ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ล่อแหลม*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ล่อแหลม, -ล่อแหลม-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ล่อแหลม(v) be dangerous, See also: be risky, be chancy, be perilous, be dicey, be hazardous, be unsafe, Syn. เสี่ยง, Example: ไม่ว่าจะทำอะไรช่างล่อแหลมกับความตายไปเสียทุกอย่าง, Thai Definition: อยู่ในสภาพที่เสี่ยงต่ออันตราย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ล่อแหลมว. หมิ่นเหม่, อยู่ในที่ใกล้อันตราย, เช่น แต่งตัวล่อแหลม พูดจาล่อแหลม ความประพฤติล่อแหลมต่อคุกตะราง.
เลี้ยงตัวอาการที่ประคองตัวให้ทรงอยู่บนสิ่งที่ล่อแหลมต่อการพลั้งพลาดหรือบางทีอาจเป็นอันตราย เช่น เลี้ยงตัวบนเส้นลวด.
วิกฤต, วิกฤต-, วิกฤติ, วิกฤติ-(วิกฺริด, วิกฺริดตะ-, วิกฺริด, วิกฺริดติ-) ว. อยู่ในขั้นล่อแหลมต่ออันตราย เช่น การเมืองอยู่ในขั้นวิกฤติ, มักใช้แก่เวลาหรือเหตุการณ์ เป็น วิกฤติกาล หรือ วิกฤติการณ์, อยู่ในระยะหัวเลี้ยว หัวต่อ เช่น มุมวิกฤติ จุดวิกฤติ.
หมิ่นเหม่ว. อาการที่เข้าไปหรืออยู่ในสถานที่หรือสถานการณ์ใกล้อันตรายหรือเสียหายเป็นต้น, ล่อแหลม.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Eisenhower Doctrineลัทธิไอเซนฮาวร์ เมื่อวันที่ 5 มกราคม ค.ศ. 1957 ประธานาธิบดีไอเซนฮาวร์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีความวิตกห่วงใยในสถานการณ์ที่ล่อแหลมต่ออันตรายในภูมิภาคตะวันออกกลาง ได้อ่านสารพิเศษต่อที่ประชุมร่วมระหว่างสภาผู้แทนกับวุฒิสภาขอร้องให้รัฐสภา สหรัฐฯ ลงมติรับรองโครงการช่วยเหลือทางเศรษฐกิจและทางทหาร เพื่อธำรงรักษาไว้ซึ่งเอกราชแห่งชาติของบรรดาประเทศในภูมิภาคตะวันออกกลาง ให้มีความมั่นคงยิ่งขึ้น ดังนั้น ในการสนองตอบสารพิเศษดังกล่าว รัฐสภาสหรัฐฯ ได้ผ่านข้อมติร่วมกันเมื่อวันที่ 7 มีนาคม ค.ศ. 1957 มอบให้ประธานาธิบดีมีอำนาจให้ความร่วมมือและอำนวยความช่วยเหลือแก่ชาติหรือ กลุ่มชาติต่างๆ ในภูมิภาคตะวันออกกลาง ซึ่งต้องการความช่วยเหลือเช่นนั้น ในการที่จะพัฒนาพลังทางเศรษฐกิจเพื่อรักษาไว้ซึ่งเอกราชแห่งชาติตน และให้จัดโครงการช่วยเหลือทางทหารแก่ชาติต่างๆ ในภาคนั้นซึ่งต้องการความช่วยเหลือดังกล่าว ทั้งได้มอบอำนาจให้ประธานาธิบดีสามารถใช้กองทัพสหรัฐฯ เข้าช่วยเหลือชาติเหล่านั้นที่แสดงเจตนาขอความช่วยเหลือ เพื่อต่อต้านการรุกรานจากประเทศใด ๆ ที่อยู่ใต้อำนาจควบคุมของคอมมิวนิสต์ระหว่างประเทศ [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our situation is precarious. You know the money's gone.ฐานะเราล่อแหลม รู้มั้ยว่าเงินหมดแล้ว Titanic (1997)
You got yourself in quite a predicament, Mr. Crewe.นายทำให้ตัวเอง อยู่ในฐานะล่อแหลม คุณครูว์ The Longest Yard (2005)
You have to understand those mutants were a real threat.รู้ไหมว่าท่านตกอยู่ในสถานการณ์ล่อแหลมแค่ไหน X-Men: The Last Stand (2006)
L-i had no idea that your situation was so... precarious.ฉัน ฉันไม่ทันนึกเลย เรื่องสถานการณ์ตัวคุณตอนนี้ มันล่อแหลม Smiles of a Summer Night (2007)
We're on a hair-trigger here, people.สถานการณ์ล่อแหลมมาก Transformers (2007)
Kurosaki's father had been laid off from his job and was desperate.พ่อของคุโรซากิถูกถอดออกจากตำแหน่งและกำลังอยู่ในสถานการณ์ที่ล่อแหลม Eiga: Kurosagi (2008)
Our security, our future, stands at a great precipice.ความปลอดภัย และอนาคตของเราอยู่ในสถานการณ์ล่อแหลม Deal or No Deal (2008)
It's not a rap video.อย่าล่อแหลมนัก นี้ไม่ใช้หนัง เรต R นะพ่อ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
I thought the shady type.ฉันคิดว่าเป็นงานล่อแหลมประเภทนั้น Gokusen: The Movie (2009)
What shady type?งานล่อแหลมประเภทนั้นนี่คืออะไร? Gokusen: The Movie (2009)
Living in the gray area.อยุ่ในพื้นที่ล่อแหลม Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
I was forced to talk to Penny about your sexual problems, and, oh, yes, in a moment filled with biblical resonance, pride wenteth before my fall, causing my Flash 123 to goeth to Wolowitz.ฉันถูกบังคับให้คุยกับเพนนี เรื่องปัญหาทางเพศของนาย ช่วงเวลานั้น เต็มไปด้วยคำพูดล่อแหลมทางเพศ ด้วยความหึกเหิม ส่งผลให้ฉันต้องเสีย แฟลช เล่มที่ 123 ให้แก่วอลโลวิทซ์ The Jiminy Conjecture (2009)
Right, sends the wrong message. Inappropriate.ช่วงล่อแหลม ใช่ อาจดูไม่ดี Iron Man 2 (2010)
I came at the invitation of the King.ทุกวันนี้ตกอยู่ในภาวะล่อแหลมนะ The King's Speech (2010)
But, frankly, I think the role's a little too risqué for a student.แต่ จริงๆแล้ว ครูคิดว่าบทนี้ จะล่อแหลมไปสำหรับเด็ก The Rocky Horror Glee Show (2010)
It's a slippery slope.มันเป็นสถานะการณ์ที่ล่อแหลม Pilot (2010)
And I think that's a potentially dangerous situation.และผมคิดว่านั่นคือสถานการณ์ที่ล่อแหลมอย่างมาก With You I'm Born Again (2010)
Even good guys make mistakes if the circumstances are right.ไม่ว่าพ่อบ้านจะดีแค่ไหนเขาก็ทำผิดพลาดได้ ถ้าหากอยู่ในสถานการณ์ล่อแหลม Down the Block There's a Riot (2010)
She never really went through a wild phase.เธอไม่เคยทำอะไรที่ึล่อแหลม Middle Man (2010)
Realize how precarious that makes my situation?ผมตระหนักถึงสถานการณ์ของผมว่ามันล่อแหลมแค่ไหน Bloodletting (2011)
You are in a very unique and precarious position.เธอกำลังอยู่ในตำแหน่งที่หายาก และล่อแหลม Pandora (2011)
The precarious part of the equation...ส่วนที่ล่อแหลมนั้น Pandora (2011)
Tonight, I'm gonna get certified in the River Schmidt.คืนนี้ฉันจะเอาใบประกาศในแม่น้ำชมิดท์ [ /// ]เย้ยยย คำล่อแหลม Wedding (2011)
But this is a tricky case.แต่นี่เป็นคดีที่ล่อแหลม Get Carter (2011)
With the situation becoming more precarious by the day...กับสถานการณ์กลายเป็นที่ล่อแหลมมากขึ้นโดยวัน ... Killing Them Softly (2012)
And his life is most certainly in danger.และชีวิตเขากำลังล่อแหลมอย่างมาก Blue Code (2012)
Sensitive compartmented information facility.ที่เก็บข้อมูลที่มีความล่อแหลม No Good Deed (2012)
It's a tricky spot.มันเป็นจุดที่่ล่อแหลมมาก Remember the Time (2012)
No, no, this is a slippery slope, Leonard.ไม่ ไม่ นี่คือ สถานการณ์ล่อแหลม Leonard. The Parking Spot Escalation (2012)
It feels desperate.มันดูล่อแหลมเกิน A Dangerous gAme (2013)
Let's just say the world out there is in a rather precarious situation.ขอบอกว่าโลกภายนอก อยู่ในสถานการณ์ ค่อนข้างล่อแหลม Maze Runner: The Scorch Trials (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ล่อแหลม[lølaēm] (v) EN: be dangerous ; be risky ; be chancy ; be perilous ; be dicey ; be hazardous ; be unsafe  FR: être dangereux ; être risqué ; être hasardeux

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
precipice(n) สภาวะที่ล่อแหลม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
desperate(เดส'เพอริท) adj. อันตราย, เข้าตา, จน, ล่อแหลม, มีความต้องการอย่างมาก, ร้ายแรงมาก, เลวมาก, อย่างยิ่ง, เหลือเกิน, เต็มที่., See also: desperateness n. ดูdesperate, Syn. wild-A. cautious
desperation(เดสพะเร'เชิน) n. ภาวะที่ล่อแหลม, ภาวะที่ร้ายแรง, ความสิ้นหวัง., Syn. rcklessness
precarious(พรีแค'เรียส) adj. ไม่แน่นอน, ไม่มั่นคง, ไม่ปลอดภัย, ล่อแหลม, อันตราย, เสี่ยง, ไม่เพียงพอ, See also: precariousness n.
unhealthy(อันเฮล'ธี) adj. สุขภาพไม่ดี, มีสุขภาพที่ไม่สมบูรณ์, ผิดหลักอนามัย, มีโรค, มีจิตใจที่เลว, ล่อแหลม., See also: unhealthily adv., Syn. sickly, sick, noxious, unwell

English-Thai: Nontri Dictionary
crisis(n) วิกฤติกาล, ภาวะฉุกเฉิน, ภาวะล่อแหลม
desperation(n) ความหมดหวัง, ภาวะล่อแหลม, ความไม่กลัวอันตราย, การกระทำด่วน, ความสิ้นคิด
precarious(adj) ไม่คงทน, ล่อแหลม, ใกล้อันตราย, ำ่ากลัว, เสี่ยง

German-Thai: Longdo Dictionary
gedankenlos(adj, adv) อย่างผลีผลาม, ที่ไม่ได้ตริตรองก่อน เช่น Es war gedankenlos von ihr, von dem gefährlichen Thema anzufangen. หล่อนไม่ได้คิดก่อนที่จะเริ่มหัวข้อที่ล่อแหลม

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top