left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
84 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ลูกเสือ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ลูกเสือ, -ลูกเสือ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลูกเสือชาวบ้าน
(n)civil boy scout, Example:เขามาฝึกเป็นลูกเสือชาวบ้าน เพื่อไปทำประโยชน์แก่คนในท้องถิ่น, Thai Definition:ชาวบ้านที่ฝึกอบรมให้มีระเบียบวินัยแบบลูกเสือ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลูกเสือ
น. สมาชิกแห่งองค์การที่มีวัตถุประสงค์ในการฝึกหัดอบรมบ่มนิสัยเด็กชายให้เป็นพลเมืองดีตามจารีตประเพณี มีอุดมคติและความรับผิดชอบตัวเองและต่อผู้อื่นเป็นต้น.
ลูกเสือลูกตะเข้
น. ลูกของคนอื่นที่เอามาเลี้ยงไว้แล้วกลับทำร้ายคนเลี้ยงในภายหลัง.
เลี้ยงลูกเสือลูกจระเข้
ก. บำรุงเลี้ยงดูลูกศัตรูหรือลูกคนพาลจะได้รับความเดือดร้อนในภายหลัง.
กระติก
น. ภาชนะสำหรับใส่นํ้าติดตัวในเวลาเดินทาง เช่น กระติกของทหารหรือลูกเสือ, ภาชนะสำหรับใส่น้ำเพื่อเก็บความร้อนหรือรักษาความเย็นเป็นต้น, ถ้าใช้ใส่น้ำร้อน เรียกว่า กระติกน้ำร้อน, ถ้าใช้ใส่น้ำแข็ง เรียกว่า กระติกน้ำแข็ง.
ค่าย
ที่พักแรมชั่วคราวของคนเป็นจำนวนมาก เช่น ค่ายลูกเสือ ค่ายผู้อพยพ
คำประสม
น. คำที่เกิดจากการนำคำมูลที่เกิดอิสระได้ตั้งแต่ ๒ คำขึ้นไปมาประสมกันแล้วกลายเป็นคำใหม่ที่มีความหมายใหม่ขึ้นมาอีกคำหนึ่ง เช่น ลูกเสือ ลูกน้ำ แขกยาม เครื่องใน ไฟฟ้า.
ทู ๑
ว. สอง เช่น ลูกเสือสนองคำโคทู ว่าถ้าแม่กู กระทำวิบัติเบียดเบียน (เสือโค).
พักแรม
ก. พักค้างคืน (มักไปกันเป็นหมู่คณะ) เช่น ลูกเสือไปพักแรม.
วันทยหัตถ์
น. ท่าเคารพด้วยมือของทหาร ตำรวจ ลูกเสือ เป็นต้น ที่แต่งเครื่องแบบ สวมหมวก มิได้ถืออาวุธ.
วันทยาวุธ
น. ท่าเคารพด้วยอาวุธของทหาร ตำรวจ ลูกเสือ เป็นต้น ที่แต่งเครื่องแบบ สวมหมวก และถืออาวุธอยู่กับที่.
สมุทรเสนา
(สะหฺมุดทฺระ-) น. เรียกลูกเสือพวกหนึ่งตามจังหวัดชายทะเล ว่า ลูกเสือสมุทรเสนา.
สัตย-, สัตย์
(สัดตะยะ-, สัด) น. ความจริง เช่น รักษาสัตย์, คำมั่นสัญญา, เช่น เสียชีพอย่าเสียสัตย์ ลูกเสือให้สัตย์ปฏิญาณ.
สามหยิบ
น. เรียกหมวกลูกเสือที่มีรอยบุ๋ม ๓ รอยตรงด้านบนหมวก ว่า หมวกสามหยิบ.
สุดโต่ง
ว. ไกลมาก, ปลายไกลสุด, เช่น บ้านของเขาอยู่สุดโต่ง ไปมาลำบาก แถวลูกเสือยาวเหยียดลูกผมยืนอยู่เสียสุดโต่ง เลยมองไม่เห็น
หน้ากระดาน
ว. มีลักษณะเรียงแถวไหล่ต่อไหล่หันหน้าไปทางเดียวกัน เช่น ลูกเสือเดินแถวหน้ากระดาน.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
พระที่นั่งชุมสาย
เรียกพระที่นั่งสําหรับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระบรมราชินี ประทับในงานต่าง ๆ ของทหาร ลูกเสือ และงานพิเศษบางโอกาส ลักษณะเป็นแท่นสี่เหลี่ยม ดาดด้วยหลังคาผ้าระบาย ๓ ชั้น มีสายไหมห้อย[ศัพท์พระราชพิธี]
Boy Scouts
ลูกเสือ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on, Chief. This isn't no Boy Scout picnic.
เร็วเข้า สารวัตร นี่ไม่ใช่ไปออกค่ายลูกเสือนะJaws (1975)
Off with the boy scouts?
ออกด้วยลูกเสือ?The Russia House (1990)
They're not ordinary hunters. They're special scouts.
พวกเขาจะไม่ล่าสามัญ พวกเขาเป็นลูกเสือพิเศษPrincess Mononoke (1997)
The scouts put us there to lure the boars in.
ลูกเสือทำให้เรามีเพื่อล่อให้หมูใน.Princess Mononoke (1997)
Keep up with the scouts. We finish this today!
ให้ทันกับลูกเสือ เราเสร็จในวันนี้Princess Mononoke (1997)
Scouts?
ลูกเสือ ?Princess Mononoke (1997)
And yellow leaves from the maple trees... that lined our street.
อยู่ที่ค่ายลูกเสือ ใบเมเปิ้ลสีเหลืองร่วงจากต้นAmerican Beauty (1999)
Oh wait... it's hypothermia... I remember from the boyscout manual. - Exactly, but I didn't know what to think.
อ๋อ เค้าเรียกว่า ไฮเปอร์เทอเมียร์ มันเป็นวิธีช่วยชีวิตของลูกเสือ ใช่ แต่ตอนนั้นผมไม่คิดอย่างนั้นLatter Days (2003)
You know, basically being a fucking Boy Scout.
รู้อะไรกันไหม มันก็แค่พื้นๆของการเป็นลูกเสือสำรองThe Girl Next Door (2004)
Scout's honor. Good meal, good company.
คำพูดไม่มี เกียรติของลูกเสือContact (1997)
I hope your agents are all under four feet tall and wearing little scarves.
ผมหวังว่าคนของคุณคงเตี้ยกว่า4ฟุต และแต่งชุดลูกเสือ.National Treasure (2004)
Boy Scouts!
นั้นแค่ลูกเสือชาวบ้านKung Fu Hustle (2004)
Briggs, you're gonna take first scout.
บริ๊ค นายอยากเป็นลูกเสือคนแรกไหมThe Cave (2005)
First scout's privilege. I got a few ideas. You know I'll come up with something good.
ให้อภิสิทธิ์แก่ลูกเสือคนแรกหน่อย ข้าเพิ่งได้ไอเดีย เอ็งรู้ไหม กลับขึ้นมาแล้วข้าจะเอาอะไรดีๆมาฝากให้ล่ะThe Cave (2005)
- You know I'm the best scout.
-คุณรู้ไหม ผมเป็นยอดลูกเสือThe Cave (2005)
First scout consolation prize.
ให้รางวัลความสบายใจแก่ลูกเสือคนแรกThe Cave (2005)
Maybe we should send in a second scout, to be safe.
ไม่แน่ พวกเราควรจะส่งลูกเสือไป 2 คนลงไปช่วยThe Cave (2005)
Come on. We ain't in the Boy Scouts.
มาเถอะ เราไม่ใช่ลูกเสือแล้วนะThe Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
This gun is... Fuck, we're not boy scouts.
นี่ปืน โธ่ เราไม่ใช่ลูกเสือนะThe Host (2006)
-Yeah, Scout's honor, man.
-ใช่ ด้วยเกียรติของลูกเสือเลยล่ะครับHollow Man II (2006)
all right, we'll try it your way, boy scout.
เข้าใจละ เราจะทำตามแผนของคุณ ลูกเสือAqua (2005)
What, do you think Feng is gonna have scouts here?
คุณทำอะไรคิดฮ gonna ต้องเป็นลูกเสือที่นี่?Balls of Fury (2007)
And if we want Feng's scouts to see Randy win some trophies, we got to get him out to some tournaments.
และถ้าเราต้องการของลูกเสือฮ เพื่อดูแรนดี้ ถ้วยรางวัลชนะบาง เราก็จะได้รับเขาออก การแข่งขันบางส่วนBalls of Fury (2007)
- Scout's honor. - Hey, guys.
ด้วยเกียรติของลูกเสือ ไง พรรคพวกFantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
A tiny cub.
เหมือนลูกเสือตัวน้อยๆEpisode #2.3 (2008)
A boy scout.
ลูกเสือChapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
I'm going to need your help this morning, Old Scout.
ฉันจะต้องการความช่วยเหลือของคุณเช้านี้ลูกเสือเก่าRevolutionary Road (2008)
Not exactly a boy scout Ted, he was irredeemable filth.
ไม่ใช่ลูกเสือ เท็ด เขาเป็นไอ้สารเลวที่ล้างบาปก็ยังไม่ได้แล้วPathology (2008)
Yeah, he was not exactly a boy scout. Is that what you want me to say?
ใช่ ผมคิดว่าเขาไม่ใช่ลูกเสือ คุณอยากให้ผมพูดแบบนี้ใช่ไหมPathology (2008)
"And I am a Wilderness Explorer in Tribe 54, Sweat Lodge 12.
ผมเป็นลูกเสือนักสำรวจ ของหมู่ที่ 54ค่ายลูกเสือที่ 12Up (2009)
- "And I am a Wilderness Explorer
-"แลtผมคือลูกเสือนักสำรวจUp (2009)
- "in Tribe 54, Sweat Lodge 12."
-ของหมู่ที่ 54 ค่ายลูกเสือที่ 12Up (2009)
If I get it, I will become a Senior Wilderness Explorer.
ถ้าผมได้มัน ผมจะได้เลื่อนเป็นลูกเสือรุ่นใหญ่Up (2009)
"The wilderness must be explored!"
ลูกเสือนักสำรวจสู้ตายUp (2009)
Yep! Then I'll be a Senior Wilderness Explorer.
ใช่ ผมถึงจะได้เป็นลูกเสือรุ่นใหญ่Up (2009)
Oh, Mr. Fredricksen, if we happen to get separated, use the Wilderness Explorer call.
คุณเฟรดริคเซ่น ถ้าเราเกิดพลัดหลงกันล่ะ ใช้เสียงเรียกของลูกเสือดีมั่ยUp (2009)
I am a Wilderness Explorer, so I'm a friend to all of nature.
ฉันเป็นลูกเสือนักสำรวจ เป็นมิตรกับธรรมชาติUp (2009)
Wait. Aren't you super wilderness guy, with the GPMs and the badges?
อ้าว แล้วเธอไม่ใช่ลูกเสือใหญ่ ที่มีจีพีเอสกีบเหรียญตราหรอกเหรอUp (2009)
He used to come to all my Sweat Lodge meetings.
พ่อเคยมาร่วมประชุมลูกเสือกับผมทุกครั้งUp (2009)
I'll unleash all my Wilderness Explorer training!
ฉันจะงัดตำราลูกเสือรุ่นใหญ่ มาสู้กับพวกแกUp (2009)
You must have been a boy scout.
เธอต้องเป็นลูกเสือมาก่อนแน่เลยChapter Seven 'Cold Snap' (2009)
What's the boy scout motto?
คำขวัญของลูกเสือเขาว่าไงนะChapter Seven 'Cold Snap' (2009)
Yeah, clearly you weren't a boy scout.
ใช่ อันที่จริงแล้วคุณไม่ได้เรียนลูกเสือChapter Seven 'Cold Snap' (2009)
'Cause the first rule of scout law is to be trustworthy, and, uh, you suck at that.
เพราะว่า กฏข้อแรกของลูกเสือ คือความไว้วางใจ ซึ่งคุณติดในข้อนี้Chapter Seven 'Cold Snap' (2009)
Scofield thinks pure, like a little Cub Scout.
ความคิดของเขานั้นบริสุทธิ์ เหมือนลูกเสือสำรองตัวน้อยCowboys and Indians (2009)
Hey, if it makes you feel any better, when I was 15, at Safety Patrol Camp,
เออ ถ้ามึงจะรู้สึกดีขึ้น ตอนกูอายุ 15 กูไปเข้าค่ายลูกเสือNothing But the Blood (2009)
Fight well, young lions.
สู้เขาล่ะ เจ้าลูกเสือIt's a Terrible Life (2009)
He's an eagle scout, graduated from high school with honors,
เป็นหัวหน้าลูกเสือ จบมัธยมปลายด้วยผลการเรียนยอดเยี่ยมJump the Shark (2009)
You're gonna call your mommy or your daddy or your parish priest or your Boy Scout leader, and they're going to deliver me a check for $4, 650.
นายจะโทรหาพ่อหาแม่ก็ได้ หรือว่าบาทหลวง หัวหน้าลูกเสือนายก็ได้ 650 ดอลลาร์Better Call Saul (2009)
Oh, the Boy Scout's gathering the right kindling up the river.
อ้อ เจ้าลูกเสือกำลังคัดฟืนอยู่แถวแม่น้ำแหน่ะWrong Turn 3: Left for Dead (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชุดลูกเสือ
[chut lūkseūa] (n, exp) EN: scout uniform  FR: uniforme de scout [ m ] ; uniforme d'éclaireur [ m ]
ลูกเสือ
[lūkseūa] (n) EN: scout ; boy scout  FR: scout [ m ] ; boy scout [ m ] ; éclaireur [ m ]
ลูกเสือ
[lūk seūa] (n, exp) EN: tiger cub  FR: jeune tigre [ m ]
ลูกเสือชาวบ้าน
[lūkseūa chāobān] (n, exp) EN: civil boy scout
งานชุมนุมลูกเสือ
[ngān chumnum lūkseūa] (n, exp) EN: jamboree  FR: jamboree [ m ]
งานชุมนุมลูกเสือแห่งชาติ
[ngān chumnum lūkseūa haengchāt] (n, exp) EN: National Scout Jamboree
งานชุมนุมลูกเสือโลก
[Ngān Chumnum Lūkseūa Lōk] (n, prop) EN: World Scout Jamboree
ตราผ้าผูกคอลูกเสือประจำจังหวัด
[trā phā phūk khø lūkseūa prajamchangat] (n, exp) FR: blason scout provincial [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
boy scout
(n)ลูกเสือชาวบ้าน, Ant.girl scout
Scout
(n)ลูกเสือ, See Also:เนตรนารี
scout
(n)ลูกเสือ, See Also:เนตรนารี
scoutmaster
(n)หัวหน้าหมู่ลูกเสือ, See Also:ผู้กำกับลูกเสือ
Hope Dictionary
camporee
(แคมพะรี') n. ค่ายเล็ก ๆ ของลูกเสือ
jamboree
(แจมบะรี) n. การประชุมรื่นเริง, การชุมนุมอึกทึก, การชุมนุมใหญ่ของลูกเสือ
scout
(สเคาทฺ) n. ทหารสอดแนม, ทหารพราน, แมวมอง, ผู้สอดแนม, ลูกเสือ, เนตรนารี, เสือป่า, เจ้าหน้าที่สังเกตการณ์, ผู้เสาะแสวงหาคนใหม่ vt. ตรวจสอบ, สอดแนม, สังเกตการณ์, สอดแสวงหา, See Also:scouting n., Syn.spy, explorer, patrol
Nontri Dictionary
BOY boy scout
(n)ลูกเสือ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ