตราจารย์ธรรมดาในคู่มือการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา <p>การเรียกชื่อศาสตาราจารย์กิตติคุณหรือศาสตราจารย์เกียรติคุณนั้นขึ้นอยู่กับ พระราชบัญญัติของแต่ละมหาวิทยาลัย เช่น จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เรียกว่า ศาสตราจารย์กิตติคุณ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เรียกว่า ศาสตราจารย์เกียรติคุณ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
clinical professorศาสตราจารย์คลินิก, ตำแหน่งทางวิชาการที่สภามหาวิทยาลัยแต่งตั้งบุคลากรฝ่ายเวชกรรมที่มีความรู้ ความชำนาญในด้านการสอน การวิจัย การค้นคว้าทดลอง และวิธีบำบัดรักษาในภาคเวชปฏิบัติ ซึ่งมีคุณค่าทางวิชาการ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Computer Aided Instructionสื่อคอมพิวเตอร์ช่วยสอน, โปรแกรมบทเรียน ประกอบด้วย เนื้อหา แบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบ ที่ช่วยให้ ผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเองเมื่อนั่งอยู่หน้าจอคอมพิวเตอร์ จัดว่าเป็นอุปกรณ์การสอนชนิดหนึ่ง [Assistive Technology]
interactive learningการเรียนแบบโต้ตอบสองทาง, การเรียนรู้อย่างมีปฏิสัมพันธ์ ผู้เรียนสามารถควบคุมสิ่งที่จะเกิดขึ้นในการเรียนการสอนตามความต้องการของตนเอง ตรงข้ามกับการสอนในชั้นเรียนซึ่งมักจะเป็นการสื่อสารข้างเดียว [Assistive Technology]
Total Communicationการสื่อสารระบบรวม, รูปแบบการสอนนักเรียนที่บกพร่องทางการได้ยิน ที่ไม่ได้เน้นการฝึกฟัง หรือภาษามืออย่างใดอย่างหนึ่งเหมือนในอดีต แต่พยายามจะใช้หลายๆ ระบบรวมกัน [Assistive Technology]
4MAT systemการสอนแบบ 4แมต [TU Subject Heading]
Acting teachersครูสอนการแสดง [TU Subject Heading]
Automobile driver educationการสอนขับรถ [TU Subject Heading]
Biblical teachingการสอนจากพระคัมภีร์ [TU Subject Heading]
Coaching (Athletics)การฝึกสอนกีฬา [TU Subject Heading]
Coaching ofการสอนงาน [TU Subject Heading]
College teachingการสอนในสถาบันอุดมศึกษา [TU Subject Heading]
Computer managed instructionคอมพิวเตอร์จัดการสอน [TU Subject Heading]
Computer-assisted instructionการสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย [TU Subject Heading]
Didactic literature, Thaiวรรณกรรมเชิงสั่งสอนไทย [TU Subject Heading]
Didactic poetryกวีนิพนธ์เชิงสั่งสอน [TU Subject Heading]
Didactic poetry, Thaiกวีนิพนธ์เชิงสั่งสอนไทย [TU Subject Heading]
Doctrinesหลักคำสอน [TU Subject Heading]
Effective teachingการสอนที่มีประสิทธิภาพ [TU Subject Heading]
Elementary school teachingการสอนในโรงเรียนประถมศึกษา [TU Subject Heading]
Fablesนิทานสอนใจ [TU Subject Heading]
Fables, Chineseนิทานสอนใจจีน [TU Subject Heading]
Fables, Thaiนิทานสอนใจไทย [TU Subject Heading]
Graduate teaching assistantsบัณฑิตผู้ช่วยสอน [TU Subject Heading]
High school teachingการสอนในโรงเรียนมัธยมศึกษา [TU Subject Heading]
Individualized instructionการสอนที่เน้นปัจเจกบุคคล [TU Subject Heading]
Instructional systemsระบบการเรียนการสอน [TU Subject Heading]
Intelligent tutoring systemsคอมพิวเตอร์ช่วยการสอนแบบอัจฉริยะ [TU Subject Heading]
Islamic private schoolsสถานศึกษาเอกชนสอนศาสนาอิสลาม [TU Subject Heading]
Language schoolsโรงเรียนสอนภาษา [TU Subject Heading]
Lecture method in teachingวิธีสอนแบบบรรยาย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I see. I suppose you've had a look at the pro, and he's desperately handsome, and you've conceived a schoolgirl crush on him.ไปเหล่ครูสอนหนุ่มรูปหล่อ... Rebecca (1940)
That pro must have been teaching you other things than tennis.ครูนั่นคงจะสอนเธออย่างอื่นนอกจากเทนนิส Rebecca (1940)
- You must teach me. Actually, I'm trying to find out exactly what your wife does do.ต้องสอนผมหน่อยเเล้ว ไอ้น้อง ฉันก็แค่อยากรู้ว่าเมียนายสนใจอะไรบ้าง Rebecca (1940)
The old man had taught the boy to fish, and the boy loved him.ชายชราได้สอนเด็กไปตกปลา และเด็กรักเขา The Old Man and the Sea (1958)
That's what comes of teaching science by TV.การเรียนการสอนวิทยาศาสตร์โดย โทรทัศน์ คุณจะขอบคุณฉันในท้ายที่สุด Help! (1965)
Isn't that sickening when that happens to a chap?ที่เกิดขึ้นเมื่อการคนหรือไม่? อาจจะไม่ได้พร่ำสอนของคุณ How I Won the War (1967)
I'll teach you to try to put the blame on me.ฉันจะสอนคุณไม่ พยายามที่จะโยนความผิดกับ ฉัน นั่นเป็นช่วงเวลาที่น่ารังเกียจ How I Won the War (1967)
Bowlers don't expect miracles.ในฐานะที่เป็นสนามก็จะสอน ความเพียร How I Won the War (1967)
Take those nasty Nazi clothes off and play cricket.เล่นคริกเก็ตบาง สอนจิต วิญญาณของทีมคุณ How I Won the War (1967)
Before they takes their exams and are taught virtue and industry.และได้รับการสอนคุณธรรม และอุตสาหกรรม คอร์! How I Won the War (1967)
He reminds me of my old English teacher.เขาทำให้ฉันนึกถึงครูสอน ภาษาอังกฤษเก่าของฉัน Yellow Submarine (1968)
It was twenty years ago today, Sgt. Pepper taught the band to playมันคือยี่สิบปีที่ผ่านมาในวันนี้ จีที เปเปอสอนวงดนตรีที่จะเล่น Yellow Submarine (1968)
I gave her freedom, but I taught her never to dishonor her family.ฉันให้เสรีภาพของเธอ แต่ฉันสอนเธอไม่เคยที่จะเสียชื่อเสียงครอบครัวของเธอ The Godfather (1972)
And it's just too tough Pounding grown-up stuffมันึจงยากนักที่จะสอนเรื่องของผู้ใหญ่ The Little Prince (1974)
No, an English teacher wouldn't misspell "interview."ไม่ ครูสอนอังกฤษ สะกดคำว่าสัมภาษณ์ไม่ผิดหรอก Oh, God! (1977)
Don't you, young man try to teach this assemblage the role of the Deity.อย่าดีกว่าพ่อหนุ่ม อย่าพยายามสอนองค์ประชุมนี้ ถึงหน้าที่พระองค์ท่าน Oh, God! (1977)
-Is that what the Bible teaches?- ใช่ที่คัมภีร์สอนไว้มั้ย Oh, God! (1977)
Every time I turn around, he's spreading the word, my word.ทุกครั้งที่ผมหันหลังกลับ เขาเผยแพร่คำสอน คำสอนของผม Oh, God! (1977)
Only, my words he ran out of years ago.แต่ผมหมดคำสอนหลายปีมาแล้ว Oh, God! (1977)
And that he'd like you to stop pretending that you're spreading his word.ท่านอยากให้คุณเลิกเสแสร้งว่า คุณเผยแพร่คำสอนของท่าน Oh, God! (1977)
A man so out of touch with reality he even tries to smear the good name of a religious giant.คนที่อยู่ห่างไกลความเป็นจริง และเขาพยายามทำลาย ชื่อเสียงดีๆ ของผู้สอนศาสนา Oh, God! (1977)
In the most famous school of dance in Europe.ที่โรงเรียนสอนเต้นรำที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุโรป Suspiria (1977)
I'm miss Tanner, one of the instructors.ดิฉันคือ แทนเนอร์, หนึ่งในผู้ฝึกสอน. Suspiria (1977)
We don't teach you how to dance here, because we presume our students already know how.เราจะไม่สอนวิธีเต้นให้เธอ, เพราะว่า เราถือว่านักเรียนของเรารู้จักเต้นเป็นแล้ว. Suspiria (1977)
At first a sort of school of dance and occult sciences.ในตอนแรกก็เป็น ร.ร.สอนเต้นรำ และเกี่ยวกับเวทมนตร์ไสยศาตร์. Suspiria (1977)
And soon the place became the famous dance academy.ต่อมาไม่นานนักก็กลายเป็น ร.ร. สอนเต้นรำที่มีชื่อเสียง. Suspiria (1977)
But we are going to teach him, Bubba.แต่เราจะไปสอนเขา บับบะ Mad Max (1979)
Probably due to advanced American teaching techniques, we bridged the generations of isolation, and communicated successfully with the Molombos.อาจเนื่องจากเทคนิคการสอน แบบอเมริกาขั้นสูง เราเชื่อมโยงความสันโดษหลายชั่วคน และสื่อสารกับโมลอมบอสได้สำเร็จ Airplane! (1980)
They're getting the hang of it. When we re-enlist, I'll teach them baseball.พวกเขาเริ่มหลงใหลมันแล้ว เมื่อเรา คัดตัวใหม่ ผมจะสอนเบสบอลให้พวกเขา Airplane! (1980)
I'll be sent to the missions--เขาจะส่งฉันไปให้คณะผู้สอนศาสนา The Blues Brothers (1980)
- That's what the Hebrews thought.- นั่น คือสิ่งที่เป็นคำสอนของฮิบรู. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
The altar has been prepared as you instructed.แท่นบูชาได้ถูกจัดเตรียมอย่างที่คุณสั่งสอน Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
In Special Forces, we teach our people to stay alive in the line of duty.ในกองพิเศษเราสอนคนจะมีชีวิตอยู่ในขณะปฏิบัติหน้าที่ First Blood (1982)
You taught him how to get out of places like that cave.คุณสอนให้เขาออกไปจากสถานที่เช่นถ้ำนั้น First Blood (1982)
Ba will have to teach you to spin too.บาจะสอนให้เธอปั่นด้ายด้วย Gandhi (1982)
I'll teach you all our foolishness.ฉันจะสอนความโง่ของเราให้ Gandhi (1982)
And you must teach me yours.และเธอต้องสอนของเธอให้ฉัน Gandhi (1982)
! Who taught you that?ใครสอนคุณบ้าง? Idemo dalje (1982)
It's okay for a while to say he serves as a teaching aid.ก็โอเคในขณะที่จะบอกว่าเขา- ทำหน้าที่เป็นเครื่องช่วยสอน Idemo dalje (1982)
Pedja is teaching the most important lesson.Pedja กำลังสอนบทเรียนที่สำคัญที่สุด Idemo dalje (1982)
I demand you teach them the multiplication table.ฉันต้องการให้คุณสอนตารางการคูณ Idemo dalje (1982)
You father was once taught by Priest Qiu.ครั้งหนึ่งพ่อเจ้าเคยได้รับการสั่งสอนจากนักพรตคู. Return of the Condor Heroes (1983)
Your biased Grand Teacher taught her more than this.อาจารย์ยายของเจ้าสอนนางมากกว่านี้เสียอีก. Return of the Condor Heroes (1983)
The highest skill of out sect, The Art of Jade Maiden... was taught to her, and not me.วิชาขั้นสูงสุดของสำนักเรา คัมภีร์สาวหยก... สอนนาง แต่ไม่สอนข้า. Return of the Condor Heroes (1983)
I will certainly do my best to teach this child.ข้าจะสอนเด็กคนนี้ให้ดีที่สุด. Return of the Condor Heroes (1983)
Yang Guo, thank Grand Master for his teachings quickly!เอี้ยก้วย ขอบคุณเจ้าสำนักที่สั่งสอน เร็ว! Return of the Condor Heroes (1983)
Listen to your Teacher's teachings and don't create any trouble.ตั้งใจฟังคำสอนของอาจารย์ อย่าสร้างปัญหาล่ะ. Return of the Condor Heroes (1983)
Zhi Jing, you must teach him well, be strict!จี่เก่ง เจ้าต้องสั่งสอนเขาให้ดี เข้มงวดด้วย! Return of the Condor Heroes (1983)
I will do my utmost to teach him well.ข้าจะสั่งสอนเขาเป็นอย่างดี. Return of the Condor Heroes (1983)
They respect our strict teachings.พวกเขานับถือการสอนอันเคร่งครัดของเรา. Return of the Condor Heroes (1983)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาจารย์ผู้สอน[ājān phūsøn] (n, exp) EN: teacher ; instructor ; lecturer  FR: enseignant [ m ] ; enseignante [ f ]
ชุดสอน[chut søn] (n, exp) FR: méthode d'enseignement [ f ]
ฝึกสอน[feuksøn] (v) EN: teach
ฝึกสอน[feuksøn] (v) EN: practise teaching
จังหวัดแม่ฮ่องสอน[Jangwat Mae Hǿng Søn] (n, prop) EN: Mae Hong Son province  FR: province de Mae Hong Son [ f ]
การฝึกสอน[kān feuksøn] (n) EN: practice of teaching
การสั่งสอน[kān sangsøn] (n) FR: sermon [ m ]
การสอน[kān søn] (n) EN: teaching  FR: enseignement [ m ]
การสอนภาษา[kān søn phāsā] (n, exp) EN: language teachning  FR: enseignement des langues [ m ]
การสอนภาษาไทย[kān søn phāsā Thai] (n, exp) EN: teaching Thai  FR: enseignement du thaï [ m ]
คำสั่งสอน[khamsang søn] (n, exp) EN: doctrine ; teaching ; instruction
คำสอน[khamsøn] (n) EN: teaching ; doctrine  FR: enseignement [ m ] ; doctrine [ f ]
ครูผู้สอน[khrū phūsøn] (n, exp) EN: teacher ; instructor ; master ; school master ; school teacher
ครูสอนภาษาอังกฤษ[khrū søn phāsā Angkrit] (n, exp) EN: English teacher  FR: professeur d'anglais [ m ]
ครูสอนภาษาฝรั่งเศส[khrū søn phāsā Farangsēt] (n, exp) EN: French teacher  FR: professeur de français [ m ]
ครูสอนภาษาจีน[khrū søn phāsā Jīn] (n, exp) EN: Chinese teacher  FR: professeur de chinois [ m ]
ครูสอนภาษาเขมร[khrū søn phāsā Khamēn] (n, exp) EN: Cambodian teacher  FR: professeur de cambodgien [ m ]
ครูสอนภาษาสเปน[khrū søn phāsā Sapēn] (n, exp) EN: Spanish teacher  FR: professeur d'espagnol [ m ]
ครูสอนภาษาเยอรมัน[khrū søn phāsā Yoēraman] (n, exp) EN: German teacher  FR: professeur d'allemeand [ m ]
เล่นการสอน[len kān søn] (v, exp) EN: specialize in teaching methodology
แม่ฮ่องสอน[Maē Høng Søn] (n, prop) EN: Mae Hong Son (North)  FR: Mae Hong Son (Nord)
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า[nithān reūang nī søn hai rū wā] (xp) EN: this story teaches that  FR: cette histoire enseigne que
อบรมสั่งสอน[oprom sangsøn] (v, exp) EN: instruct ; teach ; educate ; direct ; give guidance  FR: éduquer ; instruire ; enseigner
ภาษาพาสอน[phāsā phā søn] (x) EN: language teachnig  FR: enseigner une langue
พร่ำสอน[phramsøn] (v) EN: be tireless in teaching ; teach with tireless zeal
ผู้ช่วยผู้ฝึกสอน[phūchūay phūfeuksøn] (n, exp) EN: assistant coach  FR: entraîneur adjoint [ m ]
ผู้ฝึกสอน[phūfeuksøn] (n) EN: coach ; trainer  FR: entraîneur [ m ]
ผู้สั่งสอน[phūsangsøn] (n) EN: teacher
ผู้สอน[phūsøn] (n) EN: teacher ; instructor  FR: enseignant [ m ] ; enseignante [ f ] ; instructeur [ m ]
ประมวลการสอน[pramūan kān søn] (n, exp) EN: syllabus ; course syllabus  FR: syllabus [ m ]
ระบบการจัดการเรียนการสอน[rabop kān jat kān rīen kān søn] (n, exp) EN: learning management system (LMS)
โรงเรียนสอนคอมพิวเตอร์[rōngrīen søn khømphiūtoē] (n, exp) EN: computer school  FR: école d'informatique [ f ]
โรงเรียนสอนคนหูหนวก[rōngrīen søn khon hūnūak] (n, exp) EN: school for the Deaf  FR: école pour sourds [ f ] ; école pour malentendants [ f ]
สั่งสอน[sangsøn] (v) EN: teach ; instruct  FR: instruire ; enseigner
สั่งสอน[sangsøn] (v) EN: teach someone a lesson ; chasten ; discipline ; correct ; give someone a lesson ; punish ; chastise ; instruct  FR: donner une bonne leçon ; faire la leçon ; réprimander ; chapitrer ; rappeler à l'ordre ; sermonner ; morigéner ; gourmander ; tancer (litt.)
สอน[søn] (v) EN: teach ; instruct ; educate ; coach ; tutor ; guide ; drill  FR: enseigner ; instruire ; éduquer
สอนให้[søn hai] (v) EN: teach  FR: enseigner
สอนใจ[sønjai] (adj) EN: didactic ; edifying
สอนหนังสือ[søn nangseū] (v, exp) EN: teach ; instruct  FR: enseigner
สอนพิเศษ[søn phisēt] (v, exp) EN: tutor ; give extra classes ; give tuition  FR: donner des leçons particulières
สอนสั่ง[søn sang] (v, exp) EN: teach ; instruct ; educate ; edify
สอนยาก[søn yāk] (v, exp) EN: intractable
ตารางสอน[tārāngsøn] (n) EN: classroom time table ; class schedule ; subject time table  FR: horaire des cours [ m ]
อุปกรณ์การเรียนการสอน[uppakøn kān rīen kān søn] (n, exp) EN: teaching aid ; educational aid
วรรณคดีคำสอน[wannakhadī khamsøn] (n, exp) EN: didactic literature ; didactic text
ว่านอนสอนง่าย[wānønsønngāi] (v) EN: be obedient
วัสดุการสอน[watsadu kān søn] (n, exp) EN: teaching material

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
back-seat driver(n) ผู้นั่งหลังรถและสอนการขับรถที่ไร้ประโยชน์กับคนขับ
benefice(n) ตำแหน่งพระสอนศาสนา
beat in(phrv) สอนด้วยการบังคับ, See also: ยัดเยียดคำสั่งสอน, Syn. hammer in
beat into(phrv) สอน (บางสิ่ง) ให้กับ (บางคน) โดยบีบบังคับ, See also: สอนด้วยการบังคับ, Syn. hammer into
cabala(n) คำสอนที่เป็นความลับ, Syn. cabbala
cabbala(n) คำสอนที่เป็นความลับ, Syn. cabala
catechise(vt) สอนหลักการของศาสนาคริสต์โดยการถามตอบ, Syn. catechize
catechism(n) คำถามและคำตอบที่ใช้ในการสอนถึงหลักการของศาสนาคริสต์
catechize(vt) สอนหลักการของศาสนาคริสต์โดยการถามตอบ, Syn. catechise
coach(vt) ฝึกกีฬาให้, See also: สอนกีฬาให้, Syn. instruct, train, drill, teach
coaching(n) การฝึกสอน, Syn. tutoring, training, education
conservatoire(n) โรงเรียนสอนดนตรี, Syn. college of music, conservatory
conservatory(n) โรงเรียนสอนดนตรี, Syn. college of music, conservatoire
cultured(adj) ซึ่งมีวัฒนธรรม, See also: ซึ่งได้รับการอบรมสั่งสอน, Syn. cultivated, educated
chivvy up(phrv) พร่ำสอน (คำไม่เป็นทางการ), Syn. chivy up
chivy up(phrv) พร่ำสอน (คำไม่เป็นทางการ), Syn. chivvy up
din in(phrv) ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอนสั่ง, สั่งสอนซ้ำซากเพื่อให้ทำ
drill in(phrv) พูดตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, Syn. hammer in
drill into(phrv) ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, Syn. hammer into
drive in(phrv) ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, สอนซ้ำๆ, Syn. hammer in
drive into(phrv) พร่ำสอนสั่ง, See also: ตอกย้ำ, Syn. hammer into
drum in(phrv) ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, Syn. hammer in, hammer into
drum into(phrv) ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, Syn. hammer in, hammer into
engraft in(phrv) สอดใส่, See also: สั่งสอน, Syn. graft in, ingraft in
deprogram(vt) ทำให้หลุดพ้นจากอิทธิพลของคำสั่งสอนในลัทธิ, See also: ปลดเปลื้องให้พ้นจากคำสั่งสอนในลัทธิ, Syn. deprogramme
didactic(adj) ซึ่งเกี่ยวกับการสอน (โดยเฉพาะทางด้านศีลธรรม)
didactic(adj) ซึ่งชอบที่จะสั่งสอนคนอื่นมากกว่าให้เขาเรียนรู้ด้วยตนเอง, Syn. academic, preachy
didactically(adv) อย่างทำนองสั่งสอน
didactics(n) การสอน, See also: ศาสตร์แห่งการสอน
direct(vt) สั่งสอน (คำทางการ), See also: สอน, แนะนำ, ชี้แนะ
docile(adj) เชื่อง, See also: ว่านอนสอนง่าย, Syn. feeble, weak, weak-willed, obedient, Ant. strong-willed, strong
docilely(adv) อย่างว่านอนสอนง่าย
docility(n) การว่านอนสอนง่าย, See also: เชื่อง, Syn. obedience, compliance
doctrine(n) ทฤษฎี, See also: หลักการ, ปรัชญา, คำสอนทางศาสนา, Syn. philosophy, religious doctrine
dogmatics(n) การศึกษาหลักคำสอนของศาสนา
educable(adj) ซึ่งสามารถเรียนรู้หรือรับการศึกษาได้, See also: ซึ่งถูกสอนได้, ซึ่งได้รับการสอนได้
educable(n) ให้การศึกษาได้, See also: สอนให้
educated(vt) ให้การศึกษา, See also: สั่งสอน, Syn. instruct, teach, train
educated(adj) ซึ่งได้รับการศึกษา, See also: ซึ่งมีความรู้, ซึ่งมีการศึกษา, ซึ่งเป็นผู้ที่ได้รับการอบรมสั่งสอนมาแล้ว, ซึ่งมีการศึกษา, Syn. learned, schooled, well-schooled
educational(adj) ที่เกี่ยวกับการเรียนการสอน, See also: ที่เกี่ยวกับการศึกษา
encyclical(n) หนังสือที่พระสันตะปาปาในศาสนาคริสต์นิกายโรมันแคทอลิกมีถึงเหล่าสังฆนายกซึ่งมักเกี่ยวกับหลักคำสอน
enlighten(vt) สอน, See also: ให้ความรู้, ให้ความกระจ่าง, Syn. acquaint, inform, tell
epistle(n) จดหมายที่เป็นทางการ (มักมีเนื้อความเกี่ยวกับการสอนสั่ง) (คำทางการ), Syn. letter, script
eschatology(n) คำสอนในศาสนาที่เกี่ยวกับวิญญาณของมนุษย์ที่เกี่ยวข้องกับความตาย การพิพากษานรกสวรรค์, See also: คำสอนในศาสนาที่เกี่ยวกับวิญญาณของมนุษย์ที่เกี่ยวข้องกับความตาย การพิพากษานรกสวรรค์
eudaemonism(n) หลักคำสอนที่ประเมินคุณค่าของชีวิตจากความสุข, Syn. eudemonism
eudemonism(n) ความสุข, See also: หลักคำสอนที่ประเมินคุณค่าของชีวิตจากความสุข, Syn. eudaemonism
evangel(n) เรื่องราวชีวิตและคำสั่งสอนของพระเยซูทั้ง 4 ชุดในคัมภีร์ไบเบิล (ได้แก่ แมทธิว, มาร์ค, ลุค และจอห์น), Syn. gospel
evangel(n) เรื่องราวชีวิตและคำสั่งสอนของพระเยซูในคัมภีร์ไบเบิล, Syn. gospel
evangel(n) หลักคำสอนเบื้องต้น, See also: หลักการเบื้องต้นเกี่ยวกับศีลธรรมหรือการเมือง
evangelic(adj) เกี่ยวกับเรื่องราวชีวิตและคำสั่งสอนของพระเยซูทั้ง 4 ชุด ในคัมภีร์ไบเบิล )ได้แก่ แมทธิว, มาร์ค, ลุคและจอห์น), Syn. evangelical

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
agrapha(แอก' ราฟา) n. คำสอนของพระเยซูคริสต์ที่บันทึกโดยชาวคริสเตียนใน New Testament เล่มอื่นที่ไม่ใช่ Gospels
aristotelian(อะริสโทเทล'เยิน) adj. เกี่ยวอริสโตเติลหรือคำสอนของเขา. -n. ผู้ปฏิบัติตามคำสอนของอริสโตเติล (of, Aristotle)
aristotelianism(อะริสโทเทล'เยินนิสซึม) n. ปรัชญาคำสอนของอริสโตเติล
ashram(แอช'แรม) n. สถานที่สอนศาสนาฮินดู., Syn. ashama
beachboy(บีชฺ'บอย) n. ผู้ดูแลหรือผู้สอนตามชายหาด
benefice(เบน'นิฟิส) n. ตำแหน่งที่มีรายได้, ตำแหน่งบาทหลวงที่มีเงินเดือน, ตำแหน่งพระสอนศาสนา, ที่ดินที่ให้ครอบครอง
cai(ซีเอไอ) ย่อมาจาก computer-aided instruction หรือ computer assissted instruction (การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) หมายถึง การใช้คอมพิวเตอร์ช่วยสอน คือ การสร้างโปรแกรมบทเรียน หรือหน่วยการเรียน ซึ่งอาจจะต้องมีภาคแบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบไว้พร้อม ผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเอง หรือเรียนได้เป็นรายบุคคล การสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วยนี้ ถือว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์การสอน แต่ไม่ใช่เป็นครูผู้สอน
catechetic(แคททะเคท'ทิคัล) adj. เกี่ยวกับวิธีการสอนโดยการถามและการตอบ
catechetical(แคททะเคท'ทิคัล) adj. เกี่ยวกับวิธีการสอนโดยการถามและการตอบ
catechism(แคท'ทะคิสซึม) n. วิธีการสอนแบบคำถามคำตอบ, ปุจฉาวิสัชนา., See also: catechismal adj.
catechize(แคท'ทะไคซ) vt. สอนแบบถามตอบ ซักไซ้ไล่เลียง, See also: catechizer n. ดูcatechize
chasten(เช'เซิน) { chastened, chastening, chastens } vt. ตักเตือน, สั่งสอน, ลงโทษ, สกัด, ระงับ, ทำให้บริสุทธิ์, ทำให้เบาบาง, See also: chasteningly adv. chastener n. chastenment n.
christian science)n. ศาสนา (ตามพระคัมภีร์ไบเบิล) ที่สอนเกี่ยวกับการรักษาโรคโดยวิธีทางจิตริเริ่มโดยMary Baker Eddy
clergyman(เคลอ'จิเมิน) n. พระ, สมาชิกพวกพระ, หมอสอนศาสนา -pl. clergymen
clerical(เคลอ'ริเคิล) adj. เกี่ยวกับเสมียน, เกี่ยวกับพระ, ซึ่งสอนศาสนา, Syn. churchly
coach(โคชฺ) { coached, coaching, coaches } n. รถม้าสี่ล้อขนาดใหญ่, รถยนต์โดยสาร, รถไฟโดยสารชั้นถูกที่สุด, เครื่องบินโดยสารชั้น2, บัตรโดยสารชั้น 2 ของเครื่องบิน, ผู้ฝึกนักกีฬา, ครูพิเศษ, ครูส่วนตัว v. ฝึก, ฝึกสอน., Syn. trainer, tutor
commendam(คะเมน'แดม) n. ตำแหน่งพระสอนศาสนา, ตำแหน่งที่มีรายได้
computer aided instructioการสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CAI (อ่านว่า ซีเอไอ) หมายถึง การสร้างโปรแกรมบทเรียน หรือหน่วยการเรียน ซึ่งอาจจะต้องมีภาคแบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบไว้พร้อมผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเอง หรือเรียนได้เป็นรายบุคคล การสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วยนี้ ถือว่าเครื่องคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์การสอน แต่ไม่ใช่เป็นครูผู้สอน
computer-aided instructioใช้ตัวย่อว่า CAI (อ่านว่า ซีเอไอ) หมายถึง การใช้คอมพิวเตอร์ช่วยสอน คือ การสร้างโปรแกรมบทเรียน หรือหน่วยการเรียน ซึ่งอาจจะต้องมีภาคแบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบไว้พร้อม ผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเอง หรือเรียนได้เป็นรายบุคคล การสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วยนี้ ถือว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์การสอน แต่ไม่ใช่เป็นครูผู้สอนความหมายเดียวกับ computer assissted instruction
computer-assissted instruใช้ตัวย่อว่า CAI (อ่านว่า ซีเอไอ) หมายถึง การใช้คอมพิวเตอร์ช่วยสอน คือการสร้างโปรแกรมบทเรียน หรือหน่วยการเรียน ซึ่งอาจจะต้องมีภาคแบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบไว้พร้อม ผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเอง หรือเรียนได้เป็นรายบุคคล การสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วยนี้ ถือว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์การสอน แต่ไม่ใช่เป็นครูผู้สอนความหมายเดียวกับ computer aided instruction
confucianism(คันฟิว'ชะนิสซึม) n. ลัทธิคำสอนของขงจื้อ -Confucianist n., adj.
cultivation(คัลทะเว'เชิน) n. การเพาะปลูก, ศิลปะการเพาะปลูก, การอบรมสั่งสอน, วัฒนธรรม
cultivator(คัล'ทะเวเทอะ) n. ผู้เพาะปลูก, ผู้อบรมสั่งสอน, เครื่องมือที่เพาะปลูก, เครื่องมือไถนาและทำลายวัชพืช
cultured(คัล'เชอดฺ) adj. ซึ่งเพาะปลูกไว้, มีวัฒนธรรม, ได้รับการอบรมสั่งสอน, ซึ่งเพาะเลี้ยงขึ้น, ซึ่งเพาะเลี้ยงจากอาหารเชื้อ, Syn. refined
culturistn. ผู้เพาะปลูก, ผู้เพาะเลี้ยง, ผู้อบรมสั่งสอน
didact(ไดแดคทฺ') n. ผู้สั่งสอน
didacticadj. เกี่ยวกับการสั่งสอน, ชอบสอน, See also: didactics ศิลปะหรือวิชาการสอน didacticism n. ดูdidactic
didacticaladj. เกี่ยวกับการสั่งสอน, ชอบสอน, See also: didactics ศิลปะหรือวิชาการสอน didacticism n. ดูdidactic
disciple(ดิไซ'เพิล) n. สาวก, ศิษย์, สานุศิษย์, ผู้ติดตาม. vt. ทำให้เป็นศิษย์, สอน, See also: discipleship n. ดูdisciple, Syn. follower
disciplinable(ดิส'ซะพลินนะเบิล) adj. ซึ่งสั่งสอนได้, ซึ่งทำเป็นระเบียบวินัยได้
docile(คอส'ซัล, โด'ไซล์) adj. เชื่อง, ว่านอนสอนง่าย, อ่อนน้อม., See also: docility n.
doctrinal(ดอค'ทรินัล) adj. เกี่ยวกับทฤษฎี, เกี่ยวกับคำสั่งสอน, เกี่ยวกับลัทธิหรือศาสนา., See also: doctrinality n. ดูdoctrinal
doctrine(ดอค'ทริน) n. หลัก, ทฤษฎี, คำสั่งสอนศาสนา, ลัทธิ (tenet, dogma, precept)
dogma(ดอก'มะ) n. หลักเกณฑ์หรือกฎเกณฑ์ที่ไร้ข้อพิสูจน์, คำสอนของศาสนา, ลัทธิแบบศาสนา, คำสอนแบบกำปั้นทุบดิน, ความเชื่อ, สิทธันต์, Syn. tenet, doctrine
dogmatic(ดอกแมท'ทิค) adj. เกี่ยวกับหลักเกณฑ์คำสอน ความเชื่อ หรือความคิดเห็นที่ไร้ข้อพิสูจน์, หยั่ง, หัวรั้น, มั่นใจ, ดันทุรัง, Syn. dogmatical, opinionated, settled, one-sided
ductile(ดัค'เทิล) adj. ตีเป็นแผ่นบางได้ (โลหะบางชนิด) , ดึงเป็นเส้นสายได้ (เช่นทอง) , หลอมเป็นรูปร่างต่าง ๆ ได้, ดัดได้, ไม่เปราะ, น่วมอ่อน, เปลี่ยนรูปได้ง่าย, สอนง่าย., See also: ductility n. ดูductile ductiliness n. ดูductile, Syn. malle
ecclesiastic(อิคลีซิแอส'ทิค) n., adj. (เกี่ยวกับ) พระสอนศาสนา, สงฆ์., Syn. clergyman, ecclesiastical
edification(เอดดะฟะเค, 'เชิน) n. การสอน, การสั่งสอน, การอบรมศีลธรรม, การเทศนา, การกระตุ้น, Syn. instruction
edify(เอด, 'ดะไฟ) { edified, edifying, edifies } vt. สั่งสอน, อบรมศีลธรรม, เทศนา, กระตุ้น, See also: edificatory adj. ดูedify edifier n. ดูedify edifyingly adv. ดูedify, Syn. educate
educable(เอด'จุคะเบิล) adj. ให้การศึกษาได้, สอนได้, See also: educability, educatability n.
educate(เอด'จุเคท) vt. ให้การศึกษา, สั่งสอน, อบรม, ฝึกฝน, ให้ความรู้ vi. อบรม, สั่งสอน
education(เอดจุเค, 'เชิน) n. การศึกษา, การสั่งสอน, การฝึกฝน, คุรุศาสตร์, ศึกษาศาสตร์, See also: educational adj. ดูeducation, Syn. schooling, training
enlighten(เอนไล'เทิน) n. สอน, ให้ความรู้, ให้ความสว่าง, ให้ความสำเร็จ., See also: enlightenedly adv. ดูenlighten enlightener n. ดูenlighten -S.clarify enlightenment n. การให้ความรู้, การให้ความกระจ่าง, การให้ความสว่าง, ภาวะที่รู้กระจ่าง, the Enlightenment
evangelist(อีแวน'จะลิสทฺ) n. ผู้สอนคำสอนของพระเยซูและชีวประวัติของพระเยซู, ผู้มีความกระตือรือร้น
gait(เกท) { gaited, gaiting, gaits } n. ท่าทางการเดิน, ท่าทางการย่างก้าว, ท่าทางการวิ่ง, ความเร็วของการเคลื่อนที่ดังกล่าว. vt. สอนวิธีการย่างเท้าของม้า, Syn. bearing
gospel(กอส'เพิล) n., adj. คำสั่งสอนหรือเรื่องราวของพระเยซูคริสต์, ลัทธิหรือความเชื่อที่มีความสำคัญมาก.
hare krishnan. ศาสนาที่ดัดแปลงมาจากศาสนาฮินดูโดยยึดหลักคำสอนในหนังสือVeda
how-to(เฮา'ทู) adj. ซึ่งสอนหรืออธิบายวิธีการทำ
inculcate(อินคัล' เคท) vt. พร่ำสอน, พร่ำบ่น, พร่ำ, ทำให้รับความคิดหรือความรู้สึก., See also: inculcation n. inculcator n., Syn. impress
indocile(อินดอส'เซิล) adj. ไม่เชื่อง, สอนยาก, ฝึกยาก, ดื้อ

English-Thai: Nontri Dictionary
catechise(vt) สอนศาสนาโดยวิธีถาม-ตอบ
catechism(n) การสอนศาสนาโดยวิธีถาม-ตอบ
catechize(vt) สอนศาสนาโดยวิธีถาม-ตอบ
chasten(vt) เฆี่ยนตี, ลงโทษ, สั่งสอน, ตักเตือน
chastisement(n) การลงโทษ, การสั่งสอน, การเฆี่ยนตี
clergyman(n) พระคริสต์, หมอสอนศาสนา, บาทหลวง, พระ, สาธุคุณ
coach(vt) สอน, ฝึก, ฝึกสอน
conservatory(n) เรือนต้นไม้, เรือนกระจก, โรงเรียนสอนดนตรี
countercheck(n) การตรวจทาน, การหยุดยั้ง, การยับยั้ง, การว่ากล่าวสั่งสอน
countermand(vt) เรียกกลับ, ถอนคืน, สั่งสอน, ยกเลิก, บอกเลิก
cultivation(n) การเพาะปลูก, การปลูกฝัง, การอบรมสั่งสอน
cultivator(n) กสิกร, เกษตรกร, ผู้อบรมสั่งสอน
cultured(adj) ได้รับการสั่งสอน, มีวัฒนธรรม, ซึ่งเพาะเลี้ยง
curate(n) พระสอนศาสนา, ผู้บำบัดวิญญาณ
didactic(adj) เกี่ยวกับการสอน, ชอบสอน, ทำนองสั่งสอน
docile(adj) ว่านอนสอนง่าย, ไม่ดื้อ, เชื่อง, อ่อนน้อม
docility(n) ความว่านอนสอนง่าย, ความเชื่อง
doctrine(n) หลักคำสอน, วินัย, ลัทธิ, ศาสนา
dogma(n) กฎเกณฑ์, หลักเกฎท์, ความเชื่อ, คำสอน, ลัทธิศาสนา
edification(n) การอบรมศีลธรรม, การสั่งสอน, การเทศนา
edify(vt) เทศนา, อบรมศีลธรรม, สั่งสอน
educate(vt) สอน, อบรม, ฝึกฝน, ให้การศึกษา, ให้ความรู้
education(n) การสั่งสอน, การอบรม, การศึกษา, ครุศาสตร์, ศึกษาศาสตร์
educational(adj) ซึ่งให้ความรู้, เกี่ยวกับการอบรมสั่งสอน, ทางการศึกษา
enlighten(vt) ทำให้กระจ่าง, ให้ความสว่าง, สั่งสอน, ให้ความรู้
enlightenment(n) การให้ความรู้, การทำให้กระจ่าง, การให้ความสว่าง, การสอน
evangelical(adj) เกี่ยวกับคำสอนของพระเยซู
evangelism(n) การสอนศาสนา, การเผยแพร่คำสอน, การเผยแพร่ศาสนา
evangelist(n) ผู้เผยแพร่ศาสนา, ผู้สอนศาสนา, ผู้เขียนคัมภีร์คริสต์ศาสนา
gospel(n) คัมภีร์พระคริสต์, หลักคำสอน, คำสั่งสอน, ข่าว
governess(n) หญิงสอนเด็กตามบ้าน, ผู้ปกครอง(ผู้หญิง)
homily(n) คำเทศน์,  คำสั่งสอน,  คำตักเตือน
inculcate(vt) อบรม, พร่ำสอน, จ้ำจี้จ้ำไช, ย้ำ
indoctrination(n) การสั่งสอน, การอบรม, การปลูกฝัง
instruct(vt) สอน, แจ้ง, แนะนำ, ชี้แนะ
instruction(n) การสอน, คำแนะนำ, ความรู้
instructive(adj) เป็นการสอน, ให้คำแนะนำ, ให้ความรู้
mission(n) ภาระ, ธุระ, คณะผู้แทน, คณะผู้สอนศาสนา, คณะทูต
missionary(adj) เกี่ยวกับคณะผู้สอนศาสนา, เกี่ยวกับงานของมิชชันนารี
moral(adj) มีศีลธรรม, ถูกศีลธรรม, สอนใจ, แท้จริง
moralist(n) คนมีศีลธรรม, คนสอนศีลธรรม
moralize(vt) สอนศีลธรรม, เทศนา, อบรมศีลธรรม
obstinate(adj) ดื้อ, ดื้อรั้น, ดันทุรัง, สอนยาก, รักษายาก
pedagogue(n) อาจารย์, ครู, ผู้สอน
pedagogy(n) การสอน, หน้าที่ครู, วิชาครู
polytechnic(adj) เกี่ยวกับวิชาหลายประเภท, เกี่ยวกับการสอนหลายภาษา
preacher(n) พระ, ผู้สั่งสอน
precept(n) กฎ, คำสั่งสอน, ธรรมะ, ศีล, ภาษิต, การอบรม
primer(n) แบบเรียนขั้นต้น, มูลบท, แบบสอนอ่าน
rear(vt) เลี้ยง, ตั้งขึ้น, ส่งเสีย, สร้าง, ก่อ, เพาะปลูก, สั่งสอน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
compute(vt) compute vt. คึ่มพิ้วท์ (พบบ่อย) 1. คำนวณ nc. ค็อมพิ้วเตอร์ (บังคับ) 1. (comp.) คอมพิวเตอร์อุปกรณ์ประมวลผลที่มีความจำ ตามชุดคำสั่ง และสามารถบันทึกผลการประมวลได้ 2. (comp.) พนักงานคำนวณ ในแง่ที่ทำกันเป็นร้อยคน ในสมัยโบราณ ในงานดาราศาสตร์ (ความหมายโบราณ) nc. 1. (comp.) ศิลปะโดยคอมพิวเตอร์ คือ ศิลปที่สร้างหรือทำขึ้นโดยคอมพิวเตอร์ เช่น ใช้คอมพิวเตอร์วาดภาพ หรือระบายสี เป็นต้น nc. 1. (comp.) คอมพิวเตอร์ศูนย์กลาง คือ ได้แก่เครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดเมนเฟรม หรือมินิคอมพิวเตอร์ ซึ่งเป็นศูนย์กลางเครือข่ายทำหน้าที่บริการด้านประมวลผลข้อมูลแก่ผู้ใช้บริการในเครือข่าย nc. 1. (comp.) สกุลของคอมพิวเตอร์ที่อยู่ในกลุ่มที่สร้างขึ้นจาก microprocessor ชนิดเดียวกัน หรือ คล้ายกัน ตัวอย่างสกุลของคอมพิวเตอร์ เช่น คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลของบริษัทไอบีเอ็ม และแบบ PS /2 nc. 1. (comp.) เกมคอมพิวเตอร์ คือ การเล่นเกมโดยใช้คอมพิวเตอร์เป็นเครื่องมือ การเล่นเกมในคอมพิวเตอร์ มักควบคุมการเล่นโดยคันโยก (joystick)หรือ แป้นพิมพ์ (keyboard) ก็ได้ nc. 1. (comp.) ชุดคำสั่งที่เขียนด้วยภาษาคอมพิวเตอร์ภาษาใดภาษาหนึ่งเพื่อจะนำไปใช้สั่งให้คอมพิวเตอร์ปฏิบัติงานตามคำสั่งนั้น ๆ nc. 1. (comp.) ระบบคอมพิวเตอร์ คือ ระบบคอมพิวเตอร์ ประกอบไปด้วยชุดฮาร์ดแวร์ และเครื่องอุปกรณ์ประกอบต่าง ๆ ที่ทำหน้าที่ร่วมกันของระบบ เช่น ระบบไมโครคอมพิวเตอร์ประกอบด้วยตัวเครื่อง ดิสก์ไดร้ว์ จอภาพ คีย์บอร์ด เครื่องพิมพ์ และเมาส์ nc. 1. (comp.) ยุคพัฒนาการคอมพิวเตอร์ ในช่วงระหว่างกลางปี พ.ศ. 2503 - 2513 เป็นยุคที่คอมพิวเตอร์เปลี่ยนมาใช้ IC หรือวงจรรวม ชื่อเต็มว่า integrated circuit หรือ IC n. (ศัพท์คอม) 1. (comp.) ความสามารถที่ใช้งานคอมพิวเตอร์ให้เป็นประโยชน์ nc. 1. (comp.) การใช้คอมพิวเตอร์เข้ามาช่วยในการสอน มีความหมาย เช่นเดียวกับ computer-assisted instruction สามารถดูคำอธิบายใน CAI n. (ไม่ต้องท่อง) 1. (comp.) ศัพท์ที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ v. (ไม่ต้องท่อง) 1. (comp.) ใช้คอมพิวเตอร์ช่วยทำงาน
constructionism[คันสทรัค'เชินนิซึม] (n) ทฤษฎีการสร้างองค์ความรู้ด้วยตนเอ "ความรู้ไม่ ใช่มาจากการสอนของครูหรือผู้สอนเพียงอย่างเดียว แต่ความรู้จะเกิดขึ้นและสร้างขึ้นโดยผู้เรียนเอง การเรียนรู้จะเกิดขึ้นได้ดีก็ต่อเมื่อผู้เรียนได้ลงมือกระทำด้วยตนเอง (Learning by doing) นอกจากนั้นมองลึกลงไปถึงการพัฒนาการของผู้เรียนในการเรียนรู้ซึ่งจะมี มากกว่าการได้ลงมือปฏิบัติสิ่งใดสิ่งหนึ่งเท่านั้น "
inclusive education(n) การศึกษาแบบเรียนรวม - เป็นการเรียนการสอนที่รวมเอานักเรียนที่ต้องการความใส่ใจดูแลเป็นพิเศษ (อาจพิการ ฯลฯ) มาเรียนรวมกับเด็กปกติ
instruction[อิน'ซตรัคช'น] (n) การสอน, การชี้แนะ, คำสั่ง, คำชี้แนะ
Instruction(n) คำสั่ง, การสอน
LANNA(n) ล้านนา คือดินแดนที่มีจำนวนที่นานับล้าน เป็นอาณาจักรที่ตั้งอยู่ในภาคเหนือตอนบนของประเทศไทย ได้แก่จังหวัด เชียงใหม่ เชียงราย แม่ฮ่องสอน แพร่ พะเยา น่าน ลำพูน และ ลำปาง โดยมีเมืองเชียงใหม่ เป็นราชธานี มีภาษาที่เรียกว่า คำเมือง หรือภาษาเหนือ ตัวหนังสือ ตัวเมือง วัฒนธรรม และ ประเพณี เป็นของตนเอง ก่อนที่จะเปลี่ยนแปลงระบบการปกครอง เป็นระบอบมณฑลเทศาภิบาล ในสมัยรัชกาลที่ 5 โดยมี พระเจ้าอินทวิชยานนท์, พระเจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ องค์ที่ 7 เป็นพระเจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ ในฐานะราชอาณาจักรพระองค์สุดท้าย และ เจ้าแก้วนวรัฐ, เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ องค์ที่ 9 เป็นเจ้าผู้ปกครองนครองค์สุดท้าย ปัจจุบันเจ้านายฝ่ายเหนือและเชื้อสาย "ราชวงศ์ทิพย์จักราธิวงศ์ (เจ้าเจ็ดตน)" อยู่ในราชตระกูล ณ เชียงใหม่ ณ ลำพูน ณ ลำปาง และ ณ น่าน
phrase book(n) หนังสือสอนภาษาฉบับย่อ
teach(vi) สอน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
休講[きゅうこう, kyuukou] (vt) งดการบรรยาย(การสอน)
牧師[ぼくし, bokushi] (n) บาทหลวง, ผู้สอนศาสนา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
格言[かくげん, kakugen] (n) ภาษิต คำพังเพย คำสอน
家庭教師[かていきょうし, kateikyoushi] (n) ครูสอนพิเศษ, ครูส่วนตัว, ผู้ภิทักษ์,
教師[きょうし, kyoushi] (n) คุณครู อาจารย์ ผู้สอน (เมื่อกล่าวถึงอาชีพของตัวเอง)
教師[きょうし, kyoushi] (n) คุณครู, อาจารย์, ผู้สอน (ใช้เมื่อกล่าวถึงอาชีพของตัวเอง)
教師[きょうし, kyoushi, kyoushi , kyoushi] (n) คุณครู, อาจารย์, ผู้สอน, (ใช้คำนี้เมื่อกล่าวถึงอาชีพของตัวเอง)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
教え方[おしえかた, oshiekata] TH: วิธีการสอน  EN: method of teaching
福音[ふくいん, fukuin] TH: คำสั่งสอนของพระผู้เป็นเจ้า  EN: Word of God
教える[おしえる, oshieru] TH: สอน  EN: to teach

German-Thai: Longdo Dictionary
geduldig(adj, adv) อดทน เช่น Er wartet geduldig auf mich vor seiner Sprachschule. เขาคอยฉันอย่างอดทนที่หน้าโรงเรียนสอนภาษาของเขา
brav(adj) ที่เชื่อฟังและว่านอนสอนง่าย
folgen(vt) |folgte, hat/ist gefolgt, etw.(D)| เชื่อฟัง, ทำตามคำสอนสั่ง เช่น Der Hund folgt seinem Herrn aufs Wort. เจ้าสุนัขตัวนี้เชื่อฟังคำสั่งของเจ้านาย

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rohrtrenner { n } [ techn. ]หัวหน้าฝึกสอนนักกีฬา

French-Thai: Longdo Dictionary
enseignement, -s(n) (scolaire)การเรียนการสอน, (profession)อาชีพสอน , (lecon)บทเรียน
enseignement supérieur(n) le, = การเรียนการสอนในระดับอุดมศุกษา, มหาวิทยาลัย
enseigner(vt) (donner un cours)สอนวิชาใดวิชาหนึ่ง , (apprendre)สอนให้ทำ
enseignement par correspondance(n) le, = การเรียนการสอนทางไกล, ทางไปรษณีย์

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top