มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | ข้อรังเกียจ | (n) objection, See also: offensive, Example: เขาถูกตั้งข้อรังเกียจว่าเป็นคนทุจริต, Thai Definition: สิ่งที่รู้สึกเกลียดหรือไม่พอใจ | | น่ารังเกียจ | (adj) disgusting, See also: hateful, Syn. น่าสะอิดสะเอียน, น่าเกลียด, น่าขยะแขยง, Ant. น่ารัก, น่าพึงพอใจ, Example: ฉันยอมรับพฤติกรรมน่ารังเกียจของเพื่อนร่วมงานคนนี้ไม่ได้ | | น่ารังเกียจ | (v) be disgusting, See also: be hateful, be repulsive, Syn. น่าสะอิดสะเอียน, น่าเกลียด, น่าขยะแขยง, Ant. น่ารัก, น่าพึงพอใจ | | ไม่รังเกียจ | (v) do not mind, See also: approve | | ความรังเกียจ | (n) dislike, See also: hate, hatred, detestability, loathing, Syn. ความเกลียด, ความเกลียดชัง, Ant. ความชอบ, Example: หากเราแสดงความรังเกียจต่อผู้ป่วยโรคเอดส์ จะทำให้กำลังใจของผู้ป่วยลดลง |
|
| | รังเกียจ | ก. เกลียดเพราะรู้สึกขยะแขยงหรือไม่ชอบใจเป็นต้น. | | รังเกียจเดียดฉันท์ | ก. ลำเอียงด้วยความรังเกียจ. | | รังเกียจรังงอน | ก. ตั้งแง่ตั้งงอนทำเป็นรังเกียจเพราะไม่ชอบใจ. | | กระเลียด | (-เหฺลียด) ก. ชัง, รังเกียจมาก, เช่น ไยเยาวเคียดและกระเลียด ฤเหลือบพระพักตร์ผิน (สรรพสิทธิ์). | | เกลียด | (เกฺลียด) ก. ชัง, รังเกียจมาก, ไม่ชอบจนรู้สึกไม่อยากพบอยากเห็นเป็นต้น, บางทีใช้คู่กับคำ ชัง เป็น เกลียดชัง. | | เกียง | ก. เกี่ยง, รังเกียจ, ไม่ลงรอย, เกี่ยงแย่ง, เกี่ยงแย้ง, เช่น คนใดอันรังร้าย จิตรพิศเกียงกล (จารึกวัดโพธิ์), โดยมากใช้เป็น เกี่ยง. | | ขยะแขยง | (ขะหฺยะขะแหฺยง) ก. เกลียดเมื่อได้เห็นหรือถูกต้องสิ่งที่สกปรก น่ารังเกียจ หรือน่าเกลียดน่ากลัว หรือเมื่อนึกถึงสิ่งนั้น, แขยง ก็ว่า. | | ขี้หน้า | น. หน้า (ใช้แสดงความไม่ชอบหรือรังเกียจ) เช่น เกลียดขี้หน้า เบื่อขี้หน้า. | | ขี้หน้า | น. หน้า (ใช้ในความหมั่นไส้ รังเกียจ หรือดูหมิ่น) เช่น เกลียดขี้หน้า ขายขี้หน้า. | | แขยง ๒ | (ขะแหฺยง) ก. เกลียดเมื่อได้เห็นหรือถูกต้องสิ่งที่สกปรก น่ารังเกียจ หรือน่าเกลียดน่ากลัว หรือเมื่อนึกถึงสิ่งนั้น, ขยะแขยง ก็ว่า. | | คลื่นไส้ | (คฺลื่น-) ก. ปั่นป่วนในกระเพาะอาหารหรือลำไส้ชวนให้อาเจียน, โดยปริยายหมายความว่า น่ารังเกียจ, น่าสะอิดสะเอียน. | | เดียดฉันท์ | ก. ไม่พอใจด้วย, รังเกียจ, ลำเอียง. | | เต็มไม้เต็มมือ | โดยสนิทใจ, ไม่มีความรังเกียจ, ไม่ขยะแขยง, เช่น จับสิ่งสกปรกได้เต็มไม้เต็มมือ. | | ถือผิว | ก. รังเกียจผู้ที่มีสีผิวต่างกับตน (มักใช้แก่พวกผิวขาวที่มีความรู้สึกรังเกียจพวกที่มีผิวสีอื่น). | | ทุเรศ ๑ | ว. ลักษณะที่ขัดหูขัดตา น่ารังเกียจ หรือน่าสมเพช เป็นต้น, (ปาก) คำที่เปล่งออกมาแสดงการไม่ยอมรับหรือแสดงความรังเกียจ. | | นาง ๑ | คำเรียกหรือคำนำหน้าชื่อหญิงที่มีพฤติกรรมไม่ดีหรือน่ารังเกียจเป็นต้น เช่น นางแพศยา มักออกเสียงสั้นว่า นัง เป็น นังแพศยา | | น้ำหน้า | น. หน้า (ใช้ในความแดกดัน รังเกียจ หรือดูหมิ่น เป็นต้น) เช่น นํ้าหน้าอย่างนี้ทำไม่สำเร็จดอก เกลียดนํ้าหน้า ชังนํ้าหน้า | | บัดสี, บัดสีบัดเถลิง | (-ถะเหฺลิง) ว. น่าอับอายขายหน้า เป็นที่น่ารังเกียจ. | | แบะปาก | ก. แสยะปากทำอาการรังเกียจเป็นต้น. | | ปฏิกูล | ว. สกปรกน่ารังเกียจ เช่น สิ่งปฏิกูล. | | เปื้อน | ก. ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรก น่ารังเกียจ หรือไม่ต้องการ เช่น เปื้อนโคลน เปื้อนแกง เปื้อนเลือด. | | เปื้อน | ว. มีสิ่งสกปรก น่ารังเกียจ หรือไม่ต้องการติดอยู่ เช่น มือเปื้อน ผ้าเปื้อน. | | ฟอนเฟะ | ว. เละเทะ, เป็นที่น่ารังเกียจ, เช่น มีความประพฤติฟอนเฟะ สังคมฟอนเฟะ. | | มีหน้า | ว. ไม่รู้สึกอาย (ใช้ในความแดกดัน รังเกียจ หรือดูหมิ่น), มักใช้กับคำ ยัง เช่น โกรธกันแล้วยังมีหน้ามาพูด เก่าไม่ใช้ ยังมีหน้ามายืมใหม่อีก. | | ยี้ | อ. คำที่เปล่งออกมาแสดงอาการรังเกียจสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นต้น เช่น ยี้ ! เสื้อสกปรกอย่างนี้ยังจะเอามาให้อีก, อี๊ ก็ว่า. | | รังคัดรังแค, รังแครังคัด | ก. ตั้งข้อรังเกียจ เช่น ต่างฝ่ายต่างก็คอยแต่จะรังคัดรังแคกัน ลูกคนละแม่มักจะรังแครังคัดกัน. | | ฤดียา, ฤติยา | (รึ-) ก. เกลียด, รังเกียจ, ดูถูก. | | ลามก | (-มก) ว. หยาบช้าต่ำทราม, หยาบโลน, อันเป็นที่น่ารังเกียจของคนดีมีศีลธรรม, เช่น หนังสือลามก พูดลามก ทำลามก. | | เละเทะ | มีความประพฤติเหลวไหลไม่มีความรับผิดชอบ เช่น คนกินเหล้าเมายาเป็นคนเละเทะ เชื่อถือไม่ได้, มีความประพฤติเป็นที่น่ารังเกียจ (มักใช้ในทางชู้สาว) เช่น ผู้หญิงคนนั้นทำตัวเละเทะ. | | สนิทใจ | ว. ไม่มีอะไรต้องแคลงใจหรือสงสัย เช่น เชื่ออย่างสนิทใจ, ถ้าใช้ในความปฏิเสธว่า ไม่สนิทใจ หมายความว่า มีลักษณะพึงรังเกียจ เช่น พื้นสกปรกนั่งแล้วไม่สนิทใจ ผ้าเช็ดมือในห้องน้ำรวมใช้ได้ไม่สนิทใจเลย. | | สนิทสนม | ว. แนบเนียน เช่น เขาพูดเท็จได้อย่างสนิทสนม เขาชำระแผลให้คนเป็นโรคเรื้อนได้อย่างสนิทสนมโดยไม่รังเกียจ. | | สิ่งปฏิกูล | น. สิ่งสกปรกน่ารังเกียจ เช่น ขยะเป็นสิ่งปฏิกูล. | | โสโครก | (โสโคฺรก) ว. สกปรก, เปื้อนเปรอะน่ารังเกียจ, โดยปริยายหมายความว่า เลว เช่น คนโสโครก ของโสโครก เรื่องโสโครก. | | หมาขี้เรื้อน | น. คนที่น่ารังเกียจ ไม่ควรคบหาสมาคมด้วย (ใช้กล่าวถึงผู้อื่นด้วยความดูถูกเหยียดหยาม). | | หมาหัวเน่า | น. คนซึ่งเป็นที่รังเกียจของคนอื่นจนไม่สามารถเข้ากับใครได้, คนที่ไม่มีใครรักหรือคบหา. | | หยำเหยอะ, หยำแหยะ | (หฺยำเหฺยอะ, หฺยำแหฺยะ) ว. อาการที่เคี้ยวซ้ำ ๆ น่ารังเกียจ, อาการที่พูดซ้ำซากน่าเบื่อ. | | เหลวแหลก | เป็นที่น่ารังเกียจ เช่น มีความประพฤติเหลวแหลก ชีวิตเหลวแหลก. | | ให้ท่า | ก. พูดหรือแสดงกิริยาให้รู้ว่ายินดีติดต่อด้วยหรือไม่รังเกียจ (ใช้แก่ผู้หญิง). | | อนาจาร | (อะนาจาน) ว. ลามก, น่าบัดสี, ทำให้เป็นที่อับอาย, เป็นที่น่ารังเกียจแก่ผู้อื่นในด้านความดีงาม. | | อี๊ | อ. คำที่เปล่งออกมาแสดงอาการรังเกียจสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นต้น เช่น อี๊ ! เสื้อสกปรกอย่างนี้ ยังจะเอามาให้อีก, ยี้ ก็ว่า. |
| | | New Diplomacy | การทูตแบบใหม่ ภายหลังสงครามโลกครั้งแรก หรือตั้งแต่ ค.ศ. 1918 เป็นต้นมา ได้เกิดการทูตแบบใหม่ ซึ่งแตกต่างไปจาการทูตแบบเก่า อันได้ปฏิบัติกันมาเป็นเวลาหลายร้อยปี นักวิชาการบางท่านมีความเอนเอียงที่จะตำหนิว่า การที่เกิดสงครามโลกขึ้นนั้น เป็นเพราะการทูตประสบความล้มเหลวมากกว่าอย่างไรก็ดี บางท่านเห็นว่าแม้ส่วนประกอบของการทูตจะเปลี่ยนแปลงไปบ้างตามกาลเวลา แต่เนื้อหาหรือสาระสำคัญของการทูตยังคงเดิมไม่เปลี่ยนแปลง เป็นการผสมผสานเข้าด้วยกันระหว่างการทูตแบบเก่ากับการทูตแบบใหม่อาจกล่าวได้ ว่า มีปัจจัยสำคัญ ๆ อยู่สามประการ ที่มีอิทธิพลหรือบังเกิดผลโดยเฉพาะต่อวิธีการหรือทฤษฎีของการเจรจาระหว่าง ประเทศ กล่าวคือ ข้อแรก ชุมชนนานาชาติทั้งหลายเกิดการตื่นตัวมากขึ้น ข้อที่สอง ได้มีการเล็งเห็นความสำคัญของมติสาธารณะ ( Public Opinion) มากขึ้น และประการสุดท้าย เป็นเพราะการสื่อสารคมนาคมได้เจริญรุดหน้าอย่างรวดเร็วอดีตนักการทูตผู้มี ชื่อเสียงคนหนึ่งของอินเดีย ได้แสดงความไม่พอใจและรังเกียจความหยาบอย่างปราศจากหน่วยก้านของการดำเนิน การทูตแบบใหม่ เช่น การโฆษณาชวนเชื่อเข้าใส่กัน การใช้ถ้อยคำในเชิงผรุสวาทต่อกัน การเรียกร้องกันอย่างดื้อ ๆ ขาดความละมุนละไมและประณีต อาทิเช่น การเรียกร้องข้ามหัวรัฐบาลไปยังประชาชนโดยตรงในค่ายของฝ่ายตรงกันข้ามการ กระทำต่าง ๆ ที่จะให้รัฐบาลต้องเสียชื่อหรือขาดความน่าเชื่อถือ ตลอดจนการใส่ร้ายป้ายสีกันด้วยวิธีการต่าง ๆ นานา ห้ามไม่ให้ประชาชนติดต่อกันทางสังคม และอื่น ๆ เป็นต้น [การทูต] |
| | I must speak to you alone. Do you mind? | ผมต้องการคุยกับท่าน ท่านจะรังเกียจไหม The Great Dictator (1940) | | Mind? I don't mind! | รังเกียจเหรอ ฉันไม่รังเกียจ The Great Dictator (1940) | | Men loathe that sort of thing. Oh, come, don't sulk. | ผู้ชายน่ะรังเกียจเรื่องเเบบนี้ แหม อย่าทําหน้างอไป Rebecca (1940) | | Oh, Maxim, don't be disgusting. | - เเม็กซิม อย่าทําน่ารังเกียจสิ Rebecca (1940) | | As I despise myself. | ผมก็รังเกียจตัวเอง คุณไม่เข้าใจว่า ความรู้สึกของผมเป็นยังไงใช่มั้ย Rebecca (1940) | | The reality of these camps, despised by those who built them, and unfathomable to those who endured them. | แคมป์เหล่านี้ ถูกรังเกียจโดยคนสร้างมัน และความทรมานเกินบรรยาย ที่ได้กระทำต่อผู้อาศัย Night and Fog (1956) | | I... didn't mean to get nasty. | ฉัน ... ไม่ได้หมายความว่าจะได้รับที่น่ารังเกียจ 12 Angry Men (1957) | | Is this ring nasty, sir? | มันคือที่น่ารังเกียจแหวนวงนี้ครับ Help! (1965) | | - Loaded. - Well, fire the nasty thing. | ก็ยิงสิ่งที่น่ารังเกียจ ยิงตอนนี้ ซาเฮบ Help! (1965) | | I'll teach you to try to put the blame on me. | ฉันจะสอนคุณไม่ พยายามที่จะโยนความผิดกับ ฉัน นั่นเป็นช่วงเวลาที่น่ารังเกียจ How I Won the War (1967) | | Try that one on me? | ใช้เสื้อผ้านาซีผู้ที่น่ารังเกียจออก และ How I Won the War (1967) | | With any luck, he's up to some revolting things. | เขาก็ขึ้นอยู่กับสิ่งที่น่ารังเกียจ บางสวย เบื้องหลังลวดหนาม How I Won the War (1967) | | I knew it. I felt really despicable. | ฉันรู้ว่ามัน ฉันก็รู้สึกว่าน่า รังเกียจจริงๆ How I Won the War (1967) | | Here, your Blueness, have some nasty medicine. | ที่นี่คุณสีน้ำเงิน, มีบางยาที่น่ารังเกียจ Yellow Submarine (1968) | | "Now I'll have to recover from that disgusting sight" | "ฉัน'จะจะต้องทำให้กลับอย่างเดิม from that ภาพน่ารังเกียจ"ตอนนี้ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | A little pig-like man, with a disgusting face | หมูเล็กน้อย-เหมือนผู้ชาย, \ Nwith หน้าน่ารังเกียจ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Your lousy, disgusting dog has bitten Albert! | แกมันแย่, น่ารังเกียจ! หมากัด อัลเบิรต์! Suspiria (1977) | | If you don't mind, I'd like you to meet a friend of mine. | ถ้าไม่รังเกียจ ผมขอแนะนำเพื่อนหน่อย. Suspiria (1977) | | This man is grossly offensive! | ชายคนนี้เป็นที่น่ารังเกียจอย่าง ไม่มีการลด! Mad Max (1979) | | Take your lousy hands off! | เอามีที่น่ารังเกียจออกไป! Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | - Now you're getting nasty. | - ตอนนี้ แกกำลังทำตัวน่ารังเกียจ. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | Dr Jones, whatever are you doing in such a nasty place? | ดร.โจนส์, ไม่ว่าคุณจะทำอะไร ในที่ ที่น่ารังเกียจมาก? Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | You nasty German! | คุณเยอรมันที่น่ารังเกียจ! Idemo dalje (1982) | | Go ahead, Teacher. We don't mind. | ไปข้างหน้าคุณครู เราไม่รังเกียจ Idemo dalje (1982) | | Very nasty monkeys, old boy. | ลิงที่น่ารังเกียจมาก, เด็กอายุ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | Nobody seemed to mind, though. He was rich. | แต่ก็ไม่มีใครรังเกียจ เพราะพ่อรวย Day of the Dead (1985) | | A person who has such disgusting blood... should never join our family. | โลหิตน่ารังเกียจ ของพวกมนุษย์ ไม่มีวันได้ร่วมราชสกุล ข้าไม่ยอมเด็ดขาด! Vampire Hunter D (1985) | | Then if you gentlemen don't mind, I'd like to finish this game before I start collecting my goddamned Social Security, okay? | งั้นหากพวกท่านไม่รังเกียจ กระผมใคร่ขอเล่นให้จบครับ ก่อนที่ฉันจะเริ่มสะสม ประกันสังคมงี่เง่านั่นโอเค? Stand by Me (1986) | | It's disgusting | มันน่ารังเกียจ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988) | | Big, ugly rats. And that is scary, believe me. | ตัวใหญ่ๆ น่ารังเกียจ มันจะต้องน่าขนลุกมากเลย เชื่อฉันสิ Mannequin: On the Move (1991) | | Hold the rats, Your Nauseousness. Here she comes. | พักเรื่องหนูไว้เลยย่ะ พ่อคนน่ารังเกียจ เธอมานั่นแล้ว Mannequin: On the Move (1991) | | - Don't you think they're uppity enough? | - นายคิดว่าพวกนั้นไม่น่ารังเกียจเหรอ ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Do you smoke? | นายสูบบุหรี่รึเปล่า รังเกียจไหมถ้าฉันจะสูบ Aladdin (1992) | | I detest you. | ฉันรังเกียจเธอ Wuthering Heights (1992) | | And put some wiggle in it, you putrid, festering sore! | และวางมีดแกลงซะ, เจ้าคนน่ารังเกียจ, เจ้าแผลเปื่อย! Hocus Pocus (1993) | | Disgusting little thing! | นังเด็กน่ารังเกียจ The Joy Luck Club (1993) | | Look at you! Disgusting! | ดูแกสิ น่ารังเกียจจริงๆ The Joy Luck Club (1993) | | Would you tell him that I'd be more than happy to help out... with lab time and materials, even some space... if-- l don't know what you think-- he might be amenable to sharing. | ช่วยบอกเขาหน่อยว่าฉันยินดีจะให้ความช่วยเหลือ เวลาใช้ห้องแล็บ อุปกรณ์ หรือแม้แต่แบ่งห้องแล็บ ฉันว่าเขาคงไม่รังเกียจที่จะใช่ห้องร่วมกันได้ Junior (1994) | | He's creepy, Larry. I'm not goin' back to him. | ลาร์รี่เขาน่ารังเกียจ ฉันไม่ยอมกลับไปหาเขาแน่ Junior (1994) | | - Does my body disgust you? | - คุณรังเกียจร่างกายผมไหม Junior (1994) | | My body. is it disgusting? | ร่างกายผม มันน่ารังเกียจไหม Junior (1994) | | When I dropped my brother off at the station, he said: "Greatness disgusts me." | ตอนฉันจากพี่ชายที่สถานี พี่บอก "รังเกียจฉันจะดี" Wild Reeds (1994) | | You despise everyone. I know your file by heart. | เธอรังเกียจทุกคน ฉันรู้เธอบอบช้ำจากหัวใจ Wild Reeds (1994) | | You hate boys so much you're becoming stupid and nasty. | เธอเกลียดผู้ชายมาก เธอกำลังกลายเป็นคนโง่และน่ารังเกียจ Wild Reeds (1994) | | Oh, gee, I'm sorry. You don't mind, do you? | เอ่อคือ ขอโทษครับ คุณคงไม่รังเกียจ In the Mouth of Madness (1994) | | I'm sure you won't mind if I send Miss Styles along... on your expedition. | และผมว่าคุณคงไม่รังเกียจ ถ้าผมจะส่งคุณสไตล์ส ไปทำงานกับคุณด้วยคน In the Mouth of Madness (1994) | | My behaviour at the time was unpardonable. I can hardly think of it without abhorrence. | ความประพฤติผมเวลานั้นไม่ควรให้อภัยเลย มันยากที่จะคิดถึงมันโดยปราศจากความรังเกียจ Episode #1.6 (1995) | | Coleman and his nasty little European traditions. | โคลแมนและประเพณีของยุโรปที่น่ารังเกียจน้อย The Birdcage (1996) | | Oh, beast! | น่ารังเกียจ! James and the Giant Peach (1996) | | Where are you, you detestable little worm? | แกอยู่ไหนไอ้หนอนน้อยน่ารังเกียจ? James and the Giant Peach (1996) |
| | ความน่ารังเกียจ | [khwām nārangkīet] (n) EN: nastiness | | น่ารังเกียจ | [nārangkīet] (adj) EN: disgusting ; hateful FR: déplaisant ; désagréable | | รังเกียจ | [rangkīet] (v) EN: conceive a dislike ; hate FR: abhorrer ; avoir horreur de ; avoir du dégoût pour | | รังเกียจ | [rangkīet] (v) EN: object to ; mind ; take offence = offense (Am.) ; complain FR: être gêné ; être incommodé ; objecter | | รังเกียจไหม | [rangkīet mai] (xp) FR: avez-vous une objection ? |
| | abominable | (adj) เลวทรามต่ำช้า, See also: น่าชัง, น่ารังเกียจ, Syn. hatful | | anathema | (adj) เป็นที่รังเกียจ, Syn. detested, hated | | averse | (adj) ซึ่งไม่ชอบ, See also: ซึ่งรังเกียจ, ซึ่งคัดค้าน, Syn. unfavorable, Ant. agreeable | | aversion | (n) การเกลียดชัง, See also: การรังเกียจ, Syn. dislike, antipathy, repugnance, Ant. attraction, affinity | | aw | (int) คำอุทานแสดงการคัดค้าน ไม่เชื่อ หรือรังเกียจ | | bah | (int) คำอุทานแสดงความรังเกียจหรือดูถูก | | beastly | (adj) น่ารังเกียจ (คำล้าสมัย) (คำไม่เป็นทางการ), See also: ไม่น่าพอใจ, Syn. awful, horrid | | carrion | (n) สิ่งที่น่ารังเกียจ | | cocksucker | (n) คนที่น่ารังเกียจ (คำสแลง) | | contempt | (n) การดูถูก, See also: ความรู้สึกรังเกียจอย่างมาก, Syn. disdain, scorn | | creep | (n) บุคคลที่น่ารังเกียจ (คำสแลง) | | cursed | (adj) น่ารำคาญ, See also: น่ารังเกียจ, Syn. hateful, detestable | | despicable | (adj) เลวทราม, See also: ระยำ, ชั่วร้าย, ชั่วช้า, เลว, ต่ำช้า, น่ารังเกียจ, Syn. abject, contemptible, mean | | detest | (vt) เกลียดมาก, See also: ไม่ชอบมาก, รังเกียจ, Syn. abhor, dislike, loathe, Ant. love, like | | detestable | (adj) ที่เกลียดชัง, See also: ที่รังเกียจ, Syn. dislikeable | | detestation | (n) ความเกลียดอย่างมาก, See also: ความรังเกียจ, ความไม่ชอบอย่างมาก, Syn. hate, hatred, loathing, Ant. attraction | | disdain | (n) การดูถูกเหยียดหยาม, See also: ความรังเกียจ, Syn. contempt, despise, scorn, Ant. honor, respect | | disdain | (vt) ดูถูกเหยียดหยาม, See also: รังเกียจ, Syn. scorn, mock, ridicule, Ant. honor, respect, esteem | | disdainful | (adj) ซึ่งแสดงการดูถูกเหยียดหยาม, See also: ซึ่งแสดงความรังเกียจ, Syn. snobbish, scornful, Ant. respectful | | disgust | (n) ความขยะแขยง, See also: ความน่ารังเกียจ, ความสะอิดสะเอียน, ความไม่สบอารมณ์, Syn. loathing, abhorrance, dislike, distaste | | disgust | (vt) ทำให้ขยะแขยง, See also: ทำให้น่ารังเกียจ, ทำให้สะอิดสะเอียน, ทำให้ไม่สบอารมณ์, Syn. displease, upset, revot, horrify, traumatize, Ant. please, delight, enchant | | disgusted | (adj) ซึ่งน่าสะอิดสะเอียน, See also: ซึ่งน่ารังเกียจ, Syn. displeased, offended, Ant. attracked | | disgusting | (adj) น่ารังเกียจ, See also: น่าเกลียด, น่าสะอิดสะเอียน, น่าขยะแขยง, Syn. loathsome, repellent, Ant. attracktive | | disgustingly | (adv) อย่างน่ารังเกียจ, See also: อย่างน่าขยะแขยง, อย่างสะอิดสะเอียน | | distaste | (n) ความรังเกียจ, Syn. aversion | | distasteful | (adj) เป็นที่น่ารังเกียจ, See also: ที่ไม่ชอบ, Syn. unpleasant, offensive | | dog | (n) คนน่าเบื่อ (คำไม่เป็นทางการ), See also: คนหัวโบราณ, คนเชย, คนน่ารังเกียจ, Syn. scoundrel | | faugh | (int) คำอุทานแสดงความรังเกียจ ดูถูกหรือรำคาญ | | fink | (n) คนที่น่ารังเกียจ (คำสแลง), Syn. unpleasant person | | foul | (adj) น่ารังเกียจ, See also: น่าขยะแขยง, น่าคลื่นไส้, ชวนคลื่นเหียน, Syn. disgusting, revolting, repulsive | | grotty | (adj) ไม่พอใจ (คำสแลง), See also: สกปรก, น่ารังเกียจ, Syn. unpleasant, dirty, nasty, ugly | | gruesome | (adj) น่ากลัว, See also: น่าขยะแขยง, น่าสยดสยอง, น่าสะอิดสะเอียน, น่ารังเกียจ, Syn. dredful, grisly, ghastly, horrid, Ant. pleasant | | hateable | (adj) น่ารังเกียจ | | ignominious | (adj) น่าอับอาย, See also: น่าอัปยศอดสู, น่ารังเกียจ, Syn. disgraceful, dishonorable, mean, Ant. graceful, honorable | | inoffensive | (adj) ไม่เป็นภัย, See also: ไม่ทำอันตราย, ไม่รุกราน, ไม่ทำร้ายคนอื่น, ไม่น่ารังเกียจ, Syn. friendly, harmless, innocuous, Ant. offensive | | lazar | (n) คนจนที่เป็นโรคที่น่ารังเกียจโดยเฉพาะโรคเรื้อน | | loathe | (vt) รังเกียจ, See also: เกลียด, เกลียดชัง, ชิงชัง, Syn. detest, abominate, hate, Ant. like | | loathing | (n) ความรังเกียจ, See also: ความเกลียดชัง, ความชิงชัง, Syn. abhorrence, hatred, Ant. admiration, love, adoration | | loathly | (adv) อย่างไม่เต็มใจ, See also: อย่างลังเล, น่ารังเกียจ, Syn. knwillingly, reluctantly | | loathsome | (adj) น่ารังเกียจ, See also: น่าเกลียด, น่าขยะแขยง, Syn. disgusting, detestable | | louse | (n) คนที่น่ารังเกียจ (คำสแลง), See also: คนชั่ว, Syn. contemptible person | | lousy | (adj) น่ารังเกียจ, Syn. disliked, miserable | | mind | (vi) รังเกียจ, See also: เกี่ยง, คัดค้าน, ไม่เต็มใจทำบางสิ่ง, Syn. dislike, disfavor, Ant. like, favor, esteem | | morbid | (adj) ผิดปกติ, See also: น่ากลัว, น่ารังเกียจ, Syn. dredful, terrific, Ant. normal, usual, lovely, pleasant | | nastily | (adv) อย่างน่ารังเกียจ, See also: อย่างน่าขยะแขยง, อย่างชั่วร้าย | | nastiness | (n) ความน่ารังเกียจ, See also: ความน่าขยะแขยง, Syn. filth | | nasty | (n) สิ่งที่น่ารังเกียจ, See also: คนที่น่ารังเกียจ | | nausea | (n) ความน่ารังเกียจ, See also: ความน่าขยะแขยง | | nauseate | (vi) รู้สึกขยะแขยง, See also: ้รังเกียจ, Syn. disgust, displease, repel, repulse, Ant. delight, please | | nauseate | (vt) ทำให้ขยะแขยง, See also: ทำให้รังเกียจ, Syn. disgust, displease, repel, repulse, Ant. delight, please |
| | abhor | (แอบฮอร์') vt. เกลียดชัง, รังเกียจ, ชิงชัง -abhorrer n., Syn. loathe, hate | | abominable | (อะบอม' นินะเบิล) adj. น่ารังเกียจ, น่ารำคาญ, เลวมากที่สุด, Syn. hateful, odious | | ad nauseam | (แอคนอ' เซียม) น่าคลื่นไส้, น่าชัง, น่ารังเกียจ | | averse | (อะเวิร์ส') adj. คัดค้าน, ไม่ชอบ, รังเกียจ, ไม่ยินยอม, ไม่สมัครใจ, หันไปด้านตรงกันข้ามกับต้น, Syn. opposed, hostile | | aversion | (อะเวอ'เชิน) n. ความรังเกียจ, ความไม่ชอบ, คำไม่พอใจ. -aversive adj. | | aw | (ออ) interj. คำอุทานแสดงความรู้สึกคัดค้านไม่เชื่อ รังเกียจ (an exclamation) | | awfully | (ออ'ฟูลลี) adv.มาก ๆ , มากเหลือเกิน, น่ากลัวน่ารังเกียจ, น่ายำเกรง (very, extremely) | | contemptible | (คันเทมพฺ'ทะเบิล) adj. น่าดูถูก, น่าเหยียดหยาม, น่าชัง, น่ารังเกียจ., See also: contemptibility n. ดูcontemptible -Conf. contemptuous | | contemptuous | (คันเทมพฺ'ชุอัส) adj. น่าดูถูก, น่าชัง, น่ารังเกียจ, หยิ่งยโส, โอหัง. n., Syn. acornful, Ant. respectful | | crud | (ครัด) { crudded, crudding, cruds } n. สิ่งสะสมหรือคราบที่สกปรกโสมม, คนที่สกปรกโสมม, สิ่งที่ไร้ค่า, น่ารังเกียจ น่าขยะแขยง vt., vi. ทำให้เป็นนมเปรี้ยวหรือนมที่เข้มข้น | | crumb | (ครัมพฺ) n. เศษขนมปัง, เศษ, คนที่ไร้ค่า, คนที่น่ารังเกียจ. vt. ใส่เศษเล็กเศษน้อย adj. มีเศษเนย, เครื่องเทศและน้ำตาลบนพื้นหน้า | | currish | (เคอ'ริช) adj. มีอารมณ์ร้าย, ชอบทะเลาะ, เลว, น่ารังเกียจ., See also: currishness n. | | cursed | (เคอร์ซฺทฺ) adj. ซึ่งถูกสาปแช่ง, ชั่วร้าย, น่ารังเกียจ, See also: cursedness n. ดูcursed, Syn. damned, Ant. laudatory | | curst | (เคิร์สทฺ) v. กิริยาช่อง2และช่อง3ของcurse adj. ซึ่งถูกสาปแช่ง, น่ารังเกียจ | | cussed | (คัส'ซิด) adj. ซึ่งถูกสาปแช่ง, ซึ่งถูกแช่ง, น่ารังเกียจ. | | damnable | (แคม'นะเบิล) adj. น่าสาปแช่ง, น่ารังเกียจ, อัปรีย์, น่าเบื่อหน่าย., See also: damnability n., Syn. detestable -A.good | | damned | (แดมดฺ) adj. แย่มาก, ซึ่งถูกสาปแช่ง, เคราะห์ร้าย, ลงนรก, น่ารังเกียจ, อัปรีย์. -adv. อย่างยิ่ง, อย่างมาก, ถึงที่สุด, Syn. condemned | | despicable | (เดส'พิคะเบิล) adj. น่ารังเกียจที่สุด, เลวทราม, น่าเหยียดหยาม, น่าดูหมิ่น, See also: despicableness n. ดูdespicable, Syn. mean, Ant. admirable | | disapproval | (ดิสอะพรู'เวิล) n. ความไม่เห็นด้วย, การไม่อนุญาต, ความไม่พอใจ, ความรังเกียจ, สีหน้าความรู้สึกหรือคำพูดที่ไม่เห็นด้วย, Syn. blame | | disapprove | (ดิสอะพรูฟว') vt. ไม่เห็นด้วย, ไม่พอใจ, รังเกียจ, ไม่อนุญาต., See also: disapprover n. ดูdisapprove, Syn. criticize | | disdain | (ดิสเดน') { disdained, disdaining, disdains } vt. ดูถูก, ดูหมิ่น, เหยียดหยาม, รังเกียจ. n. การดูถูก, การดูหมิ่น, ความรู้สึกที่รังเกียจ, Syn. scorn, contempt | | disdainful | (ดิสเดน'ฟูล) adj. เป็นการดูถูก (ดูหมิ่น, เหยียดหยาม, รังเกียจ) ., Syn. contemptuous, aloof | | disgust | (ดิสกัสทฺ') n. ความน่ารังเกียจ, ความน่าขยะแขยง, ความสะอิดสะเอียน, ความน่าชัง. vt. ทำให้อาเจียน, ทำให้น่าชัง, ทำให้น่าขยะแขยง., See also: disgustedness n. ดูdisgust, Syn. offend, irk, repulsion | | disgustful | (ดิสกัส'ฟูล) adj. น่ารังเกียจ, น่าชัง, น่าอาเจียน, น่าขยะแขยง, น่าสะอิดสะเอียน | | disgusting | (ดิสกัส'ทิง) adj. น่ารังเกียจ, น่าชัง, น่าอาเจียน, น่าขยะแขยง., Syn. offensive, odious, Ant. attractive | | disprize | vt. ดูหมิ่น, ดูถูก, รังเกียจ | | disrelish | (ดิสเรล'ลิช) vt., n. (การ) ไม่ชอบ, รังเกียจ | | distaste | (ดิสเทส') n. ความไม่ชอบ, ความไม่พอใจ. vt. ไม่ชอบ, ไม่พอใจ, รังเกียจ, Syn. aversion, dislike, Ant. liking, taste | | distasteful | (ดิสเทส'ฟูล) adj. ไม่พอใจ, น่ารังเกียจ, น่าเบื่อหน่าย, ไม่ถูกรส., See also: distastefulness n., Syn. disgusting, repugnant | | faugh | (ฟอ) int. คำอุทานรังเกียจเช่นฮึ่ม!, ว้า! | | fed | (เฟด) v. กิริยาช่อง2และ3ของfeed, See also: fed up น่าเบื่อหน่าย, น่ารังเกียจ | | filthy | (ฟิล'ธี) adj. สกปรก, โสมม, ลามก, หยาบคาย, ชั่วช้า, เลว, ทุจริต, น่ารังเกียจ., See also: filthily adv. -filthiness n., Syn. unclean | | frightful | (ไฟรทฺ'ฟูล) adj. น่ากลัว, น่าขนลุก, สยองขวัญ, น่าหวาดเสียว, น่ารังเกียจ, น่าเบื่อหน่าย, อย่างยิ่ง, อย่างมาก., See also: frightfully adv. frightfulness n., Syn. dreadful | | fulsome | adj. น่ารังเกียจ, น่ารำคาญ, มากเกินไป, See also: fulsomness n., Syn. gross, Ant. subtle | | gruesome | (กรู'เซิม) adj. น่ากลัว, น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง, See also: gruesomeness, grewsomeness n., Syn. grisly, frightful | | hatable | (เฮ'ทะเบิล) adj. น่ารังเกียจ | | hate | (เฮท) vt., vi., n. (ความ) เกลียด, ชัง, รังเกียจ, ไม่ชอบ, ไม่เต็มใจ., Syn. abominate, abhor | | hateable | (เฮ'ทะเบิล) adj. น่ารังเกียจ | | hateful | (เฮท'ฟูล) adj. น่ารังเกียจ, น่าชัง, น่ารำคาญ, See also: hatefulness n., Syn. detestable | | hellish | (เฮล'ลิช) adj. เหมือนนรก, ร้ายกาจ, อัปรีย์, โหดเหี้ยม, น่ารังเกียจ., See also: hellishness n., Syn. atrocious, brutal | | hilding | (ฮิล'ดิง) n. บุคคลที่น่าดูถูก, คนต่ำช้า adj. ต่ำช้า, น่ารังเกียจ, น่าดูถูก | | ignominious | (อิก'นะมิน'เนียส) adj. น่าอับอาย, อัปยศอดสู, เสียชื่อเสียง, น่ารังเกียจ, น่าดูถูก, See also: ignominiousness n., Syn. humiliating, degrading | | ignominy | (อิก'นะมินนี) n. ความน่าอับอาย, ความอัปยศอดสู, ความน่าดูถูก ความรังเกียจ, Syn. disgrace, shame | | ill | (อิล) adj., adv. ไม่สบาย, ป่วย, เป็นโรค, เลว, ชั่ว, น่ารังเกียจ, ไม่เหมาะสม, ยุ่งยาก, ไม่ชำนาญ, มุ่งร้าย. n. ความเลว, ผลร้าย, อันตราย, โชคร้าย, บาดเจ็บ, โรคบาป., See also: illilly adv., Syn. sick, evil, harm | | inoffensive | (อินอะเฟน'ซิฟว) adj. ไม่เป็นภัย, ไม่ทำอันตราย, เป็นรุกราน, ไม่ทำร้ายคนอื่น, ไม่น่ารังเกียจ., See also: inoffensiveness n., Syn. innocuous, Ant. offensive | | keck | (เคค) vi. คลื่นเหียน, แสดงความรังเกียจ | | loathe | (โลธ) vt. รังเกียจ, เกลียดชัง, เกลียด, ไม่ชอบ, Syn. detest | | loathing | (โล'ธิง) n. ความรังเกียจ, ความไม่ชอบ. | | loathsome | (โลธฺ'เซิม) adj. น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง, See also: loathsomeness n. | | louse | (เลาซฺ) n. แมลงปรสิตเล็ก ๆ ที่อยู่บนคนและสัตว์ (เหา, หมัด, เล็น, ไร, โลน, เห็บ, ฯลฯ) , คนที่น่ารังเกียจ, คนชั่ว. vi. เอาแมลงดังกล่าวออก. -Phr. (louse up ทำให้เสีย, ทำให้ยุ่ง) |
| | abhor | (vt) รังเกียจ, ขยะแขยง, เกลียดชัง, ชิงชัง | | abhorrence | (n) ความรังเกียจ, ความขยะแขยง, ความเกลียดชัง, ความชิงชัง | | abhorrent | (adj) น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง, น่าเกลียดชัง, น่าชิงชัง | | abominable | (adj) น่าขยะแขยง, น่ารังเกียจ, น่าชัง, น่าเกลียด | | abominate | (vt) ขยะแขยง, รังเกียจ, เกลียด | | abomination | (n) ความขยะแขยง, ความรังเกียจ, ความเกลียด | | averse | (adj) ไม่ถูกใจ, ไม่ชอบใจ, เกลียด, รังเกียจ, ไม่สมัครใจ | | aversion | (n) ความรังเกียจ, ความไม่ชอบ, ความเกลียดชัง | | contemptuous | (adj) น่ารังเกียจ, น่าดูถูก, น่าชัง | | despicable | (adj) น่ารังเกียจ, น่าชัง, น่าเหยียดหยาม, น่าดูถูก | | disapproval | (n) การไม่อนุญาต, ความรังเกียจ, ความไม่ชอบ | | disapprove | (vt) ไม่พอใจ, ไม่ชอบ, ไม่อนุญาต, รังเกียจ | | disdain | (n) การดูถูก, การรังเกียจ, การเหยียดหยาม, ความไม่ชอบ | | disdain | (vt) ดูถูก, รังเกียจ, เหยียดหยาม, ไม่ชอบ | | disgust | (n) ความขยะแขยง, ความรังเกียจ, ความสะอิดสะเอียน, ความชั่ว | | disgust | (vt) ทำให้ขยะแขยง, รังเกียจ, ทำให้สะอิดสะเอียน, ทำให้น่าชัง | | disrelish | (n) ความรังเกียจ, ความไม่ชอบ, ความเบื่อหน่าย | | disrelish | (vt) ไม่ชอบ, รังเกียจ, เบื่อหน่าย | | distaste | (n) ความไม่ถูกใจ, ความไม่พอใจ, ความรังเกียจ | | distasteful | (adj) ไม่ถูกปาก, ไม่อร่อย, ไม่ถูกรส, ไม่ถูกใจ, ขมขื่น, น่ารังเกียจ | | hate | (n) ความเกลียด, ความรังเกียจ, ความชัง, ความไม่ชอบ, โทสาคติ | | hate | (vt) เกลียด, ไม่ชอบ, รังเกียจ, ชัง, เกลียดชัง | | hateful | (adj) น่ารังเกียจ, น่าชัง, น่าเกลียดชัง | | hater | (n) ผู้เกลียด, ผู้รังเกียจ, ผู้ชัง | | hatred | (n) ความเกลียด, ความชัง, ความรังเกียจ, ความเกลียดชัง, โทสาคติ | | hideous | (adj) น่าขยะแขยง, น่ารังเกียจ, น่าเกลียด, เขย่าขวัญ, น่าสยดสยอง | | hideousness | (n) ความขยะแขยง, ความรังเกียจ, ความน่าเกลียด, ความสยดสยอง | | inoffensive | (adj) ไม่น่ารังเกียจ, ไม่ทำอันตราย, ไม่รุกราน | | loath | (adj) ไม่เต็มใจ, รังเกียจ, เกลียด, ลังเล | | loathe | (vt) เกลียดชัง, รังเกียจ, ไม่ชอบ | | loathsome | (adj) น่าเกลียด, น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง | | mawkish | (adj) น่ารังเกียจ, น่าหมั่นไส้, น่าคลื่นไส้, ไม่มีชีวิตชีวา, จืดชืด | | mind | (vt) ระวัง, เอาใจใส่, สนใจ, สังเกต, ตั้งใจฟัง, รังเกียจ | | nasty | (adj) สกปรก, น่ารังเกียจ, น่าสะอิดสะเอียน, ฉุนเฉียว | | nauseous | (adj) เป็นที่สะอิดสะเอียน, น่ารังเกียจ | | noisome | (adj) น่ารังเกียจ, เหม็น, เป็นอันตราย, เป็นพิษ | | objectionable | (adj) ค้านได้, น่ารังเกียจ, น่าท้วงติง | | obnoxious | (adj) น่าสะพรึงกลัว, น่าขยะแขยง, น่ารังเกียจ | | odious | (adj) น่าเกลียดชัง, น่ากลัว, น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง | | odium | (n) ความรังเกียจ, ความน่าเกลียด, ความอัปลักษณ์ | | offensive | (adj) ซึ่งรุกราน, ก้าวร้าว, น่ารังเกียจ | | opprobrious | (adj) น่ารังเกียจ, น่าอับอาย, น่าอัปยศ, น่าตำหนิ | | prejudice | (n) ความลำเอียง, ความรังเกียจเดียดฉันท์, อุปาทาน, ความเสียหาย | | repellent | (adj) ขับไล่ไป, ต้านทานไว้, เป็นที่รังเกียจ, น่าเบื่อหน่าย | | repulsive | (adj) น่ารังเกียจ, น่าสะอิดสะเอียน, น่าผลักไส | | revolt | (vt) ทำให้รังเกียจ, ทำให้เดือดดาล, จงเกลียดจงชัง | | revolting | (adj) น่าขยะแขยง, น่าสะอิดสะเอียน, น่ารังเกียจ, กำเริบ | | scornful | (adj) ซึ่งดูถูก, ซึ่งเหยียดหยาม, ซึ่งสบประมาท, ซึ่งรังเกียจ | | scornfully | (adv) อย่างสบประมาท, อย่างเหยียดหยาม, อย่างดูถูก, อย่างรังเกียจ | | shun | (vt) หลบหลีก, หลีกเลี่ยง, รังเกียจ |
| | connotation | (n) ความหมายพิเศษของคำซึ่งมีอยู่กับผู้ใช้ภาษาแต่ละคน เช่น "แมว" บางคนอาจนึกถึงความสะอาดน่ารัก ขณะที่บางคนอาจนึกถึงการกินหนูซึ่งสกปรกน่ารังเกียจ |
| | 嫌な奴 | [いやなやつ, iyanayatsu] (n) ไอ้ขี้ฟ้อง ไอ้น่ารังเกียจ (คนที่น่ารังเกียจในหมู่) |
| | widerlich | (adj) (กลิ่น) น่ารังเกียจ | | scheußlich | (adj) ไม่น่าภิรมย์, น่ารังเกียจ | | abstoßend | (adj) น่ารังเกียจ, ไม่น่าคบ, น่าชัง เช่น Ich finde diese Leute nur abstoßend. |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
