ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ระคน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ระคน, -ระคน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ระคน(v) mix, See also: blend, mingle, Syn. ปน, ผสม, Ant. แยก, แบ่ง, แบ่งแยก, จำแนก, Example: น้ำเสียงของแกมีแววตื่นเต้นระคนแปลกใจในที
ระคนกัน(adv) simultaneously, See also: concurrently, Syn. ปน, ผสม, Example: เขานึกถึงความหลังที่มีทั้งสุข ทุกข์ ดีใจ และเสียใจระคนกันไป, Thai Definition: ปน หรือผสมให้เข้ากัน คละกัน เป็นกลุ่ม เป็นพวก
ประคนธรรพ(n) god of music, See also: inventor and heavenly musician of the lute, Syn. ประคนธรรพ์, ประโคนธรรพ์, ปรคนธรรพ, ประโคนธรรพ, เจ้าแห่งการดนตรี, Count Unit: องค์, Thai Definition: หัวหน้าคนธรรพ์ผู้เป็นเจ้าแห่งการดนตรี

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระคนน. ประโคน คือ สายรัดจากใต้สัปคับไปที่อกช้างหลังขาหน้า แล้วลอดมาบรรจบกันโยงใต้ท้องช้างและที่หน้าขาหน้าไปจากสายชนักที่คอช้าง.
ประคนธรรพ, ประคนธรรพ์(-คนทับ, -คนทัน) <i>ดู ประโคนธรรพ, ประโคนธรรพ์</i>.
ระคนก. ปนหรือผสมให้เข้ากันคละกันเป็นกลุ่มเป็นพวกเป็นต้น เช่น โจทย์ระคน.
รัดประคนน. เชือกหรือลวดหนังตีเป็นเกลียวหุ้มผ้าแดง ใช้พันอ้อมลำตัวถัดต้นขาหน้าของช้าง มี ๒ เส้นคู่กัน สำหรับผูกรั้งสัปคับ แหย่ง หรือ กูบมิให้โยกเลื่อน.
กำนล(-นน) น. เงินค่าคำนับครู, เงินคำนับบูชาครูปี่พาทย์ คือ พระประคนธรรพ หรือ พระนารท ซึ่งถือว่าเป็นครูเดิมของตน มีเทียนสำหรับจุดที่ตะโพนด้วย.
เกลื้อ(เกฺลื้อ) ก. เกลือก, เกลี้ย, กลั้ว, ระคน, เจือ.
เขย่า(ขะเหฺย่า) ก. อาการที่จับสิ่งใดสั่นหรือยกขึ้นยกลงเร็ว ๆ เพื่อให้สิ่งนั้นกระเทือนหรือเคลื่อนไหว เช่น เขย่าตัวเพื่อให้ตื่น เขย่าขวดเพื่อให้ยาระคนกัน เขย่ากิ่งไม้เพื่อให้ลูกไม้หล่น, กระเทือน, ทำให้กระเทือน, เช่น รถเขย่า เกวียนเขย่า, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เขย่าขวัญ เขย่าโลก.
คลุก(คฺลุก) ก. เคล้าให้เข้ากัน, ขยำให้ระคนเข้ากัน
คลุกคลีก. เข้าปะปนระคนกัน, เข้าใกล้ชิดกัน.
เจือก. เอาส่วนน้อยประสมลงไปในส่วนมากให้ระคนปนกัน ตามปรกติใช้กับของเหลว เช่น เอานํ้าเย็นเจือนํ้าร้อน
เจือปนก. เอาส่วนน้อยประสมลงในส่วนมากเพื่อให้ระคนปนเป็นอันเดียวกัน.
บรรสม(บัน-) ก. รวมกันเข้า, ปน, ระคน, เจือ.
ปกิณก-, ปกิณกะ(ปะกินนะกะ-) ว. เรี่ยราย, เบ็ดเตล็ด, กระจาย, ระคนกัน, คละกัน, (มักใช้ประกอบหน้าศัพท์) เช่น ปกิณกคดี.
ปนก. ประสมกัน เช่น ข้าวเจ้าปนข้าวเหนียว, แกมกัน เช่น พูดไทยปนฝรั่ง, รวมกัน เช่น อย่าเอาผ้านุ่งกับเสื้อซักปนกัน, ถ้าเอาส่วนน้อยประสมลงในส่วนมากเพื่อให้ระคนปนเป็นอันเดียวกัน เรียกว่า เจือปน, ถ้าเป็นในลักษณะที่ปนกันทั้งเล็กและใหญ่ ทั้งดีและชั่ว เรียกว่า คละปน.
ประกีรณกะ, ประเกียรณกะ(-กีระนะกะ, -เกียนระนะกะ) ว. เรี่ยราย, เบ็ดเตล็ด, กระจาย, ระคนกัน, คละกัน.
ประโคน ๒น. สายรัดจากใต้สัปคับไปที่อกช้างหลังขาหน้า แล้วลอดมาบรรจบกันโยงใต้ท้องช้างและที่หน้าขาหน้าไปจากสายชนักที่คอช้าง, (กลอน) กระคน ก็ว่า.
ประโคนธรรพ, ประโคนธรรพ์(-โคนทับ, -โคนทัน) น. หัวหน้าคนธรรพ์ผู้เป็นเจ้าแห่งการดนตรี ถือว่าเป็นครูปี่พาทย์, เขียนเป็น ประคนธรรพ หรือ ประคนธรรพ์ ก็มี.
ปะปนก. ปนกัน (มักใช้ในลักษณะที่สิ่งต่างชนิดต่างประเภทระคนปนกัน), บางทีก็ใช้หมายความอย่างเดียวกับ ปน.
แปด ๒ปน, ระคน, มักพูดเข้าคู่กันเป็น แปดปน.
แปดปนก. ปน, ระคน.
แปมก. เปื้อน, กลั้ว, ระคน, มักพูดเข้าคู่กับคำ ปน เป็น แปมปน หรือ ปนแปม.
มิสกวันป่าที่มีไม้ต่าง ๆ ระคนกัน.
รัตคน(รัดตะ-) น. รัดประคน.
ลิลิตดั้นน. ลิลิตที่ใช้ร่ายดั้นขึ้นต้น แล้วใช้โคลงดั้นกับร่ายดั้นสลับระคนอยู่ในเรื่องเดียวกัน เช่น ลิลิตยวนพ่าย.
ลิลิตสุภาพน. ลิลิตที่ใช้ร่ายสุภาพหรือร่ายโบราณขึ้นต้น แล้วใช้โคลงสุภาพกับร่ายสุภาพหรือร่ายโบราณสลับระคนอยู่ในเรื่องเดียวกัน เช่น ลิลิตพระลอ ลิลิตตะเลงพ่าย ลิลิตนิทราชาคริต.
สายสำอางน. เชือกหรือลวดหนังตีเป็นเกลียวหุ้มผ้าแดง ผูกติดกับรัดประคนทั้ง ๒ ข้าง ปรกติทอดขนานลำตัวช้างไปผูกติดกับกระวินคล้องกับระวิงหรือซองหาง เมื่อตั้งสัปคับหรือกูบ ใช้สายสำอางนี้สอดผูกเพื่อช่วยรั้งมิให้เลื่อนไปทางหัวช้าง ขณะเดินลงที่ลาด.
หน้าชาว. อาการที่รู้สึกอับอายขายหน้าระคนโกรธ แต่ก็ตอบโต้ไม่ได้ เช่น เธอรู้สึกหน้าชาที่ถูกประจาน.
โอดวิธีดำเนินทำนองเพลงไทยอย่างหนึ่งให้มีลีลาแช่มช้า โหยหวน ระคนโศก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
polypathiaการเป็นโรคระคน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
polyinfection; infection, mixedการติดเชื้อระคน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
mixed nerveประสาทระคน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
mixed infection; polyinfectionการติดเชื้อระคน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
infection, mixed; polyinfectionการติดเชื้อระคน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tragi-comedyสุขนาฏกรรมระคนโศก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
nerve, mixedประสาทระคน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This Yukichi Hanamura is your boss, right?ยูคิชิ ฮานามูระคนนี้ คือเจ้านายคุณใช่มั้ย? Blues Harp (1998)
Well, here's one Dwarf she won't ensnare so easily.ฮึ ข้าคนแคระคนนี้แหละ ที่เจ้าจะไม่สามารถหลอกลวงข้าได้ง่ายๆ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
And you know what this Dwarf says to that?แล้วรู้ไหมว่าคนแคระคนนี้ จะพูดว่าไง ข้าถุยน้ำลายรดหลุมศพพวกเจ้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You know why none of the Dwarfs hooked up with Snow White?คุณรู้ไหมว่าทำไม ไม่เคยมีคนแคระคนไหน ได้ลงเอยกับสโนไวท์? Sad Movie (2005)
This is a secret, but actually he was the youngest.นี่เป็นความลับนะ ที่จริง เจ้าชายเป็นคนสุดท้อง คนแคระคนที่แปดที่ถูกทอดทิ้ง Sad Movie (2005)
You look more like a seventh grader at his first dance.พี่ดูเหมือนคนแคระคนที่เจ็ด ที่จะไปเต้นรำมากกว่าน่ะ Phantom Traveler (2005)
3 days ago we received two videotapes from somone who called himself the Second Kira.3 วันที่แล้ว เราได้รับเทป2ม้วนจากบุคคลซึ่งเรียกตัวเองว่า คิระคนที่2 Death Note: The Last Name (2006)
The Second Kira?คิระคนที่2? Death Note: The Last Name (2006)
This Kira might be able to kill just by seeing the faces.คิระคนนี้ จะฆ่าคนได้ โดยการเห็นใบหน้า Death Note: The Last Name (2006)
The Second Kira surely has the Shinigami's eyes.คิระคนที่สอง แน่นอนว่า มีดวงตายมฑูต Death Note: The Last Name (2006)
Are you sure that these are from the Second Kira?นายแน่ใจนะว่านั่นมันมาจากคิระคนที่2? Death Note: The Last Name (2006)
And this Kira can kill only by seeing the faces.และเจ้าคิระคนนี้สามารถฆ่าคนได้เพียงแค่การเห็นหน้า Death Note: The Last Name (2006)
This Kira is way more stupid and different from the first Kira.คิระคนนี้ให้วิธิโง่ๆและต่างจากคิระคนแรก Death Note: The Last Name (2006)
Besides, the first Kira doesn't kill innocent people.นอกจากนี้คิระคนแรกยังไม่ฆ่าผู้บริสุทธิ Death Note: The Last Name (2006)
This Kira tried to make us believe that he was outside of the studio.คิระคนนี้พยายามทำให้เราเชื่อว่าเค้าอยู่นอกสตูดิโอ Death Note: The Last Name (2006)
If the first Kira joins the second Kira... it will be a huge threat.ถ้าคิระคนแรกร่วมมือกับคิระคนที่2 มันคงน่ากลัวมาก Death Note: The Last Name (2006)
For example, if Kira's ability has been transferred to another person and the person has become the Third Kira and they've lost their memories...ยกตัวอย่างเช่น ถ้ามันเป็นความสามารถของคิระที่ส่งต่อไปยังคนอื่นๆ และคนที่จะเป็นคิระคนที่สาม Death Note: The Last Name (2006)
If Kira before and after the restraint was the same person... then the distribution wouldn't be so different.ถ้าคิระคนก่อนและคนหลังถูกควบคุมโดยคนเดียวกัน การกระทำคงไม่ต่างกันขนาดนี้ Death Note: The Last Name (2006)
I mean, the new Kira cares slightly more about cases featured by the media.ชั้นหมายถึง คิระคนใหม่ดูอ่อนแอกว่าจากคดีที่ต้องถูกนำเสนอผ่านสื่อ Death Note: The Last Name (2006)
This Kira may be a woman.คิระคนนี้จะอาจเป็นผู้หญิง Death Note: The Last Name (2006)
To sum up... compared to the First Kira, this new Kira is more media-oriented, feminine, and in Sakura TV.ถ้าลองคำนวน เปรียบเทียบกันคิระคนแรก คนใหม่นี้ มีประสปการณืด้านสื่อมากกว่า เป็นผู้หญิง และSakura TV Death Note: The Last Name (2006)
I will definitely try hard to find the new Kira... and catch the person!ชั้นมั่นใจว่าต้องหาคิระคนใหม่ และจับคนนั้นได้แน่ Death Note: The Last Name (2006)
Considering this rule, the former Kiras have died.ภายใต้กฏนี้ คิระคนก่อนเลยตาย Death Note: The Last Name (2006)
A new Kira has appeared!คิระคนใหม่ก็ปรากฏตัว Death Note: The Last Name (2006)
Amane is the Second Kira...อามาเนะเป็นคิระคนที่สอง Death Note: The Last Name (2006)
History didn't happen like this. You didn't kill Sylar.ว่ามีฮิโระ นากามูระคนที่สอง อยู่ข้างนอกนั่น Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
I've let you do all of the heavy lifting so far.ผมให้คุณแบกภาระคนเดียวมานานแล้ว The Damage a Man Can Do (2008)
I can feel them looking at me and silently wondering how can a father possibly raise his daughter to be a professional killer.ฉันรู้สึกได้ถึงสายตาที่มีคำถามที่จับจ้องมาด้วยความระคนสงสัย. ว่าจะมีพ่อแบบไหนที่สามารถส่งเสริมลูกสาวให้เป็นอาชีพนักฆ่า Last Man Standing (2008)
Just what the hell can that damned brat do for us?ข้าไม่สนว่าจะมีคนเป็นภาระคนหรือสองคน Goemon (2009)
What if this is how he best isolates his victims?แต่เป็นเวลาที่เหยื่อต้องทำธุระคนเดียว To Hell... And Back (2009)
Was Minami really alone at the pool that day?วันนั้นมานามิอยู่ที่สระคนเดียวจริงเหรอ Confessions (2010)
And this time my audience won't just be one idiot like Shimomura, but everyone who visits this site.และครั้งนี้ พยานรู้เห็นจะไม่ใช่ไอ้งั่งชิโมมุระคนเดียวเหมือนคราวก่อน แต่เป็นทุกคนที่เข้ามาดูเว็บไซต์นี้ Confessions (2010)
Going up would be a burden on the other party.ผมจะกลายเป็นภาระคนอื่นน่ะสิครับ Episode #1.11 (2010)
Not this little man.ไม่ใช่คนแคระคนนี้แล้วกัน A Golden Crown (2011)
This little man is going home.คนแคระคนนี้ จะกลับบ้านแล้ว A Golden Crown (2011)
This is your newspaper but the burden doesn't have to fall on you alone.ที่นี่เป็นของนายแล้ว แต่ใช่ว่านายต้องแบกรับภาระคนเดียว The Green Hornet (2011)
The first monk ever to burn himself to death to protest the war whispers, พระคนแรกที่เผาตัวเอง เพื่อประท้วงต่อต้านสงคราม Seven Psychopaths (2012)
(IN ENGLISH) The Dwarf runt will never be king.(ภาษาอังกฤษ) แคระคนแคระจะไม่ได้เป็นกษัตริย์ The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Kira's men will have taken over this entire region.คิระคนที่จะได้รับ ทั่วทั้งภูมิภาคนี้ 47 Ronin (2013)
Looks like that monk really carved the crap out of it.ดูเหมือนว่า พระคนนั้นแกะสลักเก่งมากเลย Get Outta My Dreams, Get Into My Mouth (2013)
I have a perspective on the stunted male psyche that no one else has.ฉันมีมุมมองในเรื่อง จิตใจของของผู้ชายแคระคนนั้น ที่ไม่มีใครมี Continuum (2013)
You know, any futurist will tell you that the world doesn't advance by a cacophony of voices but evolves only through a singular vision.รู้ไหม คนที่มองอนาคต คนไหนก็ตาม จะบอกนายว่า โลกนี้ ไม่ก้าวหน้า ได้ด้วยเสียง ที่ระคนปนเป แต่มันพัฒนามาจาก วิสัยทัศน์เดียว Size Matters (2014)
And is also a major benefactor for our university.และเขายังเป็นผู้อุปการะคนสำคัญของมหาวิทยาลัย Fifty Shades of Grey (2015)
She's ecstatic when you bring her this enemy dwarf.เธอปลื้มมาก พอเจ้าพาอริแคระคนนี้ไปให้ Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ระคน[rakhon] (v) EN: mix ; blend ; mingle ; intermingle  FR: mélanger ; mêler
ระคน[rakhon] (x) EN: mixed ; mingled ; combined with ; intermingled  FR: mélangé ; mêlé
ระคนกัน[rakhon kan] (adv) EN: simultaneously ; concurrently

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
between(บิทวีน') prep., adv. ระหว่าง, ในระหว่าง, อยู่กลาง, ระหว่างระยะ, เชื่อม, สัมพันธ์กับ, คั่นกลาง, ระคน, See also: betweenness n., Syn. amidst, mid, betwixt -Conf. between each

English-Thai: Nontri Dictionary
heterogeneous(adj) ไม่เหมือนกัน, ต่างกัน, ระคน
mingle(vt) ผสม, ระคน, ปน, มั่วสุม, ผสมผสาน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top