\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ษมา , -ษมา-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ ครีษมา ยัน (n) summer solstice, Ant. เหมายัน , Thai Definition: พระอาทิตย์โคจรจนไปถึงจุดหยุดคือจุดสุดทางเหนือในราววันที่ 21 มิถุนายน เป็นจุดในหน้าร้อนมีกลางวันนานกว่ากลางคืน,
วันที่ดวงอาทิตย์อยู่ตรงกับเส้นศูนย์สูตรท้องฟ้ามากที่สุด
กษมา ๑ (กะสะ-) น. ความอดกลั้น,
ความอดโทษ,
เช่น พระกษมา เสมอหล้า สี่แดน (ยวนพ่าย). กษมา ๑ (กะสะ-) ก. กล่าวคำขอโทษ,
โดยมากใช้ว่า ษมา . กษมา ๒ (กะสะ-) น. แผ่นดิน. ขอษมา ,
ขอษมา ลาโทษ <i>ดู</i> <i> ขอขมา,
ขอขมาลาโทษ</i>. ครีษมา ยัน (คฺรีดสะ-) น. จุดสุดทางเหนือ เมื่อดวงอาทิตย์ปรากฏในราววันที่ ๒๒ มิถุนายน เป็นจุดในหน้าร้อน มีกลางวันยาวที่สุด เรียกว่า ครีษมา ยัน (summer solstice),
คู่กับ เหมายัน,
อุตตรายัน ก็เรียก. ลักษมา ณา น. แม่ทัพเรือ. ษมา (สะมา) ก. กล่าวคำขอโทษ,
ขมา ก็ว่า. ษมา (สะมา) น. การยกโทษให้เมื่ออีกฝ่ายหนึ่งยอมรับผิด,
ขมา ก็ว่า. ษมา ยุมแปลงน. เครื่องขมาโทษที่ชายนำไปคำนับพ่อแม่หญิงเพื่อขอโทษในการที่ลักพาลูกสาวท่านไป. ขมา (ขะมา) ก. กล่าวคำขอโทษ เช่น ไปขมาศพ,
ษมา ก็ใช้. ขอขมา,
ขอขมาลาโทษ ก. ขอไม่ให้เอาโทษในสิ่งที่ได้ล่วงละเมิดหรือล่วงเกิน เช่น เขามาขอขมาญาติผู้ใหญ่เพื่อลาบวช,
ขอษมา หรือ ขอษมา ลาโทษ ก็ว่า. โคจร,
โคจร- (-จอน,
-จะระ-) ก. เดินไปตามวิถี เช่น ดวงอาทิตย์โคจร ดวงจันทร์โคจรรอบโลก,
เที่ยว เช่น โคจรมาพบกัน,
คำนี้โดยมากใช้แก่ดาวนพเคราะห์,
เมื่อว่าเฉพาะทางที่พระอาทิตย์โคจร มีจุดสุดอยู่ ๖ แห่งที่อยู่ตรงข้ามกันเป็นคู่ ๆ คือ ครีษมา ยัน กับ เหมายัน คู่หนึ่ง,
วสันตวิษุวัต กับ ศารทวิษุวัต คู่หนึ่ง,
พสุสงกรานต์ ๒ แห่ง คู่หนึ่ง. ยาพิษ น. สิ่งที่มีพิษมา ก กินหรือฉีดเข้าร่างกายเป็นต้นแล้วอาจทำให้ถึงตายได้. ยางน่อง น. ยางไม้ที่ได้จากพรรณไม้หลายชนิด เช่น ต้นน่อง (<i>Antiaris toxicaria</i> Leschen.) มีพิษมา ก พวกชาวป่าใช้ทาลูกดอกหรือลูกหน้าไม้ยิงสัตว์. วิเศษ ว. ยอดเยี่ยม,
เลิศลอย,
เช่น อาหารร้านนี้วิเศษมา ก หัวดาวหัวเดือน น. เม็ดตุ่มที่ผุดขึ้นตามตัว มีพิษมา ก โดยมากขึ้นที่ฝ่ามือฝ่าเท้าและนิ้วมือนิ้วเท้า. เหมายัน (เห–) น. จุดสุดทางใต้ เมื่อดวงอาทิตย์ปรากฏในราววันที่ ๒๒ ธันวาคม เป็นจุดในหน้าหนาว มีกลางคืนยาวที่สุด เรียกว่า เหมายัน (winter solstice),
คู่กับ ครีษมา ยัน,
ทักษิณายัน ก็เรียก. โหราบอน น. ชื่อเรียกหัวแห้งของไม้ล้มลุกชนิด <i>Typhonium giganteum</i> Engl. ในวงศ์ Araceae มีพิษมา ก ใช้ทำยาได้. อายัน ๒ น. การมาถึง,
นิยมใช้เป็นส่วนท้ายของคำสมาส เช่น เหมายัน หมายถึง การมาถึงฤดูหนาว ครีษมา ยัน หมายถึง การมาถึงฤดูร้อน,
ทางดาราศาสตร์ หมายถึงจุดหยุด คือจุดสุดทางเหนือและทางใต้ที่ดวงอาทิตย์โคจรไปถึง. อุตตรายัน (อุดตฺรา-) น. จุดสุดทางเหนือ เมื่อดวงอาทิตย์ปรากฏในราววันที่ ๒๒ มิถุนายน เป็นจุดในหน้าร้อน มีกลางวันยาวที่สุด เรียกว่า อุตตรายัน (summer solstice),
คู่กับ ทักษิณายัน,
ครีษมา ยัน ก็เรียก. เฮโรอีน น. สารประกอบอินทรีย์ประเภทอนุพันธ์ของมอร์ฟีน มีสูตร C<sub>17</sub>H<sub>17</sub>NO (C<sub>2</sub>H<sub>3</sub>O<sub>2</sub>)<sub>2</sub> ชื่อทางเคมี คือ ไดอะเซทิลมอร์ฟีน ลักษณะเป็นผลึกสีขาว หลอมละลายที่ ๑๗๓ °ซ. เป็นยาเสพติดอย่างร้ายแรงและมีพิษมา ก.
Diplomatic Language ภาษาการทูต
ในสมัยโบราณจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 18 รัฐทั้งหลายในสมัยนั้นได้นิยมใช้ภาษาละตินเป็นภาษาการทูตและก็เป็นภาษาเดียว ที่ใช้กันในยุโรปภาคกลางและภาคตะวันตก ต่อมาในราวกลางคริสต์ศตวรรษที่ 18 ได้ใช้ภาษาฝรั่งเศสแทนภาษาละตินเป็นภาษาการทูต และใช้กันตลอดมาจนถึงสมัยสงครามโลกครั้งแรก หลังจากเสร็จสงครามโลกครั้งแรกจนถึงสงครามโลกครั้งที่สอง รัฐต่างๆ เริ่มนิยมใช้ภาษาอังกฤษมา กขึ้น และใช้มาจนถึงปัจจุบันนี้ แต่ก็ยังไม่มีการรับรองเป็นทางการกันว่าให้ใช้ภาษาใดเป็นภาษาทางการทูตใน องค์กรทั้งหมดของสหประชาชาติยกเว้นศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ ใช้ 5 ภาษาเป็นภาษาราชการ คือ ภาษาจีน รัสเซีย สเปน อังกฤษ และฝรั่งเศส ดังนั้น ในการประชุมใด ๆ ณ องค์การสหประชาชาติ หากมีการแถลงเป็นภาษาหนึ่ง ก็จะมีการแปลเป็นอีก 4 ภาษาเกือบพร้อมกันในทันที (Simultaneous Translation) สำหรับศาลยุติธรรมระหว่างประเทศนั้น ภาษาที่ใช้เป็นภาษาราชการคือ ภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส เพียงสองภาษา [การทูต] Presentation of Credentials หมายถึง การยื่นสารตราตั้ง
เป็นธรรมเนียมปฏิบัติทางการทูตว่า ผู้ใดได้รับแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตประจำประเทศใดประเทศหนึ่ง ก่อนที่จะปฏิบัติงานในหน้าที่ จะต้องนำสารตราตั้ง (Credentials) ไปยื่นต่อประมุขของรัฐนั้น ๆ พิธียื่นสารตราตั้งจะกระทำไม่เหมือนกันในแต่ละประเทศ แล้วแต่จะพิจารณาเห็นความเหมาะสม และความเคร่งต่อธรรมเนียมประเพณีที่ปฏิบัติติดต่อกันมาเป็นสำคัญ เช่น อังกฤษเป็นประเทศหนึ่งที่พิธียื่นสารตราตั้งของเอกอัครราชทูตต่อองค์ประมุข ของประเทศค่อนข้างวิจิตรพิสดารมาก ส่วนบางประเทศมีพิธียื่นสารอย่างง่าย ๆ แทบจะไม่มีพิธีรีตองอย่างใดในสหรัฐอเมริกา ณ กรุงวอชิงตันดีซี พิธียื่นสารตราตั้งต่อประธานาธิบดีของสหรัฐฯ กระทำอย่างเรียบง่าย กล่าวคือ พอถึงเวลาที่กำหนดในวันยื่นสารตราตั้ง อธิบดีกรมพิธีการทูตหรือผู้แทนของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ จะนำรถยนต์ลีมูซีนสีดำไปยังทำเนียบของเอกอัครราชทูต เพื่อรับเอกอัครราชทูตและครอบครัวไปยื่นสารตราตั้งต่อประธานาธิบดี ณ ตึกทำเนียบขาว ( White House)มีข้อน่าสนใจอันหนึ่งคือ ทางฝ่ายสหรัฐฯ จะสนับสนุนให้เอกอัครราชทูตพาภรรยาและบุตรทั้งชายหญิงไปร่วมในการยื่นสารตรา ตั้งนั้นด้วย การแต่งกายของเอกอัครราชทูตก็สวมชุดสากลผูกเน็คไทตามธรรมดา ระหว่างที่ยื่นสารมีการปฏิสันถารกันพอสมควรระหว่างเอกอัครราชทูตกับ ประธานาธิบดีสหรัฐฯมีช่างภาพของทางราชการถ่ายรูปไว้เป็นที่ระลึก และมอบภาพถ่ายให้แก่เอกอัครราชทูตในวันหลัง (ต่างกับพิธีของอังกฤษมา ก) เอกอัครราชทูตไม่ต้องพาคณะเจ้าหน้าที่ของสถานเอกอัครราชทูตติดตามไปด้วย หลังจากพบกับประธานาธิบดีสหรัฐฯ แล้ว อธิบดีกรมพิธีการทูตจะนำเอกอัครราชทูตและครอบครัวกลับไปยังทำเนียบที่พักโดย รถยนต์คันเดิม เป็นอันเสร็จพิธียื่นสารตราตั้ง โดยที่ประเทศต่าง ๆ ในโลกต่างมีสถานเอกอัครราชทูตของตนตั้งอยู่ในกรุงวอชิงตันดีซี ดังนั้น ในวันไหนที่มีการยื่นสารตราตั้งต่อประธานาธิบดี ทางการทำเนียบขาวมักจะกำหนดให้เอกอัครราชทูตใหม่จากประเทศต่าง ๆ เข้ายื่นสารในวันนั้นราว 4-5 ประเทศติดต่อกัน มิใช่วันละคนอย่างที่ปฏิบัติในบางประเทศทันทีที่เอกอัครราชทูตยื่นสารตรา ตั้งต่อประธานาธิบดีเรียบร้อยแล้ว เอกอัครราชทูตจะมีหนังสือเวียนไปยังหัวหน้าคณะทูตทุกแห่งในกรุงวอชิงตันดีซี แจ้งให้ทราบว่าในวันนั้น ๆ เขาได้ยื่นสารตราตั้งต่อประมุขของรัฐ ในฐานะเอกอัครราชทูตเรียบร้อยแล้ว พร้อมกับแสดงความหวังในหนังสือว่าความสัมพันธ์อันดีที่มีอยู่ระหว่างคณะผู้ แทนทางการทูตทั้งสอง ทั้งในทางราชการและทางส่วนตัว จะมั่นคงเป็นปึกแผ่นยิ่งขึ้นอีก จากนั้น เอกอัครราชทูตใหม่ก็จะหาเวลาไปเยี่ยมคารวะเอกอัครราชทูตของประเทศต่าง ๆ ที่ประจำอยู่ในกรุงวอชิงตันดีซีทีละราย กว่าจะเยี่ยมหมดทุกคนก็กินเวลานานอยู่หลายเดือนทีเดียว [การทูต] Dangerous,
Extremely มีพิษมา ก [การแพทย์] hydrocyanic acid กรดไฮโดรไซยานิก,
กรดอินทรีย์ชนิดหนึ่ง สูตรเคมีคือ HCN เป็นพิษมา ก พบในมันสำปะหลังดิบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
The big chemical companies send samples of toxic products to the camps,
or they buy a batch of inmates to try them out on. บริษัทเคมีภัณฑ์ใหญ่ๆ ต่างก็ส่งตัวอย่างของพิษมา ที่แคมป์ หรือไม่ก็กว้านซื้อนักโทษ เพื่อมาเป็นหนูลองยา Night and Fog (1956) -Taylor was riding with Nova here,
between the lake and the sea. วิเศษมา ก เอ้าว่าต่อไป เทย์เลอร์ขี่ม้าไปกับโนวา ระหว่างทะเลสาบกับทะเลใหญ่ Beneath the Planet of the Apes (1970) At once I showed him my pussy,
which I thought was very special ทันทีฉันแสดงเขาแคมช่องคลอดของหญิงของฉัน,
\ Nwhich ที่ฉันคิดว่าพิเศษมา ก Salò,
or the 120 Days of Sodom (1975) Put on a little toilet paper. เอากระดาษมา ซับ ผมหยิบให้ Oh,
God! (1977) It's been magnificent. I've never done anything bad in my life. มันวิเศษมา กที่สุด ผมไม่เคยทำอะไรที่ไม่ดี Oh,
God! (1977) She's a marvellous woman,
-ดีจัง! หล่อนวิเศษมา ก,
Suspiria (1977) These past few months have been wonderful. สองสามเดือนที่ผ่านมานี้ วิเศษมา กเลยค่ะ Airplane! (1980) However he may have ended up,
there was a time when he was very special. แต่เขาอาจจะจบลงด้วยการ มีเวลาเมื่อเขาเป็นคนที่พิเศษมา ก First Blood (1982) Call the prisoner to the bar. เรียกนักโทษมา ที่คอก Gandhi (1982) I won't watch the mastery of the British replaced by the mastery of the Hindus. ผมไม่ยอมทนเห็นการปกครองถูกเปลี่ยน จากอังกฤษมา เป็นฮินดู Gandhi (1982) The teacher took a prisoner to serve us. ครูเอานักโทษมา รับใช้เรา Idemo dalje (1982) But this year is a very special year. แต่ปีนี้เป็นปีที่พิเศษมา ก Greystoke: The Legend of Tarzan,
Lord of the Apes (1984) How very English. วิธีภาษาอังกฤษมา ก Greystoke: The Legend of Tarzan,
Lord of the Apes (1984) You just missed your father. He's such a wonderful man. คุณพ่อของเธอเพิ่งออกไปเมื่อครู่นี่เอง ท่านเป็นคนที่วิเศษมา ก Dirty Dancing (1987) I brought you a special present. ปู่เอาของขวัญพิเศษมา ให้หลานด้วยนะ The Princess Bride (1987) Whether I am or not,
you've been more than fair. ไม่ว่าจะอย่างไร ถือว่าเจ้าเป็นสุภาพบุรุษมา ก The Princess Bride (1987) While you're at it,
why don't you give me a nice paper cut and pour lemon juice on it? และตอนที่นายทำแบบนั้น ทำถึงไม่... ส่งมีดอาบยาพิษมา ด้วยเลยล่ะ The Princess Bride (1987) It is a very special sword. lt เป็นดาบที่พิเศษมา ก Bloodsport (1988) Even if you're under 15,
if you get more than 50 penalty points on your record,
you're sent to the regular courts! ถึงแม้ว่าแกจะต่ำกว่า 15 ปี ถ้าสมุด ระเบียนมีการโทษมา กกว่า 50 ครั้ง แกจะถูกส่งไปที่ศาลเด็ก Akira (1988) And he came from Data Processing. เป็นพื้นที่ ๆแสนวิเศษมา ก Big (1988) Wonderful. What? Just wonderful. วิเศษมา ก Punchline (1988) Doesn't that sound like a wonderful idea? - Hi,
you a lesbian? เป็นความคิดที่วิเศษมา ก คุณเป็นเลสเบี้ยนหรือเปล่า Punchline (1988) Incredible. วิเศษมา ก Punchline (1988) Now,
remember! Bring me the lamp. นำตะเกียงวิเศษมา ให้ข้า Aladdin (1992) This is wonderful. นี่มันวิเศษมา กเลย Basic Instinct (1992) That's great. นั่นวิเศษมา ก In the Name of the Father (1993) That's wonderful. นั่นวิเศษมา กเลย Junior (1994) Don Juan,
this young woman... Dona Ana,
must be very special. ผู้หญิงคนนี้ ดอนน่า แอนนา ต้องเป็นคนพิเศษมา ก Don Juan DeMarco (1994) The pyramids? Oh,
it's wonderful. ปิรามิด วิเศษมา ก Don Juan DeMarco (1994) See,
he gave up something,
but then he got those magic beans. เขายอมสละบางอย่าง แล้วเขาก็ได้ถั่ววิเศษมา The One with George Stephanopoulos (1994) Okay,
see? See,
you guys? What if we don't get magic beans? เห็นมั้ยล้ะ ถ้าเราไม่ได้ถั่ววิเศษมา The One with George Stephanopoulos (1994) I've gotta tell you,
Bob is terrific. บอกตรงๆเลยนะ บ็อบนะวิเศษมา ก The One with the East German Laundry Detergent (1994) The English are in the pub and they say they come to measure the mountain. คนอังกฤษมา อยู่ที่ผับ พวกเขาบอกว่าจะมาวัดภูเขาด้วย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) I got some English staying' at the pub. มีคนอังกฤษมา พักที่ผับนะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) Well,
thank you. คือ ขอบคุณ วิเศษมา กเลย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) Very good,
very good. Excellent. 3 buckets. วิเศษมา ก สามถังเหรอ เยี่ยมยอด The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) - There's a special ship. I just saw it. - ยานนั้นวิเศษมา ก ฉันเพิ่งเห็นมันมา Toy Story (1995) It's a wonderful place,
James. มันเป็นสถานที่ที่วิเศษมา ก เจมส์ James and the Giant Peach (1996) This is a very special day in Dante's Peak. วันนี้เป็นวันที่พิเศษมา ก ใน Dante ยอด Dante's Peak (1997) You're with me and I have such wonderful,
wonderful things to show you. ฉันมีสิ่งที่วิเศษมา ก วิเศษสุด จะให้คุณดู Event Horizon (1997) Wonderful,
wasn't it? -มันวิเศษมา ก Gattaca (1997) It was. - ใช่ มันวิเศษมา ก Snow White: A Tale of Terror (1997) She is perfect. วิเศษมา ก The Jackal (1997) Perfect. And now,
backwards. Are you ready? วิเศษมา ก ทีนี้ลองย้อนถอยหลังซิ ทำได้มั๊ย พร้อมหรือยัง The Red Violin (1998) What a marvelous violin! เป็นไวโอลินที่วิเศษมา ก The Red Violin (1998) - Wonderful. -วิเศษมา ก The Red Violin (1998) And honey? I'm bringing you something very special. นี่ลูก พ่อมีของขวัญพิเศษมา ฝากลูกด้วยนะ The Red Violin (1998) I thought the acting tonight was excellent. ฉันว่าการแสดงคืนนี้วิเศษมา กจ้ะ Rushmore (1998) I will therefore bring the special for everybody. ผมจะนำ อาหารจานพิเศษมา ให้ทุกคน eXistenZ (1999) - Wait. พิเศษมา ก-- Fight Club (1999)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม