| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: วางแผน, -วางแผน- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | วางแผน | (v) conspire, See also: intrigue, connive, plot, Syn. คบคิด, ออกอุบาย | | วางแผนการ | (v) plan, Syn. วางแผน, กำหนดแผนการ, Example: คนร้ายวางแผนการไว้อย่างรัดกุม แต่ก็ไม่สามารถหนีพ้นกฎหมายไปได้, Thai Definition: กำหนดแผนงานเอาไว้เป็นแนวในการดำเนินการ | | วางแผนครอบครัว | (v) practice birth control, Syn. คุมกำเนิด, Example: คุณหมอแนะนำให้คู่สมรสวางแผนครอบครัวตามนโยบายด้านควบคุมประชากร |
|
| | วางแผน | ก. กะกำหนดแผนหรือโครงการที่จะดำเนินการต่อไป, วางแผนการ ก็ว่า | | วางแผน | ทำท่าทีใหญ่โต เช่น ทำวางแผนเป็นขุนนางชั้นสูง. | | วางแผนการ | ก. กะกำหนดแผนหรือโครงการที่จะดำเนินการต่อไป | | วางแผนการ | วางแผน ก็ว่า. | | ไตร่ตรองไว้ก่อน | น. คิดหรือวางแผนไว้ก่อนลงมือกระทำความผิด. | | นิคมที่ดิน | น. ที่ดินที่รัฐจัดสรรให้ประชากรอพยพครอบครัวเข้าไปตั้งถิ่นฐานเพื่อประกอบอาชีพและอยู่อาศัยอย่างเป็นระเบียบ โดยมีการวางแผนเพื่อพัฒนาพื้นฐานทางเศรษฐกิจ สังคม และวิชาชีพ รวมทั้งบริการสาธารณูปโภคต่าง ๆ ไว้ล่วงหน้า. | | แผน ๑ | น. สิ่งที่กำหนดถือเป็นแนวดำเนิน เช่น วางแผน, แบบ, ตำรา, เช่น แผนโบราณ แผนปัจจุบัน. | | รุก ๑ | เริ่มดำเนินการโดยวางแผนล่วงหน้า เช่น ทำงานในเชิงรุกเพื่อพัฒนาองค์กร นโยบายเชิงรุก | | ศูนย์ชุมชน | น. หน่วยงานถาวรที่เป็นศูนย์กลางในการวางแผนปฏิบัติงานและประสานงานบริการของหน่วยราชการและองค์การต่าง ๆ โดยประชาชนในท้องถิ่นนั้นจะเลือกคณะกรรมการขึ้นทำหน้าที่กำหนดนโยบายและบริหารงาน. | | สำเร็จ | ว. ที่เสร็จเรียบร้อยแล้ว เช่น เครื่องแกงสำเร็จ, ได้ผลสมประสงค์ เช่น วางแผนการขายสินค้าได้สำเร็จ. | | เสียแผน | ก. ผิดไปจากแผนการที่วางไว้ เช่น วางแผนจะไปเที่ยว แต่ฝนตกหนักจนไปไม่ได้ เลยเสียแผนหมด. |
| | | Systematic Planning | กระบวนการวางแผนอย่างมีระบบ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Company Man | พนักงานของบริษัทผู้ดำเนินการ, พนักงานของบริษัทผู้ดำเนินการ ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของบริษัทสำหรับดูแลการปฏิบัติงานทุกอย่างที่แท่นเจาะตั้งแต่การวางแผนการเจาะ สั่งอุปกรณ์การเจาะ และทำหน้าที่ตัดสินใจในระหว่างปฏิบัติการเจาะหลุม [ปิโตรเลี่ยม] | | Company Representative | พนักงานของบริษัทผู้ดำเนินการ, พนักงานของบริษัทผู้ดำเนินการ ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของบริษัทสำหรับดูแลการปฏิบัติงานทุกอย่างที่แท่นเจาะ ตั้งแต่การวางแผนการเจาะ สั่งอุปกรณ์การเจาะ และทำหน้าที่ตัดสินใจในระหว่างปฏิบัติการเจาะหลุม [ปิโตรเลี่ยม] | | Agricultural planning | การวางแผนการเกษตร [เศรษฐศาสตร์] | | Export planning | การวางแผนการส่งออก [ปิโตรเลี่ยม] | | Planning | ระบบการวางแผน [เศรษฐศาสตร์] | | programming and budgeting system | ระบบการวางแผน [เศรษฐศาสตร์] | | Centrally-planned economy | ระบบเศรษฐกิจแบบวางแผนจากส่วนกลาง [เศรษฐศาสตร์] | | Economic planning | การวางแผนเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์] | | Sectoral planning | การวางแผนเป็นรายภาค [เศรษฐศาสตร์] | | Advertising media planning | การวางแผนสื่อโฆษณา [TU Subject Heading] | | Birth control | การวางแผนครอบครัว [TU Subject Heading] | | Business planning | การวางแผนธุรกิจ [TU Subject Heading] | | Campus planning | การวางแผนพัฒนาบริเวณในสถาบันอุดมศึกษา [TU Subject Heading] | | Communication in birth control | การสื่อสารในการวางแผนครอบครัว [TU Subject Heading] | | Communication in regional planning | การสื่อสารในการวางแผนพัฒนาระดับภูมิภาค [TU Subject Heading] | | Communication planning | การวางแผนการสื่อสาร [TU Subject Heading] | | Controllership | การบัญชีเพื่อการวางแผนและควบคุม [TU Subject Heading] | | Curriculum planning | การวางแผนหลักสูตร [TU Subject Heading] | | Discharge planning | การวางแผนจำหน่ายผู้ป่วย [TU Subject Heading] | | Educational planning | การวางแผนการศึกษา [TU Subject Heading] | | Health planning | การวางแผนอนามัย [TU Subject Heading] | | Highway planning | การวางแผนสร้างทางหลวง [TU Subject Heading] | | Manpower planning | การวางแผนกำลังคน [TU Subject Heading] | | Manufacturing resource planning | การวางแผนทรัพยากรการผลิต [TU Subject Heading] | | Mass media in birth control | สื่อมวลชนในการวางแผนครอบครัว [TU Subject Heading] | | Material requirements planning | การวางแผนความต้องการวัสดุ [TU Subject Heading] | | Military planning | การวางแผนการทหาร [TU Subject Heading] | | Network analysis (Planning) | การวิเคราะห์ข่ายงาน (การวางแผน) [TU Subject Heading] | | Patient care planning | การวางแผนดูแลผู้ป่วย [TU Subject Heading] | | Planning | การวางแผน [TU Subject Heading] | | Planning in children | การวางแผนในเด็ก [TU Subject Heading] | | Production planning | การวางแผนการผลิต [TU Subject Heading] | | Regional planning | การวางแผนพัฒนาระดับภูมิภาค [TU Subject Heading] | | Social planning | การวางแผนทางสังคม [TU Subject Heading] | | Strategic planning | การวางแผนเชิงกลยุทธ์ [TU Subject Heading] | | Tax planning | การวางแผนภาษีอากร [TU Subject Heading] | | Environmental planning | การวางแผนระบบสิ่งแวดล้อม [สิ่งแวดล้อม] | | ENVIRONMENTAL PLANNING | การวางแผนสิ่งแวดล้อม [สิ่งแวดล้อม] | | Centrally-Planned Economy | ระบบเศรษฐกิจวางแผนจากส่วนกลาง, Example: ระบบเศรษฐกิจที่หน่วยงานรัฐบาลกลางเป็นผู้ ตัดสินใจ ในการวางแผนบริหารและประเมินกิจกรรมทางเศรษฐกิจทั้งหมด โดยมีสมมติฐานว่าการกระทำเช่นนี้เป็นวิธีที่ดีที่สุดสำหรับประเทศ ระบบเศรษฐกิจแบบนี้ ประชาชนจะไม่มีกรรมสิทธิ์เด็ดขาดในทรัพย์สิน กรรมสิทธิ์ในทรัพยากรและปัจจัยการผลิตที่สำคัญๆ ของประเทศจึงเป็นของส่วนกลาง โดยรัฐบาลเป็นผู้แทนในการดำเนินการหาผลประโยชน์จากทรัพยากรเหล่านั้นและมา เฉลี่ยเป็นสวัสดิการตอบแทนให้แก่ประชาชน เช่น รัฐบาลกลางของสาธารณรัฐประชาชนจีน สาธารณรัฐประชาชนเวียดนาม เป็นต้น ปัจจุบัยประเทศที่มีระบบเศรษฐกิจที่วางแผนจากส่วกลางเหล่านี้ ได้ยอมให้ประชาชนมีกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน และดำเนินกิจกรรมทางเศรษฐกิจได้ในบางเรื่อง [สิ่งแวดล้อม] | | ASEAN Ministers Meeting on Development Planning | การประชุมรัฐมนตรีอาเซียนด้านการวางแผนการพัฒนา [การทูต] | | Intelligence | เรื่องสืบราชการลับ กล่าวอย่างกว้าง ๆ คือ เรื่องลับไม่ว่าชนิดใด โดยเฉพาะที่จะมีประโยชน์แก่ผู้กำหนดนโยบาย หรือฝ่ายทหารที่มีหน้าที่ว่างนโยบายหรือวางแผนยุทธศาสตร์ ถือว่าเป็น Intelligence ทั้งสิ้น เช่น ในสหรัฐอเมริกามีองค์กรสืบราชการลับอยู่หลายแห่ง เช่น CIA (สำนักงานสืบราชการลับกลาง) The NSA (National Security Agency หรือองค์การรักษาความมั่นคงปลอดภัยแห่งชาติ) G-2 (ฝ่ายสืบราชการลับของกองทัพบก) FBI (Federal Bureau of Investigation หรือหน่วยสืบสวนของรัฐบาลกลาง) Bureau of Intelligence and Research of the State Department หรือหน่วยสืบราชการลับและวิจัยของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ รวมทั้งฝ่ายสืบราชการลับของกองทัพเรือและกองทัพอากาศ ส่วนในโซเวียตรัสเซีย (ปัจจุบันเรียกชื่อใหม่ว่ารัสเซีย) แต่เดิมมีองค์การสืบราชการลับอยู่จำนวนหนึ่ง ที่สำคัญๆ ได้แก่ ฝ่ายสืบราชการลับทางทหารของกระทรวงกลาโหม หรือที่เรียกว่า YRU (Ylavnoe Razdevyvatelnoe Uptavlenie) และ KGB (Kommissariat Gosudatstvennoie Bezopastnotsi หรือ Commisariat of State Security) ในประเทศอังกฤษ มีฝ่ายสืบราชการลับเรียกว่า M15 (British Counter Intelligence) M16 เป็นหน่วยสาขาซึ่งทำงานด้านจารกรรมในต่างประเทศ และ M18 เป็นฝ่ายสืบราชการฝ่ายทหาร (Cryptographic Bureau of Military Intelligence) [การทูต] | | Security Council of the United Nations | คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ คณะมนตรีนี้ประกอบด้วยสมาชิกถาวร (Permanent members) 5 ประเทศ คือ จีน ฝรั่งเศส สหภาพโซเวียต อังกฤษ และสหรัฐฯ และมีสมาชิกไม่ถาวร (Non-permanent members) อีก 10 ประเทศ ซึ่งสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเป็นผู้เลือกตั้ง และให้ดำรงอยู่ในตำแหน่งประเทศละ 2 ปี สมาชิกประเภทนี้ไม่มีสิทธิรับเลือกตั้งใหม่ในทันที และในการเลือกตั้งจะคำนึงส่วนเกื้อกูลหรือบทบาทของประเทศผู้สมัครที่มีต่อ การธำรงรักษาไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ รวมทั้งที่มีต่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ ขององค์การสหประชาชาติด้วย ในการเลือกตั้ง จะคำนึงถึงการแบ่งกลุ่มประเทศสมาชิกดังนี้คือ ก. 5 ประเทศจากแอฟริกาและเอเชียข. 1 ประเทศจากยุโรปตะวันออกค. 2 ประเทศจากละตินอเมริกาง. 2 ประเทศจากยุโรปตะวันตก และประเทศอื่น ๆหน้าที่ของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติมีดังนี้1. ธำรงรักษาสันติภาพ และความมั่นคงระหว่างประเทศตามวัตถุประสงค์และหลักการของสหประชาชาติ2. สอบสวนเกี่ยวกับกรณีพิพาทหรือสถานการณ์ใด ๆ ซึ่งอาจนำไปสู่การกระทบกระทั่งระหว่างประเทศ3. เสนอแนะวิธีที่จะใช้กรณีพิพาทเช่นว่านั้น หรือ เงื่อนไขที่ให้มีการตกลงปรองดองกัน4. วางแผนเพื่อสถาปนาระบบการควบคุมกำลังอาวุธ5. ค้นหาและวินิจฉัยว่ามีภัยคุกคามต่อสันติภาพ หรือ เป็นการกระทำที่รุกรานหรือไม่ แล้วเสนอแนะว่าควรจะปฏิบัติอย่างไร 6. เรียกร้องให้สมาชิกประเทศที่ทำการลงโทษในทางเศรษฐกิจ และใช้มาตรการอื่น ๆ ที่ไม่ถึงขั้นทำสงคราม เพื่อป้องกันมิให้เกิดหรือหยุดยั้งการรุกราน7. ดำเนินการทางทหารตอบโต้ฝ่ายที่รุกราน8. เสนอให้รับประเทศสมาชิกใหม่ รวมทั้งเงื่อนไขหรือกฎเกณฑ์ ในการที่จะเข้าเป็นภาคีตามกฎหมายของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ 9. ทำหน้าที่ให้ภาวะทรัสตีของสหประชาชาติ ในเขตที่ถือว่ามีความสำคัญทางยุทธศาสตร์10. เสนอแนะให้สมัชชาสหประชาชาติ แต่งตั้งตัวเลขาธิการและร่วมกับสมัชชาในการเลือกตั้งผู้พิพากษาศาลโลก11. ส่งรายงานประจำปีและรายงานพิเศษต่อสมัชชาสหประชาชาติบรรดาประเทศสมาชิกของสห ประชาชาติ ต่างตกลงยินยอมที่จะปฏิบัติตามข้อมติใด ๆ ของคณะมนตรีความมั่นคง ทั้งยังรับรองที่จะจัดกำลังกองทัพของตนให้แก่คณะมนตรีความมั่นคงหากขอร้อง รวมทั้งความช่วยเหลือและและอุปกรณ์อื่น ๆ ที่จำเป็นต่อการธำรงรักษาไว้ซึ่งสันติภาพ และความมั่นคงระหว่างประเทศ [การทูต] | | Senior Officials Meeting on Development Planning | การประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสด้านการวางแผนการพัฒนาอาเซียน [การทูต] | | Audit planning | การวางแผนการตรวจสอบบัญชี [การบัญชี] | | Tax avoidance | การวางแผนภาษีอากร [การบัญชี] | | Design | การวางแผน [การแพทย์] | | Design Control | การวางแผนระดับห้องปฏิบัติการ [การแพทย์] | | Design, Statistical | การวางแผนงานวิจัยแบบต่างๆทางสถิติ [การแพทย์] | | Family Planning | การวางแผนครอบครัว [การแพทย์] |
| | I've even worked out a plan. | ถึงกับวางแผนเอาไว้ด้วย The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | I sure have! | ใช่ ฉันวางแผน! The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | - Shh! Good plan. | การวางแผนที่ดี Yellow Submarine (1968) | | Now, my prisoners say you plan to take your gasoline out of the Wasteland. | ตอนนี้ เชลยของข้าบอก ...ว่าพวกเจ้าวางแผน จะเอาน้ำมันออกจากที่นี่ The Road Warrior (1981) | | Andjust as Pappagallo had planned we traveled far beyond the reach of men on machines. | อย่างที่แพ็พแกลโลได้วางแผนไว้... ...เราเดินทางพ้นเงื้อมมือพวกนั้นได้ The Road Warrior (1981) | | It's not only generals who know how to plan campaigns. | ไม่ใช่แค่นายพลที่วางแผนเป็นเท่านั้น Gandhi (1982) | | Discovery's mission to Jupiter was in the advanced planning stages when the first monolith was found on the moon and sent its signal to Jupiter. | ภารกิจดิสคัเฟอรีของดาว พฤหัสบดีอยู่แล้ว ในขั้นตอนการวางแผนขั้นสูง เมื่อ เสาหินขนาดเล็กเป็นครั้งแรกที่ พบใน 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Family planning. | การวางแผนครอบครัว Clue (1985) | | Were you planning to blackmail him, Wadsworth? | คุณวางแผนที่จะแบล็กเมล์เขาเหรอ วัดส์เวิร์ท? Clue (1985) | | what's a dickfer? to pee with. man: aah! | - เราต้องวางแผน Spies Like Us (1985) | | It intrigued Roberts, as did my description of your beauty. | มันเป็นการวางแผนของโรเบิร์ต เพราะข้าบรรยายความงดงามของท่าน The Princess Bride (1987) | | But I've got my country's 500th anniversary to plan, my wedding to arrange, my wife to murder, and Guilder to frame for it. | แต่ข้าต้องวางแผนงานฉลงอครบรอบ 500 ปี วางแผนงานแต่งงาน วางแผนฆ่าภรรยา และวางแผนการกล่าวโทษกิลเดรอ์ ข้ายุ่งมาก The Princess Bride (1987) | | Killers from Guilder are infiltrating the Thieves' Forest and plan to murder my bride on our wedding night. | นักฆ่าจากกิลเดอร์ ... แทรกซึมอยู่ในป่าแห่งหัวขโมย และวางแผนที่จะฆ่าเจ้าสาวของข้าในคืนแต่งงาน The Princess Bride (1987) | | I need Vizzini to plan. I have no gift for strategy. | ข้าอยากให้เวสสินีวางแผนให้จัง ข้าไม่มีพรสวรรค์ด้านนี้เลย The Princess Bride (1987) | | And a man who can do that can plan my castle onslaught any day. | ผู้ชายคนนั้นต้องวางแผนโจมตีปราสาทให้ข้าได้แน่ The Princess Bride (1987) | | If I had a month to plan, maybe I could come up with something, but this... | ถ้าข้ามีเวลาวางแผนสักเดือน บางทีอาจจะทำอะไรได้บ้าง The Princess Bride (1987) | | - It's my serve. - Gimme the ball! | ผมวางแผนงานทั้งสายไม่ได้ Big (1988) | | I believe you're planning to supply enemy rebels forces with Stinger missiles, intending to destroy Soviet aircraft. | ฉันเชื่อว่า แกกำลังวางแผนส่งอาวุธให้กับพวกต่อต้าน จรวดมิสซาย สตริงเจอร์ เพื่อทำลายอากาศยานของโซเวียต Rambo III (1988) | | Ah, they set out across the desert this afternoon. | อ้า, พวกมันวางแผนจะข้ามทะเลทรายในบ่ายวันนี้ Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | Jafar, my most trusted counselor, plotting against me all this time. | จาฟา ที่ปรึกษาที่ข้าไว้ใจที่สุด เจ้าวางแผนมาตลอดสินะ ช่างน่ากลัวจริงๆ Aladdin (1992) | | -lt's not my fault. It's never your fault! | นายวางแผนอะไรกะตาแก่มาเฟียนั่น Hero (1992) | | Never, ever! | วางแผน.. Hero (1992) | | You screwed up my life and now your son's. | วางแผนอะไรกัน? Hero (1992) | | Perfect. We couldn't have planned this better. | ที่สมบูรณ์แบบ เราอาจจะไม่ได้มีการวางแผนที่ดีกว่านี้ Pulp Fiction (1994) | | I hadn't planned on it. | ฉันไม่ได้วางแผนเกี่ยวกับมัน The Shawshank Redemption (1994) | | I'm a convicted murderer who provides sound financial planning. | ฉันฆาตกรตัดสินที่ให้การวางแผนทางการเงินเสียง The Shawshank Redemption (1994) | | Jack, this isn't a treatment conference. | แจ็ค นี่ไม่ใช่การประชุมวางแผนนะการรักษา Don Juan DeMarco (1994) | | I've got plans, I'm going away after, so the reward is worth the stretch. | ฉันวางแผนหลังปล้นไว้แล้ว เงินที่จะได้มามันคุ้มแน่ Heat (1995) | | It's always been the plan that you go to Cliffside when you were ready. | เราวางแผนไว้แล้ว จะให้ลูกไปเรียนที่นั่นเมื่อลูกพร้อม Jumanji (1995) | | Need you to get that marketing done on the new line pronto. | อยากให้คุณเริ่มวางแผนการตลาด รองเท้าใหม่เร็ว ๆ Jumanji (1995) | | While she was in her cradle, we planned the union. | ขณะที่ลูกสาวฉันยังอยู่ในเปล พวกเราวางแผนถึงการแต่งงานนี้ Episode #1.6 (1995) | | To, um, plan an event. | ที่จะเอ่อวางแผนเหตุการณ์ The Birdcage (1996) | | I taught her well, I planned it all | ฉันสอนเธอมาดี ฉันวางแผนการไว้หมด Anastasia (1997) | | I plan to each him myself. All I know, anyhow. | ฉันวางแผนจะสอนเขาเอง ทุกอย่างที่ฉันรู้ ทุกๆ ทาง The Education of Little Tree (1997) | | Terek has planned something more dramatic. | เทเร็ควางแผนบางอย่างใหญ่กว่านี้ The Jackal (1997) | | What are they planning for? | "พวกมันวางแผนอะไร ทำอะไร" The Jackal (1997) | | Everything has been planned. | ทุกอย่างมีการวางแผน Princess Mononoke (1997) | | I've got the whole trip programmed. | ผมวางแผน การเดินทางไว้เรียบร้อย As Good as It Gets (1997) | | I'm a partner at the predictive strategy firm... | คุณคงจำฉันได้ ฉันเป็นหุ้นส่วน ที่บริษัทเกี่ยวกับการวางแผนและคาดการณ์... Pi (1998) | | Planning to move out? | วางแผนจะย้ายหรือไง? Christmas in August (1998) | | Elin, are you completely... Are you thinking of going out like that? | Elin ลูกกำลังวางแผนเอาไว้แล้วใช่มั้ย \ จะออกไปข้างนอกกันล่ะสิ? Show Me Love (1998) | | Or maybe she's planning to drag us into the sea. | หรือบางทีเธออาจกำลังวางแผน จะลากเราลงทะเล. Ringu (1998) | | - You're a schemer. | - เธอมันจอมวางแผน Brokedown Palace (1999) | | I planned the entire thing. I'm the mastermind. | ฉันวางแผนทั้งหมดนี้ ฉันเป็นตัวการ Brokedown Palace (1999) | | He's responsible, plans ahead, has a Swiss Army knife. | เขารับผิดชอบ วางแผน แล้วก็พก เครื่องมืออเนกประสงค์ The Story of Us (1999) | | I don't know what she's scheming | ผมไม่ทราบว่าเธอกำลังวางแผนอะไรอยู่ GTO (1999) | | You plan to reinstate him in his function? | คุณวางแผนจะให้เขากลับมาทำงานมั้ย? GTO (1999) | | How long do you plan to dress like that? | คุณวางแผนด้วยชุดแบบนี้มานานแค่ไหนกันแล้ว? GTO (1999) | | Then someone's trying to set him up. | งั้นต้องมีใครวางแผนใส่ร้ายท่าน Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | You're working together to set me up! I'm leaving! | คุณร่วมกันวางแผนกับเขา ฉันไปแล้ว Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) |
| | การวางแผน | [kān wāngphaēn] (n) EN: planning ; plan FR: planning [ m ] (anglic.) ; planification [ f ] ; plan [ m ] | | การวางแผนการผลิต | [kān wāngphaēn kān phalit] (n, exp) EN: production planning FR: planning de production [ m ] ; planification de la production [ f ] | | การวางแผนโครงการ | [kān wāngphaēn khrōngkān] (n, exp) EN: project planning | | การวางแผนกลยุทธ์ | [kān wāngphaēn konlayut] (n, exp) EN: strategic nplanning FR: plan stratégique [ m ] | | การวางแผนในระยะสั้น | [kān wāngphaēn nai raya san] (n, exp) EN: short-term planning | | การวางแผนในระยะยาว | [kān wāngphaēn nai raya yāo] (n, exp) EN: long-term planning | | การวางแผนงบประมาณ | [kān wāngphaēn ngoppramān] (n, exp) EN: budget planing FR: planification budgétaire [ f ] | | การวางแผนปฏิบัติการ | [kān wāngphaēn patibatkān] (n, exp) EN: operational plan FR: plan opérationnel [ m ] | | การวางแผนระยะปานกลาง | [kān wāngphaēn raya pānklāng] (n, exp) EN: intermediate range planning | | การวางแผนระยะสั้น | [kān wāngphaēn raya san] (n, exp) EN: short range planning | | การวางแผนระยะยาว | [kān wāngphaēn raya yāo] (n, exp) EN: long-rang planning ; long-range plan | | การวางแผนยุทธวิธี | [kān wāngphaēn yuthhawithī] (n, exp) EN: tactical planning | | ไม่ได้วางแผน | [mai dāi wāngphaēn] (adj) EN: unplanned | | ผู้วางแผน | [phū wāngphaēn] (n, exp) EN: planner FR: planificateur [ m ] ; planificatrice [ f ] | | ผู้วางแผนการผลิต | [phū wāngphaēn kān phalit] (n, exp) EN: production planner FR: planificateur de production | | วางแผน | [wāngphaēn] (x) EN: lay plans ; plan ; plot ; scheme FR: projeter ; préparer ; planifier | | วางแผนงบประมาณ | [wāngphaēn ngoppramān] (v, exp) FR: planifier un budget |
| | | aim | (vi) ตั้งใจ, See also: เจตนา, วางแผน, Syn. propose, strive, endeavor | | birth control | (n) การคุมกำเนิด, See also: การวางแผนครอบครัว, Syn. contraception | | cahoots | (n) การร่วมกันวางแผนหรือกระทำให้สิ่งที่ไม่ดี (คำสแลง) | | calculating | (adj) ที่เก่งในการวางแผนเพื่อให้ตนเองได้เปรียบ, Syn. shrewd, scheming, crafty | | campaign | (n) การรณรงค์, See also: การกระทำการหรือวางแผนเพื่อให้บรรลุตามเป้าหมาย | | caucus | (n) การประชุมของสมาชิกหรือกลุ่มผู้นำของพรรคการเมืองเพื่อลงคะแนนเลือกหรือวางแผนทางการเมือง | | chart | (vt) กำหนดแผนการ, See also: วางแผน, Syn. plan | | concert | (vi) ระดมความคิด, See also: ช่วยกันคิด, วางแผนร่วมกัน | | concert | (vt) ระดมความคิด, See also: ช่วยกันคิด, วางแผนร่วมกัน, Syn. plan together, devise | | concoct | (vt) วางแผน, Syn. plan, devise | | conspiracy | (n) การวางแผนอย่างลับๆ | | conspire | (vi) ร่วมกันวางแผนอย่างลับๆ, Syn. plot, scheme, plan | | contrive | (vt) วางแผน, Syn. design, plan, porject | | contrived | (adj) ที่วางแผนไว้ | | chalk out | (phrv) วางแผน, See also: วางแผนสำหรับ, วางแผนเพื่อ | | chart out | (phrv) วางแผน, See also: วางแผนงาน | | conspire against | (phrv) วางแผนลับเพื่อต่อต้าน, See also: สมคบคิดกันต่อต้าน, Syn. intrigue against | | fetch up | (phrv) มาถึงโดยไม่ตั้งใจหรือวางแผนไว้ก่อน (คำไม่เป็นทางการ), Syn. end up, finish up, land up | | fizzle out | (phrv) (ระเบิด) ไม่ระเบิดตามที่วางแผนไว้ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ไม่ปะทุขึ้นมา | | derail | (vt) ทำให้สิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปตามที่วางแผนไว้, See also: ทำให้หยุดชะงัก | | design | (vt) ออกแบบ, See also: วางแผน, กำหนด, ประดิษฐ์, Syn. create, plan, plot, scheme | | design | (vi) ออกแบบ, See also: วางแผน, กำหนด, ประดิษฐ์, Syn. create, plan, plot, scheme | | engineer | (vt) วางแผน, See also: กำหนดโครงสร้างของงาน, จัดโครงงาน, Syn. contrive, plan | | family planning | (n) การวางแผนครอบครัว | | forethought | (n) การคิดก่อนล่วงหน้า, See also: การวางแผนล่วงหน้า, Syn. prudence | | frame | (vt) วางแผน, See also: ร่าง, Syn. organize, plan, prepare | | go forward | (phrv) ดำเนินต่อไป (ด้วยบางสิ่งที่วางแผนไว้แล้ว), Syn. go ahead | | go right | (phrv) เป็นไปตามที่วางแผน, See also: ทำได้ถูกต้อง, Syn. go wrong | | hack out | (phrv) วางแผนด้วยความยากลำบาก | | intrigue against | (phrv) คบคิดกันต่อต้าน, See also: วางแผนต่อต้าน, สมคบคิดกันต่อต้าน, Syn. conspire against, plot against | | intrigue with | (phrv) คบคิดกับ, See also: วางแผนร่วมกับ, สมคบคิดกับ, Syn. connive with, conspire with, plot with | | generator | (n) คนต้นคิด, See also: คนวางแผน, ผู้คิดค้น | | hatch | (vt) คิดวางแผน (อย่างลับๆ), See also: คิดอุบาย อย่างลับๆ, Syn. plot | | helter-skelter | (adj) ซึ่งไม่มีการวางแผน, See also: ซึ่งไม่มีการเตรียมการณ์ | | helter-skelter | (adv) อย่างไม่มีการวางแผน, See also: อย่างไม่มีการเตรียมการณ์ | | have a hand in | (idm) ช่วยวางแผนหรือทำบางสิ่ง | | have designs on | (idm) วางแผนเพื่อบางคนหรือบางสิ่ง | | take a hand in | (idm) ช่วยวางแผนหรือทำบางสิ่ง | | intended | (adj) ซึ่งวางแผนเอาไว้, See also: ซึ่งเตรียมการเอาไว้, Syn. planned, designed, expected, Ant. unintended | | intrigue | (vt) วางแผนร้าย, See also: คบคิดกันวางแผนทำลายล้าง, Syn. plot, conspire, scheme | | lay our heads together | (idm) วางแผนร่วมกัน | | legislate for | (phrv) วางแผนเผื่อ | | look ahead | (phrv) คิดการณ์ไกล, See also: วางแผนอนาคต | | lead time | (n) ช่วงเวลาระหว่างการวางแผนงานกับการผลิต | | map out | (phrv) วางแผน, See also: ร่างแผน | | machinate | (vi) วางแผนการ | | machinate | (vt) วางแผนการ | | machination | (n) การวางแผนการ, Syn. scheme, plot, maneuver, plot | | maneuverability | (n) การวางแผนการ, See also: การจัดกลยุทธ์ | | manoeuvrability | (n) การวางแผนการ, See also: การจัดกลยุทธ์ |
| | cabal | (คะแบล) { caballed, caballing, cabals } n. กลุ่มเล็ก ๆ ที่วางแผนต่อต้านรัฐบาล, แผนร้าย vt. วางแผนต่อต้าน | | calculate | (แคล'คิวเลท) { calculated, calculating, calculates } v คำนวณ, ถือว่า, เข้าใจว่า, คาดคะเน, คิดว่า, เดา, วางแผน, ประมาณ, Syn. compute -Conf. estimate | | calculating | adj. สามารถคำนวณได้, ฉลาด, หลักแหลม, วางแผนไว้อย่างเห็นแก่ตัว, Syn. shrewd | | cast | (คาสทฺ) { cast, cast, casting, casts } v., n. (การ) ขว้าง, ทิ้ง, เหวี่ยง, โยน, หว่าน, เปลื้อง, ปลด, ลอก (คราบ) , ทอด (แสง, เงา, สายตา) , ปลด, ลง, หย่อน, ทำนาย, หล่อ, ให้กำเนิด, ปฎิเสธ, ไล่ออก, ให้, จัดการ, เลือก (คนแสดง) , คำนวณ, วางแผน, ข้าง, หล่อแบบ, คำนวณ, บวก, ทำนาย, ตรวจหา คำศัพท์ย่อย: | | chart | (ชาร์ท) n. ผัง, แผนภูมิ, บัญชี. -vt. ทำแผนภูมิ, วางแผนการ | | compass | (คัม'พัส) { compassed, compassing, compasses } n. เข็มทิศ, เส้นรอบวง, เส้นล้อม, พื้นที่, เนื้อที่, ขอบเขต, อาณาเขต, อาณาจักร, ระยะ, ขอบเขตที่เหมาะสม, See also: compasses n., pl. วงเวียน adj. โค้ง. vt. เคลื่อนรอบ, โอบล้อม, ล้อม, เดินอ้อมรอบ, วางแผน, เข้าใจ. คำที่ | | complot | (n. คอม'พลอท; v คัมพลอท') { complotted, complotting, complots } n., vt., vi, วางแผนร่วมกัน | | conspire | (คันสไพ'เออะ) { conspired, conspiring, conspires } v. วางแผนร้ายร่วมกัน, สมคบร่วมคิด, รวมหัวกันคิดอุบาย., See also: conspirator, conspirer, conspiratress conspiringly adv., Syn. plot | | contrive | (คันไทรฟว') { contrived, contriving, contrives } vt. ประดิษฐ์, วางแผน, ออกอุบาย, ทำให้เกิดขึ้นโดยอุบายหรือสิ่งประดิษฐ์., See also: contrivable adj. ดูcontrive contriver n. ดูcontrive | | contrived | (คันไทรฟวดฺ') adj. ซึ่งวางแผนไว้, ซึ่งออกอุบายไว้, ซึ่งประดิษฐ์ขึ้น | | design | (ดิไซนฺ') v. ออกแบบ, วางแผน, มุ่งหมาย, คิด, กำหนด, ประสงค์., See also: designed adj. n. แบบ | | designer | (ดิไซ'เนอะ) n. ผู้ออกแบบ, ผู้วางแผน | | devisal | (ดิไว'เซิล) n. การประดิษฐ์, การออกแบบวางแผน | | devise | (ดิไวซ') vt., n. (การ) ประดิษฐ์, ออกแบบ, วางแผน, โอนทรัพย์สินให้โดยพินัยกรรม, คิด, คาดคะเน, พินัยกรรม, ทรัพย์สินที่ให้โดยพินัยกรรม, Syn. contrive | | dream | (ดรีม) { dreamed/dreamt, dreaming, dreams } n. ปรารถนา, สิ่งที่สวยงามประดุจฝัน. vi., vt. ฝัน, นึกฝัน, เพ้อฝัน -Phr. (dream up วางแผน) . -adj. ดีเลิศเป็นที่ปรารถนา., See also: dreamer n. dreaminglyadv., Syn. illusion, fantasy, vis | | elaborate | (อีแลบ'เบอเรท) adj. ประณีต, ซับซ้อน vt., vi. วางแผนอย่างละเอียด, ทำอย่างประณีต, บรรยายอย่างละเอียด, See also: elaboration n. ดูelaborate elaborative adj. ดู elaborator n. ดู laborate, Syn. develop, Ant. simple | | engineer | (เอนจินเนียร์') n. วิศวกร, นายช่าง, คนขับ, รถไฟ, ผู้สร้างเครื่องจักร, ทหารช่าง, ผู้จัดการ, ผู้มีความชำนาญ -vt. วางแผน, สร้าง, จัดการ, ควบคุม, See also: engineery n. ดูengineer, Syn. inventor | | engineering | (เอนจินเนีย'ริง) n. วิศวกรรม, การช่าง, การจัดการ, การวางแผนและควบคุมอย่างชำนิชำนาญ, Syn. maneuvering | | forecast | (ฟอร์'คาสทฺ) { forecast/forecasted, forecasting, forecasts } vt. ทำนาย, คาดคะเน, พยากรณ์, วางแผน. vi. พยากรณ์, ทำนาย. n. การทำนาย, การพยากรณ์, คำทำนาย, คำพยากรณ์., See also: forecaster n., Syn. prognosis | | frame | (เฟรม) n. กรอบ, โครง, ร่าง, ร่างกาย, โครงสร้าง, องค์ประกอบ, ระบบ, สภาพของจิตใจ, รอบหนึ่ง (การตีเบสบอล) , ยกหนึ่ง ๆ (มวย) vt. ประกอบก่อ, สร้าง, ติดตั้ง, ร่าง, กำหนด, คิด, วางแผน, ประพันธ์, ใส่กรอบ, ใส่วงกบ, ใส่ความ, ใส่ร้าย vi. พยายาม, ให้ความหวัง, พาตัวไป. -framable, frameable ad | | framing | (เฟรม'มิง) n. การสร้าง, การก่อ, การใส่กรอบ, การคิด, การวางแผน, Syn. framed work | | half-assed | adj. ส่งเดช, ตามบุญตามกรรม, ไม่ได้วางแผนเต็มที่, ไม่สมบูรณ์ | | haphazard | (แฮพแฮซ'เซิร์ด) adj., adv. ตามอำเภอใจ, ไม่มีการวางแผน, ส่งเดช, ไร้จุดหมาย, n. เหตุบังเอิญ, อุบัติเหตุ, See also: ness n., Syn. accidental | | hatch | (แฮทชฺ') vt., vi. ฟักไข่, กกไข่, ฟักออกมา, ผลิต, วางแผน. n. ประตูเล็กบนดาดฟ้าเครื่องบินหรือพื้น, ประตูน้ำ, คอกปลา, See also: hatchability n. hatchable adj. hatcher, Syn. devise, concoct, plot | | imagine | (อิแมจ'จิน) v. จินตนาการ, นึกเอาเอง, วาดมโนภาพ, นึกคิด, วางแผน, คาดการณ์ | | intrigue | (อินทริก') v., n. (การ) วางอุบาย, วางแผนร้าย, คบคิดอุบาย, ได้มาโดยกลอุบาย, ทำให้ประหลาดใจ, ลักลอบเป็นชู้, See also: intriguer n. intriguingly adv., Syn. scheme | | lay | (เล) { laid, laid, laying, lays } vt. วาง, ปู, พาด, ลาด, ปู, ปล่อย, ทา, ตีแผ่น, เผยแพร่, นำเสนอ, ฝัง, ลงราก, กำหนด, ตั้ง, วางแผน, วางโครง, ออกไข่, ทิ้งระเบิด, กำหนดโทษ, วางเดิมพัน, พนัน, กะ, วัด, กด, ระงับ, บรรเทา, มุ่งหมาย, เล็งปืน vi. วางไข่, ออกไข่, พนัน, วางเดิมพัน, ขันต่อ, วางโครงการ, นอ | | machinate | (แมค'คะเนท) v. วางแผน, คิดเล่ห์เพทุบาย. | | machination | (แมคชะเน'เชิน) n. การวางแผน, การวางเล่ห์เพทุบาย, แผน, เล่ห์เพทุบาย | | maneuver | (มะนู'เวอะ) n. การซ้อมรบ, (วิธี) การยักย้ายหรือหลบหลีก, อุบาย, แผนการ v. ซ้อมรบ, ยักย้าย, หลบหลีก, วางแผน, See also: maneuverable adj. maneuverability n. maneuverer n., Syn. stratagem, plan | | manoeuver | (มะนู'เวอะ) n. การซ้อมรบ, (วิธี) การยักย้ายหรือหลบหลีก, อุบาย, แผนการ v. ซ้อมรบ, ยักย้าย, หลบหลีก, วางแผน, See also: maneuverable adj. maneuverability n. maneuverer n., Syn. stratagem, plan | | mastermind | (มาส'เทอะไมดฺ) vt. วางแผนอย่างชำนาญ, ควบคุมอย่างชำนาญ. n. ผู้ริเริ่มโครงการ, ผู้ริเริ่มคำคิด, ผู้ชำนาญ, Syn. genius, wonder | | meditate | (เมด'ดิเทท) vi. คิดคะนึง, ไตร่ตรอง, เพ่งพิจารณาดู, มุ่งหมาย, เข้าฌาน. vt. มุ่งหมาย, วางแผน., See also: meditatingly adv. meditator n., Syn. intend | | merchandise | (เมอ'เชินไดซ) n. สินค้า, วัตถุที่ซื้อขายกัน. vi. ค้าขาย. vt. ค้าขาย, ส่งเสริมการขาย, วางแผนการขาย., See also: merchandiser n. merchandizer n. | | merchandize | (เมอ'เชินไดซ) n. สินค้า, วัตถุที่ซื้อขายกัน. vi. ค้าขาย. vt. ค้าขาย, ส่งเสริมการขาย, วางแผนการขาย., See also: merchandiser n. merchandizer n. | | plan | (แพลน) n. แผน, แผนการ vi., vt. วางแผน, Syn. scheme | | planner | (แพลน'เนอะ) n. ผู้วางแผน, ผู้วางนโยบาย | | plot | (พลอท) n. ที่ดินแปลเล็ก, แผน, แผนการ, แผนการลับ, แผนที่, แผนผัง., ที่ดินแปลเล็ก vt., vi. แบ่งที่ดินออกเป็นแปลง ๆ , วางแผน | | practice | (แพรค'ทิส) n. การปฏิบัติ, การดำเนิน, กิจวัตร, กิจการ, พิธีการ, การฟ้องร้อง, ความเป็นจริง, การวางแผน, เล่ห์. vt., vi. ปฏิบัติ, ประกอบพิธี, ฟ้องร้อง, ฝึกหัด., See also: practicer n., Syn. operation | | prepense | (พรีเพนซฺ') adj. ไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า, วางแผนไว้ล่วงหน้า, มีเจตนา | | project | (พรอจ'เจคทฺ) n. โครงการ, แผนการ, โครงการวิจัย, โครงการค้นคว้า, โครงการเคหะ. vt. (โพรเจคทฺ') เสนอ, ออกแบบ, วางแผน, ยื่นออกมา, ต่อ, ส่อง, ฉาย, ฉายเป็นเงา, ถ่ายแผนที่, ถ่ายทอด. vi. ปรากฎตัว, แสดงออก, จินตนาการตัวเอง, Syn. plan, venture | | projection | (พระเจค'เชิน) n. การวางโครงการ, การวางแผน, การออกแบบ, การยิง, การโผล่ออกมา, การนูนออกมา, การปล่อยออกมา, การส่อง, การฉาย, ภาพทอดเงา, ภาพฉาย, การคำนวณทุน, การคำนวณอัตราการก้าวหน้า, การคาดคะเน, การประเมิน, แผนการ, โครงการ., Syn. overhang, predicito | | projector | (พระเจค'เทอะ) n. เครื่องฉายภาพสไลด์, เครื่องฉายภาพนิ่ง, ผู้วางโครงการ, ผู้วางแผน, เครื่องยิง, เครื่องส่อง | | propose | (โพรโพซ') vt. เสนอ, เสนอข้อคิดเห็น, ขอ (แต่งงาน) , แนะนำ, แต่งตั้ง, วางแผน vi. เสนอ, เสนอข้อคิดเห็น., See also: proposable adj. proposer n., Syn. offer, present | | rig | (ริก) vt., n. (การ) ขึงใบเรือ, ขึงสายระโยงระยาง, ประกอบ, ทำขึ้นชั่วคราว, แต่งตัว, ควบคุม, กำหนด, กักตุนสินค้าเพื่อเก็งกำไร, วางแผนหลอกลวง, เครื่องมือ, อุปกรณ์, ชุดรถม้า, เครื่องมือเจาะน้ำมัน, เครื่องแต่งกาย, เสื้อผ้า | | schedule | (เชด'ดูล, สเคด'ดูล) n. รายการ, รายละเอียด, หมายกำหนดการ, ตารางเวลา, ตาราง, แผนการ, กำหนดการประจำวัน. vt. กำหนดการ, กำหนด, เรียงลำดับ, วางแผน, See also: schedular adj., Syn. timetable, agenda | | scheme | (สคีม) n. แผนผัง, แบบแผน, โครงการ, แผนการ, แผนลับ, กลเม็ด, ระบบการจัดการ, เพทุบาย, แผนร้าย, แผนภาพดวงดาว, แผนภาพอธิบาย, แผนจินตนาการ. vt., vi. วางแผน, วางผัง, วางแบบแผน, วางโครงการ, ออกอุบาย, วางแผนร้าย, See also: schemer n., Syn. plan | | think | (ธิงคฺ) vi. คิด, ใช้ความคิด, ครุ่นคิด, นึก, ระลึก, รำลึก, รำพึง, ไตร่ตรอง, อยากจะ, เข้าใจว่า, รู้สึกว่า, คิดว่า, ถือว่า. vt. คิดว่า, รู้สึกว่า, ถือว่า, เข้าใจว่า, คาดคิด, See also: thinkable adj. -Phr. think fit คิดว่าเหมาะสม, -Phr. think up วางแผน คิดขึ้น | | town | (ทาวน์) n. เมือง, นคร, เขตชุมชน, ชาวเมือง, ประชาชนทั้งเมือง, เขตศูนย์การค้าของเมือง, -Phr. (go to town ทำ (วางแผน) ดีและเร็ว, ไปหาความสำราญ) , -Phr. (go up town ไปในเมือง, ) -Phr. (on the town หาความสำราญในเมือง), See also: townish adj. | | trace | (เทรส) n. สายบังเหียน, สายดึง, สายโยงม้ากับบังเหียน, รอย, ร่องรอย, รอยเท้า, รอยทาง, ทางเล็ก, รอยความทรงจำในสมอง (หรือengram) การลากเส้น, การวาดเล่น, ปริมาณเล็กน้อยมาก, รอยภาพโทรทัศน์, รอยบันทึก, จุดหรือเส้นที่ตัดกัน vt. ตามรอย, ติดตาม, สืบเสาะ, สืบสวน, สอบสวน, ลากเส้น, วางแผน |
| | conspire | (vi) สมรู้ร่วมคิด, คิดกบฏ, วางแผนร้าย | | contrive | (vi, vt) ประดิษฐ์ขึ้น, ออกอุบาย, วางแผน, จัดแจง | | contriver | (n) ผู้ประดิษฐ์, ผู้สร้าง, ผู้วางแผน | | designedly | (adv) โดยวางแผนไว้แล้ว, โดยเจตนา, โดยระบุไว้แล้ว | | designer | (n) นักออกแบบ, นักวางแผน, ดีไซเนอร์ | | devise | (vt) คิดค้น, วางแผน, ประดิษฐ์, คาดคะเน | | frame | (vt) ประกอบ, ติดตั้ง, ทำโครงร่าง, วางโครง, ใส่กรอบ, กำหนด, วางแผน | | intrigue | (vi) คบคิด, ติดต่อ, มีลับลมคมใน, วางแผน | | machination | (n) การคบคิดกัน, การวางแผน, เล่ห์กระเท่ห์, เพทุบาย | | manoeuvre | (n) การซ้อมรบ, การจัดทำ, การออกอุบาย, การวางแผน | | manoeuvre | (vi) ซ้อมรบ, จัดทำ, ออกอุบาย, วางแผน | | map | (vt) กะแผนการ, ทำแผนที่, วางแผน | | plan | (vt) วางแผน, ทำแผนผัง, กะโครงการ, ออกแบบ, ทำแผนที่ | | plot | (vt) กำหนด, ร่าง, ซ่องสุม, วางแผน, ลาก, แบ่งเป็นชิ้นๆ | | project | (vt) กะโครงการ, วางแผน, ทดลอง, พุ่ง, ฉาย, เสนอ, ออกแบบ | | projection | (n) การพุ่ง, การถ่ายภาพ, การวางแผน, การยิง, การฉาย | | projector | (n) เครื่องฉายภาพยนตร์, เครื่องฉายสไลด์, ผู้วางแผน | | schedule | (vt) ทำตาราง, วางแผน, กำหนดเวลา, ทำรายการ | | scheme | (vt) กะโครงการ, วางอุบาย, วางแผนการ, วางแบบ | | schemer | (n) ผู้วางโครงการ, ผู้วางแผน, ผู้ออกอุบาย | | scheming | (adj) เจ้าเล่ห์เพทุบาย, เจ้าอุบาย, ชอบวางแผน |
| | dispatcher | [ดิสแพตเชอร์] (n) เกี่ยวกับการบิน พนักงาน ไฟล์ทแปลน คือวางแผนเส้นทางการบิน น้ำมัน และอื่นๆ ที่นักบินควรรู้ รวมทั้งตรวจสอบ NOTAM METAR และ อื่นๆ อีกมากมาย | | proposed | (adj) ที่วางแผนไว้แล้วสำหรับอนาคต |
| | 謀る | [はかる, hakaru] TH: วางแผนอย่างแยบยลเพื่อผลประโยชน์บางอย่าง EN: to plan | | 練る | [ねる, neru] TH: คิดวางแผนงาน EN: to work over | | 志す | [こころざす, kokorozasu] TH: วางแผน EN: to plan |
| | planen | (vt) |plante, hat geplant| วางแผน, See also: vorhaben | | wie geplant | อย่างที่คิดไว้, อย่างที่วางแผนไว้, See also: planen | | vorsehen | (vt) |sah vor, hat vorgesehen| วางแผน, คาดการณ์ เช่น Mit wem hast du vorgesehen, zur Party zu gehen? เธอคาดว่าจะไปงานปาร์ตี้กับใคร, Syn. plannen | | wirtschaften | (vi) |wirtschaftete, hat gewirtschaftet| มีการวางแผนการใช้เงินอย่างรอบคอบ, ประหยัด, รู้จักอดออม |
| | Durchlaufzeit { f } | (n) ช่วงเวลาระหว่างการวางแผนงานกับการผลิต | | Hochbau | (n) Der Hochbau ist das Teilgebiet des Bauwesens, das sich mit der Planung und Errichtung von Bauwerken befasst, die an und über der Oberfläche liegen. (z. B.: Gebäude wie Wohnhäuser oder Türme). Hochbau เป็นส่วนแยกย่อยของการก่อสร้างที่เกี่ยวข้องกับการวางแผนและการสิ่งก่อสร้างที่อยู่บนพื้นผิวหรือสูงกว่า เช่น ตึก หอคอยเป็นต้น | | tiefbau | Tiefbau ist das Fachgebiet des Bauwesens, das sich mit der Planung und Errichtung von Bauwerken befasst, die an oder unter der Erdoberfläche bzw. unter der Ebene von Verkehrswegen liegen. Tiefbau เป็นสาขาจำเพาะของของการก่อสร้าง ที่เกี่ยวกับการวางแผนและการจัดการสิ่งก่อสร้าง ในส่วนที่อยู่ใต้ดิน หรืออยู่ใต้ระดับของ ผิวการจราจร |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
