| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รายการ, -รายการ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | packing list | เอกสารแสดงรายการบรรจุหีบห่อที่ผู้ขายจัดทำให้ผู้ซื้อ คล้ายกับ บัญชีราคาสินค้าของผู้ขาย (Commercial Invoice) เพียงแต่ไม่มีราคาสินค้าแสดงไว้ มีแต่รายการของปริมาณ น้ำหนักเฉพาะสินค้า และน้ำหนักรวมของแต่ละหีบห่อกำกับไว้ |
|
| | 소녀시대 | [โซ นยอ ชิ แด] (n, uniq) ศิลปินกลุ่มหญิงสัญชาติเกาหลีใต้จากสังกัดค่าย SM Entertainment มีสมาชิกทั้งหมด 9 คน ประกอบด้วย แทยอน,
เจสสิก้า,
ซันนี่,
ทิฟฟานี่,
ฮโยยอน,
ยูริ,
ซูยอง,
ยุนอา และ ซอฮยอน เริ่มต้นเปิดตัวเข้าสู่วงการเพลงอย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2550 ด้วยซิงเกิ้ลเปิดตัว Into the New World (다시 만난 세계,
Dasi Mannan Segye) ในรายการเพลง Inkigayo ทางสถานีโทรทัศน์ SBS, See also: R. Girls' Generation
Image:  |
|
| | รายการ | (n) catalogue, See also: list, list of items, directory, record, Example: ซีดีรอมเพียงสองแผ่นสามารถจะบรรจุรายการหนังสือได้มากกว่าหนึ่งล้านเล่ม, Count Unit: รายการ, Thai Definition: บัญชีแจ้งรายชื่อและจำนวนเป็นต้นของสิ่งต่างๆ | | ลงรายการ | (v) write down, See also: record, note, take down, Syn. บันทึกรายการ, Example: ผู้จัดการหยิบสมุดอีกเล่มหนึ่งนำมาลงรายการ แล้วยื่นให้เลขาฯ | | คั่นรายการ | (v) interrupt the program, Example: ผู้จัดคั่นรายการการประกวดนางงามด้วยการแสดงของเด็กจากโรงเรียนต่างๆ, Thai Definition: แทรกหรือกั้นอยู่ในระหว่างลำดับของรายการ | | บัตรรายการ | (n) catalogue card, See also: card index (library), Example: นักศึกษาสามารถค้นหนังสือได้จากบัตรรายการในห้องสมุด | | รายการวิทยุ | (n) radio program | | รายการอาหาร | (n) menu, See also: bill of fare, list of food, Syn. เมนู, เมนูอาหาร, Example: คนไทยทานอาหารวันละ 3 มื้อ จำนวนมื้อและรายการอาหารจะแตกต่างไปตามฐานะและความเป็นอยู่ | | นักจัดรายการ | (n) DJ (disc jockey), See also: program manager, program director, Syn. ดีเจ, Example: ยามเช้าพ่อมักจะฟังรายการที่นักจัดรายการท่านนี้จัดเป็นประจำ, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าดำเนินรายการในวิทยุ | | ผู้จัดรายการ | (n) radio presenter, See also: DJ, disc jockey, disk jockey, Example: สถานีนี้มีแต่ผู้จัดรายการสูงอายุทั้งนั้น ไม่ดึงดูดวัยรุ่นอย่างพวกเราเลย, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ทำหน้าที่วางระเบียบหรือเรียงเรื่องราวตามลำดับให้ผู้ชมหรือผู้ฟังรับทราบ เป็นต้น | | ผู้ร่วมรายการ | (n) participant in a show, See also: one who assembles a list, Ant. ผู้ดำเนินรายการ, Example: ผู้ร่วมรายการแต่ละท่านล้วนเป็นบุคคลที่อยู่ในวงการแสดงทั้งสิ้น, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทางรายการเชิญมาเพื่อทำกิจกรรมที่รายการจัดขึ้น | | รายการโทรทัศน์ | (n) television programmes, See also: programs | | ผู้ดำเนินรายการ | (n) moderator, Syn. โฆษก, พิธีกร, ผู้ประกาศ, ผู้จัดรายการ, Example: ผู้ชมต่างเรียกร้องให้ผู้ดำเนินรายการซักถามประวัติส่วนตัวของแขกรับเชิญโดยละเอียด, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ดำเนินการในรายการต่างๆ |
| | รายการ | น. บัญชีแจ้งชื่อและจำนวนเป็นต้นของสิ่งต่าง ๆ เช่น รายการอาหาร รายการแสดง. | | กำกับ | ก. ดูแลอย่างใกล้ชิดและชี้นำให้เป็นไปตามต้องการ เช่น กำกับรายการ กำกับการแสดง | | เกมโชว์ | น. รายการโทรทัศน์ประเภทจัดการแข่งขันที่เป็นการแข่งขันเพื่อความสนุกสนานเช่นแข่งตอบปัญหา แข่งทายชื่อนักร้อง มีรางวัลเป็นเงินหรือสิ่งของให้ผู้ชนะการแข่งขัน. | | คอนเสิร์ต | น. การแสดงดนตรีต่อหน้าผู้ชม โดยกำหนดรายการแสดงที่แน่นอน มักมีผู้แสดงหลายคน ทั้งนี้ไม่รวมถึงการแสดงดนตรีประกอบพิธีทางศาสนาหรือการแสดงบนเวที เช่นอุปรากร ระบำปลายเท้า. | | เครดิต | รายการเจ้าหนี้ตามบัญชี,
เงินที่เข้าบัญชีเป็นรายรับ | | งบดุล | น. รายการแสดงสินทรัพย์และหนี้สิน เพื่อให้รู้ฐานะการเงินของกิจการ ณ วันใดวันหนึ่ง โดยมีบัญชีกำไรและขาดทุนประกอบด้วย. | | เดินโพย | ก. รับแทงหวยและนำรายการไปส่งเจ้ามือ. | | ตารางสอน | น. ตารางที่บรรจุรายการสอนใน ๑ สัปดาห์ ว่า วันใด เวลาใด สอนวิชาใด. | | ถ่ายทอด | ก. กระจายเสียงหรือแพร่ภาพรายการที่รับจากสถานีอื่นหรือสถานที่อื่น (ใช้แก่วิทยุและโทรทัศน์),
โดยปริยายหมายความว่า นำเรื่องที่รู้ไปเล่าต่อ. | | ทะเบียนบ้าน | น. ทะเบียนประจำบ้านแต่ละบ้านซึ่งแสดงเลขประจำบ้านและรายการของคนทั้งหมดผู้อยู่ในบ้าน. | | บรรจุ | โดยปริยายหมายความว่า ให้เข้าประจำที่,
ให้เข้าประจำตำแหน่งครั้งแรก,
เช่น บรรจุให้เป็นข้าราชการ,
ใส่ลงไว้ตามอัตรา เช่น บรรจุเข้าไว้ในรายการ. | | บัญชี | น. สมุดหรือกระดาษสำหรับจดรายการต่าง ๆ ไว้เป็นหลักฐาน เช่น บัญชีเงินสด บัญชีพัสดุ บัญชีพล บัญชีเรียกชื่อ. | | บันเทิง | ทำให้รู้สึกสนุก เช่น รายการบันเทิง,
บำเทิง หรือ ประเทิง ก็ว่า. | | แบบสอบถาม | น. แบบรายการคำถามที่ให้บุคคลต่าง ๆ กรอกคำตอบเพื่อใช้เป็นข้อมูลสำหรับหาข้อสรุปความคิดเห็นของคนส่วนใหญ่เป็นต้น,
แบบข้อคำถาม ก็ว่า. | | ใบขนสินค้า | น. เอกสารแสดงรายการสินค้า อันได้แก่ ชนิด คุณภาพ ปริมาณ นํ้าหนัก ราคาศุลกากร ซึ่งผู้นำของเข้าหรือผู้ส่งของออกต้องยื่นต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ เมื่อนำของใด ๆ เข้ามาในประเทศ หรือส่งของใด ๆ ออกนอกประเทศ. | | ใบสัจ | น. เอกสารแสดงรายการสิ่งของที่ถูกปล้นเพื่อแจ้งแก่เจ้าหน้าที่,
เอกสารบันทึกคำให้การของโจทก์และจำเลยซึ่งได้ความจริงทั้ง ๒ ฝ่ายแล้ว เช่น ถ้าแลส่งไปให้ปรับ ๆ มาว่าประการใดแล้วให้ยุกระบัตรพิจารณาดู ในใบสัจซึ่งปรับมาใส่ด้วยบทพระอายการ (สามดวง),
บางทีเขียนเป็น ใบสัตย์ ก็มี เช่น หลวงญาณประกาศเทพราชธาดา พร้อมหน้านั่งฟังใบสัตย์อยู่ เชิญบทพระไอยการออกอ่านดู ผู้ปรับทั้งคู่อยู่พร้อมกัน (ขุนช้างขุนแผน). | | ปูม ๑ | น. จดหมายเหตุของโหร,
เรียกสมุดบันทึกรายการต่าง ๆ เกี่ยวกับการเดินเรือหรือการเดินอากาศ เช่น เดินทางจากไหนถึงไหน วันที่เดินทาง จำนวนชั่วโมง ฯลฯ ว่า สมุดปูมเดินทาง. | | เปิดบัญชี | ก. บันทึกรายการทรัพย์สิน หนี้สิน และทุนไว้ในสมุดเมื่อเริ่มเปิดดำเนินกิจการ | | โปรแกรม | รายการแสดง. | | พิธีกร | น. ผู้ดำเนินการในพิธี เช่น พิธีกรในงานมงคลสมรส,
ผู้ดำเนินรายการ เช่น พิธีกรในการสัมมนา. | | ยันกัน | ก. พิสูจน์ต่อหน้าให้รู้ข้อเท็จจริง เช่น เอาพยานมายันกัน,
สอบข้อมูลหรือรายการให้ตรงกัน เช่น เอาบัญชีมายันกัน. | | ยืนโรง | ก. ทำหน้าที่ใดหน้าที่หนึ่งเป็นประจำ เช่น เขาต้องยืนโรงตอบปัญหาตลอดรายการ | | ระเบียบวาระ | น. ลำดับรายการที่กำหนดไว้ในการประชุมแต่ละครั้ง. | | รับเหมา | ก. รับจ้างทำกิจการทั้งหมดตั้งแต่ต้นจนสำเร็จตามข้อตกลง เช่น รับเหมาก่อสร้าง รับเหมาทาสี,
โดยปริยายหมายความว่า รับทำงานหลายรายการหรือรายการเดียวแต่มีจำนวนมากเพียงผู้เดียว เช่น เขารับเหมางานพิสูจน์อักษรทั้งหมด. | | รายจ่าย | น. รายการจ่าย เช่น เดือนนี้รายจ่ายสูงกว่าเดือนที่แล้ว,
คู่กับ รายรับ. | | รายรับ | น. รายการรับ เช่น เขามีรายรับเพิ่มขึ้น,
คู่กับ รายจ่าย. | | รื่นเริง | ก. สนุกสนานเบิกบานใจ,
เพลิน,
เช่น ทุกคนรื่นเริงในวันปีใหม่ โทรทัศน์บางรายการทำให้ผู้ดูรื่นเริง. | | สดมภ์ | ช่องในแนวตั้งสำหรับกรอกรายการต่าง ๆ เช่น ตัวเลข สัญลักษณ์ สูตร. | | สมุดปูมเดินทาง | น. สมุดบันทึกรายการต่าง ๆ เกี่ยวกับการเดินเรือหรือการเดินอากาศ เช่น เดินทางจากไหนถึงไหน วันที่เดินทาง จำนวนชั่วโมง ฯลฯ. | | สูจิ | รายการ | | หมด | ก. สิ้น เช่น หมดลม หมดกิเลส หมดปัญญา,
ไม่มี เช่น เงินหมด ฝนหมด,
จบ เช่น หมดรายการ. | | หางว่าว | น. กระดาษแผ่นยาวอย่างหางของว่าวปักเป้าสำหรับจดบัญชีบอกรายชื่อเลกครั้งโบราณ,
บัญชีรายชื่อคนหรือรายการสิ่งของเป็นต้นที่ยาวยืด. |
| | particulars | ๑. รายละเอียด๒. รายการ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pop-up menu | รายการเลือกแบบผุดขึ้น [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | pull-down menu | รายการเลือกแบบดึงลง [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | pushup list | รายการแบบผลักขึ้น [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | particular | ๑. เฉพาะราย,
เฉพาะส่วน๒. รายการข้อสำคัญ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | packing list | รายการพัสดุภัณฑ์ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | linked list | รายการโยง [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | list,
free | รายการสินค้าที่ยกเว้นภาษีศุลกากร [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | listing | สิ่งพิมพ์รายการแสดง [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | listing | รายการข้อมูล,
การทำรายการข้อมูล [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | list | ๑. รายการ๒. แสดงรายการ [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | list | รายชื่อ,
รายการ,
แสดงรายชื่อ,
แสดงรายการ [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | list | ๑. รายการ๒. แสดงรายการ [เทคโนโลยีสารสนเทศ
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | list structure | โครงสร้างเชิงรายการ [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | return,
joint | การยื่นแบบแสดงรายการเสียภาษีรวมกัน (ของสามีภริยา) [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | requirement | สิ่งต้องการ,
ข้อกำหนดแห่งกฎหมาย,
รายการ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | specification | รายการที่ระบุไว้ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | schedule | กำหนดรายการ,
กำหนดการ [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | schedule | ๑. ตารางรายการ๒. ตารางกรมธรรม์ [ประกันภัย
๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | schedule | กำหนดรายการ,
กำหนดการ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | schedule policy | กรมธรรม์ตารางรายการ [ประกันภัย
๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | schedule rating | การกำหนดอัตราตามตารางรายการ [ประกันภัย
๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | singly linked list | รายการโยงเดี่ยว [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | ‘across-the-board' cut | การตัดทุกรายการ (งบประมาณ) [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | ‘across-the-board' increase | การเพิ่มทุกรายการ (งบประมาณ) [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | appropriation,
itemized | งบจัดสรรจำแนกรายการ [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | abstract of title | รายการย่อของโฉนดที่ดิน [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | average statement | รายการบัญชีความเสียหาย [ประกันภัย
๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | joint return | การยื่นแบบแสดงรายการเสียภาษีรวมกัน (ของสามีภริยา) [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | quotation | ๑. รายการขานราคา๒. ข้อกล่าวอ้าง [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | menu | รายการเลือก [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | multilist | หลายรายการ [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | menu | รายการเลือก [เทคโนโลยีสารสนเทศ
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | menu bar | แถบรายการเลือก [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | menu bar | แถบรายการเลือก [เทคโนโลยีสารสนเทศ
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | menu-driven interface | ส่วนต่อประสานรายการเลือก [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | menu-driven system | ระบบทำงานด้วยรายการเลือก [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | census schedule | แบบรายการสำมะโน [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | circular list | รายการแบบวงกลม [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | chained list | รายการลูกโซ่ [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | cut,
‘across-the-board' | การตัดทุกรายการ (งบประมาณ) [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | cut,
‘across-the-board' | การตัดทุกรายการ (งบประมาณ) [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | decline list | รายการภัยที่ปฏิเสธ [ประกันภัย
๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | doubly linked list | รายการโยงคู่ [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | fertility schedule | กำหนดรายการภาวะเจริญพันธุ์ [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | free list | รายการสินค้าที่ยกเว้นภาษีศุลกากร [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | item veto | การยับยั้งบางรายการ [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | itemized appropriation | งบจัดสรรจำแนกรายการ [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | itemized deduction | การลดหย่อนภาษีแบบจำแนกรายการ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | increase,
‘across-the-board' | การเพิ่มทุกรายการ (งบประมาณ) [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Pop-up menu | รายการเลือกแบบผุดขึ้น [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Catalog card | บัตรรายการ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Cross reference | รายการโยง,
<p>รายการโยง</p> [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Added entry | รายการเิพิ่ม, Example: รายการอื่นๆ ที่มีความสำคัญรองลงมาจากรายการหลัก เพื่อเป็นช่องทางให้ผู้ใช้ค้นหาหนังสือได้สะดวกมากขึ้น รายการเพิ่ม ได้แก่ ชื่อบุคคลหรือชื่อสถาบัน/นิติบุคคล ที่เป็นผู้รวบรวม ผู้แปล ผู้วาดภาพ บรรณาธิการ ฯลฯ ชื่อเรื่อง และชื่อชุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Anglo-American Cataloguing Rules | หลักเกณฑ์การลงรายการแบบแองโกลอเมริกัน, Example: เป็นหลักเกณฑ์การลงรายการทางบรรณานุกรมที่มีการใช้อย่างกว้างขวางในห้องสมุดและหน่วยงานบริการสารสนเทศทั่วโลก ซึ่งเป็นมาตรฐานในการลงรายการทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศ เพื่อใช้เป็นสื่อความหมายให้ตรงกัน ไม่ว่าสารสนเทศนั้นจะจัดทำหรือใช้ในที่ใด ประเทศใด ภาษาใดก็ตาม สามารถใช้สารสนเทศร่วมกัน และแลกเปลี่ยนกันได้จัดพิมพ์ครั้งที่ 1 ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1967 และ ได้มีการปรับปรุง และแก้ไขเพิ่มเติมอยู่เสมอ ปัจจุบันเป็นฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 แก้ไขเพิ่มเติม ค.ศ. 1998 (Anglo-American Cataloguing Rules,
2nd ed. 1998 Revision) หรือเรียกอย่างย่อว่า AACR2R จัดทำโดยความร่วมมือของสมาคมห้องสมุดอเมริกัน คณะกรรมการลงรายการของประเทศออสเตรเลียและของประเทศแคนาดา สมาคมห้องสมุดอังกฤษและหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ หอสมุดรัฐสภาอเมริกัน โดยอาศัยมาตรฐานสากลการลงรายการบรรณานุกรม (ISBD) เป็นหลัก ปัจจุบันกล่าวได้ว่า ISBD เป็นส่วนเดียวกับ AACR2R
<p> AACR2R ได้กำหนดรูปแบบในการลงรายการบรรณานุกรมออกเป็น 8 ส่วน คือ
<p> 1) ส่วนชื่อเรื่องและการแจ้งความรับผิดชอบ
<p> 2) ส่วนฉบับพิมพ์
<p> 3) ส่วนรายละเอียดเฉพาะวัสดุ หรือประเภทของสิ่งพิมพ์
<p> 4) ส่วนการพิมพ์ การจำหน่าย ฯลฯ
<p> 5) ส่วนลักษณะทางกายภาพ
<p> 6) ส่วนชุด
<p> 7) ส่วนหมายเหตุ
<p> 8) ส่วนเลขมาตรฐานและข้อความที่เกี่ยวกับการได้รับ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Authority control | การควบคุมรายการหลักฐาน, Example: <p>เป็นการจัดการรายการหลักฐานประเภทต่างๆ ให้มีความสม่ำเสมอในการใช้คำ รายการหลักฐาน (authority file) เป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับบรรณารักษ์ผู้ทำรายการ เพื่อให้เกิดความเป็นแบบแผนเดียวกัน เพื่อให้ข้อมูลการใช้คำอย่างถูกต้อง รวมถึงรายการโยง (cross reference) ที่เกี่ยวข้องโดยสมบูรณ์หรือตามหลักฐานที่มีอยู่ในเวลานั้น รายการหลักฐานอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสภาพการเปลี่ยนแปลงทางวิชาการหรือการเปลี่ยนกฎการลงรายการ รายการหลักฐานที่สำคัญสำหรับการวิเคราะห์สารสนเทศ ได้แก่ รายการหลักฐานสำหรับชื่อ รายการหลักฐานสำหรับหัวเรื่อง และรายการหลักฐานสำหรับชื่อชุด
<p>รายการหลักฐานสำหรับชื่อ (Name authority file) หมายถึง รายการหลักฐานที่เป็นมาตรฐานสำหรับชื่อต่างๆ ทั้งชื่อบุคคลและชื่อนิติบุคคลที่กำหนดขึ้นจากการตรวจสอบรายการหลักและรายการเพิ่มในแหล่งข้อมูลรายการหลักฐานชื่อบุคคล ชื่อนิติบุคคล ที่อ้างอิงได้ เช่น หอสมุดรัฐสภาอเมริกัน โอซีแอลซี กลุ่มความร่วมมือของบรรณารักษ์ทำรายการ เป็นต้น
<p>ตัวอย่าง รายการหลักฐานสำหรับชื่อจากฐานข้อมูลรายการหลักฐานของหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน
<p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110227-Authority.JPG" width="640" higth="200" alt="Name authority">
<p>รายการหลักฐานสำหรับหัวเรื่อง (Subject authority file) หมายถึง รายการหลักฐานที่เป็นมาตรฐานสำหรับหัวเรื่อง
<p>ตัวอย่าง รายการหลักฐานสำหรับหัวเรื่องจากฐานข้อมูลรายการหลักฐานของหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน
<p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110228-Sub-Authority.JPG" width="640" higth="200" alt="Subject authority">
<p>รายการหลักฐานสำหรับชื่อชุด (series authority file) ได้แก่ รายการหลักฐานที่เป็นมาตรฐานสำหรับชื่อชุด
<p>ตัวอย่าง รายการหลักฐานสำหรับชื่อชุดจากฐานข้อมูลรายการหลักฐานของหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน
<p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110228-Series-Authority.JPG" width="640" higth="200" alt="Series authority">
[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Catalog card | บัตรรายการ, Example: บัตรที่บันทึกรายการต่างๆ ซึ่งเป็นข้อมูลของหนังสือ รายการต่างๆ นั้น ได้แก่ ชื่อผู้แต่ง ชื่อเรื่อง ครั้งที่พิมพ์ สถานที่พิมพ์ สำนักพิมพ์ ปีที่พิมพ์ จำนวนหน้า ภาพประกอบ ชื่อชุด หมายเหตุ รายการเลขมาตรฐานสากล และแนวสืบค้น ซึ่งบัตรรายการนี้ เป็นเครื่องมือสำหรับผู้อ่านในการค้นหาหนังสือในห้องสมุด เนื่องจากในบัตรรายการจะประกอบด้วยเลขเรียกหนังสือด้วย
<br>
<br>
การเรียงบัตรรายการแยกตามประเภทของบัตรผู้แต่ง บัตรชื่อเรื่อง บัตรหัวเรื่อง ภายใต้บัตรแต่ละประเภทนั้น จัดเรียงตามลำดับตัวอักษรแบบพจนานุกรม
<br>
<br>
บัตรรายการทำด้วยกระดาษขนาด 3x5 นิ้ว ด้านล่างของบัตรเจาะรูสำหรับร้อยบัตรเก็บไว้ในลิ้นชักตู้บัตรรายการ
[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Cataloging | การทำบัตรรายการ,
การลงรายการทางบรรณานุกรม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Cataloging in Publication | การจัดทำข้อมูลรายการในสิ่งพิมพ์ ,
การจัดทำข้อมูลรายการในสิ่งพิมพ์, Example: Cataloging in Publication หรือ CIP คือ การจัดทำรายการข้อมูลในสิ่งพิมพ์ เป็นโครงการหนึ่งของหอสมุดรัฐสภาอเมริกับหน่วยงานอื่นๆ ในการจัดการรายการบรรณานุกรม โครงการนี้ เริ่มเมื่อปี ค.ศ. 1971 เพื่อกระจายข้อมูลทางบรรณานุกรมของหอสมุดรัฐสภาอเมริกันและหน่วยงานที่ร่วมโครงการ ข้อมูลที่นำมาสร้างข้อมูลรายการสิ่งพิมพ์นี้ ได้มาจากสำนักพิมพ์ผู้ร่วมโครงการ มีข้อมูลมากพอที่ให้บรรณารักษ์ใช้ในการทำบัตรรายการหรือรายการหลักได้ หรือใช้เป็นตัวช่วยในการลงรายการ โดยมีการดัดแปลงหรือแก้ไขให้ตรงกับนโยบายในการลงรายการ หรือให้มีความเหมาะสมกับการให้บริการของห้องสมุดมากขึ้น ทำให้ลดเวลาในการวิเคราะห์หนังสือได้มาก สามารถส่งหนังสือออกให้บริการได้เร็วขึ้น
<p>
<p>
การจัดทำ Cataloging ของหอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน มีความสมบูรณ์ในกระบวนการจัดทำรายการบรรณานุกรมของหนังสือ กล่าวคือ สำนักพิมพ์จะต้องส่งแบบฟอร์มการลงรายการบรรณานุกรม (CIP Data Application form) พร้อมเอกสารฉบับเต็มมายังหอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน ซี่งเจ้าหน้าที่ของงานวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศกำหนดการลงรายการบรรณานุกรม พร้อมส่งกลับไปยังสำนักพิมพ์ เพื่อจัดพิมพ์ข้อมูลบรรณานุกรมดังกล่าวลงในหน้าหลังหน้าปกใน (Verso) ซึ่งรูปแบบรายการบรรณานุกรมที่เครื่องคอมพิวเตอร์อ่านได้ ก็จะถูกส่งออกไปยังห้องสมุด และร้านค้าหนังสือทั่วโลก แต่กระบวนการกำหนดข้อมูลบรรณานุกรมยังไม่เสร็จสิ้นสมบูรณ์จนกว่าสำนักพิมพ์จะส่งหนังสือกลับมายังงานวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศอีกครั้งเพื่อเติมข้อมูลให้ครบถ้วนสมบูรณ์ เช่น จำนวนหน้า ขนาดและตรวจสอบความถูกต้องจากการพิมพ์ของสำนักพิมพ์อีกครั้ง หลังจากการตรวจสอบ รูปแบบรายการบรรณานุกรมที่เครื่องคอมพิวเตอร์อ่านได้จะถูกเผยแพร่อีกครั้ง จากกระบวนการดังกล่าวนี้เอง ทำให้หอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน สามารถจัดเก็บหนังสือทุกเล่มที่ผลิตในประเทศ และเป็นการควบคุมบรรณานุกรมของสิ่งพิมพ์ที่ผลิตในประเทศสหรัฐอเมริกาได้อย่างครบถ้วน
<p>
<p>
หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย เป็นอีกแห่งหนึ่งที่ประสบผลสำเร็จในการจัดทำฐานข้อมูลบรรณานุกรมแห่งชาติด้วยกรอบของวิธีการ ๒ แนวทาง กล่าวคือ กฎหมายการพิมพ์ที่ให้ความสำคัญกับหอสมุดแห่งชาติในการจัดเก็บสิ่งพิมพ์ของประเทศ และการแบ่งปันรายการบรรณานุกรมระหว่างห้องสมุดทั้งภายในและต่างประเทศ โดยหน้าที่สำคัญประการหนึ่งของหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย ก็คือ การกำหนดข้อมูลบรรณานุกรมของสิ่งพิมพ์ซึ่งมีกระบวนการที่ไม่ต่างจากหอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกันเท่าใดนัก นับตั้งแต่สำนักพิมพ์ส่งงานที่จะพิมพ์พร้อมเลข ISBN ที่ได้รับมาจากตัวแทนออกเลข ISBN จนถึงส่งมาให้หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลียจัดทำข้อมูลบรรณานุกรมแห่งชาติ จนถึงขั้นตอนสุดท้ายของการจัดทำ CIP คือ การส่งสิ่งพิมพ์ดังกล่าวเข้าหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย
<p>
<p>
ส่วนหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ สำนักพิมพ์ และร้านหนังสือที่จัดพิมพ์หนังสือใหม่ ซึ่งต้องการข้อมูลทางบรรณานุกรมของหนังสือ (Cataloguing-in-Publication - CIP) รวมถึงห้องสมุดที่ต้องการข้อมูลหนังสือใหม่เพื่อแจ้งไปยังผู้ใช้บริการในรูปแบบของ Alert services จะต้องติดต่อขอรับบริการข้อมูล CIP ที่ Bibliographic Data Services Limited - BDSL ซึ่งเป็นบริษัทเอกชนที่มีความเชี่ยวชาญในการจัดทำ CIP ซึ่งมีมาตรฐานตามที่หอสมุดแห่งชาติอังกฤษกำหนด ด้วยการติดต่อตรงไปยัง BDSL หรือติดต่อผ่านไปที่หอสมุดแห่งชาติอังกฤษ ทั้งนี้ข้อมูล CIP ที่ได้อาจใช้เป็นเพียงข้อมูลเบื้องต้นในการลงรายการข้อมูลทางบรรณานุกรม จนกว่าหอสมุดแห่งชาติอังกฤษจะได้รับตัวเล่มจากสำนักพิมพ์ จึงจะมีการวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศอีกครั้งเพื่อเพิ่มเติมข้อมูลให้ครบถ้วน เพื่อเป็นแหล่งอ้างอิงที่ถาวรต่อไป
<p>
<p>
ในประเทศไทย หอสมุดแห่งชาติ รับบริการจัดทำข้อมูลทางบรรณานุกรมให้กับสำนักพิมพ์หรือหน่วยงานที่ขอใช้บริการเช่นเดียวกับการให้บริการหมายเลข ISBN
<p>
<p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110314-CIP.jpg" width="640" height="200" alt="CIP">
ภาพตัวอย่าง CIP หนังสือภาษาต่างประเทศ
<p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110315-cip.jpg" width="640" height="200" alt="CIP2">
ภาพตัวอย่าง CIP หนังสือภาษาไทย
<p>รายการบรรณานุกรม
<p>United States Copyright Office. [
ออนไลน์
] http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Copyright_Office. Accessed: 20100628 : 00.07.
<p>
<p>Haddad,
Peter. 1999. National bibliography in Australia: moving into the next millennium. [
ออนไลน์
] http://archive.ifla.org/IV/ifla65/papers/016-123e.htm. Accessed: 20100629 : 09.50.
<p>
<p>National Library of Australia. Cataloguing-in-publication user guide. [
ออนไลน์
] http://www.nla.gov.au/services/user-guide.html. Accessed: 20100629 : 09.55.
<p>
<p>Bibliographic Data Services Limited. [
ออนไลน์
]. http://www.bibliographicdata.co.uk. Accessed: 20100629 : 17.30.
<p>
<p>Nielsen UK ISBN Agency. [
ออนไลน์
] http://www.isbn.nielsenbook.co.uk/controller.php?page=121. Accessed: 20100629 : 14.25.
<p>
<p>The British National Bibliography. [
ออนไลน์
] http://www.bl.uk/bibliographic/natbib.html. Accessed: 20100629 : 13:00. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | MAchine Readable Cataloging | การลงรายการที่เครื่องสามารถอ่านได้, Example: MAchine - Readable Cataloging คือ รูปแบบการลงรายการบรรณานุกรมทรัพยากรสารสนเทศที่คอมพิวเตอร์สามารถอ่านได้ เป็นรูปแบบมาตรฐานสากลเพื่อการจัดเก็บ สื่อสาร แลกเปลี่ยน และถ่ายโอนข้อมูลรายการบรรณานุกรมทรัพยากรสารสนเทศและรายการที่เกี่ยวข้อง จัดทำขึ้นโดยหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน (Library of Congress) เมื่อปี ค.ศ. 1966
<p>โครงการมาร์กเป็นโครงการนำร่อง (MARC (MAchine-Readable Cataloging) Pilot Project) ที่ได้รับเงินสนับสนุนจาก Council on Library Resources มีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า มาร์กวัน (MARC I) เพื่อบันทึกข้อมูลทางบรรณานุกรมในรูปแบบที่คอมพิวเตอร์อ่านได้ และแจกจ่ายออกไปยังห้องสมุดสมาชิกจำนวน 16 แห่งทุกสัปดาห์ในรูปแบบของเทปแม่เหล็ก เพื่อนำไปผลิตรายการ รายการหนังสือในรูปแบบเล่ม และรายการบรรณานุกรมเฉพาะสาขา ต่อมาในปี ค.ศ. 1967 จึงได้มีการนำรูปแบบมาร์กทู (MARC II) เข้ามาช่วยในการแลกเปลี่ยนข้อมูลทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศในทุกรูปแบบ ระหว่างห้องสมุดที่มีการใช้ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ต่างกัน ในปี ค.ศ. 1971 โครงการมาร์กได้เริ่มต้นขยายไปสู่งานที่เขียนด้วยตัวอักษรโรมันและงานในรูปแบบอื่นๆ ไม่เฉพาะหนังสือเท่านั้นโดยไม่จำกัดภาษา
<p>ในทศวรรษ 1980 ยูเอสมาร์ก (USMARC) ซึ่งเป็นมาร์กเวอร์ชั่น American ได้แบ่งเป็นเวอร์ชั่น Canadian ซึ่งเรียกว่า CANMARC หลังจากมีการแก้ไขและปรับปรุงทั้ง 2 รูปแบบ คือ USMARC และ CANMARC แล้วในปี ค.ศ. 1997 ได้มีการรวม 2 รูปแบบเข้าด้วยกันอีกครั้งและแก้ไขปรับปรุงเพื่อให้ตรงตามความต้องการที่เฉพาะของผู้ใช้มากยิ่งขึ้น และเรียกรูปแบบนี้ว่า มาร์ก 21 (MARC 21) ซึ่งสื่อถึงศตวรรษที่ 21 รับผิดชอบโดย Network Development and MARC Standards Office,
Library of Congress ร่วมกับ The Standards and the Support Office,
The Library and Archives Canada
การแก้ไขปรับปรุงมาสู่มาร์ก 21 คือ การปรับข้อกำหนดหน่วยข้อมูลย่อยในมาร์ก ให้ครอบคลุมการทำรายการสารสนเทศอิเล็กทรอนิกส์ เพื่อให้เหมาะกับการสื่อสารในระดับนานาชาติมากยิ่งขึ้น และใช้งานร่วมกับหลักเกณฑ์การลงรายการแบบแองโกลอเมริกัน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 แก้ไขปรับปรุง (Anglo-American Cataloguing Rules 2nd ed.,
1998 Revision-AACR 2)
<p>โครงสร้างรายการ MARC21 แบ่งเป็น 3 ส่วน
<p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120504-MARC.jpg" width="640" higth="200" alt="MAchine Readable Cataloging">
<p>ส่วนนำระเบียนหรือป้ายระเบียน (Leader หรือ record label) มีประโยชน์ในการสื่อสารกับคอมพิวเตอร์ในการประมวลผล เป็นส่วนแรกเริ่มของระเบียนข้อมูลที่บันทึกอยู่ในรูปของรหัส มีความยาวคงที่จำนวน 24 อักขระ เช่น
<p>1. จำนวนอักขระในระเบียน
<p>2. สถานภาพของระเบียน เช่น ระเบียนใหม่
<p>3. ประเภทของระเบียน เช่น ระเบียนของหนังสือ
<p>4. ระดับทางบรรณานุกรม
<p>5. จำนวนอักขระของตัวบ่งชี้
<p>6. จำนวนอักขระของเขตข้อมูลย่อย
<p>ส่วนนามานุกรมระเบียนหรือตารางระบุตำแหน่งเขตข้อมูล (record directory) ช่วยให้คำสั่งค้นหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว เป็นส่วนที่ 2 ที่ระบุว่าในระเบียนมีเขตข้อมูลอะไรบ้าง แต่ละเขตข้อมูลมีความยาวเท่าไร ตำแหน่งเริ่มต้นที่ตำแหน่งใด ทำให้คอมพิวเตอร์ค้นหาข้อมูลในระเบียนได้อย่างรวดเร็ว
<p>ส่วนเขตข้อมูล (Variable field) เขตข้อมูลในการลงรายการประกอบด้วย
<p>1. ส่วนเขตข้อมูลควบคุม (variable control field) ประกอบด้วยเขตข้อมูลที่กำหนดความยาวคงที่
<p>2. ส่วนเขตข้อมูลสำหรับและบันทึกและสืบค้น (variable data field) ไม่จำกัดความยาวหรือไม่คงที่ ใช้ลงรายการข้อมูลทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศส่วนต่างๆ
<p>การระบุรหัสการจัดการข้อมูลที่ลงรายการ ซึ่งประกอบด้วย
<p>1. เลขประจำตัวเขตข้อมูล (tag number)
<p>2. ตัวบ่งชี้ (indicator)
<p>3. รหัสเขตข้อมูลย่อย (subfield code)
<p>เลขประจำเขตข้อมูล (Tag number) เป็นเลข 3 หลัก แบ่งเป็น 10 กลุ่ม
<p>0XX เขตข้อมูลเกี่ยวกับการควบคุมและระบุเลขเรียกวัสดุสารสนเทศ
<p>1XX เขตข้อมูลรายการหลัก
<p>2XX เขตข้อมูลชื่อเรื่องและการแจ้งความรับผิดชอบ ฉบับพิมพ์ การพิมพ์ การจำหน่าย ฯลฯ
<p>3XX เขตข้อมูลลักษณะรูปร่าง
<p>4XX เขตข้อมูลชื่อชุด
<p>5XX เขตข้อมูลหมายเหตุ
<p>6XX เขตข้อมูลหัวเรื่อง
<p>7XX เขตข้อมูลรายการเพิ่มที่ไม่ใช่หัวเรื่อง และชื่อชุด
<p>8XX เขตข้อมูลรายการเพิ่มชื่อชุด
<p>9XX เขตข้อมูลที่สงวนไว้ให้หน่วยงาน กำหนดใช้ภายในได้
<p>ตัวบ่งชี้ (indicator) เป็นรหัส 2 ตัวแรกของแต่ละเขตข้อมูล มีค่า 0-9 หรือเว้นว่าง (blank) หรือมีสัญลักษณ์เป็น # ใช้เพื่อประมวลผลการสืบค้นและแสดงผล เช่น
<p>100 0 สุภาพร ชัยธัมมะปกรณ์
<p>มี indicator ตัวแรกเป็น 0 หมายความว่า ชื่อผู้แต่ง ลงรายการด้วยชื่อต้น เช่น ชื่นคนไทย หรือหากตัวบ่งชี้แรกเป็น 1 หมายความว่า ชื่อผู้แต่งลงรายการด้วยชื่อสกุลที่เป็นคำเดียว เป็นต้น
<p>รหัสเขตข้อมูลย่อย (subfield code) แต่ละเขตข้อมูลจะประกอบด้วยเขตข้อมูลย่อย เช่น
<p>260 $aปทุมธานี :$bศูนย์บริการความรู้ทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ,
$c2552
<p>เขตข้อมูลย่อย a หมายถึง สถานที่พิมพ์
<p>เขตข้อมูลย่อย b หมายถึง สำนักพิมพ์/หน่วยงานที่รับผิดชอบในการจัดพิมพ์
<p>เขตข้อมูลย่อย c หมายถึง ปีที่พิมพ์
<p>ตัวอย่างเขตข้อมูลย่อยของเขตข้อมูล 100
<p>100 $a Personal name (NR)
<p>100 $b Numeration (NR)
<p>100 $c Titles and other words associated with a name (R)
<p>100 $d Dates associated with the name (NR)
<p>100 $e Relator term (NR)
<p>100 $g Miscellaneous information (NR)
<p>100 $j Attribution qualifier (R)
<p>100 $k Form subheading (R)
<p>100 $l Language of a work (NR)
<p>100 $n Number of part/section of a work (R)
<p>100 $p Name of part/section of a work (R)
<p>100 $q Fuller form of name (NR)
<p>100 $t Title of a work (NR)
<p>100 $u Affiliation (NR)
<p>100 $0 Authority record content number (R)
<p>100 $4 Relator code (R)
<p>100 $6 Linkage (NR)
<p>100 $8 Field link and sequence number (R)
<p> รายการอ้างอิง
<p>Bryne,
Deborah J. MARC Manual : Understanding and Using MARC Records. Englewood,
Colo. : Libraries Unlimited,
1991.
<p>Library of Congress. Network Development and MARC Standards Office. MARC21 Format for Bibliographic Data. http://www.loc.gov/marc/bibliographic/ Accessed: 12-02-2-12
<p>มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. สาขาวิชาศิลปศาสตร์. เอกสารการสอนชุดวิชา การวิเคราะห์สารสนเทศ 13312 หน่วยที่ 8-11. ฉบับปรับปรุงครั้งที่ 1. นนทบุรี : สาขาวิชาศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช,
2546
<p>อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ http://stks.or.th/th/knowledge-bank/28-library-science/1821-20120303-marc21.html [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Names,
Personal (Cataloging) | ชื่อบุคคล (การทำบัตรรายการ) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Analytical entry | รายการจำแนก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Author analytic | รายการจำแนกผู้แต่ง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Author entry | รายการชื่อผู้แต่ง,
การลงชื่อผู้แต่ง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Card sorter | แผงเรียงบัตรรายการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Card catalog cabinet | ตู้บัตรรายการ, Example: <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/CardCarbinet.jpg" alt="Card-Catalog-Cabinet">
<p>ภาพตู้บัตรรายการ
<p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/CardCarbinet2.jpg" alt="Card-Catalog-Cabinet">
<p>ภาพตู้บัตรรายการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Cataloger | บรรณารักษ์ผู้ทำบัตรรายการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Corporate heading (Cataloging) | รายการนิติบุคคล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Cross reference | รายการโยง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Corporate entry | การลงรายการชื่อสถาบันเป็นผู้แต่ง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Descriptive cataloging | การลงรายการเชิงพรรณนา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Entry | รายการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | International Standard Bibliographic Descriptions | มาตรฐานสากลการลงรายการบรรณานุกรมทั่วไป,
ข้อมูลทางบรรณานุกรมสากล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Main entry | รายการหลัก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Online library catalog | รายการบรรณานุกรมออนไลน์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Online Public Access Catalog | รายการเข้าถึงแบบออนไลน์, Example: <p>คือ ฐานข้อมูลทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุดโดยใช้คอมพิวเตอร์ เพื่ออำนวยความแก่ผู้ใช้ในการสืบค้นและชี้แหล่งรายการทรัพยากรสารสนเทศที่มีอยู่ในห้องสมุดว่าห้องสมุดมีทรัพยากรสารสนเทศที่ต้องการหรือไม่ หากมีก็จะแจ้งให้ผู้ใช้ทราบข้อมูลรายละเอียดต่างๆ เกี่ยวกับข้อมูลทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศ เลขเรียกหนังสือ สถานที่จัดเก็บ และสถานภาพของทรัพยากรสารสนเทศ ก่อนตัดสินใจคัดเลือกทรัพยากรสารสนเทศที่ต้องการ และจะไปหาตัวเล่มบนชั้นต่อไป อีกทั้งยังช่วยให้ผู้ใช้ค้นหาข้อมูลครั้งเดียวแต่ได้ข้อมูลหลากประเภทในเวลาเดียวกัน เช่น หนังสือ รายงานการวิจัย วิทยานิพนธ์ บทความวารสาร เป็นต้น จากช่องทางการสืบค้น ต่างๆ เช่น ชื่อผู้แต่ง ชื่อเรื่อง หัวเรื่อง เลขเรียกหนังสือ เป็นต้น ซึ่งใช้หลักการสืบค้นเช่นเดียวกับการสืบค้นด้วยบัตรรายการ แต่มีความสะดวก รวดเร็วและค้นหาได้ตลอด 24 ชั่วโมง เนื่องจากแหล่งบริการสารสนเทศส่วนใหญ่ใช้ระบบออนไลน์บนอินเทอร์เน็ต อีกทั้งผู้ใช้ยังสามารถสั่งพิมพ์ ดาวน์โหลด หรือ export รายการที่สืบค้นได้ เพื่อส่งผ่านทางอีเมลต่อไป รวมถึงทำให้ผู้ใช้ได้รับข้อมูลที่ทันสมัย เนื่องจากเมื่อห้องสมุดได้รับทรัพยากรใหม่ๆ เข้ามาในห้องสมุด หรือมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูล บรรณารักษ์ก็จะทำการปรับปรุงข้อมูลในฐานข้อมูลอยู่เสมอ
<p>ตัวอย่างหน้าแรกของ Online Public Access Catalog ของศูนย์บริการความรู้ทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
<p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110328-opac-1.jpg" Title="OPAC" alt="OPAC">
<p>ตัวอย่างหน้า Online Public Access Catalog ซึ่งแสดงรายระเอียดทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศ พร้อมเลขเรียกหนังสือ สถานภาพ และสถานที่จัดเก็บ
<p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110328-opac-2.jpg" Title="OPAC" alt="OPAC">
<p>แหล่งข้อมูล
<p>Reitz,
Joan M. ODLIS Online Dictionary for Library and Information Science. ABC-CLIO http://www.abc-clio.com/ODLIS/odlis_h.aspx (accessed MArch 27,
2011).
[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Printed catalog | รายการบัตรของห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Transaction system (Computer system) | ระบบประมวลผลรายการเปลี่ยนแปลง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Specification | รายการจำเพาะ [เศรษฐศาสตร์] | | Cataloging of manuscript | การทำบัตรรายการต้นฉบับตัวเขียน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Cataloging of maps | การทำบัตรรายการแผนที่ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Cataloging of nonbook materials | การทำบัตรรายการวัสดุไม่ตีพิมพ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Cataloging of serial publications | การทำบัตรรายการสิ่งพิมพ์ต่อเนื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Cataloging of government publications | การทำรายการสิ่งพิมพ์รัฐบาล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Cataloging of audio-visual materials | การทำบัตรรายการโสตทัศนวัสดุ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Menu | รายการเลือก [คอมพิวเตอร์] | | Menu bar | แถบรายการเลือก [คอมพิวเตอร์] | | transaction | รายการเปลี่ยนแปลง,
รายการค้า, Example: ข้อมูลที่เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และจะต้องจดบันทึกไว้เพื่อนำไปปรับปรุงแฟ้มข้อมูลหลัก เช่น นักเรียนสอบปลายภาคได้คะแนนแต่ละวิชาเป็นเท่าใด ก็จะทำให้มีการบันทึกระดับคะแนนนั้นเป็นรายการเปลี่ยนแปลง เมื่อบันทึกเสร็จแล้ว ก้จะนำรายการเปลี่ยนแปลงนี้ไปแก้ไขปรับปรุงแฟ้มข้อมูลนักเรียนให้มีระดับคะแนนใหม่ต่อไป [คอมพิวเตอร์] | | Bibliographic format | รูปแบบการลงรายการทางบรรณานุกรม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Put-through | วิธีซื้อขายหลักทรัพย์แบบแจ้งรายการเข้าสู่ระบบ, Example: วิธีซื้อขายแบบหนึ่งในระบบการซื้อขายหลักทรัพย์ โดยบริษัทหลักทรัพย์ที่เป็นนายหน้าผู้ซื้อกับบริษัทหลักทรัพย์ที่เป็นนายหน้าผู้ขาย ทำการตกลงซื้อขายหลักทรัพย์ใด หลักทรัพย์หนึ่งเป็นที่เรียบร้อยแล้ว บริษัทนายหน้าผู้ขายก็จะบันทึกรายการซื้อขายเข้ามาในระบบการซื้อขาย [ตลาดทุน] | | Anglo-American cataloging rules | กฎเกณฑ์การทำรายการแบบแองโกลอเมริกัน [TU Subject Heading] | | Audience participation television programs | รายการโทรทัศน์ที่มีผู้ชมมีส่วนร่วม [TU Subject Heading] | | Book lists | รายการหนังสือ [TU Subject Heading] | | Broadcasters | นักจัดรายการวิทยุและโทรทัศน์ [TU Subject Heading] | | Catalog cards | บัตรรายการ [TU Subject Heading] | | Cataloging | การทำรายการ (บรรณารักษศาสตร์) [TU Subject Heading] | | Cataloging of audio-visual materials | การทำรายการโสตทัศนวัสดุ [TU Subject Heading] | | Cataloging of computer network resources | การทำรายการแหล่งข้อมูลข่ายงานคอมพิวเตอร์ [TU Subject Heading] | | Cataloging of conference proceedings | การทำรายการรายงานการประชุม [TU Subject Heading] | | Cataloging of government publications | การทำรายการสิ่งพิมพ์รัฐบาล [TU Subject Heading] |
| | Well,
here are all the appointments for that day. | - นี่เป็นรายการนัดหมายทั้งหมดในวันนั้น Rebecca (1940) | | - Would you like me to list 'em for you? | - คุณต้องการฉันในรายการ 'em สำหรับคุณหรือไม่ 12 Angry Men (1957) | | At least he used to carry lists of horses in his pocket at all times. | อย่างน้อยเขาใช้ในการดำเนิน รายการของม้า ในกระเป๋าของเขาตลอดเวลา The Old Man and the Sea (1958) | | I knew this'd happen. | ฉันรู้ว่ารายการนี้จะเกิดขึ้น How I Won the War (1967) | | -Make that the first thing on your list. | - ตรวจว่าสิ่งแรกในรายการของคุณ The Godfather (1972) | | Polly,
I want a list of the water activities that the city fathers are planning for today. | พอลลี่ ผมอยากได้รายการกิจกรรมทางนํ้า ที่ทางเทศบาลเตรียมไว้สําหรับวันนี่ Jaws (1975) | | She will be company for those already listed here | เธอจะบริษัทสำหรับ those already ที่แสดงรายการที่นี่ Salò,
or the 120 Days of Sodom (1975) | | The producer of The Dinah Shore Show. | ผอ.สร้างรายการ ไดนาห์ ชอว์โชว์ Oh,
God! (1977) | | You've been on television a long.... | คุณออกรายการโทรทัศน์มานาน Oh,
God! (1977) | | -This show is taped,
isn't it? | อัดเทปรายการใช่มั้ยครับ Oh,
God! (1977) | | -Weren't you on the Dinah Show last night? | คุณออกรายการไดนาห์เมื่อคืนใช่มั้ย Oh,
God! (1977) | | For starters,
you do a show like that you don't let them put you on the last few minutes. | ก่อนอื่นเลยออกรายการแบบนั้น ไม่น่าออก 2-3 นาทีสุดท้าย Oh,
God! (1977) | | This is the house on Parkhill Lane. I'd like to order some items. | นี่คือบ้าน ที่ พาคิล เลน ฉัน Iike การสั่งซื้อ บางรายการ I Spit on Your Grave (1978) | | Reads like a grocery list. She salvageable? | อ่านเหมือนรายการขายของชำ เธอรอด? Mad Max (1979) | | Let us adjourn ourselves to the nearest table... and overlook this establishment's board offare. | พวกเราจะเลื่อนที่โต๊ะใกล้ที่สุด และการทบทวนรายการอาหารของสถานที่นี้ The Blues Brothers (1980) | | That there is a list of the songs... that you boys will be playing tonight. | นี้เป็นรายการของเพลง ที่พวกคุณจะเล่นคืนนี้ The Blues Brothers (1980) | | I don't think we know any of the songs on this list. | ผมคิดว่าพวกเรามิทราบเพลงในรายการนี้ The Blues Brothers (1980) | | This list doesn't mean anything. They're just requests. | รายการนี้ไม่มีความหมาย มันเป็นการร้องขอ The Blues Brothers (1980) | | The launch window for re-entry is 28 days. | หน้าต่างเปิดตัวรายการใหม่เป็น 28 วัน 2010: The Year We Make Contact (1984) | | The reality of Ray Brower was growing,
and kept us moving despite the heat. | รายการเรียลลิตี้ของเรย์ บราวเวอร์กำลังไปได้ และทำให้เราเดินต่อไปถึงแม้จะร้อนตับแล่บ Stand by Me (1986) | | Then call one of those shrinks on the radio. | งั้นก็โทรหานักจัดรายการวิทยุซักคน ให้ช่วยแก้ปัญหาให้หน่อย Mannequin (1987) | | Creative freedom,
practically my own boss,
maybe some World Series tickets. | เราจะไปเที่ยวกัน ไปพักร้อน บางทีเราจะไปดูการแข่งชิงแชมป์โลกสัก 4-5 รายการ Mannequin (1987) | | Okay,
we need to make a list. | โอเค,
เราต้องจดรายการที่ต้องใช้ Mannequin (1987) | | Why didn't you list that among our assets in the first place? | ทำไมไม่จดรายการทรัพย์สินของกองกำลังไว้เป็นอย่างแรกเลยล่ะ The Princess Bride (1987) | | She scouts for Carson. She saw your first show. | หาคนไปออกรายการ เล็ตเตอร์แมน กับคาร์สัน Punchline (1988) | | Two weeks from today,
we're coming down with our cameras to shoot a one-hour special. | สองอาทิตย์จากวันนี้ เราจะเอากล้อง... ...ไปถ่ายรายการพิเศษหนึ่งชม. Punchline (1988) | | The pilot for a weekly series called Open Audition. | เป็นตัวอย่างรายการประจำชื่อ "การคัดเลือกแบบเปิด" Punchline (1988) | | The winner each week gets a guest spot on Johnny Carson. | ผู้ชนะแต่ละสัปดาห์ ได้ออกรายการของคาร์สัน Punchline (1988) | | This is no aimless audition. The winner gets a shot at Carson. | คนชนะได้ออกรายการคาร์สันเชียวนะ Punchline (1988) | | And welcome to America's favorite noontime show. | ขอต้อนรับสู่รายการ ยอดฮิตของอเมริกา... Punchline (1988) | | So many lesbians come to see the show. I thought we'd talk to some lesbians here tonight. | มีเลสเบี้ยนหลายคนมาดูรายการ ไปคุยกับพวกเขากัน Punchline (1988) | | At the club. The winner gets a shot on the Carson show. | ที่คลับ คนชนะได้ออกรายการคาร์สัน Punchline (1988) | | Don't tell him to go,
he's on the show. | - ผมเป็นตลก - เขาอยู่ในรายการโชว์นะ Punchline (1988) | | We have a distinguished panel of judges who are going to select one of our rising young comedians and give him an opportunity on a major network television show. | คณะกรรมการจะเลือก... ...ดาวตลกดวงใหม่ของเรา... ...และให้โอกาสเขา ได้ออกรายการโทรทัศน์ Punchline (1988) | | Seen any bad TV shows or anything? | ดูรายการทีวีห่วยๆ รึเปล่า Punchline (1988) | | I won a shot on the Ed Sullivan Show. Ever hear of it? | ผมได้ออกรายการเอ๊ด ซัลลิแวนโชว์ เคยได้ยินมั้ย Punchline (1988) | | It was bigger than Carson. | ดังกว่ารายการคาร์สันอีก Punchline (1988) | | Mention to the money boys that we want to build up a Russian list and they throw money at us. | พูดถึงเด็กผู้ชายเงินที่เราต้องการที่จะสร้างรายการของรัสเซีย และพวกเขาโยนเงินที่เรา The Russia House (1990) | | They're preparing a shopping list for Dante. | พวกเขากำลังเตรียมรายการช้อปปิ้งสำหรับ Dante The Russia House (1990) | | It'll be the list to end all lists. A grand-slam questionnaire. | มันจะเป็นรายการที่จะจบรายการทั้งหมด แบบสอบถามแกรนด์สแลม- The Russia House (1990) | | God,
this is a list of questions that could unlock all the Sov military secrets and win the arms race at a stroke! | พระเจ้านี้เป็นรายการของคำถามที่จะปลดล็อคทั้งหมด Sov ความลับทางทหาร และชนะการแข่งขันด้านอาวุธที่จังหวะ! The Russia House (1990) | | Or lose it. I don't like lists,
Clive. | หรือสูญเสียมันไป ฉันไม่ชอบรายการไคลฟ์ The Russia House (1990) | | Lists tell you too much about the people who make them. | รายการบอกคุณมากเกินไปเกี่ยวกับคนที่ทำให้พวกเขา The Russia House (1990) | | "Tell him his list should be final and..." | "บอกเขาว่ารายการของเขาควรจะเป็นที่สุดและ ... " The Russia House (1990) | | Final and comprehensive list. Why? | รายการสุดท้ายและครบวงจร ทำไม? The Russia House (1990) | | A final and comprehensive list. | รายการสุดท้ายและครบวงจร The Russia House (1990) | | This is it. The shopping list. | นี้มันคือ รายการช้อปปิ้ง The Russia House (1990) | | Sir,
the shopping list... | เซอร์รายการช้อปปิ้ง ... The Russia House (1990) | | You have the shopping list - payment in full. | คุณมีรายการช้อปปิ้ง - ชำระเงินเต็ม The Russia House (1990) | | Yes. The celebrated list. | ใช่ รายการที่มีชื่อเสียงโด่งดัง The Russia House (1990) |
| | บัตรรายการ | [bat rāikān] (n, exp) EN: catalogue card ; index card | | จัดรายการ | [jat rāikān] (v, exp) EN: make a programme | | กำหนดรายการ | [kamnot rāikān] (n, exp) EN: itinerary ; program | | ลงรายการ | [long rāikān] (v, exp) EN: write down ; record ; note ; take down ; enter in the books ; post FR: enregistrer | | เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด | [ngoensot lae rāikān thīepthao ngoensot] (n, exp) EN: cash and cash equivalents | | ผู้ดำเนินรายการ | [phū damnoēn rāikān] (n, exp) EN: moderator ; presenter ; host | | ผู้ร่วมรายการ | [phū ruam rāikān] (n, exp) EN: participant in a show ; one who assembles a list | | รายการ | [rāikān] (n) EN: list ; directory ; agenda ; catalogue ; program ; account FR: liste [
f
] ; répertoire [
m
] ; programme [
m
] | | รายการ | [rāikān] (n) EN: article ; object ; item ; record FR: article [
m
] ; objet [
m
] ; sujet [
m
] ; donnée [
f
] ; élément [
m
] ; item [
m
] | | รายการอาหาร | [rāikān āhān] (n) EN: menu ; bill of fare ; list of food FR: menu [
m
] ; carte [
f
] | | รายการอาหารแนะนำ | [rāikān āhān naenam] (n, exp) EN: recommended dishes | | รายการบัญชี | [rāikān banchī] (n, exp) EN: account | | รายการอภิปราย | [rāikān aphiprāi] (n, exp) EN: item for discussion FR: sujet de discussion [
m
] | | รายการฝึก | [rāikān feuk] (n, exp) EN: training courses | | รายการข่าว | [rāikān khāo] (n) EN: news | | รายการหนังสือ | [rāikān-nangseū] (n) EN: catalogue = catalog (Am.) FR: catalogue [
m
] | | รายการราคา | [rāikān rākhā] (n, exp) EN: price list FR: liste des prix [
f
] | | รายการแสดง | [rāikān sadaēng] (n, exp) FR: programme de spectacle [
m
] | | รายการเสียภาษี | [rāikān sīa phāsī] (n, exp) EN: tax return | | รายการสินค้า | [rāikān sinkhā] (n, exp) EN: catalogue ; catalog (Am.) ; list of goods FR: catalogue [
m
] ; liste des produits [
f
] | | รายการสินค้าเสมือนจริง | [rāikān sinkhā sameūoen jing] (n, exp) EN: virtual catalog FR: catalogue virtuel [
m
] | | รายการสินค้าขาออก | [rāikān sinkhā khā-øk] (n, exp) EN: export item ; export list FR: article d'exportation [
m
] | | รายการทางโทรทัศน์ | [rāikān thāng thōrathat] (n, exp) EN: television series FR: série télévisée [
f
] | | รายการเทียบเท่าเงินสด | [rāikān thīepthao ngoensot] (n, exp) EN: cash equivalents | | รายการโทรทัศน์ | [rāikān thōrathat] (n, exp) EN: television programmes ; programs FR: programme de télévision [
m
] ; émission de télévision [
f
] | | รายการตรวจสอบ | [rāikān trūatsøp] (n, exp) EN: checklist FR: check-list [
f
] (anglic.) | | รายการวิทยุ | [rāikān witthayu] (n, exp) EN: radio program FR: programme de radio [
m
] | | ทีละรายการ | [thīla rāikān] (x) EN: item by item |
| | à la carte | (n, adj, adv) |มีที่มาจากภาษาฝรั่งเศส| การสั่งอาหารที่มีอยู่ในเมนูได้ตามใจชอบ โดยไม่ต้องสั่งเป็นชุดตามที่ร้านอาหารจัดไว้ (ทางประเทศแถบตะวันตก มักมีรายการอาหารเป็นชุดจัดไว้ให้),
เมนูหรือรายการอาหารที่มีราคาแยกเฉพาะสำหรับอาหารแต่ละจาน | | Steve Irwin | (name) ชื่อชาวออสเตรเลีย (1962 - 2006) เป็นผู้ชำนาญด้านสัตว์ป่าและมีผลงานรายการโทรทัศน์,
มีสมญานามว่า นักล่าจระเข้,
ชอบแสดงแบบเสี่ยงอันตรายกับสัตว์
Image:  | | demand schedule | (n) รายการของปริมาณความต้องการซื้อเทียบกับราคาเสนอซื้อบนเส้นอุปสงค์ซึ่งมักจะอยู่ในรูปของตาราง แต่ก็อาจจะอยู่ในรูปของกราฟก็ได้, Syn. demand curve | | blockchain | (n) บล็อกเชน,
วิธีการเก็บข้อมูลรายการเปลี่ยนแปลงตามหลักการทางบัญชี โดยการเข้ารหัสและจัดเรียงข้อมูลเหล่านี้ต่อกันตามลำดับเวลาที่ข้อมูลเข้ามา กลุ่มข้อมูลดังกล่าวจะเผยแพร่ไปให้ผู้ใช้ในเครือข่ายที่กำหนดได้ทราบทั่วกัน ทั้งนี้ ผู้ใช้ทุกคนจะทราบการแก้ไขเพิ่มเติมรายการเปลี่ยนแปลงในบล็อกเชนทุกรายการตลอดเวลา
[
ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา
] |
| | account | (vi) ทำรายการบัญชี, See also: ทำบัญชีรายรับรายจ่าย | | account | (n) บัญชี, See also: บัญชีรายรับ-รายจ่าย, รายการบัญชี | | balance sheet | (n) ใบรายการแจ้งยอดรับและจ่ายเงิน, Syn. statement | | bank statement | (n) รายการเงินฝากถอนในบัญชีเงินฝาก, Syn. statement | | bill | (n) รายการ, See also: โปรแกรม, Syn. outline, program | | broadcast | (n) รายการออกอากาศ, See also: ข้อความที่ออกอากาศ, Syn. programme | | calendar | (n) รายการแสดงเวลานัด, See also: รายการนัดหมาย, Syn. schedule, timetable, appointment book | | call-in | (n) รายการที่ให้ผู้ชมหรือผู้ฟังโทรเข้าไปแสดงความคิดเห็น, Syn. phone-in | | card | (n) บัตรรายการ, See also: บัตรเรียงดรรชนี | | card | (n) บัตรแสดงรายการไวน์ (ในภัตตาคาร) | | card | (n) รายการอาหาร, See also: เมนู | | chat show | (n) รายการทีวีที่มีการพูดคุยกับแขกรับเชิญ, Syn. talk show | | check list | (n) รายการ, See also: รายชื่อ | | checklist | (n) รายชื่อ, See also: รายการสิ่งของ, Syn. list | | column | (n) ช่อง (ในหนังสือพิมพ์), See also: แถวหรือรายการที่เป็นแนวตรง | | dub in | (phrv) ใส่เสียง, See also: อัดเสียงให้กับ ภาพยนตร์หรือรายการโทรทัศน์ | | fall under | (phrv) รวมอยู่ในรายการหรือในกลุ่มของ, Syn. come under | | debit | (n) รายการของเงินที่ถูกหักจากบัญชี, See also: เดบิต | | declare | (vt) สำแดง, See also: แสดงรายการตามข้อกำหนด เช่น ภาษี, สินค้า, Syn. make a declaration | | deejay | (n) คนเปิดแผ่นเสียง (คำไม่เป็นทางการ) (คำย่อของ disc jockey), See also: นักจัดรายการเพลง, Syn. DJ, disc jockey | | delist | (vt) คัดออกจากรายการ, See also: คัดชื่อออก, เอาชื่อออก, Syn. discontinue, leave off, refrain from | | disk jockey | (n) นักจัดรายการ, See also: ดีเจ, Syn. DJ | | emcee | (vt) เป็นโฆษก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ดำเนินรายการ, เป็นพิธีกร | | emcee | (vi) เป็นโฆษก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ดำเนินรายการ, เป็นพิธีกร | | emcee | (n) ผู้ดำเนินรายการ (คำไม่เป็นทางการ), See also: โฆษก, พิธีกร, Syn. announcer, master of ceremonies | | Emmy | (n) รางวัลประจำปีของวงการโทรทัศน์ของสหรัฐอเมริกาที่มอบให้รายการ,
การผลิต,
และการแสดงทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยม | | game show | (n) รายการโทรทัศน์ประเภทเกมโชว์, Syn. quiz show, quiz program | | grand slam | (n) รางวัลชนะเลิศการแข่งขันกีฬาทุกรายการสำคัญ | | host | (vt) เป็นผู้จัดรายการ, See also: เป็นพิธีกร | | host | (n) พิธีกร, See also: ผู้จัดรายการ, Syn. entertain, master of ceremonies | | write in for | (idm) เขียนไปขอ (จากรายการวิทยุ,
โฆษณา) | | inscribe | (vt) ลงรายการ, Syn. list | | inventory | (n) รายการสิ่งของ, Syn. catalogue, list, account | | item | (n) รายการ, See also: รายการสิ่งของ; บัญชีรายการ, Syn. listing, matter | | itemize | (vt) ลงรายการ | | kidvid | (n) รายการโทรทัศน์สำหรับเด็ก (คำสแลง) | | laundry list | (n) รายการอันยืดยาว | | list | (n) รายการ, See also: บัญชี, รายชื่อ, บัญชีรายชื่อ, สารบัญ, Syn. record, roll | | list | (vt) ลงรายการ, See also: ลงรายชื่อ, ลงบัญชี | | listing | (n) การรวบรวมรายชื่อ, See also: การรวบรวบรวมรายการ, การถูกรวมอยู่ในรายชื่อ, การลงรายการ, การลงรายชื่น, รายชื่อ, รายการ, บัญชี | | long | (adj) ยืดยาว (รายการต่างๆ) | | manifest | (vt) ใส่ในรายการสินค้า | | manifest | (n) รายการสินค้า, See also: บันทึกในใบรายการสินค้า, บัญชีรายการสินค้า, Syn. statement, bill invoice | | master of ceremonies | (n) พิธีกร (คำย่อคือ MC), See also: โฆษก, ผู้ดำเนินรายการ, ผู้ประกาศ, Syn. emcee | | menu | (n) รายการอาหาร, See also: เมนู, รายการ, รายการสำหรับเลือก, รายการตัวเลือกบนคอมพิวเตอร์, Syn. carte, cuisine table | | menu | (n) อาหารที่อยู่ในรายการหรือเมนู, Syn. food | | moderator | (n) ผู้ช่วยไกล่เกลี่ย, See also: ผู้เป็นสื่อกลาง, ผู้ตัดสิน, ผู้ดำเนินรายการ, Syn. mediator, referee | | news | (n) ข่าว, See also: หัวข้อข่าว, รายการข่าว, ข่าวคราว, กระแสข่าว, Syn. message, report, headlines | | newsflash | (n) ข่าวสั้นๆ ซึ่งคั่นรายการ, Syn. flash | | Order Paper | (n) รายการหัวข้อที่อภิปรายในรัฐสภาแต่ละวัน |
| | ? | เครื่องหมาย ellipsis หมายถึง จุดเล็ก ๆ สามจุด ซึ่งจะอยู่หลังรายการคำสั่งบางรายการภายใต้เมนูต่าง ๆ จุด 3 จุด นี้ แสดงว่า หากเลือกคำสั่งนี้ จะมีคำถามรายละเอียดเพิ่มเติมให้ตอบในแบบของกรอบสนทนา (dialog box) บางรายการคำสั่งที่ไม่มี 3 จุดนี้ คอมพิวเตอร์ก็จะปฎิบัติตามคำสั่งโดยไม่มีกรอบสนทนามาให้เติมเลย | | abstract | adj. (แอบ' สแทรคทฺ,
แอบสแทรคทฺ') (n.,
v. แอ็บสแทรคทฺ') นามธรรม,
ไม่มีตัวตน,
ลอย ๆ ,
เฉย ๆ ,
รายการย่อ,
ถอน,
ถอด,
ควัก,
สรุป | | account | (อะเคานทฺ') n.,
vi. บัญชี,
หนี้,
รายงาน,
สาเหตุ,
คำอธิบาย,
เรื่องราว,
ลูกค้า,
ทำบัญชี,
ชี้แจงรายการ,
อธิบาย,
จับ,
สังหาร,
ทำให้เกิด,
นับ,
พิจารณา,
ถือเหตุ,
ถือสา, Syn. description, narrative, consider, regard, rate | | amendment file | แฟ้มแก้ไข <คำแปล>หมายถึงแฟ้มข้อมูลที่บรรจุรายการเปลี่ยนแปลงหรือรายการแก้ไข เพื่อนำมาใช้ปรับปรุงแฟ้มข้อมูลหลัก (master file) ให้ทันสมัยมีความหมายเหมือน transaction file | | antipasto | (แอนทิพา' สโท) n. รายการตัวแต่งกลิ่นชูรส เช่น olives,
salami,
celery และอื่น ๆ | | api | (เอพีไอ) ย่อมาจาก application program interface หมายถึงวิธีการอย่างหนึ่งที่ทำให้ ผู้ใช้คอมพิวเตอร์รู้สึกว่า การใช้คอมพิวเตอร์ง่ายขึ้นกว่าเดิม เช่น เอพีไอจะกำหนดขั้นตอนมาตรฐานให้โปรแกรมสำเร็จต่าง ๆ ทำงาน โดยวิธีให้ผู้ใช้เลือกจากรายการคำสั่ง (menu) หรือตอบคำถามในกรอบสนทนา (dialog box) แทนที่จะต้องจำคำสั่งอย่างแต่ก่อน การใช้ระบบวินโดว์บนเครื่องพีซีก็ดี OS/2 ก็ดี หรือระบบของแมคอินทอช ก็ดี ล้วนเป็นตัวอย่างที่เห็นได้ชัดของการนำเอพีไอมาใช้ | | apple computer inc. | บริษัทแอปเปิลคอมพิวเตอร์ <คำแปล>เป็นชื่อบริษัทที่ผลิตไมโครคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแอปเปิล ชุดที่โด่งดังมาก ได้แก่ แอปเปิลทู (Apple II) และ แมคอินทอช (Macintosh) ฯ คอมพิวเตอร์แอปเปิลที่วางขาย ในตลาดรุ่นแรก ๆ นั้นเป็นผลิตภัณฑ์ที่สร้างความฮือฮาอย่างมากในวงการคอมพิวเตอร์ เพราะเป็นครั้งแรก (ราว ค.ศ.1977) ที่มีการผลิตคอมพิวเตอร์ที่มีขนาดเล็กในราคาที่คนทั่วไปจะหาไว้ใช้เป็นสมบัติส่วนตัวได้ ผู้ที่ช่วยกันริเริ่มคิดประดิษฐ์ได้แก่ Steve Jobs กับ Steve Wozniak สองสหายวัยรุ่นที่สร้างเครื่องต้นแบบเครื่องแรกในโรงรถ ส่วนเครื่องรุ่นแมคอินทอชนั้นเป็นคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแรกที่เริ่มนำสัญรูป (icon) รายการคำสั่ง แบบดึงลง (pull down menu) กรอบสนทนา (dialog box) เมาส์ (mouse) ฯลฯ มาใช้ ทำให้คนทั่วไปเริ่มรู้สึกว่า การใช้คอมพิวเตอร์ไม่ใช่ของยากอะไรเลย ปัจจุบันได้มีการพัฒนาให้หนักไปในด้านการผลิตสิ่งพิมพ์ (desktop publishing) อย่างไรก็ตาม หาใช่มีแต่เครื่องแอปเปิลแมคอินทอชเท่านั้นไม่ที่ใช้ระบบการทำงานดังที่กล่าวแล้ว เครื่องคอมพิวเตอร์พีซีก็เลียนแบบ โดยการนำเอาระบบวินโดว์มาใช้ | | apple menu | เมนูลูกแอปเปิลหมายถึง โปรแกรมต่าง ๆ ในคอมพิวเตอร์แมคอินทอช ที่สามารถสั่งให้ทำงานในระหว่างที่เครื่องกำลังทำโปรแกรมอื่นอยู่ได้ โปรแกรมเหล่านี้จะรวมอยู่ในเมนูที่มีสัญลักษณ์เป็นรูปลูกแอปเปิลแหว่ง (แทนที่จะมีชื่อเมนูตามปรกติ) และจะอยู่เป็นรายการแรกซ้ายมือสุดบนแถบเมนู เมนูนี้จะประกอบด้วยรายการย่อยอีกหลายรายการด้วยกัน เช่น นาฬิกา,
เครื่องคำนวณ,
แผงควบคุม ฯ รวมทั้งที่สำคัญที่สุด คือ แฟ้มภาพ ที่เรียกว่า scrapbook เป็นต้น | | article | (อาร์'ทิเคิล) n. สิ่งของ,
ชิ้น,
สินค้า,
บทความ,
มาตรา,
ข้อ,
ข้อบังคับ,
รายการ,
คำนำหน้านาม. -vt. กล่าวหา,
ฟ้อง,
ทำให้ข้อบังคับผูกมัด, Syn. item, object, piece, essay | | back order | n. รายการสั่งซื้อล่วงหน้าที่ต้องส่งของในอนาคต | | bbs | (บีบีเอส) ย่อมาจาก bulletin board system หรือที่แปลว่า ระบบแผงข่าว เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น บีบีเอสของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย) | | bill | (บิล) {
billed,
billing,
bills
} n. ตั๋วเงิน,
พันธบัตร,
ธนบัตร,
บิล,
ใบเสร็จ,
ใบแสดงรายงานซื้อขาย,
พระราชบัญญัติ,
ญัตติ,
ร่างญัตติ,
คำโฆษณา,
รายการ,
หนังสือยื่นฟ้อง,
จะงอยปาก,
ปากนก -Phr. (a Bill of Oblivion พระราชบัญญัติอภัยโทษ) -Id. (bill the bill สนองความต้องการทั้งหมด | | bill of fare | n. รายการสินค้า,
โปรแกรม,
บัญชีรายการอาหาร | | blip | (บลิพ) n. ตำแหน่งแสงบนจอเรดาร์ที่แสดงตำแหน่งวัตถุในรัศมีเรดาร์,
เสียงสั้นที่ดังชัด,
สัญลักษณ์,
เสียงขาดหายไประหว่างรายการโทรทัศน์,
การหยุดในระยะเวลาสั้น -v. สับสวิตช์ออกและเข้าอย่างรวดเร็ว,
ลบคำหรือข้อความหรือเสียงที่ไม่ต้องการออก -S... | | bulletin board system | ระบบการบริการเครือข่ายที่อนุญาตให้ผู้ใช้ที่มีผลประโยชน์ร่วมให้ส่งและรับข้อมูลหรือได้รับซอฟแวร์ เป็นต้น ระบบแผงข่าวศูนย์รวมข่าวใช้ตัวย่อว่า BBS (อ่านว่า บีบีเอส) เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น ระบบแผงข่าวของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย) | | cable tv | ระบบทีวีตามสาย โดยถ่ายทอดรายการไปยังเครื่องรับตามสายของลูกค้า | | calendar | (แคล'เลนเดอร์) n. ปฎิทิน,
หนังสือปฏิทิน,
รายการประจำวันvt. บันทึก,
บันทึกประจำวัน, See also: calendric adj. ดูcalendar calendrical adj. ดูcalendar | | cater | (เค'เทอะ) {
catered,
catering,
caters
} vi. จัดอาหาร (การบริการและ อื่น ๆ) ให้,
จัดหาสิ่งที่ต้องการให้,
เสนอรายการบันเทิง,
เสนอรายการ,
สอดคล้อง, See also: caterer ผู้จัดหา. cateringly adv., Syn. victual, feed | | cis- | 1. Pref. อยู่ทางด้านใกล้ 2. (สิส) ย่อมาจาก CompuServe Information Services หมายถึง งานบริการข้อมูลด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ตามสาย (on line) การใช้บริการดังกล่าว กำลังเป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน เพราะสะดวก รวดเร็วกว่าการหาข้อมูลด้วยตนเอง (ว่ากันว่า การที่ใช้เครื่องหมาย $ แทนตัว s ธรรมดา อาจจะเพื่อบ่งบอกให้รู้ว่า รายการนี้ขอฟรี ๆ กันไม่ได้ จะต้องมีการจ่ายค่าบริการ) ดู CompuServe ประกอบ | | click | (คลิค) 1. {
clicked,
clicking,
clicks
} n. เสียงดังกริ๊ก,
กลอนสปริง,
ตัวดึง,
เสียงกระเดาะลิ้น vi. เสียงดังกริ๊ก,
เปล่งเสียงดังกริ๊ก,
กระเดาะลิ้นดังกริ๊ก,
กระทำสำเร็จ,
ประสานกันได้ดี,
สอดคล้อง,
ได้รับการต้อนรับจากประชาชน vt. ทำให้เกิดเสียงดังกริ๊ก,
กระทบดังกริ๊ก 2. กด (เมาส์) การกดนิ้วในจังหวะสั้น ๆ เร็ว ๆ 1 ที ลงบนปุ่มใดปุ่มหนึ่งของของเมาส์ (ส่วนใหญ่จะใช้ปุ่มซ้ายมือสุด) แล้วยกออกในทันที ใช้เมื่อต้องการสั่งการตามรายการในเมนู หรือเลือกรายการที่ต้อง การที่มีแสดงอยู่บนจอภาพ โดยเลื่อนเมาส์ให้ลูกศรชี้อยู่ที่คำสั่งที่ต้องการก่อน จึงค่อยกด (ในภาษาไทยอาจใช้สั้น ๆ ว่า "กดเมาส์ ") ในบางกรณี ต้องกดสองทีเร็ว ๆ เรียกว่า double click ดู double click ประกอบ | | column | (คอล'ลัมน์) เสา,
เสากลม,
เสาหิน,
ส่วนที่เป็นลำ,
สิ่งที่เป็นลำ,
แถวหรือรายการที่เป็นแนวตรง,
กองทหารที่ตั้งแถวแนวตรง,
แนวขบวนเรือรบเป็นแนวตรง,
คอลัมน์หนังสือพิมพ์, See also: columned, columnated adj. | | compendium | (คัมเพน'เดียม) หนังสือย่อเรื่อง,
บทย่อ,
บทสรุป,
รายการเต็ม., Syn. summary -pl. -diums, compendia | | daisy chain | สายโซ่เดซีหมายถึง การเชื่อมต่อรายการต่าง ๆ เข้าด้วยกัน (เหมือนกับ สายโซ่) ถ้าใช้ในเรื่องของการสั่งพิมพ์ จะหมายถึง การสั่งให้พิมพ์แฟ้มข้อมูลหลาย ๆ แฟ้มต่อเนื่องกันไป ตามลำดับที่กำหนดไว้ตั้งแต่ก่อนพิมพ์ | | data fork | ส่วนข้อมูลแฟ้มข้อมูลที่ใช้บนเครื่องคอมพิวเตอร์แมคอินทอชทุก ๆ แฟ้มจะประกอบด้วยสองส่วน ส่วนที่หนึ่งนั้น เรียกว่า ส่วนข้อมูล (data fork) หมายถึงส่วนที่เป็นข้อมูลจริง ๆ ที่โปรแกรมนั้น ๆ จะต้องใช้ ส่วนที่สองเรียกว่า ส่วนทรัพยากร (resource fork) หมายถึงส่วนที่เป็นข้อคำสั่งต่าง ๆ ที่เรียกว่าโปรแกรม ซึ่งจะเป็นตัวทำงานให้ หรือไม่ก็เป็นสิ่งจำเป็นที่จะต้องมีไว้ เพื่อให้ใช้โปรแกรมนั้น ๆ ได้ครบถ้วน เช่น การกำหนดแบบอักษร (font) สัญรูป (icon) รายการเลือก (menu) เป็นต้น | | data structure | โครงสร้างข้อมูลหมายถึง รูปแบบของการจัดระเบียบของข้อมูล ซึ่งมีอยู่หลายรูปแบบ ศัพท์ต่าง ๆ ในเรื่องของโครง สร้างของข้อมูลที่คุ้นหู มีอยู่หลายคำ เช่น เขตข้อมูล (field) ,
แถวลำดับ (array) ,
ระเบียน (record) ,
ต้นไม้ (tree) ,
รายการโยง (linked list) เป็นต้น | | debit | (เดบ'บิท) {
debited,
debiting,
debits
} vt.,
n. (รายการ,
การ) ลงบัญชีลูกหนี้,
หักบัญชี,
คิดเงิน, Syn. debt | | deejay | (ดี'เจ) n. โฆษกรายการเพลงจากแผ่นเสียงของรายการวิทยุกระจายเสียง, Syn. disk jockey, DJ | | dialog box | กรอบสนทนาหมายถึงวินโดว์เล็ก ๆ มี ลักษณะเป็นกรอบสี่เหลี่ยมที่จะปรากฏขึ้นมาบนจอภาพเพื่อถามหาข้อมูลเพิ่มเติม ก่อนที่จะนำคำสั่งไปปฏิบัติ เช่น ในโปรแกรมพิมพ์เอกสาร ถ้าสั่งเริ่มแฟ้มข้อมูลใหม่ ก็จะมีกรอบสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ ถามว่าต้องการกำหนดหน้าเป็นขนาดใด กั้นขอบซ้าย ขวา บน ล่างเข้ามาเท่าใด มีจำนวนกี่หน้า เมื่อตอบคำถามต่าง ๆ แล้ว จึงกดปุ่ม OK กรอบสนทนานี้ก็จะหายไป พร้อมกับที่คอมพิวเตอร์นำความต้องการนั้นไปปฏิบัติ (อนึ่ง กรอบสนทนาจะปรากฏบนจอภาพทุกครั้งที่เลือกรายการคำสั่งที่มี....ตามหลัง เช่น คำสั่ง new... ใต้เมนู FILE) | | dimmed | จางซีดในระบบวินโดว์ที่มีรายการคำสั่งให้เลือก หากรายการคำสั่งใดปรากฏบนจอภาพด้วยสีจาง แสดงว่าเป็นคำสั่งที่จะยังเลือกใช้ไม่ได้ สาเหตุที่ยังเลือก ใช้ไม่ได้ อาจเป็นเพราะผิดขั้นตอน เช่นสั่งให้คัดลอก แต่ยังไม่ได้กำหนดว่าจะให้คัดลอกข้อความหรือภาพใด | | disk jockey | n. นักจัดรายการแผ่นเสียงทางวิทยุ | | dittomark | (s) เครื่องหมายละ ('do') ที่แสดงว่ามีรายการเหมือนกับข้างบนหรือซ้ำกับข้างบน | | docket | (ดอค'คิท) n. รายการคดีและคำพิพากษาของศาล,
รายการเรื่องราวการพิจารณาโดยคณะกรรมการสภา,
ใบเซ็นของสินค้า,
ใบปะหน้า,
หนังสือแสดงการเสียภาษีศุลกากร,
บัตร,
สาระสำคัญ. vt. นำเข้ารายการพิจารณาคดีของศาล,
เขียนใบปะหน้า,
สรุปสาระสำคัญ | | dope book | รายการหนือตำราแทงม้า | | dope sheet | รายการหนือตำราแทงม้า | | dopesheet | (โดพ'ชีท) n. รายการม้าที่เข้าแข่ง | | drop-down menu | รายการเลือกแบบดึงลงหมายถึง รายชื่อเมนูที่เมื่อใช้เมาส์กดแล้วจะมีรายการแสดงให้เลือก เช่น ถ้ากดเมาส์ที่เมนู Edit จะมีรายการเลือก copy,
cut,
paste ฯ เรียงลงมาให้เลือก | | emcee | (เอม'ซี) n. โฆษก,
ผู้ดำเนินรายการ v. เป็นโฆษก,
ดำเนินรายการ | | entree | (อาน'เทร) n. การเข้า,
ทางเข้า,
สิทธิในการเข้า,
วิธีการเข้า,
รายการอาหารสำคัญ, Syn. entry | | expanded memory | หน่วยความจำส่วนขยายหมายถึง หน่วยความจำที่เพิ่มเข้ามาภายหลัง วิธีเพิ่มหน่วยความจำแบบนี้คอมพิวเตอร์ที่ใช้ระบบดอส นิยมใช้อยู่ก่อนจะมีการนำชิป (chip) 80286 มาใช้ หน่วยความจำนี้เป็นหน่วยความจำต่างหากที่บริษัทที่ผลิตคอมพิวเตอร์ทำเป็นรายการแถมให้ เพิ่มจากหน่วยความจำ 640 K ที่ใช้อยู่เดิม ไม่ใช่นำหน่วยความจำเดิมมาทำให้ใหญ่ขึ้น เป็นหน่วยความจำคนละหน่วย แต่คอมพิวเตอร์สามารถเรียกข้อมูลจากหน่วยความจำนี้ได้รวดเร็ว จนทำให้ผู้ใช้รู้สึกเหมือนกับว่าเป็นหน่วยความจำเดียวกัน | | extra | (เอคซฺ'ทระ) adj.,
n. (สิ่งที่) พิเศษ,
ใหญ่กว่าหรือดีกว่าปกติ,
เพิ่มเติม. -adv. เป็นพิเศษ,
เพิ่มเติม,
นอกรายการ, Syn. more | | finder | (ไฟ'เดอะ) n. ผู้ค้นหา,
สิ่งที่ใช้ค้นหา,
กล้องโทรทรรศน์,
กล้องส่องทางไกล,
กล้องดูภาพ,
เครื่องวัด,
เครื่องตรวจสอบ ตัวหาเป็นชื่อโปรแกรมที่อยู่ในระบบปฏิบัติการของเครื่องแมคอินทอช (ดูใน System Folder) ที่ทำหน้าที่จัดการ ในเรื่องสัญรูป (icon) การแสดงรายการต่าง ๆ ตลอดถึงการแสดงวินโดว์ การคัดลอก การย้าย และการลบแฟ้มข้อมูล หากไม่มี โปรแกรมนี้ การทำงานจะช้ากว่านี้ มาก เครื่องแมคอินทอช รุ่นใหม่ ๆ จะแสดงเป็นเมนูดัง ที่เห็นในภาพข้าง ๆ | | genie | (จีนี) ย่อมาจาก General Electric Network for Information Exchange เป็นบริการตามสายซึ่งจัดไว้สำหรับการคัดลอกโปรแกรม การเล่นเกม การอภิปรายปัญหาแบบรายการสัมนาโต๊ะกลมไว้ให้ แต่ไม่ฟรี จีนีมีขนาดหรือมีสมรรถนะต่ำกว่า Compuserve แต่ก็มีค่าบริการถูกกว่า ดู Compuserve,
internet และ network ประกอบ | | gopher | (โก'เฟอะ) n. คนที่มีใจจดใจจ่อ,
ผู้ช่วย,
เด็กรับใช้,
เป็นชื่อโปรแกรมที่ทำให้เราสามารถอ่านข้อมูลจากอินเตอร์เน็ตได้ เริ่มด้วยการช่วยหาแฟ้มข้อมูล ในลักษณะที่เป็นแบบเมนู กล่าวคือ มีรายการให้เลือก เมื่อพบแล้วก็สามารถเก็บลงในจานบันทึก หรือสั่งพิมพ์ออกมาได้ | | graphical user interface | การใช้ภาพเป็นตัวประสานกับผู้ใช้ใช้ตัวย่อว่า GUI (อ่านว่ากุย) เป็นวิธีการให้ความสะดวกแก่ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ ให้ติดต่อสื่อสารกับเครื่องคอมพิวเตอร์โดยผ่านทางภาพ เช่น ใช้เมาส์กดเลือกสัญรูป (icon) แทนการพิมพ์คำสั่งดังแต่ก่อน หรือการเลือกคำสั่งตามรายการเลือกที่เรียกว่า ระบบเมนู | | gui | (จียูไอ,
กุย) ย่อมาจาก graphical user interface (แปลว่า การใช้ภาพเป็นตัวประสานกับผู้ใช้) เป็นวิธีการให้ความสะดวกแก่ ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ ให้ติดต่อสื่อสารกับเครื่องคอมพิวเตอร์โดยผ่านทางภาพ เช่น ใช้เมาส์กดเลือกสัญรูป (icon) แทนการพิมพ์คำสั่งดังแต่ก่อน หรือการเลือกคำสั่งตามรายการเลือกที่เรียกว่า ระบบเมนู | | harmonic mean | ส่วนกลับของค่าเฉลี่ยของผลบวกของส่วนกลับแต่ละรายการของข้อมูลสถิติ | | hot spot | จุดร้อนหมายถึง เนื้อที่บางส่วนบนจอภาพ ที่เมื่อกดเมาส์ลงไปแล้ว จะทำให้เกิดรายการอื่นขึ้นมา แทนที่จะเป็นเรื่องเดิมที่ทำอยู่ ตัวอย่าง เช่นในโปรแกรมประเภทใช้สื่อหลายแบบ (multimedia) หรือการเรียกเมนู Help หรือกดเรียกลูกโป่ง (balloon) มาให้คำอธิบายในเครื่องแมคอินทอช | | inscribe | (อิน'สไครบฺ) vt. จารึก,
เขียนสลัก,
แกะสลัก,
ลงชื่อ,
เขียนมอบ,
เขียนคำอุทิศ,
ลงรายการจารึกในความทรงจำ., See also: inscribable adj. inscribableness n. inscriber n., Syn. write, engrave | | inventory | (อิน'เวนทอรี) n. รายการสิ่งของ,
รายการทรัพย์สิน,
รายการสินค้า,
แคทตาล็อก,
สิ่งของทรัพย์สินหรือสินค้าในรายการดังกล่าว,
การทำรายการดังกล่าว. vt. ทำรายการสิ่งของ,
สรุป. vi. เป็นมูลค่าเท่ากับ., See also: inventoriable adj. inventorial adj. | | invoice | (อิน'วอยซฺ) n. ใบส่งของ,
ใบแจ้งรายการสินค้าที่ขายให้ รวมทั้งราคาและอื่น ๆ vt. ทำใบส่งของให้ |
| | book | (vt) จองล่วงหน้า,
สำรองที่นั่ง,
ลงบัญชี,
ลงชื่อ,
ลงรายการ,
ลงบันทึก | | catalog | (n) บัญชีรายชื่อ,
สมุดรายชื่อของ,
สมุดแจ้งรายการสินค้า | | catalogue | (n) บัญชีรายชื่อ,
สมุดรายชื่อของ,
สมุดแจ้งรายการสินค้า | | inventory | (n) บัญชีสิ่งของ,
สินค้าคงคลัง,
รายการสินค้า | | invoice | (vt) ทำรายการของที่ซื้อ,
ทำบัญชีใบส่งของ | | item | (n) เรื่อง,
ข่าว,
รายการ,
ข้อ,
ชิ้น,
อัน | | itemize | (vt) ลำดับเรื่อง,
แยกรายการ,
ลงรายละเอียด | | list | (n) บัญชีรายชื่อ,
รายการ,
สารบาญ | | menu | (n) รายการอาหาร,
บัญชีอาหาร,
เมนู | | moderator | (n) ผู้เป็นประธาน,
ผู้ไกล่เกลี่ย,
ผู้ดำเนินรายการ,
พิธีกร | | package | (n) หีบห่อ,
ภาชนะบรรจุ,
รายการเหมา | | program | (n) สูจิบัตร,
โครงการ,
รายการ,
กำหนดการ,
แผน,
ระเบียบวาระ | | programme | (n) สูจิบัตร,
โครงการ,
รายการ,
กำหนดการ,
แผน,
ระเบียบวาระ | | rehearse | (vt) แจ้งรายการ,
ซ้อม,
ระบุ,
เล่า,
ท่อง,
ฝึกซ้อม | | repertoire | (n) รายการละคร,
รายการแสดง,
องค์ประกอบศิลป์ | | roster | (n) บัญชีชื่อ,
รายการ,
ทะเบียนชื่อ | | schedule | (n) ตาราง,
พิกัด,
รายการ,
หมายกำหนดการ,
แผนการ | | schedule | (vt) ทำตาราง,
วางแผน,
กำหนดเวลา,
ทำรายการ | | scroll | (n) บัญชีหางว่าว,
ม้วนกระดาษ,
สมุดรายชื่อ,
รายการ | | specification | (n) รายการ,
การชี้เฉพาะ,
รายละเอียด,
การเจาะจง | | table | (n) โต๊ะ,
ตาราง,
บัญชี,
รายการ,
แผ่นจารึก,
ที่ราบสูง | | table | (vt) วางบนโต๊ะ,
ทำบัญชี,
ทำตาราง,
บันทึกรายการ |
| | bibliographic | (n) รายการบรรณานุกรมทรัพยากรสารสนเทศ | | catalogue | (n) รายการ | | Girls' Generation | [เกิล เจนเนอเรชัน] (n, คำเฉพาะ) ศิลปินกลุ่มหญิงที่ได้รับความนิยมสูงที่สุดในวงการเพลงเกาหลี มีผลงานออมามากมาย เริ่มต้น Debut ในกลางปี 2007 ด้วยเพลงเปิดตัว Into the new world ด้วยน้ำเสียงที่เข็มแข็ง ท่าเต้นทรงพลัง ทำให้ค่อยๆได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงแรก โดนกระแสต่อต้านมากมาย แต่พวกเธอทั้ง 9 ก็ สามารถพิสูจน์ให้เห็นถึงความสามารถและความตั้งใจจริง จนกระทั่ง มีอัลบั้มออกมามากมาย ปี2007 อัลบั้ม Girls' Generation ปี2008 อัลบั้ม Baby Baby (Repackage) ปี 2009 มินิอัลบั้มที่ 1 Gee ซึ่งอัลบั้มนี้โด่งดังมาก เพลง Gee ขึ้นอันดับหนึ่งของรายการ Music Bank 9 สับดาห์ซ้อน ในปีเดียวกัน ได้ออกมินิอัลบั้มที่ 2 Genie ได้รับความนิยมมากเช่นกัน ปี 2010 อัลบั้ม Oh! Run Devik Run และล่าสุด Hoot ซึ่งยังได้รับความนิยมอย่างมากเช่นกัน มีคอมเสริตเดี่ยวในหลายๆประเทศแถบเอเชีย เช่น เกาหลี จีน ฮ่องกง ญี่ปุ่น ซึ่งกระแสตอบรับดีมาก | | girls' generation | [เกิล'ส เจเนอเรชั่น] (name, uniq) ศิลปินกลุ่มหญิงสัญชาติเกาหลีใต้จากสังกัดค่าย SM Entertainment มีสมาชิกทั้งหมด 9 คน ประกอบด้วย แทยอน,
เจสสิก้า,
ซันนี่,
ทิฟฟานี่,
ฮโยยอน,
ยูริ,
ซูยอง,
ยุนอา และ ซอฮยอน เริ่มต้นเปิดตัวเข้าสู่วงการเพลงเกาหลีใต้อย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2550 ด้วยซิงเกิ้ลเปิดตัว Into the New World (다시 만난 세계,
Dasi Mannan Segye) ในรายการเพลง Inkigayo ทางสถานีโทรทัศน์ SBS | | last-minute flight | (n) การจองและซื้อตั๋วเครื่องบินก่อนหน้าการเดินทางเพียงระยะสั้น เพื่อเก็งราคาที่ต่ำกว่าราคาที่ปรากฏในรายการราคาตั๋วเครื่องบินแบบปกติ, See also: last-minute | | pricelist | รายการราคา | | reality show | ประเภทของรายการโทรทัศน์ | | SNSD | [โซ นยอ ชิ แด] (abbrev, uniq) ศิลปินกลุ่มหญิงสัญชาติเกาหลีใต้จากสังกัดค่าย SM Entertainment มีสมาชิกทั้งหมด 9 คน ประกอบด้วย แทยอน,
เจสสิก้า,
ซันนี่,
ทิฟฟานี่,
ฮโยยอน,
ยูริ,
ซูยอง,
ยุนอา และ ซอฮยอน เริ่มต้นเปิดตัวเข้าสู่วงการเพลงเกาหลีใต้อย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2550 ด้วยซิงเกิ้ลเปิดตัว Into the New World (다시 만난 세계,
Dasi Mannan Segye) ในรายการเพลง Inkigayo ทางสถานีโทรทัศน์ SBS, See also: 소녀시대, Syn. Girls' Generation | | subjectcataloging | รายการทรัพยากรสารสนเทศ |
| | インタビュー | [いんたびゅー,
intabyu-] (vt) สัมภาษณ์ ใช้สำหรับการสัมภาษณ์ของนักข่าวหรือผู้ดำเนินรายการ | | 品書き | [しながき,
shinagaki] (n) รายการ,
เมนู | | 注文 | [ちゅうもん,
chuumon] (n) รายการที่จะสั่ง เช่นในร้านอาหาร บริกรอาจจะถามว่า ご注文は? หมายถึงว่า จะรับอะไรดีใคร | | 番組 | [ばんぐみ,
bangumi] (n) รายการ (เช่น รายการโทรทัศน์) |
| | 売れ筋 | [うれすじ,
uresuji] (n) สินค้าขายดี รายการสินค้ายอดนิยม, See also: A. 死に筋 | | 所得税申告書 | [うれすじ,
shotokuzei shinkokusho] (n) แบบแสดงรายการภาษีเงินได้ |
| | 記事 | [きじ,
kiji] TH: รายการบัญชี EN: account | | 申告 | [しんこく,
shinkoku] TH: แบบแสดงรายการที่เกี่ยวกับทางราชการเช่นการเสียภาษี EN: statement | | 出し物 | [だしもの,
dashimono] TH: รายการแสดง EN: program (e.g. theatre) | | メニュー | [めにゅー,
menyu-] TH: รายการอาหาร EN: menu | | 献立 | [こんだて,
kondate] TH: รายการ EN: program |
| | Folge | (n) |die,
pl. Folgen| ลำดับ,
ตอนหนังละคร เช่น Die nächste Folge dieser Sendung kommt am kommenden Sonntag. ตอนถัดไปของรายการนี้ติดตามได้วันจันทร์ที่จะถึง, See also: die Reihenfolge | | Lastschrift | (n) |die,
pl. Lastschriften| รายการของเงินที่ถูกหักจากบัญชี, See also: A. Gutschrift | | ansagen | (n) |sagte an,
hat angesagt| ประกาศตามวิทยุ,
โทรทัศน์,
หรือตามงานต่างๆ ว่ามีรายการอะไรถัดไป, Syn. ankündigen |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
