\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ พนักงานรักษาความปลอดภัย (n) security guard, Syn. รปภ. , Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีหน้าที่ระวังดูแลให้มีความปลอดภัยในสถานที่หนึ่งๆ
กลาบาต ๒ (กะลาบาด) น. การตามไฟในเวลากลางคืน รายล้อมค่ายหลวงที่พระเจ้าอยู่หัวประทับแรมคืน เพื่อรักษาความปลอดภัย เป็นหน้าที่เจ้าพนักงานฝ่ายกลาโหม ในกำกับของพันทนายคบหอก เช่น เกณฑ์นั่งริ้วกลาบาต ใส่เสื้อ หมวก ถือปืนคาบศิลา ตั้งอยู่หน้าพระที่นั่งเย็น (หมายรับสั่งเรื่องต้อนรับแขกเมืองโปรตุเกส พ.ศ. ๒๓๒๙) พระราชกำหนด น. รูปแบบของกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นให้มีผลใช้บังคับไปพลางก่อนตามคำแนะนำของฝ่ายบริหาร เนื่องจากเป็นกรณีฉุกเฉินที่มีความจำเป็นเร่งด่วนเพื่อประโยชน์ในอันที่จะรักษาความปลอดภัย ของประเทศ ความปลอดภัยสาธารณะ ความมั่นคงในทางเศรษฐกิจของประเทศ หรือป้องปัดภัยพิบัติสาธารณะ ตามเงื่อนไขที่กำหนดให้รัฐธรรมนูญ พระราชกำหนดเมื่อได้รับความเห็นชอบจากรัฐสภาแล้วมีผลใช้บังคับเป็นพระราชบัญญัติ. หละหลวม (หฺละหฺลวม) ว. สะเพร่า,
ไม่ถ้วนถี่,
ไม่รอบคอบ,
เช่น ทำงานหละหลวม,
ไม่รัดกุม เช่น งานรักษาความปลอดภัย ในพิธีนี้หละหลวมมาก.
Electronic security systems ระบบรักษาความปลอดภัย อิเล็กทรอนิกส์ [TU Subject Heading] Internal security การรักษาความปลอดภัย ภายใน [TU Subject Heading] Police,
Private เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย [TU Subject Heading] Private security services บริการรักษาความปลอดภัย ของเอกชน [TU Subject Heading] Safety regulations กฎระเบียบการรักษาความปลอดภัย [TU Subject Heading] Security systems ระบบรักษาความปลอดภัย [TU Subject Heading] Information security การรักษาความปลอดภัย ของข้อมูลและระบบสารสนเทศ, Example: การรักษาความปลอดภัยของข้อมูลและระบบสารสนเทศ เพื่อไม่ให้ข้อมูลถูกขโมย นำไปใช้เปิดเผยหรือทำลาย โดยไม่ได้รับอนุญาต
<p>[
ที่มา: สรุปจากการศึกษาแนวโน้มการพัฒนาเทคโนโลยีโครงสร้างพื้นฐานสารสนเทศเพื่อประกอบการจัดทำกรอบนโยบาย
ICT2020
] [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ] Network security การรักษาความปลอดภัย ของระบบสารสนเทศและโครงข่าย, Example: การรักษาความปลอดภัยของระบบสารสนเทศและโครงข่าย ซึ่งรวมถึง ความปลอดภัยของข้อมูล ระบบข้อมูลและโครงข่ายทางกายภาพ ไม่ว่าจะเป็นในโครงข่ายระดับองค์กร หรือระดับประเทศ [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ]
If you're picked up,
tell them you're a Guardsman. บอกพวกเขาว่าคุณกำลัง เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ให้มือของคุณออกมาจาก กระเป๋าของคุณ How I Won the War (1967) Suddenly,
my phone rang. ทันใดนั้นโทรศัพท์ของฉันดัง ขึ้น เรามีความกระตือรือร้นที่จะ รักษาความปลอดภัย How I Won the War (1967) If you're worried about security,
the Tattaglias will guarantee it. หากคุณกังวลเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัย Tattaglias จะรับประกันว่า The Godfather (1972) What happened to the guards? เกิดอะไรขึ้นกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย หรือไม่ The Godfather (1972) Uh,
we've managed to secure three seats,
but there might be a slight inconvenience as you will be riding on a cargo full of live poultry. เอ่อเราได้มีการจัดการเพื่อรักษาความปลอดภัย สามที่นั่ง แต่อาจจะมีความไม่สะดวกเล็กน้อย ในขณะที่คุณจะได้รับการขี่บนเรือบรรทุกสินค้าเต็มรูปแบบของสัตว์ปีกสด Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) It's my responsibility to secure the perimeter here at Prince and Company. หน้าที่ของฉันคือ ดูแลรักษาความปลอดภัย บริเวณรอบ ๆ ที่นี่... ...ที่ห้างปริ๊นซ์ คอมพานีนี่ Mannequin (1987) Tomorrow morning,
your men will escort us to Florin Channel,
where every ship in my armada waits to accompany us on our honeymoon. พรุ่งนี้เช้าคนของเจ้าจะคุ้มกันพวกเราไปยังท่าเรือฟลอริน ที่ซึ่งเรือทุกลำในกองทัพเรือของข้า คอยอยู่เพื่อรักษาความปลอดภัย ในการฮันนีมูนของเรา The Princess Bride (1987) And it is guarded by 60 men. มีคน 60 คนรักษาความปลอดภัย อยู่ The Princess Bride (1987) Looks like they've beefed up security. ดูเหมือนพวกมันจะเพิ่มการรักษาความปลอดภัย มากขึ้น Akira (1988) I want to check out their security at the very least. ฉันอยากไปตรวจสอบตรงนั้น ระบบรักษาความปลอดภัย ไม่มากเท่าไร Akira (1988) From now on,
security is gonna escort you to that Stone-Age van of yours every night. จากนี้ไปการรักษาความปลอดภัย จะพาคุณ ... ... เพื่อที่รถตู้หินอายุของคุณทุกคืน Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) We were shipped off to Park Royal Prison... an old Victorian fortress where the most dangerous criminals were held... in the maximum-security wing. เราถูกส่งออก ไปยังเรือนจำ Park Royal ... ป้อมปราการที่เก่าแก่สไตล์วิคตอเรีย อาชญากรอันตรายม? ในปีกการรักษาความปลอดภัย สูงสุด In the Name of the Father (1993) We were Category A... the highest-security class along with the rapists and murderers. เราประเภท A. .. ระดับการรักษาความปลอดภัย สูงสุดตาม กับ rapists และ murderers In the Name of the Father (1993) Your husband's violated security procedure and stolen an armed military vehicle. Your husband's violated security procedure and stolen an armed military vehicle. สามีคุณฝ่าฝืนกฏรักษาความปลอดภัย และขโมยรถติดอาวุธของกองทัพมา Squeeze (1993) Out of a need for security? เกินกว่า คำว่า รักษาความปลอดภัย ? Squeeze (1993) Security of what? รักษาความปลอดภัย สิ่งใด ? Squeeze (1993) They transferred him to a minimum-security hospital upstate. พวกเขาย้ายเขาไปอย่างน้อยการรักษาความปลอดภัย ที่โรงพยาบาลตอนเหนือของรัฐ The Shawshank Redemption (1994) No more protection from the guards. ไม่มีการป้องกันเพิ่มเติมจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย The Shawshank Redemption (1994) They undergo psychiatric evaluations,
especially those in Security. พวกเขาผ่านการประเมินมาแล้ว,
โดยเฉพาะพวกที่ดูแลรักษาความปลอดภัย . Ghost in the Shell (1995) The security cameras show only two people but remember how sensitive the sensors on the entrance doors are? ภาพจากกล้องรักษาความปลอดภัย มีแค่ 2คน แต่อย่าลืมว่าระบบเซ็นเซอร์ตรงประตูทางเข้าอ่อนไหวแค่ไหน? Ghost in the Shell (1995) Announcing this all over the world may well be a breach of national security. ประกาศนี้ทั่วโลกอาจ ดีจะเป็นช่องโหว่ของการ รักษาความปลอดภัย แห่งชาติ Contact (1997) Security problem! ปัญหาการรักษาความปลอดภัย ! Contact (1997) Security,
move emergency response team into position. การรักษาความปลอดภัย ,
ย้ายทีมรับมือกับเหตุฉุกเฉินในตำแหน่ง Contact (1997) The security in Hokkaido has been incredibly tight. การรักษาความปลอดภัย ใน ฮอกไกโดได้รับแน่นอย่างไม่น่าเชื่อ Contact (1997) It's already secure. มันมีอยู่แล้วการรักษาความปลอดภัย Dante's Peak (1997) Even if he got past our security system he wouldn't have the mental faculty or the physical stamina. ถึงแม้ว่าเขาจะผ่านระบบรักษาความปลอดภัย เข้าไปได้,
แต่เขาคงไม่ ผ่านการสอบจิตทยา หรือการทดสอบทางร่างกาย Gattaca (1997) The Royal Guard keeps security tight. ทหารรักษาพระราชวัง รักษาความปลอดภัย อย่างแน่นหนา Crouching Tiger,
Hidden Dragon (2000) Yu is a court official,
and in charge of security. ยู เป็นเจ้าหน้าที่ศาล และมีหน้าที่รักษาความปลอดภัย Crouching Tiger,
Hidden Dragon (2000) You are security operatives placed there to protect that entrance. คุณ เป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ค่อยเฝ้าทางเข้านี้ Resident Evil (2002) I wouldn't advise this. Disabling me will result in loss of primary power. ฉันไม่อยากจะแนะนำให้ทำแบบนี้ มันกำลังทำให้ฉันเสียหาย จะก่อให้เกิดการสูญเสียในระบบรักรักษาความปลอดภัย Resident Evil (2002) I have access to security codes,
surveillance plans,
the works. ฉันมีรหัสที่ผ่านระบบรักษาความปลอดภัย แผนการ จะสำเร็จ Resident Evil (2002) You are security operatives. คุณเป็นหัวหน้าระบบรักษาความปลอดภัย Resident Evil (2002) Security operatives placed there to protect that entrance. หัวหน้าระบบรักษาความปลอดภัย ที่นี้ รักษาทางเข้า Resident Evil (2002) I have access to security codes,
surveillance plans,
the works. ฉันมีรหัสที่ผ่านระบบรักษาความปลอดภัย แผนการ จะสำเร็จ Resident Evil (2002) They had access to security codes,
surveillance,
everything she needed. เขามีรหัสผ่านระบบรักษาความปลอดภัย หล่อนจำเป็นต้องทำทุกอย่าง Resident Evil (2002) I have access to security codes,
surveillance plans,
the works. ฉันมีรหัสที่ผ่านระบบรักษาความปลอดภัย แผนการ จะสำเร็จ Resident Evil (2002) Keeping it safe,
Mitch. การรักษาความปลอดภัย มิทช์ Showtime (2002) Am I still in charge of our defense system? ผมยังคงมีหน้าที่รักษาความปลอดภัย ของเมืองนี้อยู่หรือเปล่า ? The Matrix Reloaded (2003) Utilizing the latest in security technology and a squadron of armed guards,
the bank is considered impregnable. เป็นเมืองที่ปลอดภัยที่สุดในอเมริกา ใช้ประโยชน์จากเทคโนโนโลยีรักษาความ ปลอดภัยล่าสุด... และกองรักษาความปลอดภัย ... Inspector Gadget 2 (2003) Security's gonna be tight. Get wasted before you show up. การรักษาความปลอดภัย อย่างเข้ม โดนก่อนที่จะกร่างอีก The Girl Next Door (2004) Family members must pass through security checkpoints together. สมาชิกครอบครัวจะต้องผ่าน ระบบรักษาความปลอดภัย ด้วยกัน Resident Evil: Apocalypse (2004) - Perimeter secure. -รักษาความปลอดภัย โดยรอบ Resident Evil: Apocalypse (2004) National security,
huh? หน่วยรักษาความปลอดภัย นานาชาติ หืม? The Forgotten (2004) You're supposed to be on another floor. Security is very tight in this building. ความจริงอาคารนี้ การรักษาความปลอดภัย เข้มงวดมาก I Heart Huckabees (2004) There is no way we can cover her. ฝันร้ายของการรักษาความปลอดภัย จริงๆ ไม่มีทางที่เรา จะคุ้มกันเธอได้เลย... The Bourne Supremacy (2004) Carol,
I need security in my office! แครอล เรียกพนักงานรักษาความปลอดภัย ด้วย! Crash (2004) The five victims include a security guard,
noodle vendor... a newspaper boy,
housewife and window washer. ผู้เคราะห์ร้ายห้าคน มี ผู้รักษาความปลอดภัย ,
คนขายราเมง ... เด็กส่งหนังสือพิมพ์ ,
แม่บ้าน และคนเช็ดกระจก Nin x Nin: Ninja Hattori-kun,
the Movie (2004) Why do security guards let people like her in? ทำไมพนักงงานรักษาความปลอดภัย ถึงปล่อยให้คนอย่างเธอเข้ามา Sweet 18 (2004) These envelopes are orders from Home Sec. ซองเหล่านี้ เป็นคำสั่งมาจาก รักษาความปลอดภัย แห่งชาติ Pilot (2004) I mean,
technically you still work for Homeland Security,
don't you? ฉันหมายความว่า ในทางเทคนิคแล้ว คุณยังทำงานอยู่กับ รักษาความปลอดภัย แห่งชาติอยู่ใช่มั้ย Pilot (2004)
CERIAS (n) ศูนย์การศึกษาและวิจัย ด้านการรับรองและรักษาความปลอดภัย ด้านข้อมูล ย่อมาจาก The Center for Education and Research in Information Assurance and Security
guard (vt) เฝ้ายาม, See also: ดูแล , รักษาความปลอดภัย , Syn. watch , look after , keep an eye on , Ant. forsake , disregard guardsman (n) เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย , See also: ยาม , Syn. guard , security officer safety (n) อุปกรณ์รักษาความปลอดภัย , See also: สถานที่ที่ปลอดภัย , Syn. lock mechanism , safetycatch , safety lock security (n) ระบบรักษาความปลอดภัย , See also: ระบบป้องกันภัย , ฝ่ายรักษาความปลอดภัย , เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย , ยาม , Syn. safeguards , guards sentry (n) ยาม, See also: ทหารยาม , ทหารคุ้มกัน , ทหารรักษาความปลอดภัย , Syn. protector , sentinel , watchdog
data base management syst ระบบจัดการฐานข้อมูลใช้ตัวย่อว่า DBMS (อ่านว่า ดีบีเอ็มเอส) หมายถึง ซอฟต์แวร์ที่สร้างขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลให้เป็นระบบ เพื่อจะได้นำไปเก็บรักษา เรียกใช้หรือนำมาปรับปรุงให้ทันสมัยได้ง่าย ทั้งนี้จำเป็นต้องคำนึงถึงการรักษาความปลอดภัย ของข้อมูลเป็นเรื่องสำคัญด้วย database management syste ใช้ตัวย่อว่า DBMS (อ่านว่าดีบีเอ็มเอส) หมายถึง ซอฟต์แวร์ที่สร้างขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลให้เป็นระบบ เพื่อจะได้นำไปเก็บรักษา เรียกใช้หรือนำมาปรับปรุงให้ทันสมัยได้ง่าย ทั้งนี้จำเป็นต้องคำนึงถึงการรักษาความปลอดภัย ของข้อมูลเป็นเรื่องสำคัญด้วย dbms (ดีบีเอ็มเอส) ย่อมาจาก data base management system (แปลว่า ระบบจัดการฐานข้อมูล) หมายถึง ซอฟต์แวร์ที่สร้างขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลให้เป็นระบบ เพื่อจะได้นำไปเก็บรักษา เรียกใช้ หรือนำมาปรับปรุงให้ทันสมัยได้ง่าย ทั้งนี้จำเป็นต้องคำนึงถึงการรักษาความปลอดภัย ของข้อมูลเป็นเรื่องสำคัญด้วย jcl (เจซีแอล) ย่อมาจาก job control language ที่แปลว่า ภาษาควบคุมงาน หมายถึง คำสั่งที่จะกำหนดระบบการประมวลผลของเครื่องคอมพิวเตอร์โดยติดต่อผ่านทางระบบปฏิบัติการ (operating system) ว่า จะทำงานต่าง ๆ อย่างไร ใช้รหัสใดเพื่อสื่อสารให้ระบบปฏิบัติการควบคุมการทำงานให้ อาจจะเพื่อประโยชน์ในการรักษาความปลอดภัย ของข้อมูล การเรียกหาแฟ้มข้อมูลบางแฟ้ม รวมทั้งการใช้อุปกรณ์รับข้อมูลหรืออุปกรณ์แสดงผลชนิดใด job control language ภาษาควบคุมงานใช้ตัวย่อว่า JCL หมายถึง คำสั่งที่จะกำหนดระบบการประมวลผลของเครื่องคอมพิวเตอร์โดยติดต่อผ่านทางระบบปฏิบัติการ (operating system) ว่า จะทำงานต่าง ๆ อย่างไร ใช้รหัสใดเพื่อสื่อสารให้ระบบปฏิบัติการควบคุมการทำงานให้ อาจจะเพื่อประโยชน์ในการรักษาความปลอดภัย ของข้อมูล การเรียกหาแฟ้มข้อมูลบางแฟ้ม รวมทั้งการใช้อุปกรณ์รับข้อมูลหรืออุปกรณ์แสดงผลชนิดใด
警備 [けいび,
keibi] (n) การดูแลรักษาความปลอดภัย
Wächter (n) |der,
pl. Wächter| ยาม,
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย , Syn. Wärter
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม