'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Longdo Dictionary ลาว (LA) - ไทย (TH)Longdo LA - TH
สวัสดี
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โอ้ สวัสดีค่ะคุณหมอ สบายดีมั้ยคะ?Aladdin (1992)
ผมสงสัยว่าคุณสบายดีไหมBasic Instinct (1992)
คุณสบายดีเหรอฮะThe Bodyguard (1992)
สบายดีฮะ คุณชอบเรือไหมThe Bodyguard (1992)
- สบายดี คุณล่ะThe Bodyguard (1992)
ข้างหลังนี่สบายดีเนอะCool Runnings (1993)
- เดนี่สบายดี.Hocus Pocus (1993)
- - ไม่ฉันสบายดีขอบ?In the Name of the Father (1993)
- ผมสบายดี คุณเป็นอย่างไรบ้างIn the Name of the Father (1993)
- - คุณสบายดีบุตร? -In the Name of the Father (1993)
พวกเขาได้รับ รักษาคุณสบายดีไหม?In the Name of the Father (1993)
คุณสบายดีไหม?In the Name of the Father (1993)
- สบายดี ขอบใจนะThe Joy Luck Club (1993)
สบายดี... ท่านผอ.Schindler's List (1993)
เขาสบายดี ตอนนี้เขาดีขึ้นมากแล้วSqueeze (1993)
ฉันสบายดี ขอบคุณJunior (1994)
- ฉันไม่เป็นไร ฉันสบายดีLéon: The Professional (1994)
ไม่ใช่มาเก้สบายดีเหรอRapa Nui (1994)
ดีสิ ฉันสบายดีWild Reeds (1994)
ไม่เป็นไร ผมสบายดีIn the Mouth of Madness (1994)
รึสึกเป็นไงบ้างวันนี้ นอนหลับสบายดีไหมThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)
เขาอยากรู้ว่าเธอสบายดีมั้ยThe One with George Stephanopoulos (1994)
เขาอยากรู้ว่าฉันสบายดีมั้ยThe One with George Stephanopoulos (1994)
ถ้ามันดูโอเค ก็บอกเขาทีว่าฉันสบายดี โอเคมั้ยThe One with George Stephanopoulos (1994)
ใช่สบายดี ฉันไปหาแบรี่วันนี้The One with the Sonogram at the End (1994)
ที่นี่แหละ พวกคุณสบายดีหรือSchindler's List (1993)
เยี่ยม ดีครับ ท่านสบายดีไหมครับThe Great Dictator (1940)
- เรามาแล้ว ฟริธ ทุกคนสบายดีมั้ยRebecca (1940)
- สบายดีมั้ย ฟริธRebecca (1940)
- สบายดีมั้ยโรเบิร์ตRebecca (1940)
- สบายดีครับ ขอบคุณRebecca (1940)
สบายดีค่ะ ขอบคุณRebecca (1940)
- ไม่จริง ผมสบายดีครับRebecca (1940)
คุณรู้สึกอย่างไรปลา? ฉันสบายดี.The Old Man and the Sea (1958)
- สบายดีครับOh, God! (1977)
- ผมสบายดีThe Godfather (1972)
คุณสบายดีหรือเปล่าThe Little Prince (1974)
- ผมสบายดีJaws (1975)
สามีคุณสบายดี เขาตกปลาอยู่ เขาพอได้มาบ้างเเล้วJaws (1975)
-แล้วครอบครัวล่ะ -พวกเขาสบายดี, ขอบคุณSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
ผมสบายดี สบายดีOh, God! (1977)
พระเจ้าอยากให้ทุกคน รู้ว่าท่านมีตัวตนและสบายดีOh, God! (1977)
ใช่เลย, รู้มั๊ย, ฉันรู้สึกสบายดี.Suspiria (1977)
คุณสบายดีไหม?Mad Max (1979)
นักบินอีกสองคนสบายดีAirplane! (1980)
ที่คือเขา ทำมัน แรมโบ้ สบายดีไหมFirst Blood (1982)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khun sabāi dī mai] (xp) EN: how do you do ? FR: comment allez-vous ?
[sabāi dī] (v) EN: be fine ; be well ; be all right ; feel confortable ; be fit ; be healthy FR: aller bien ; être en forme ; être frais et dispos
[sabāi dī] (v, exp) EN: it's all right FR: ça va bien
[sabāi dī mai] (xp) EN: what's up ? FR: comment ça va ?
[sabāi dī reū] (xp) FR: comment ça va ? ; comment allez-vous ?
[sabāi dī thuk khon] (v, exp) EN: everybody is fine FR: tout le monde va bien
[sadūak sabāi dī] (xp) EN: it's comfortable FR: c'est confortable
[thuk khon sabāi dī] (v, exp) FR: tout le monde va bien
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(phrase)เป็นไงบ้าง, สบายดีไหม (ใช้ทักทายเพื่อนฝูง คนสนิท)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
ปลอดภัย, ใช่, สบายดี, ซึ่งพอใจ, แน่นอน
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adv)ดี, เรียบร้อย, สบายดี, ทีเดียว, ชอบแล้ว, เต็มที่
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
เกิดขึ้นกับ เช่น wie geht es dir? คุณสบายดีมั้ย แต่ถ้าแปลตรงตัวคือ สิ่งต่างๆ ที่เกิดกับคุณเป็นอย่างไร
(adj, adv)|besser, best-| ดี เช่น Sie ist eine gute Chefin. เธอเป็นเจ้านายที่ดี, Konnten Sie gut schlafen? คุณนอนหลับสบายดีไหม, See Also:A. schlecht
(n)|der, nur Sg.| การนอน เช่น Haben Sie letzte Nacht einen guten Schlaf gehabt? = คุณหลับสบายดีมั้ยเมื่อคืน
German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, aux, verb)สบายดีไหม
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
(vi)|je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ใช้เป็นกิริยาช่วยในประโยคที่บ่งอนาคตอันใกล้รูป futur proche โดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) ในประโยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นใด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง
((fig))ท่าน/คุณเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ?
((fig))เธอเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ?
สบายดีไหม เป็นอย่างไรบ้าง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ