| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รุม, -รุม- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | รุม | (adj) light, Syn. อ่อนๆ, รุมๆ, Example: ย่าสั่งให้แม่บ้านเคี่ยวน้ำตาลโดยใช้ไฟรุมๆ | | รุม | (v) crowd, See also: swarm, throng, congregate, flock, stream, Example: แมลงรุมเข้ามาทำความเสียหายแก่พืชผักของชาวสวน, Thai Definition: อาการที่คนหลายคนหรือสัตว์หลายตัวรวมกันเข้ามาทำอย่างใดอย่างหนึ่ง แก่ผู้หนึ่งหรือสิ่งหนึ่งอย่างไม่มีระเบียบ | | รุม | (adj) warm, Syn. รุมๆ, Example: หลานยังตัวรุมๆ อยู่เลย อย่าเพิ่งให้ออกไปตากแดดตากลม, Thai Definition: อาการที่คนเริ่มจะเป็นไข้หรือจวนจะหาย แต่ยังไม่หายดี ตัวยังร้อนอยู่บ้างนิดหน่อย | | รุม | (v) beset, Syn. กลุ้มรุม, Example: อาทิตย์ก่อนผมถูกไข้หวัดใหญ่รุมเสียจนแย่เลย | | รุม | (v) set on a light fire, Thai Definition: ทำให้ไฟร้อนกรุ่นๆ | | รุมไฟ | (v) keep the fire burning, See also: make a smoldering fire, Syn. สุมไฟ, Thai Definition: เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งวางทับลงบนกองไฟ เพื่อให้ไฟติดกรุ่นอยู่เสมอ | | ชุมรุม | (n) residence, See also: dwelling place, abode, Syn. ที่พัก, ที่อาศัย | | รุมไข้ | (v) cure somebody of his fever by giving him an antipyretic, See also: treat the fever, remedy a fever, give medicine to reduce the fever, Thai Definition: เอายาให้คนไข้กินเพื่อไม่ให้ตัวร้อนจัด หรือเย็นจัด | | ตะกรุม | (n) Leptoptilos javanicus, See also: adjutant stork, bird of the stork family, adjutant bird, Leptoptilos argula, Leptoptilos j, Syn. นกตะกรุม, Example: จังหวัดนราธิวาสยังเป็นที่อยู่ของนกตะกรุมเป็นจำนวนมาก, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อนกกระสาชนิด Leptoptilos javanicus ในวงศ์ Ciconiidae รูปร่างคล้ายนกตะกรามแต่ขนาดเล็กกว่า หัวและคอสีเหลือง ไม่มีถุงลมและพู่ขนสีขาวที่คอ | | ตะกรุม | (n) kind of tree, See also: a species of Thai medicinal plant, Syn. ต้นตะกรุม, Example: ต้นตะกรุมเอามาทำยาได้, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อต้นไม้ชนิดหนึ่ง ใช้ทำยาได้ | | รุมทึ้ง | (v) pluck, See also: pull, tug, Example: ลูกเป็ดรุมเข้าแย่งไส้เดือนจนก้อนดินกลิ้งทับ พอเขาหยิบก้อนดินออก มันจึงลุกสลัดขน แล้วเข้ารุมทึ้งไส้เดือนต่อ | | รุมล้อม | (v) encircle, See also: crowd around, surround, encompass, Example: เด็กๆ เข้ามารุมล้อมเขาเพื่อขอลายเซ็น ซึ่งเขาก็หยอกล้ออย่างเป็นกันเอง | | รุมเร้า | (v) beset, See also: harass, trouble, Example: ปัญหาต่างๆ พากันมารุมเร้าเขาอย่างเอาเป็นเอาตาย, Thai Definition: เร่งกันเข้ามา | | เมรุมาศ | (n) royal funeral pyre, See also: golden funeral pyre, Syn. เมรุทอง, พระเมรุมาศ, ที่เผาศพ, เชิงตะกอน | | กลุ้มรุม | (v) besiege, See also: beset, throng, crowd, Syn. รุม, ล้อม, Example: เด็กกลุ่มใหญ่กำลังกลุ้มรุมเขาจนเรามองไม่เห็นตัวเขา, Thai Definition: ประดังห้อมล้อมเข้ามา | | การกลุ้มรุม | (n) besieging, See also: mobbing, lynching, Syn. การห้อมล้อม, Example: เมื่อซุปเปอร์สตาร์เมืองไทยก้าวพ้นจากรถไฟก็พบกับการกลุ้มรุมของนักข่าว | | มะรุมมะตุ้ม | (v) besiege someone closely, See also: surround someone closely, beset, Syn. มารุมมาตุ้ม, รุมพัลวัน, Example: เด็กๆ มะรุมมะตุ้มดาราฟุตบอลคนโปรด, Thai Definition: กลุ้มรุมทำให้เกิดรำคาญ | | มารุมมาตุ้ม | (v) besiege, See also: throng, mob, beset, surround, hem in, Syn. มะรุมมะตุ้ม, กลุ้มรุม, ห้อมล้อม, รุมล้อม, Example: ผู้คนพากันมารุมมาตุ้มดาราที่ตนชื่นชอบ, Thai Definition: แย่งกันเข้ามารุมล้อม, Notes: (ปาก) | | มารุมมาตุ้ม | (v) besiege, See also: throng, mob, beset, surround, hem in, Syn. มะรุมมะตุ้ม, กลุ้มรุม, ห้อมล้อม, รุมล้อม, Example: ผู้คนพากันมารุมมาตุ้มดาราที่ตนชื่นชอบ, Thai Definition: แย่งกันเข้ามารุมล้อม, Notes: (ปาก) | | ตะกรุมตะกราม | (adv) voraciously, See also: hastily, clumsily, awkwardly, uncouthly, greedily, voraciously, Syn. ผลีผลาม, สวาปาม, มูมมาม, Example: แมวดำพเนจรกินข้าวคลุกกับปลาทูอย่างตะกรุมตะกราม, Thai Definition: ทำไปอย่างผลีผลาม ขาดการพินิจพิจารณาเนื่องในการบริโภค |
|
| | กระตรุม | น. นกตะกรุม เช่น เขาคุ่มกระตรุมกระไตร ตระไนนี่สนั่นเสียง (สรรพสิทธิ์). | | กลุ้มรุม | ก. ประดังห้อมล้อมเข้ามา. | | ครุมเครือ | (คฺรุมเคฺรือ) ว. คลุมเครือ. | | จะกรุมจะกราม | ว. ตะกรุมตะกราม,
ซุ่มซ่าม. | | ชุมรุม | น. ที่พัก,
ที่อาศัย. | | ตะกรุม ๑ | (-กฺรุม) น. ชื่อนกขนาดใหญ่ชนิด <i> Leptoptilos javanicus</i> (Horsfield) ในวงศ์ Ciconiidae รูปร่างคล้ายนกตะกราม แต่ขนาดเล็กกว่า หัวและคอสีเหลือง ไม่มีถุงหนังและพู่ขนสีขาวที่คอ กินปลาและสัตว์น้ำจืด. | | ตะกรุม ๒ | (-กฺรุม) น. ชื่อต้นไม้ชนิดหนึ่ง ใช้ทำยาได้. | | ตะกรุมตะกราม | (-กฺรุม-กฺราม) ก. กิริยาที่ทำไปอย่างผลีผลาม ไม่สำรวมในการบริโภคเป็นต้น. | | ทรุม | (ทฺรุม,
ทฺรุมะ) น. ต้นไม้ เช่น ท้าวธก็จะยลสระสโรช อันชื่อโบษขรณี อันมีทรุมทํทุมแลไหล้ (ม. คำหลวง วนประเวศน์). | | มะรุม | น. ชื่อไม้ต้นชนิด <i>Moringa oleifera</i> Lam. ในวงศ์ Moringaceae ฝักยาว กินได้. | | มะรุมมะตุ้ม | ว. กลุ้มรุมทำให้เกิดรำคาญ เช่น เจ้าหนี้มามะรุมมะตุ้มทวงหนี้กัน,
มารุมมาตุ้ม ก็ว่า. | | มารุมมาตุ้ม | ว. มะรุมมะตุ้ม,
กลุ้มรุมทำให้เกิดรำคาญ,
เช่น เจ้าหนี้มามารุมมาตุ้มทวงหนี้กันใหญ่. | | เมรุมาศ | (เมรุมาด) น. สิ่งปลูกสร้างโดยขนบนิยมอย่างไทย มีลักษณะเป็นเครื่องยอดขนาดใหญ่ สูง สำหรับประดิษฐานพระบรมศพ ภายในมีพระเมรุทองซึ่งมีรูปทรงอย่างบุษบกขนาดเล็ก เป็นที่ประดิษฐานพระโกศทรงพระบรมศพสำหรับถวายพระเพลิง ราชาศัพท์ใช้ว่า พระเมรุมาศ. | | รุม ๑ | ก. อาการที่คนหลายคนหรือสัตว์หลายตัวรวมกันเข้ามาทำอย่างใดอย่างหนึ่งแก่ผู้หนึ่งหรือสิ่งหนึ่งอย่างไม่มีระเบียบ เช่น รุมตี รุมด่า แมลงวันรุมตอมเมล็ดทุเรียน,
ประดังห้อมล้อมเข้ามา เช่น กลุ้มรุม รุมกันเข้าไปซื้อของ,
ประดังกันเข้ามา เช่น โดนโรครุมเสียแย่ | | รุม ๑ | กรุ่นอยู่ภายในเพราะพิษไข้เป็นต้น เช่น เป็นไข้ร้อนรุมอยู่หลายวัน. | | รุมเร้า | ก. ประดังเข้ามา เช่น มีเรื่องร้าย ๆ เข้ามารุมเร้าอยู่เสมอ. | | รุมล้อม | ก. ออเข้ามา,
รุมเข้ามาห้อมล้อม,
เช่น นักข่าวรุมล้อมนายกรัฐมนตรี. | | รุม ๒,
รุม ๆ | ว. อาการที่คนเริ่มจะเป็นไข้ หรือจวนจะหายแต่ยังไม่หายดี ตัวยังร้อนอยู่บ้างนิดหน่อย เรียกว่าตัวรุม หรือ ตัวรุม ๆ,
(ไฟ) อ่อน ๆ เช่น ย่างบนไฟรุม ๆ เคี่ยวบนไฟรุม ๆ. | | รุมไข้ | ก. เอายาให้คนไข้กินเพื่อไม่ให้ตัวร้อนจัดหรือเย็นจัด. | | รุมไฟ | ก. เอาฟืนดุ้นใหญ่ ๆ วางทับลงบนกองไฟเพื่อให้ไฟติดกรุ่นอยู่เสมอ,
สุมไฟ ก็ว่า. | | วิทรุมะ | (วิดทฺรุมะ) น. แก้วประพาฬสีแดง. | | อภิรุม | น. ฉัตรเครื่องสูงอย่างหนึ่ง ใช้ในกระบวนแห่ของหลวง หรือปักเป็นเครื่องประดับเกียรติยศ,
โบราณเขียนเป็น อภิรม ก็มี. | | อารุม | น. ต้นชมพู่นํ้าดอกไม้. | | กรม ๒ | (กฺรม) น. ลำดับ เช่น จะเล่นโดยกรม (สมุทรโฆษ). [
ส.; ข. กฺรุม (กฺรม) ว่า หมวด,
หมู่,
กอง; ครอบครัว เช่น มวยกฺรุม = ครอบครัวหนึ่ง
]. | | กระไตร | น. ชื่อเหยี่ยวชนิดหนึ่ง เรียกว่า เหยี่ยวกระไตร เช่น กระไตรตระไนตรู (เสือโค),
เขาคุ่มกระตรุมกระไตร (สรรพสิทธิ์),
ตะไกร ก็เรียก. | | กระไน | น. ชื่อนกชนิดหนึ่ง,
ตระไน ก็ว่า เช่น เขาคุ่มกระตรุมกระไตร ตระไนนี่สนั่นเสียง (สรรพสิทธิ์). | | กินโต๊ะ | ก. กินเลี้ยงด้วยอาหารอย่างดีแบบนั่งโต๊ะ,
โดยปริยายหมายความว่า รุมทำร้าย. | | เข้า ๑ | ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความหมายเร่งรัด เช่น เร็วเข้า คิดเข้า,
ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความหมายมากขึ้น เช่น หนักเข้า ดึกเข้า นานเข้า,
ใช้ประกอบคำอื่นแสดงสภาพหรือความรู้สึกที่เกิดมีขึ้น เช่น พอสวยเข้าก็มีหนุ่ม ๆ มารุมจีบ พอเหนื่อยเข้าก็อยากจะเลิกทำ,
ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความหมายว่าหนุนให้ทำ (มักใช้ในความประชดประชัน) เช่น เอาเข้าไป ว่าแล้วยังไม่ยอมหยุด. | | คุกคาม | ก. แสดงอำนาจด้วยกิริยาหรือวาจาให้หวาดกลัว,
ทำให้หวาดกลัว เช่น ภัยคุกคาม,
ในบทกลอนใช้ว่า คุก ก็มี เช่น ไป่ขู่ไป่คุก ไป่รุกรุมตี (สมุทรโฆษ). | | ฉากบังเพลิง | น. เครื่องกั้นในพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ พระศพ บนพระเมรุมาศหรือพระเมรุ เพื่อบังมิให้ไฟลุกลามขณะถวายพระเพลิงพระบรมศพหรือพระศพ มีลักษณะเป็นฉากพับได้ที่ติดไว้กับเสาเมรุทั้ง ๔ ด้าน เมื่อจะใช้งานจึงดึงหรือยกมาปิดไว้. | | โชรม | รุมกัน,
ช่วยกัน,
เช่น โชรมป่ายโชรมปืนโชรมโจม โชรมรุกโชรโชรม รเร่งรโรมโรมรุม (อนิรุทธ์). | | โซรม | (โซม) ก. รุมกัน,
ช่วยกัน,
เช่น จึ่งจะรุมโรมโซรมปรทยด (ม. คำหลวง ชูชก),
เลือดไหลคือโชรเซราะธาร ยักษาพลพาน โซรมก็ผาดผลาญผลง (อนิรุทธ์). | | โซรมโรม | ก. รุมรบกัน,
เขียนเป็น โซรมรโรม ก็มี เช่น ศรสาตรสาตรา- วุธโซรมรโรมแทง (อนิรุทธ์). | | ตระไน | (ตฺระ-) น. นกกระไน เช่น เขาคุ่มกระตรุมกระไตร ตระไนนี่สนั่นเสียง (สรรพสิทธิ์). <i> (ดู กระไน)</i>. | | ตอม | ก. กิริยาที่แมลงตัวเล็ก ๆ เช่นแมลงวันเป็นต้นมาเกาะหรือจับหรือบินวนเวียนอยู่ใกล้ ๆ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง,
โดยปริยายหมายถึงกิริยาอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น สาวสวยคนนี้มีชายหนุ่มมารุมตอมมาก. | | ต่อแย้ง | ก. ต่อสู้กัน,
สู้รบกันไปมา,
เช่น รุมกันพุ่งกันแทง เข้าต่อแย้งต่อยุทธ์ โห่อึงอุจเอาไชย (ลอ). | | เต้า ๑ | น. เครื่องบนของเรือนลักษณะเป็นไม้ท่อนสี่เหลี่ยมแบน สอดโคนไว้ที่ช่องต่ำกว่าปลายเสาเรือน ตอนปลายใช้รับเชิงกลอน,
ถ้าอยู่ตามเสารายข้างเรือน เรียกว่า เต้าราย,
ถ้าอยู่ที่เสามุมเรือน มีเต้ายื่นออกไปอย่างน้อย ๒ ตัว เรียกว่า เต้ารุม. | | น่วม | ว. อ่อนนุ่มจนเกือบเหลว เช่น บีบมะม่วงเสียจนน่วม,
บอบช้ำ เช่น เขาถูกอันธพาลรุมทำร้ายเสียจนตัวน่วมไปหมด. | | โบกขรณี | (-ขะระนี,
-ขอระนี) น. สระบัว เช่น ชื่อมุจลินท์สินธุสาโรชโบกขรณี (ม. ร่ายยาว มหาพน),
บางทีเขียนเป็น โบษขรณี ก็มี เช่น ท้าวธก็จะยลสระสโรช อันชื่อโบษขรณี อันมีทรุมทํทุมแลไหล้ (ม. คำหลวง วนประเวศน์). | | ประชาทัณฑ์ | น. การที่ฝูงชนกลุ้มรุมทำร้าย เป็นการลงโทษบุคคลที่ตนเข้าใจหรือนึกว่ามีความผิด โดยไม่ดำเนินการตามกระบวนการยุติธรรม. | | ประเทียด | ก. ประชด,
ว่าร้ายในเชิงเปรียบเทียบ,
เขียนเป็น ปรทยด หรือ ประทยด ก็มี เช่น จึ่งจะรุมโรมโซรมปรทยด,
จึงจะรุมโรมโซรมประทยด สยดตัดพ้อ (ม. คำหลวง ชูชก). | | ปรำ | รุมกล่าวโทษ. | | พลุ่มพล่าม | (พฺลุ่มพฺล่าม) ว. ยุ่มย่าม,
ซุ่มซ่าม,
ตะกรุมตะกราม. | | มุง | รุมกันเข้าไปดูอย่างไม่มีระเบียบ เช่น มีคนมุงดูคนเป็นลมเต็มไปหมด. | | มูมมาม | ว. อาการที่กินอาหารอย่างตะกรุมตะกราม,
อาการที่กินอาหารอย่างเปื้อนเปรอะเลอะเทอะไม่เรียบร้อย,
เช่น กินมูมมาม. | | เมรุทอง | (เมน-) น. เมรุขนาดเล็ก มีรูปทองอย่างบุษบก สร้างอยู่ภายในพระเมรุมาศ ประดิษฐานพระโกศทรงพระบรมศพเพื่อถวายพระเพลิง เรียกว่า พระเมรุทอง. | | ยัด | ใช้แทนคำว่า กิน (ใช้ในลักษณะกินอย่างตะกรุมตะกราม ถือว่าเป็นคำหยาบ). | | ลงแขก | รุมกันข่มขืนกระทำชำเราหญิง. | | ล้อม | ก. โอบเป็นวงโดยรอบ,
ตีวงเข้าไปโดยรอบ เช่น ล้อมค่าย,
กั้นรอบ เช่น ล้อมรั้ว ล้อมคอก,
โดยปริยายหมายถึงรุมล้อมเข้ามาเพื่อจะทำร้าย,
ล้อมกรอบ ก็ว่า. | | ล้อมกรอบ | ก. รุมล้อมเข้ามาเพื่อจะทำร้าย,
ล้อม ก็ว่า. |
| | | ฉากบังเพลิง | เครื่องกั้นในพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ พระศพ บนพระเมรุมาศหรือเมรุ มีลักษณะเป็นฉากพับได้ ติดไว้กับเสาเมรุมาศทั้ง ๔ ด้าน เมื่อใช้งานจะดึงหรือยกมาปิดไว้ ใช้สำหรับศพชั้นโกศเท่านั้น, Example: <p><img src="http://stks.or.th/thaiglossary/sites/default/files/total-chark-2.jpg" alt="ฉากบังเพลิง">
<p>เครื่องกั้นในพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ พระศพ บนพระเมรุมาศหรือเมรุ [ศัพท์พระราชพิธี] | | รถพระโกศจันทน์ | รถสำหรับเปลี่ยนขณะประดิษฐานที่พระเมรุมาศกับเป็นรถพระที่นั่งสำรอง [ศัพท์พระราชพิธี] | | พระเมรุมาศ | พระเมรุขนาดสูงใหญ่ ลักษณะเป็น กุฎาคาร คือ เรือนยอด หมายถึงเรือนซึ่งทำหลังคาต่อกันเป็นยอดแหลม [ศัพท์พระราชพิธี] | | พระวอสีวิกากาญจน์ | เป็นพระราชยานประทับราบสำหรับเจ้านายฝ่ายในและพระสงฆ์ทรงสมณศักดิ์ นอกจากใช้เสด็จพระราชดำเนินในงานพระราชพิธีแล้ว ยังใช้ในงานพระบรมศพสมเด็จพระบรมราชินีด้วย คือ เชิญพระราชสรีรางคารจากพระเมรุมาศท้องสนามหลวงกลับเ้ข้าพระบรมมหาราชวัง [ศัพท์พระราชพิธี] | | เมรุมณฑป | เป็นชื่อเรียกทางสถาปัตยกรรมว่าทรงมณฑป [ศัพท์พระราชพิธี] | | Colostrum | คอลโลสตรัม;โคลอสตรัม,
น้ำนม;คอลอสตรุม;น้ำนมน้ำเหลือง;น้ำนมเหลือง;น้ำใสสีเหลือง;น้ำเหลืองน้ำนม;นมน้ำเหลือง;หัวน้ำนมสีเหลือง;โคลอสตรุ้ม;น้ำนม;โคลอสตรัม;น้ำนมของแม่ในวันแรกๆ [การแพทย์] | | Hydrophis Klossi | งูฝักมะรุม [การแพทย์] | | Hydrophis Torquatus | งูฝักมะรุม [การแพทย์] |
| | I can't understand you if you're all screaming at me at the same time. | ผมไม่เข้าใจ คุณเล่นรุมถามผมพร้อม ๆ กัน Beneath the Planet of the Apes (1970) | | Pile on! | รุมเลย! Stand by Me (1986) | | -Pile on! | - รุมเลย! Stand by Me (1986) | | Everybody together? | จะทำอะไร รุมอัดฉันเรอะ *batteries not included (1987) | | But then Kaoru came and everything changed | เมื่อไรที่คาโอรุมา ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป 1999 - Nen no natsu yasumi (1988) | | They fucked her and killed her. | รุมชำเราแล้วยิงทิ้ง Casualties of War (1989) | | And the other four men raped her. | 4 คนในกลุ่มเรา รุมโทรมเขา Casualties of War (1989) | | Curley's gonna wanna get him lynched. | มันคงอยากให้เขาโดนรุมประชาทัณฑ์ Of Mice and Men (1992) | | "The path of the righteous man... is beset on all sides by the inequities of the selfish... and the tyranny of evil men. | "เส้นทางของคนชอบธรรม ... จะรุมเร้าทุกด้านโดยไม่เสมอภาคของความเห็นแก่ตัว ... และการปกครองแบบเผด็จการของคนชั่ว Pulp Fiction (1994) | | "The path of the righteous man is beset on all sides... by the inequities of the selfish... | "เส้นทางของคนชอบธรรมถูกรุมเร้าทุกด้าน ... โดยไม่เสมอภาคของความเห็นแก่ตัว ... Pulp Fiction (1994) | | "The path of the righteous man is beset on all sides... by the inequities of the selfish... and the tyranny of evil men. | "เส้นทางของคนชอบธรรมถูกรุมเร้าทุกด้าน ... โดยไม่เสมอภาคของความเห็นแก่ตัว ... และการปกครองแบบเผด็จการของคนชั่ว Pulp Fiction (1994) | | "came pouring at him toward our world. " | มันเริ่มจะรุมล้อมตัวเขา และโลกทั้งโลก In the Mouth of Madness (1994) | | Thanks,
but she'd feel like we were ganging up on her. | ขอบใจ แต่กลัวว่าเธอจะคิดว่าเราไปรุมเธอ The One with the East German Laundry Detergent (1994) | | The quakes are beginning to swarm. Got a 2.4. | ไหวเป็นจุดเริ่มต้น รุม Got 2.4 Dante's Peak (1997) | | I was attacked. I walked in on some men robbing me. | ถูกปล้นแล้วคนร้ายรุมตี As Good as It Gets (1997) | | There was six of them,
and they jumped me. | แม่งมากันหกคน / โดดเข้ามารุมฉัน American History X (1998) | | And then we outnumber them there. Y es,
send that on its way. | แล้วรุมขยี้ตรงนั้น สั่งไปตามนี้ The Man in the Iron Mask (1998) | | They're attacking Musketeers all over the city. | เลยพากันรุมทำร้ายทหาร The Man in the Iron Mask (1998) | | And you let your friends beat you up. | - แกปล่อยให้เพื่อนๆรุมซ้อม - นั่นไม่เป็นไร Malèna (2000) | | Why don't we attack them? There's half a million of us here. We could break out of the ghetto. | ทำไมถึงไม่รุมมันเล่า พวกเรามีตั้งครึ่งล้านพังเขตยิวออกไปก็ได้ The Pianist (2002) | | The dogs would've been all over it if anything had gotten near that fence. | ถ้ามีอะไรเข้าใกล้ คงโดนพวกหมารุมไปแล้ว Underworld (2003) | | One night as I was going home I got caught and was almost mugged. | คืนหนึ่ง ผมกำลังกลับบ้าน ผมถูกรุมและเกือบถูกจี้ The Corporation (2003) | | Special events,
such as your senior prom place added pressure on young teens to lose their virginity and also engage in unprotected sex. | เหตุการณ์ที่สำคัญ เช่น งานเลี่ยงอำลารุ่น สถานการณ์ สถานที่รุมเร้า ที่จะทำให้สาวรุ่นเสียความเป็นหญิงพรหมจารี และนี่ คือผลพวงของการไม่ป้องกัน The Girl Next Door (2004) | | - Hey,
what's up,
Ryan? - Jesus,
what happened to you? | -พระเจ้าช่วย โดนรุมตีนที่ไหนมานี่? The Girl Next Door (2004) | | Special events such as senior prom place added pressure on young teens to lose their virginity and engage in unprotected sex. | ช่วงเวลาที่สำคัญๆ เช่น งานเลี้ยงอำลารุ่น สถานที่รุมเร้า เป็นใจ ให้วัยรุ่นเสียพรหมจารี ในการมีเซ็กซ์ที่ขาดการป้องกัน The Girl Next Door (2004) | | This is Olivera. We've been overrun. Request immediate chopper evac. | นี่คือ โอลิเวร่า เรากำลังถูกรุม ขอ ฮ. Resident Evil: Apocalypse (2004) | | Snakehips. Always surrounded by women. | สเนกฮิป ชอบมีสาวๆมารุมล้อม Shaun of the Dead (2004) | | Sometimes there's like three and they do this whole gang bang routine. | บางที่หล่อนก็พาผู้ชายมาที2-3คนน่ะ มารุมโทรมเธอ Eating Out (2004) | | Pretty girl like you must have lots of boys ask you out | สวยๆ แบบนี้ หนุ่มๆ คงมารุมจีบ Saving Face (2004) | | TSURUMAKI Yutaka | สึรุมากิ ยูทากะ Nobody Knows (2004) | | They beat you good,
didn't they? | พวกเขารุมเธอไม่ใช่เหรอ ? The Guy Was Cool (2004) | | - Why didn't you scream when you were beaten? | ตอนที่เธอถูกรุมน่ะ ? The Guy Was Cool (2004) | | Last year,
a girl Hae-won liked got hit by a rock and ended up in the hospital. | ปีที่แล้ว,
ผู้หญิงที่แฮวอนชอบโดนทำร้าย โดนรุมขว้างก้อนหินใส่แล้วไปเสียชีวิตที่ รพ. ล่ะ Romance of Their Own (2004) | | Now this isn't fair,
to 4 to 1. | นี่มันไม่แฟร์เลยนี่,
4 รุม 1น่ะ Romance of Their Own (2004) | | - Well call me when you get beat up | ก็ โทรหาฉัน ถ้าเธอถูกรุม Romance of Their Own (2004) | | Watcha doing beating on a kid? | ทำอะไรกัน รุมตีเด็กรึไง Romance of Their Own (2004) | | The multiplying villainies of nature do swarm upon him. | อันกิเลสตัณหา รุมเร้า ไต่ตอม มนุษย์ V for Vendetta (2005) | | There were a myriad of problems which conspired to corrupt your reason and rob you of your common sense. | ปัญหารุมเร้ามากมาย ที่ก่อตัวขึ้นลับๆ... ...ทำลายความมีเหตุผลของคุณ แย่งเอาสามัญสำนึกของคุณไป. V for Vendetta (2005) | | And he said all they do at Band Camp is screw 24/7. | พี่จิมบอกว่า พวกแม่งเคยรุมลงแขกสาวๆ เย็ดกระหน่ำแม๊ก 24 ต่อ 7 American Pie Presents: Band Camp (2005) | | Man,
screw that challenge. I'm just gonna kick his ass. | เฮ้ยกูว่ารุมเล่นงานมันดีกว่า กูอยากกระโดดถีบตูดแม่ง American Pie Presents: Band Camp (2005) | | I don't protect you,
them rugheads gonna gobble you up like a plate of black-eyed peas. | ถ้าไม่มีฉันปกป้องนาย ไอ้พวกถั่วดำรุมกินโต๊ะนายแน่นอน Allen (2005) | | How many rounds do you think you're going to get off before they get thei hands on you? | คิดว่านายจะสู้ได้กี่น้ำก่อนจะโดนรุมยำ Riots,
Drills and the Devil: Part 1 (2005) | | You ever see one of them safari shows,
where a bunch of cheetahs just jump all up on an antelope? | เคยดูซาฟารีโชว์มั้ย ที่เสือชีต้าทั้งฝูงรุมสกัมเลียงผา Riots,
Drills and the Devil: Part 1 (2005) | | Hey,
get him. | เฮ้ย รุมมัน! Sassy Girl,
Chun-hyang (2005) | | You know very well BiRyu is friendly with the Han and BuYeo. | ท่านก็รู้ดีนี่ว่าไบรุมีความสัมพันธ์อันดีกับพูยอ Episode #1.41 (2006) | | Because these bastards want your head. | เพราะไอ้พวกนี้มันจ้องจะรุมกินโต๊ะเธออยู่ Casino Royale (2006) | | It's a lot harder than five homeboys beating' up a security guard,
Perez. | หนักกว่าเด็กห้าคนรุมโต๊ะรปภ.ละกัน เปเรซ Gridiron Gang (2006) | | But you don't want sloppy seconds. | แล้วไม่อยากลอง สองรุมหนึ่งดูบ้างเหรอ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006) | | Midgets jumped Stifler. | พวกมันรุม Stifler. American Pie Presents: The Naked Mile (2006) | | The midgets jumped Stifler. | ไอ้เต้ยรุม Stifler American Pie Presents: The Naked Mile (2006) |
| | ครุมเครือ | [khrumkhreūa] (adj) EN: obscure FR: vague ; obscur | | มะรุม | [marum] (n) EN: Horse Radish Tree | | มะรุมมะตุ้ม | [marummatum] (v) EN: besiege someone closely | | งูยักษ์มิดกาดโซรุม | [ngū yak mīt kāt sō rum] (n, exp) EN: Midgardsomrm ; midgard serpent | | นกกระสาและนกตะกรุม | [nok krasā lae nok takrum] (n, exp) EN: Ciconiidae | | นกตะกรุม | [nok takrum] (n, exp) EN: Lesser Adjutant FR: Marabout chevelu [
m
] ; Petit Marabout [
m
] ; Marabout d’Asie [
m
] | | รุม | [rum] (v) EN: crowd ; swarm ; throng ; congregate ; flock ; stream FR: affluer ; accourir | | ตะกรุม | [takrum] (n, exp) EN: Lesser Adjutant FR: marabout [
m
] | | ตะกรุม | [takrum] (n, exp) EN: Thai medicinal plant | | ตะกรุมตะกราม | [takrumtakrām] (adj) EN: greedy ; gluttonous ; avaricious ; voracious ; insatiable FR: vorace |
| | besiege | (vt) รุมล้อม, See also: ห้อมล้อม, มะรุมมะตุ้ม | | beset with | (phrv) รุมเร้าด้วย, See also: ห้อมล้อมด้วย | | besiege with | (phrv) รุมเร้าด้วย, See also: กลุ้มรุมด้วย | | gang-rape | (vt) ข่มขืน, See also: รุมโทรมหญิง | | mob | (vt) รุมล้อม, See also: ห้อมล้อม, กลุ้มรุม, Syn. throng, crowd, swarm | | rhumba | (n) การเต้นจังหวะรุมบ้า, Syn. rumba | | rumba | (n) การเต้นจังหวะรุมบ้า | | rumba | (vi) เต้นจังหวะรุมบ้า | | scramble | (n) การแย่งชิง, See also: การแย่ง, การชิง, การช่วงชิง, การรุมกันยื้อแย่ง, Syn. competition, confusion |
| | beset | (บิเซท') {
beset,
beset,
besetting,
besets
} vt. โจมตีทุกด้าน,
กลุ้มรุม,
รบกวน,
ห้อมล้อม, See also: besetment n. ดูbeset besetter n. ดูbeset, Syn. annoy | | besetting | (บิเซท'ทิง) adj. ซึ่งโจมตีหรือกลุ้มรุมอย่างไม่หยุดยั้ง | | besiege | (บีซีจฺ') {
besieged,
besieging,
besieges
} vt. ล้อม,
โอบล้อม,
ล้อมโจมตี,
กลุ้มรุมด้วย (คำถาม/งาน/การรบกวนหรืออื่น ๆ), See also: besiegement n. besieger n. | | bridegroom | (ไบรด'กรุม) n. เจ้าบ่าว | | rumba | (รัม'บะ) vi.,
n. (การ,
เพลง) เต้นรำจังหวะรุมบ้า, Syn. rhumba | | siege | (ซีจฺ) n. การโอบล้อม,
การล้อม,
การล้อมโจมตี,
การกลุ้มรุม,
ฐานะ,
ตำแหน่ง -Phr. (lay siege to โอบล้อม) vt. โอบล้อม,
ล้อมรอบ., See also: siegeable adj., Syn. campaign, effort, Ant. lull, pause | | throng | (ธรอง) n. ฝูงชน,
กลุ่มคน,
กลุ่ม,
จำนวนมากมาย,
การชุมนุม,
เรื่องราวคับขัน vt.,
vi. จับกลุ่ม,
รวมกลุ่ม,
ชุมนุม,
แออัด,
ออกัน,
กลุ้มรุม, Syn. mass |
| | adjutant | (n) นายทหารคนสนิท,
ผู้ช่วย,
นกตะกรุม | | beset | (vt) โจมตี,
กลุ้มรุม,
จู่โจม,
ห้อมล้อม,
ทำให้จนแต้ม | | besiege | (vt) ล้อมรอบ,
กลุ้มรุม,
โอบล้อม | | glutton | (n) คนตะกละ,
คนโลภ,
คนตะกรุมตะกราม,
คนมูมมาม | | gluttonous | (adj) ตะกละ,
โลภ,
ตะกรุมตะกราม,
มูมมาม | | gobble | (vt) ขยอกกลืน,
สวาปาม,
ตะกรุมตะกราม | | guzzle | (vi) ดื่มจัด,
กินอย่างตะกรุมตะกราม,
กินมูมมาม | | lynch | (vt) ใช้ศาลเตี้ย,
รุมทำร้าย | | mob | (vt) ห้อมล้อม,
กลุ้มรุมทำร้าย,
ก่อการจลาจล,
ชุลมุนวุ่นวาย | | siege | (vt) กลุ้มรุม,
รุกเร้า,
โอบล้อม,
ล้อมรอบ | | swarm | (vi, vt) กลุ้มรุม,
จับกลุ่ม,
ออ,
ตอม,
ไต่,
ปีนป่าย | | throng | (vi) จับกลุ่ม,
ออ,
กลุ้มรุม,
ชุมนุม |
| | Gangbang | (slang) การรุมโทรม หรือการร่วมเพศหมู่, See also: rape, Syn. gang-rape | | Gangbang | (slang) การรุมโทรม หรือการร่วมเพศหมู่ ( * w *m iiiita), See also: rape, Syn. gang-rape |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
