| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ศรัทธา, -ศรัทธา- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ศรัทธา | (n) faith, Syn. ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, ความเชื่อถือ, Ant. เสื่อมศรัทธา | | ศรัทธา | (v) believe in, See also: have trust, confidence in, Syn. ถือ, เชื่อถือ, ยึดถือ | | น่าศรัทธา | (adj) faithful, See also: pious, Syn. น่าเลื่อมใส, Example: พระพุทธรูปเป็นประติมากรรมชนิดหนึ่งที่ศิลปะเข้าไปช่วยทำให้ผู้ดูรู้สึกว่ามีความงดงามน่านับถือน่าศรัทธา | | ความศรัทธา | (n) faith, See also: trust, belief, Syn. ความเลื่อมใส, ความนับถือ, ความเชื่อถือ, Example: ความศรัทธาที่มีต่อพระเจ้าทำให้เขาพบชีวิตใหม่ | | เสื่อมศรัทธา | (v) lose faith, Syn. ไม่เชื่อถือ, ไม่มีศรัทธา, Ant. เลื่อมใสศรัทธา, Example: พฤติกรรมของนักการเมืองทำให้คนเสื่อมศรัทธา ไม่อยากเลือกตั้งอีก | | ความเลื่อมใสศรัทธา | (n) faithfulness, See also: believability, conviction, Syn. ความเลื่อมใส, ความศรัทธา, ความนับถือ, Example: เขาถวายที่ดินให้วัดด้วยความเลื่อมใสศรัทธาเป็นจำนวน 20 ไร่ |
|
| | ฉลองศรัทธา | ก. ตอบแทนเต็มที่. | | ศรัทธา | (สัดทา) น. ความเชื่อ, ความเลื่อมใส, เช่น สิ้นศรัทธา ฉันมีศรัทธาในความดีของเขา บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ ประสาทะ เป็น ศรัทธาประสาทะ. | | ศรัทธา | (สัดทา) ก. เชื่อ, เลื่อมใส, เช่น เขาศรัทธาในการรักษาแบบแพทย์แผนโบราณ. | | กระกัด | ก. ใคร่, อยาก, ยินดี, เช่น ด้วยกระกัดศรัทธา (มาลัยคำหลวง), ใช้ว่า ตระกัด ก็มี, โบราณเขียนเป็น กรกัติ หรือ กระกัติ ก็มี. | | แก่กล้า | ก. เข้มแข็ง, ยวดยิ่ง, เช่น ศรัทธาแก่กล้า. | | โครงการพระดาบส | น. โครงการที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีพระราชดำริให้มีสถานที่สอนความรู้วิชาชีพต่าง ๆ เช่น วิชาช่างไฟฟ้า วิชาช่างเครื่องยนต์ วิชาช่างวิทยุโทรทัศน์ ให้แก่บุคคลทั่วไป โดยไม่จำกัด เพศ วัย และวุฒิการศึกษา โดยครูที่มีความรู้และยินดีอาสาสมัครสอนให้เป็นวิทยาทาน เปรียบเสมือนพระดาบสในสมัยโบราณที่มีกุศลศรัทธาที่จะถ่ายทอดศิลปศาสตร์ให้แก่ลูกศิษย์ โดยไม่หวังผลตอบแทนใด ๆ เริ่มดำเนินการโครงการมาตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. ๒๕๑๙ ต่อมาได้จดทะเบียนเป็นโรงเรียนผู้ใหญ่พระดาบส และจัดตั้งเป็นมูลนิธิพระดาบสเพื่อส่งเสริมการดำเนินงานของโครงการพระดาบส และกิจการของโรงเรียนผู้ใหญ่พระดาบส. | | เฉลิม | (ฉะเหฺลิม) ก. ยกย่อง เช่น เฉลิมพระเกียรติ, เพิ่มพูน, เสริม, เช่น เฉลิมศรัทธา. | | ทาส, ทาส- | ผู้ที่ยอมตนให้ตกอยู่ในอำนาจสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น เป็นทาสการพนัน เป็นทาสยาเสพติด เป็นทาสความรัก เป็นทาสเงิน, ผู้ที่อุทิศตนแก่สิ่งที่เลื่อมใสศรัทธา เช่น เป็นทาสความรู้. | | เบญจพล | น. กำลัง ๕ คือ ศรัทธา วิริยะ สติ สมาธิ ปัญญา. | | ปฏิคคหิต, ปฏิคหิต- | (ปะติกคะหิด, ปะติกคะหิตะ-) ก. รับเอา เช่น เราก็ปฏิคคหิตด้วยศรัทธา (ม. คำหลวง วนปเวสน์). | | เพิ่มพูน | ก. เติมให้มากยิ่งขึ้น, เสริมให้มากยิ่งขึ้น, เช่น เพิ่มพูนศรัทธา เพิ่มพูนบารมี. | | สัตตาหกรณียะ | (-กะระนียะ, -กอระนียะ) น. กิจที่พึงทำเป็นเหตุให้ภิกษุออกจากวัดไปพักแรมในที่อื่นในระหว่างพรรษาได้ไม่เกิน ๗ วัน เช่นเพื่อไปพยาบาลภิกษุสามเณรหรือบิดามารดาที่ป่วยไข้หรือเพื่อบำรุงศรัทธาของทายก. | | สัทธาธิกะ | น. ผู้ยิ่งด้วยศรัทธา. | | สัปปุริส-, สัปปุรุษ | (สับปุริสะ-, สับปุหฺรุด) น. คนที่เป็นสัมมาทิฐิ, คฤหัสถ์ผู้มีศรัทธาในพระศาสนา, คนที่มีความเห็นชอบตามทำนองคลองธรรม. | | ส่ายหน้า | ก. อาการที่ทำหน้าหันไปมาช้า ๆ แสดงถึงความหมดหวัง หมดศรัทธา หมดปัญญาเป็นต้น เช่น หมอเห็นผลการตรวจคนไข้แล้วส่ายหน้า. | | ให้ศีล | ก. อาการที่พระภิกษุบอกศีลให้ผู้ศรัทธาสมาทานรับ เช่น ทุกคนควรสำรวมกิริยาเวลาพระให้ศีล. | | อจล- | (อะจะละ-) ว. ไม่หวั่นไหว, ไม่คลอนแคลน, เช่น อจลศรัทธา. | | อริยทรัพย์ | น. ทรัพย์อันประเสริฐ มี ๗ ประการ คือ ศรัทธา ศีล หิริ โอตตัปปะ พาหุสัจจะ จาคะ ปัญญา. |
| |
| | Niccolo Machiavelli (1469-1527) | คือรัฐบุรุษและปรัชญาเมธีทางการเมืองของสาธารณรัฐ ฟลอเรนส์ (Florence) ระหว่างรับราชการ ท่านดำรงตำแหน่งฝ่ายธุรการหลายตำแหน่งซึ่งไม่สู้มีความสำคัญเท่าใด แต่สิ่งที่ท่านสนใจมากที่สุดได้แก่ศิลปะของการเมือง หนังสือสำคัญ ๆ ที่ท่านประพันธ์ขึ้นไว้คือ The Prince เล่มหนึ่ง อีกเล่มหนึ่งชื่อ The Art of War และอีกเล่มหนึ่งคือ Discourses on the First Ten Books of Livyมีนักเขียนหลายคนวิพากษ์ Machiavelli ที่แสดงความเห็นสนับสนุนว่า รัฐบาลใดก็ตมที่ต้องการรักษาอำนาจการปกครองตนให้เข้มแข็งไว้ ย่อมจะใช้วิถีทางใด ๆ ก็ได้ ถึงแม้หนทางเช่นนั้นจะผิดกฎหมายหรือไร้ศีลธรรมก็ตาม และก็มีนักเขียนอีกหลายคนสนับสนุนท่าน โดยชี้ให้เห็นว่า ท่านเป็นแต่เพียงตีแผ่ให้เห็นพฤติกรรมที่แท้จริงของรัฐบาลประเทศต่าง ๆ ในยุคสมัยที่ท่านมีชีวิตอยู่มากกว่าอย่างอื่น อาทิเช่น ในหนังสือ The Prince ของท่านตอนหนึ่งอ้างว่า การต่อสู้นั้นมีอยู่สองวิธี วิธีแรกเป็นการต่อสู้โดยวิถีทางกฎหมาย อีกวิธีหนึ่งคือการต่อสู้โดยใช้กำลัง (Force) วิธีแรกนั้นเป็นวิธีที่มนุษย์พึงใช้ ส่วนวิธีที่สองเป็นวิธีเยี่ยงสัตว์ป่า แต่การใช้วิธีแรกมักจะไม่ค่อยได้ผลเสมอไป เพราะไม่เพียงพอ ก็ย่อมจะหันเข้าใช้วิธีที่สองได้ ฉะนั้น ผู้ปกครองประเทศสมัยนั้น ซึ่ง Machiavelli เรียกว่า Prince จึงจำเป็นต้องรู้ดีว่าจะใช้ทั้งวิธีที่มนุษย์จะพึงใช้ และวิธีเยี่ยงสัตว์ป่าอย่างไร ด้วยเหตุนี้ ผู้ปกครองประเทศสมัยนั้นไม่จำเป็นต้องมีสัจธรรม หากการกระทำนั้น ๆ จะทำความเสียหายแก่ผลประโยชน์ของประเทศ ท่านเห็นว่า หากมนุษย์ทุกคนเป็นคนดี กฎเช่นนี้ก็เป็นกฎที่ไม่ถูกต้อง แต่โดยที่มนุษย์ไม่ใช่คนดีทั้งหมด ในเมื่อเขาไม่ยอมให้ความศรัทธาความไว้วางใจในตัวท่าน ก็ไม่มีอะไรที่จะมาห้ามมิให้ท่านเลิกศรัทธากับเขาเหล่านั้นได้ [การทูต] | | Work of the United Nations for the Independence of Colonial Peoples | งานขององค์การสหประชาชาติ ในการช่วยให้ชาติอาณานิคมทั้งหลายได้รับความเป็นเอกราช นับตั้งแต่เริ่มตั้งองค์การสหประชาชาติเมื่อปี ค.ศ.1945 เป็นต้นมา มีชนชาติของดินแดนที่ยังมิได้ปกครองตนเอง รวมทั้งดินแดนในภาวะทรัสตีตามส่วนต่าง ๆ ของโลก ได้รับความเป็นเอกราชไปแล้วไม่น้อยกว่า 170 ล้านคน ดินแดนที่แต่ก่อนยังไม่มีฐานะปกครองตนเองราว 50 แห่งได้กลายฐานะเป็นรัฐเอกราช มีอธิปไตยไปแล้ว ขณะนี้ยังเหลือดินแดนที่ยังมิได้ปกครองตนเองอีกไม่มาก กำลังจะได้รับฐานะเป็นประเทศเอกราชต่อไปแม้ว่าปัจจัยสำคัญที่สุดซึ่งทำให้ เกิดวิวัฒนาการอันมีความสำคคัญทางประวัติศาสตร์ จะได้แก่ความปรารถนาอย่างแรงกล้าของประชาชนในดินแดนเมืองขึ้นทั้งหลาย แต่องค์การสหประชาชาติก็ได้แสดงบทบาทสำคัญในการส่งเสริมและสนับสนุนชนชาติ ที่ยังมิได้เป็นเอกราช และชาติที่ยังปกครองดินแดนเหล่านั้นอยู่ ให้รีบเร่งที่จะให้ชาชาติในดินแดนเหล่านั้นได้รับฐานะเป็นเอกราชโดยเร็วที่ สุดเท่าที่จะเป็นไปได้การที่องค์การสหประชาชาติมีบทบาทหน้าที่ดังกล่าวเพราะ ถือตามหลักแห่งความเชื่อศรัทธาที่ว่า มนุษย์ไม่ว่าชายหรือหญิง และชาติทั้งหลายไม่ว่าใหญ่หรือเล็ก ย่อมมีสิทธิเท่าเทียมกัน และได้ยืนยันความตั้งใจอันแน่วแน่ของประเทศสมาชิกที่จะใช้กลไกระหว่างประเทศ ส่งเสริมให้ชนชาติทั้งหลายในโลกได้ประสบความก้าวหน้าทั้งในทางเศรษฐกิจและ สังคมนอกจากนั้น เพื่อเร่งรัดให้ชนชาติที่ยังอยูใต้การปกครองแบบอาณานิคมได้ก้าวหน้าไปสู่ เอกราช สมัชชาของสหประชาชาติ (General Assembly of the United Nations) ก็ได้ออกปฏิญญา (Declaration) เกี่ยวกับการให้ความเป็นเอกราชแก่ประเทศและชนชาติอาณานิคม เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 1960 ซึ่งในปฏิญญานั้น ได้ประกาศยืนยันความจำเป็นที่จะให้ลัทธิอาณานิคมไม่ว่าในรูปใด สิ้นสุดลงโดยเร็วและปราศจากเงื่อนไขใด ๆ สมัชชายังได้ประกาศด้วยว่า การที่บังคับชนชาติอื่นให้ตกอยู่ใต้อำนาจการปกครอง แล้วเรียกร้องประโยชน์จากชนชาติเหล่านั้น ถือว่าเป็นการปฏิเสธไม่ยอมรับสิทธิมนุษยชนขั้นมูลฐาน เป็นการขัดกับกฎบัตรของสหประชาชาติ เป็นอุปสรรคต่อการส่งเสริมสันติภาพและความร่วมมือของโลกสมัชชาสหประชาชาติ ยังได้ประกาศต่อไปว่า จะต้องมีการดำเนินการโดยด่วนที่สุด โดยไม่มีเงื่อนไขหรือข้อสงวนใด ๆ ตามเจตนารมณ์ ซึ่งแสดงออกอย่างเสรี โดยไม่จำกัดความแตกต่างในเรื่องเชื้อชาติ หลักความเชื่อถือ หรือผิว เพื่อให้ดินแดนทั้งหลายที่ยังไม่ได้มีการปกครองของตนเองเหล่านั้นได้รับความ เป็นเอกราชและอิสรภาพโดยสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1961 สมัชชาสหประชาชาติก็ได้จัดตั้งคณะกรรมการพิเศษขึ้นคณะหนึ่ง เพื่อตรวจดูและให้มีการปฏิบัติให้เป็นตามคำปฏิญญาของสหประชาชาติ และถึงสิ้นปี ค.ศ. 1962 คณะกรรมการดังกล่าวได้ประชุมกันหลายต่อหลายครั้งทั้งในและนอกสำนักงานใหญ่ ขององค์การสหประชาชาติ แล้วรวบรวมเรื่องราวหลักฐานจากบรรดาตัวแทนของพรรคการเมืองทั้งหลาย จากดินแดนที่ยังไม่ได้รับการปกครองตนเอง แล้วคณะกรรมการได้ตั้งข้อเสนอแนะต่าง ๆ โดยมุ่งจะเร่งรัดให้การปกครองอาณานิคมสิ้นสุดลงโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ [การทูต] | | Enthusiasm | ความศรัทธาอย่างแรงกล้า [การแพทย์] |
| | Yet we have both fallen from the purer faith. | ใช่เราทั้งคู่ต่างก็อยู่ห่างจากความศรัทธาที่บริสุทธิ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | You will become... a true believer. | คุณจะกลายเป็น ... ศรัทธาที่แท้จริง Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | I wanted to share my friends' enthusiasm, but I couldn't. | ผมอยากร่วมแบ่งปันศรัทธาอันแรงกล้า กับเพื่อนๆ แต่ก็ทำไม่ได้ Stand by Me (1986) | | "O ye of little faith." | โอใช่! จงมีศรัทธาด้วย Mannequin (1987) | | Some people may find you strange, but not me. I respect that. | ใครต่อใครเขาอาจจะหาว่าตัวเพี้ยน ๆ นะ แต่เค้าศรัทธาตัวเองจากใจเลยฮ่ะ Mannequin (1987) | | "If you have no faith in me, have faith in what you see." | "ถ้าเธอไม่ศรัทธาในตัวฉันล่ะก็, ให้ศรัทธาในสิ่งที่เธอเห็นก็แล้วกัน." Cinema Paradiso (1988) | | At my age, I'm prepared to take a few things on faith. | อายุขนาดผม, ผมเตรียมพร้อมไว้แล้ว เพื่อตามหาบางอย่างที่เป็นความศรัทธา Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | It's a leap of faith. | มันเป็นก้าวแห่งศรัทธา. Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | In their enthusiastic cloud | ในศรัทธาลมๆแล้งๆของพวกเขา? The Nightmare Before Christmas (1993) | | His latest book, "Losing Faith," | หนังสือเล่มล่าสุดของ เขาสูญเสียความศรัทธา Contact (1997) | | "The Message from Vega" has caused thousands of believers and non-believers to descend upon the VLA facility here in the desert of New Mexico. | ข้อความจากเวก้า ได้ก่อให้เกิด พันของบรรดาผู้ศรัทธา และผู้ศรัทธาที่ไม่ใช่ ที่ลงมาเมื่อสิ่งอำนวยความ สะดวก วีเอลแอ Contact (1997) | | Serving my country faithfully is reward enough, Excellence. | การรับใช้ชาติของกระหม่อมอย่างศรัทธา ก็เป็นการตอบแทนที่เหมาะสมแล้ว ใต้เท้า Seven Years in Tibet (1997) | | Learned Defender of the Faith, Ocean of Wisdom. | ผู้ปกป้องศรัทธา และมหานทีแห่งปัญญา Seven Years in Tibet (1997) | | You can't ask a devout people to disregard a precious teaching. | คุณจะห้ามไม่ให้ผู้ศรัทธาทำเป็นลืม คำสอนที่มีคุณค่ามาแต่นานนมได้หรอก Seven Years in Tibet (1997) | | They believe with rock-like faith that the power of their religion... will protect them against these Chinese. | เขาเชื่อด้วยศรัทธาที่แข็งแกร่ง ว่าพลังแห่งศาสนาของเขา จะช่วยปกป้องพวกเขา จากกองทัพจีนได้ Seven Years in Tibet (1997) | | I put my faith in you, good sir. Now, kindly see my man. | ขอมอบศรัทธาไว้กับคุณ นี่คนของผม Titanic (1997) | | OK. I believe in death, destruction... chaos, filth, and greed. | โอเค ฉันศรัทธาความตาย / การทำลายล้าง... ความสับสน สิ่งโสมม และความโลภ American History X (1998) | | Those people out there got a lot of respect for you. | คนที่อยู่ข้างนอกนั่น/ส่วนใหญ่ศรัทธาในตัวแก American History X (1998) | | "by the better angels of our nature." | "ด้วยศรัทธาของพวกเรา" American History X (1998) | | All we can do is keep faith. | เราต้องยึดมั่นในศรัทธา The Man in the Iron Mask (1998) | | We all fail at faith, you know? | ศรัทธาจนเสียศูนย์น่ะสิ The Man in the Iron Mask (1998) | | Aramis had his faith. | อะรามิสเพื่อศรัทธา The Man in the Iron Mask (1998) | | Please show me what my faith and my blood have purchased. Show mercy. | อย่าให้เลือดและศรัทธาข้าสูญเปล่า The Man in the Iron Mask (1998) | | We believe in the rule of many voices. | เราศรัทธาในเสียงข้างมาก The Red Violin (1998) | | ..five.... ..four... | แต่เธอสูญเสียศรัทธาต่อตัวเอง Fight Club (1999) | | Have you so little faith in your own people? | ท่านไม่มีศรัทธาในประชาชนของท่านเลยหรือ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | You just don't have any faith. | ลูกแค่ขาดซึ่งศรัทธา Frailty (2001) | | He's dead because you have no faith. | เขาต้องตาย เพราะลูกขาดศรัทธา Frailty (2001) | | What do they do to them? I've stopped believing in God. | มันจะทำอะไรกับเขา ฉันเลิกศรัทธาในพระเจ้าแล้วล่ะ The Pianist (2002) | | But I ask you to have faith in me. | แต่ผมอยากให้คุณศรัทธาผม The Time Machine (2002) | | Well, I want to have faith in you, Alex, but | ผมก็อยากศรัทธาคุณนะ แต่ว่า... The Time Machine (2002) | | I have my beliefs. I have faith, but don't you? | ฉันศรัทธา / ฉันซื่อสัตย์, แต่ไม่ใช่เธอ A Walk to Remember (2002) | | And that's faith. | และนั่นเป็นแหล่ะคือความศรัทธา A Walk to Remember (2002) | | Mama Jamie has faith in me. | แม่ฮะ เจมี่ศรัทธาในตัวผม A Walk to Remember (2002) | | And then she went, with her unfailing faith. | แล้วเธอก็จากไปด้วยความศรัทธาอย่างเต็มเปี่ยม A Walk to Remember (2002) | | I made you question your faith. | ผมทำให้คุณกังขาเรื่องศรัทธา Signs (2002) | | One of them I can't take is when my older brother, who's everything I want to be... starts losing faith in things. | หนึ่งในสิ่งที่ฉันรับไม่ได้คือพี่ชายฉัน คนที่เป็นตัวอย่างให้ฉัน เริ่มเสื่อมศรัทธาในบางสิ่ง Signs (2002) | | - Don't be so prideful, that's a sin. - "But the fearful, and unbelieving, | อย่าโอหังจนเกินไปมันเป็นบาป "แต่การกลัวและไม่ศรัทธา 21 Grams (2003) | | Two years ago you didn't believe in anything. | สองปีก่อน คุณไม่เห็นศรัทธาในอะไรสักอย่าง 21 Grams (2003) | | I think this is the worst crisis of confidence in business. | ผมคิดว่านี่เป็นวิกฤตศรัทธาครั้งร้ายแรงที่สุด ในวงการธุรกิจ The Corporation (2003) | | Noble visionary majestic that people can believe in and be inspired by that creates such a lift that it soars. | สูงส่ง, มีวิสัยทัศน์, สง่างาม, น่าศรัทธา และเป็นแรงบันดาลใจ หนุนให้โบยบินขึ้นไปจนสูงลิบ The Corporation (2003) | | I have a lot of faith in the corporate world because it's always going to be there so you may as well have faith in it because if you don't then it's just not good. | ผมมีศรัทธาอย่างมากในโลกบรรษัท เพราะมันจะคงอยู่ตลอดไป คุณก็น่าจะมีศรัทธาเหมือนกัน The Corporation (2003) | | Some of the best creative minds are employed to assure our faith in the corporate worldview. | คนกลุ่มหนึ่งที่มีความคิดสร้างสรรค์ที่สุด ถูกจ้างมาเพื่อหาทางตอกย้ำความศรัทธาของเรา ในโลกทัศน์ของบรรษัท The Corporation (2003) | | In this 'verse, humans have been fractured... divided by all their many races, creeds, and mistaken faiths. | จักรวาลนี้ มนุษย์ถูกแบ่งชนชั้น ไปตามเผ่าพันธุ์สายเลือด ศาสนาและศรัทธาที่ผิดๆ The Chronicles of Riddick (2004) | | You betrayed your faith. | -ทรยศศรัทธาตัวเอง The Chronicles of Riddick (2004) | | Just as you will change... when you realise that the UnderVerse will be reached... only by those who have embraced the Necromonger faith. | เมื่อได้ตระหนักว่า ผู้ที่จะเข้าสู่อันเดอร์เวิร์ส มีเพียงผู้ที่น้อมรับศรัทธาแห่งเนโครมังเกอร์ The Chronicles of Riddick (2004) | | For those of you who will right now... drop to your knees and ask to be purified. | ผู้ใดพร้อมที่จะน้อมรับศรัทธา จงคุกเข้าลงกับพื้น และร้องขอการชำระบาป เราไม่มีวันน้อมรับ The Chronicles of Riddick (2004) | | And we simply cannot and will not be converted. | คงไม่อาจและไม่มีวัน เปลี่ยนความศรัทธาได้หรอก The Chronicles of Riddick (2004) | | Take it on faith. | จงปฏิบัติเพื่อศรัทธา The Chronicles of Riddick (2004) | | Why is that? | เป็นเพราะอะไร ศรัทธาตรงกันรึเปล่า The Chronicles of Riddick (2004) |
| | น่าศรัทธา | [nāsatthā] (adj) EN: faithful ; pious ; admirable | | ศรัทธา | [satthā] (n) EN: faith ; trust ; belief FR: foi [ f ] ; croyance [ f ] | | ศรัทธา | [satthā] (v) EN: believe in ; have trust ; confidence in ; worship FR: croire en ; avoir foi en ; adorer | | ศรัทธามาก | [satthā māk] (v, exp) EN: show great faith FR: témoigner sa foi profonde | | ศรัทธาศาสนามาก | [satthā sātsanā māk] (v, exp) EN: show great faith FR: témoigner sa foi profonde |
| | apostasy | (n) การเลิกเชื่อ, See also: การเลิกศรัทธา, Syn. defection, secession, abandonment | | apostate | (n) ผู้ที่เลิกศรัทธา, Syn. defector, betrayer | | apostatize | (vt) เลิกศรัทธา, Syn. defect, desert | | act of faith | (idm) ความเชื่อมั่น, See also: ความศรัทธา, ความเชื่อถือ | | adhere to | (phrv) ศรัทธาต่อ (ความคิด, ความเชื่อ, ความเห็น), See also: เชื่อมั่นต่อ ความเชื่อ, ความคิด, แผนงาน อย่างแน่วแน่, ยึด, ยึดตาม, ทำตาม, Syn. cleave to, cling onto, cling to, hold to, keep to, stick to, stay with, Ant. depart from, deviate from | | belief | (n) ความมั่นใจ, See also: ความศรัทธา, Syn. confidence | | believe | (vi) ศรัทธา, See also: เลื่อมใส | | bright-eyed | (adj) เต็มไปด้วยความสนใจและความศรัทธา | | believe in | (phrv) ไว้วางใจใน, See also: ศรัทธาใน, Ant. disbelieve in | | Catholicism | (n) ศรัทธาและการปฏิบัติของนิกายโรมันคาทอลิก | | cleave to | (phrv) ศรัทธาต่อ, See also: ซื่อสัตย์ต่อ, มั่นคงต่อ, Syn. adhere to | | disbilieve in | (phrv) ไม่เชื่อมั่นใน, See also: ไม่ศรัทธาใน | | enthuse about | (phrv) ทำให้เกิดศรัทธาอย่างใหญ่หลวงต่อ | | enthuse over | (phrv) ทำให้เกิดศรัทธาอย่างใหญ่หลวงต่อ | | entrust to | (phrv) มอบให ้(ด้วยความไว้ใจหรือความศรัทธา), Syn. intrust to, trust to | | devoted | (adj) ซื่อสัตย์, See also: ซึ่งจงรักภักดี, เลื่อมใส, ซึ่งยึดมั่น, ศรัทธา, Syn. absorbed, occupied, Ant. uninvolved | | devotee | (n) ผู้อุทิศตัว, See also: ผู้ภักดีต่อกลุ่มศาสนา, สาวก, ผู้ศรัทธา, ผู้เลื่อมใส, Syn. follower, zealot enthusiast, Ant. unbeliever | | devotion | (n) การอุทิศตัว, See also: การฝักใฝ่, การยึดมั่น, การศรัทธา, Syn. enthusiasm, fondness, Ant. hate, dislike | | devout | (adj) ซึ่งมีใจศรัทธา, Syn. devotional, worshiping, orthodox, Ant. irreligious | | devoutly | (adv) อย่างมีใจศรัทธา, See also: อย่างจริงใจ | | disenchanted | (adj) ไม่ชอบอีกแล้ว, See also: หมดความสนใจ, ไม่เชื่ออีกต่อไป, ไม่ศรัทธา, ไม่แยแส, Syn. disillusioned, indifferent | | evangelic | (adj) เกี่ยวกับความเชื่อของศาสนิกชนนิกายโปรแตสแตนท์ที่เชื่อถือในคัมภีร์ไบเบิลและการช่วยให้พ้นจากบาปโดยการศรัทธาในพระเยซู, Syn. evangelical | | evangelical | (adj) เกี่ยวกับศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนท์ที่ศาสนิกชนของนิกายนี้เชื่อถือในคัมภีร์ไบเบิลและการช่วยให้รอดจากบาปโดยการศรัทธาในพระเยซู, Syn. evangelic | | faith | (n) ศรัทธา, See also: ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, ความเชื่อถือ, Syn. loyalty, trust, Ant. distrust, doubt | | faithful | (n) ผู้ที่มีศรัทธาในศาสนาอย่างแรงกล้า | | fay | (n) ความเชื่อถือ, See also: ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, Syn. faith | | fervor | (n) ความรู้สึกท่วมท้น, See also: ความรักท่วมท้น, ความศรัทธาแรงกล้า, Syn. ardor, fervour, zeal, Ant. indifference, unconcern | | fervour | (n) ความรู้สึกท่วมท้น, See also: ความรักท่วมท้น, ความศรัทธาแรงกล้า, Syn. ardor, fervor, zeal, Ant. indifference, unconcern | | godless | (adj) ซึ่งไม่เชื่อพระเจ้า, See also: ซึ่งไม่ศรัทธาพระเจ้า, Syn. anti-religious, Ant. religious | | godly | (adj) ซึ่งศรัทธาในศาสนา, See also: โดยเลื่อมใสศาสนา, Syn. divine, sacred, Ant. defiled | | impiety | (n) การขาดความเลื่อมใสศรัทธาในศาสนา, See also: การขาดความเคารพ, การกระทำที่ขาดความเคารพ, Syn. irreverence, Ant. reverence | | impious | (adj) ซึ่งไม่เคารพในศาสนาหรือพระเจ้า (คำทางการ), See also: ซึ่งขาดความนับถือ, ซึ่งไม่เลื่อมใสศรัทธา, Syn. amoral, unprincipled, Ant. moral, pious, pure | | keep faith with | (idm) จงรักภักดีกับ, See also: ซื่อสัตย์ต่อ, ศรัทธาใน | | let down | (phrv) ทำให้เสื่อมศรัทธา, See also: หมดศรัทธา, หมดความเชื่อถือ, หมดความจงรักภักดี, Syn. go back on | | lose belief in | (idm) ไม่ไว้วางใจใน, See also: ขาดศรัทธาต่อ | | lose confidence in | (idm) ไม่ไว้วางใจใน, See also: ขาดศรัทธาต่อ | | lose faith in | (idm) ไม่ไว้วางใจใน, See also: ขาดศรัทธาต่อ | | lose trust in | (idm) ไม่ไว้วางใจใน, See also: ขาดศรัทธาต่อ | | mystic | (adj) น่าเลื่อมใส, See also: น่าศรัทธา | | mystic | (n) ผู้เลื่อมใส, See also: ผู้มีความศรัทธา, ผู้ศรัทธาพระเจ้า | | pietism | (n) การแสร้งศรัทธา | | pietism | (n) การแสร้งทำเป็นเลื่อมใส, See also: การเน้นหนักในความศรัทธามากเกินไป | | piety | (n) ความมีศรัทธาแก่กล้า, See also: ความเคร่งศาสนา, ความศรัทธาในศาสนา, Syn. respect, veneration | | pious | (adj) เคร่งครัดในทางศาสนา, See also: มีศรัทธาต่อศาสนาอย่างแรงกล้า, Syn. devout, religious, reverent, Ant. impious, irreligious, profane | | pious | (adj) แสร้งทำเป็นมีศรัทธาหรือศีลธรรม | | profession | (n) การปฏิญาณตัว, See also: การประกาศ, การแสดงตัว, การประกาศความศรัทธา, Syn. declaration, avowal | | religion | (n) ความเชื่อในศาสนา, See also: ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, Syn. warship | | revivalist | (n) ผู้ปลุกกระแสศรัทธาขึ้นใหม่, See also: ผู้ฟื้นฟูศรัทธาใหม่, Syn. preacher, missionary, evangelist | | rhapsodically | (adv) อย่างคลั่งไคล้มาก, See also: อย่างลุ่มหลงมาก, อย่างศรัทธาเหลือล้น | | recommend to | (phrv) เชื่อใจใน, See also: ศรัทธาใน, Syn. commend to |
| | adhesion | (แอดฮี' เชิน) n. ภาวะการเกาะติด, ความศรัทธา, การติดตาม, การร่วมเป็นภาคี (assent, coherence, Ant. separation | | admirable | (แอด' มิระเบิล) adj. น่าเลื่อมใส, น่าศรัทธา, ดียอดยิ่ง, น่าชมเชย, Syn. attracitve | | admiration | (แอดมิเร' เชิน) n. การชื่นชม, ศรัทธา, ความเลื่อมใส, บุคคลหรือสิ่งที่ทำให้คนเลื่อมใส. | | affiance | (อะไฟ' เอินซฺ) vt., n. สัญญา, รับหมั้น, หมั้น, การหมั้น, ความเชื่อถือ, ศรัทธา, ความไว้วางใจ, Syn. betroth, faith | | awful | (ออ'ฟูล) adj. น่ากลัว, น่ายำเกรง, น่าเลื่อมใสศรัทธา, Syn. dreadful, dread, terrible | | belief | (บิลีฟ') n. ความเชื่อ, ความเชื่อถือ, ศรัทธา, ข้อบัญญัติทางศาสนา, Syn. faith | | believe | (บิลิฟว') { believed, believing, believes } vt. เชื่อ, มั่นใจใน, ศรัทธา, เชื่อว่า, เข้าใจว่า, See also: believable adj. ดูbelieve believer n. ดูbelieve, Syn. postulate, hold, Ant. disbelieve, doubt | | bonafide | (โบ'นะ'ไฟด์, โบ'นะ ไฟ'ดี) แท้, ไม่เทียม, ด้วยน้ำใสใจจริง, แท้จริง, มีศรัทธาดี, See also: bona-fide adj. | | catholicism | (คะธอล'ลิซิสซึม) n. ศรัทธาระบบและการปฏิบัติการของนิกายคาทอลิก, ความมีใจกว้าง, การแพร่หลาย, การมีอยู่ทั่วไป, Syn. catholicity | | churchly | (เชิร์ชฺ'ลี) adj. ทางธรรม, เกี่ยวกับโบสถ์, มีความศรัทธาในศาสนามาก, See also: churchliness n. | | de fide | (ด'ฟี'ดี) L. เกี่ยวกับความศรัทธา | | devotee | (เดฟ'วะที) n. ผู้มีใจศรัทธา, ผู้อุทิศตัวกับ, ผู้หมกมุ่นใน, Syn. admirer | | devout | (ดิเวาทฺ') adj. มีใจศรัทธา, เคร่งศาสนา, ใจจริง, ซื่อสัตย์., See also: devoutness n., Syn. pious | | enthusiastic | (เอนธิวซิแอส'ทิค) adj. กระตือรือร้น, มีศรัทธาแรงกล้า, เร่าร้อน, มีใจจดจ่อ. | | faith | (เฟธ) n. ศรัทธา, ความมั่นใจ, ความเลื่อมใส, ความยึดมั่น, ความเชื่อในศาสนา, ความซื่อสัตย์, คำรับรอง. -Phr. (lose faith in สงสัย) . -Phr. (in good faith ด้วยศรัทธา), Syn. belief, creed | | faithful | (เฟธ'ฟูล) adj. ซื่อสัตย์, รักษาสัจจะ, ไว้ใจได้, น่าเชื่อถือ, ยึดมั่นในข้อเท็จจริง. the faithful ผู้ศรัทธา, See also: faithfulness n., Syn. loyal, true | | fervent | (เฟอ'เวินทฺ) adj. อบอุ่นมาก, ร้อนรน, เร่าร้อน, มีศรัทธาสูง, อบอุ่น, กระตือรือร้น., See also: fervently adv, ferventness n., Syn. fervid | | impiety | (อิมไพ' อิที) n. การขาดความเลื่อมใสศรัทธา, การขาดความเคารพ, การกระทำที่ขาดความเคารพ (lack of piety) | | piety | (ไพ'อิที) n. ความเคร่งครัดในทางศาสนา, ความเลื่อมใสบูชา, ความมีศรัทธาอันแก่กล้า, คำพูดความเชื่อหรือพฤติการณ์ที่มีศรัทธาอันแก่กล้า | | pious | (ไพ'เอิส) เคร่งครัดในศาสนา, มีศรัทธามาก, นับถือพระ, แสดงความเคารพนับถือ, See also: piousness n., Syn. devout, religious | | profession | (โพรเฟส'เชิน) n. อาชีพ, วิชาชีพ, บรรดาผู้มีอาชีพเดียวกัน, การยอมรับ, การแสดงตัว, การปฏิญาณตัว, การนับถือศาสนา, การประกาศความศรัทธา, Syn. calling, avowal | | steadfast | (สเทด'เฟิสทฺ) adj. แน่วแน่, แน่นอน, มั่นคง, ไม่เปลี่ยนแปลง, มีศรัทธาแน่วแน่, ยึดมั่น., See also: steadfastly adv. steadfastness n., Syn. stedfast devoted, loya | | sublime | (ซับไลม์') adj., n. (ความ) สูงส่ง, เลิศ, ประเสริฐ, บริสุทธิ์ขึ้น, สุดขีด, น่าศรัทธา, สง่าผ่าเผย, หยิ่งยะโส, ไว้ตัว n. ความสูงส่ง, ความเลิศ, ความประเสริฐ, ความสุดขีด, จุดสุดขีด vt. ทำให้สูงส่ง, ระเหิด, เปลี่ยนจากของแข็งเป็นแก๊ส, ทดเทิด vi. เปลี่ยนจากของแข็งเป็นแก๊ส, ระเหิด. | | true | (ทรู) adj., n., adv. (ความ) จริง, แท้จริง, ไม่ปลอม, มีศรัทธา, แน่นอน, เป็นแบบอย่าง, เชื่อถือได้, เคร่งครัด, ถูกต้อง, come true เป็นความจริง. the true สิ่งที่เป็นความจริง, Syn. factual, real | | unbelief | (อันบิลีฟ') n. ความไม่เชื่อถือ, ความไร้ศรัทธา, ความสงสัย, ความกังขา | | unbeliever | (อันบิลีฟ'เวอะ) n. ผู้ไร้ศรัทธา, ผู้สงสัย, ผู้กังขา, Syn. doubter | | unbelieving | (อันบิลีฟ'วิง) adj. ไม่น่าเชื่อ, น่าสงสัย, น่ากังขา, ไม่ศรัทธา., See also: unbelievingly adv. unbelievingness n., Syn. skeptical | | worshipful | (เวอร์'ชิพฟูล) adj. น่าบูชา, น่าสักการบูชา, น่าเคารพ, เต็มไปด้วยความเคารพ, ศรัทธา, เลื่อมใส, , See also: worshipfulness n., Syn. adoring, Ant. impious |
| | adhesion | (n) การติดตาม, ความศรัทธา, ความเหนียวแน่น | | admiration | (n) การชมเชย, การยกย่องสรรเสริญ, ความยินดี, ความศรัทธา | | belief | (n) ความเชื่อ, ความเชื่อถือ, ความเลื่อมใส, ความศรัทธา | | believe | (vt) เชื่อ, เชื่อถือ, ไว้วางใจ, ศรัทธา, มั่นใจใน | | believer | (n) ผู้เชื่อ, ผู้เชื่อถือ, ผู้เลื่อมใส, ผู้ศรัทธา | | despair | (n) การสิ้นหวัง, การหมดศรัทธา, ความหมดอาลัยตายอยาก | | despair | (vi) สิ้นหวัง, หมดหวัง, สิ้นคิด, หมดศรัทธา, หมดอาลัยตายอยาก | | devotee | (n) ผู้จงรักภักดี, ผู้อุทิศ, ผู้ศรัทธา | | devout | (adj) ใจบุญ, มีศรัทธา, ธรรมะธรรมโม | | enthusiasm | (n) ความกระตือรือร้น, ความกุลีกุจอ, ความศรัทธาอย่างแรงกล้า | | enthusiast | (n) คนที่กระตือรือร้น, คนที่มีศรัทธาอย่างแรงกล้า, ผู้คลั่งศาสนา | | enthusiastic | (adj) กระตือรือร้น, กุลีกุจอ, มีศรัทธาแรงกล้า, มีใจจดจ่อ | | faith | (n) ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, ความเชื่อ, ศาสนา, ความยึดมั่น | | faithful | (adj) ศรัทธา, เลื่อมใส, ซื่อสัตย์, ยึดมั่น, เชื่อถือ | | fervent | (adj) ร้อน, กระตือรือร้น, เร่าร้อน, มีศรัทธาแรงกล้า | | impiety | (n) ความอกตัญญู, ความไม่ศรัทธา | | impious | (adj) อกตัญญู, ไม่เลื่อมใสศรัทธา, ไม่เคารพนับถือ | | piety | (n) ความใจบุญ, ความศรัทธา, ความเลื่อมใส | | pious | (adj) ใจบุญ, ใจกุศล, มีศรัทธาแก่กล้า, เคร่งศาสนา | | sublime | (adj) ดีเลิศ, สูงสุด, ประเสริฐ, สง่าผ่าเผย, น่าศรัทธา | | unbeliever | (n) คนนอกศาสนา, ผู้ไม่นับถือ, ผู้ไม่ศรัทธา |
| | Begeisterung | (n) |die, pl. Begeisterungen| ความกระตือรือร้น ความศรัทธาอย่างแรงกล้า เช่น Der Dalai Lama ist zu Besuch in Deutschland und die Begeisterung ist dem religiösen Oberhaupt der Tibeter dabei sicher., Syn. der Enthusiasmus |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
