ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*รองประธาน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รองประธาน, -รองประธาน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รองประธาน(n) vice chairman, Thai Definition: เป็นตำแหน่งที่สองรองจากตำแหน่งประธาน
รองประธานกรรมการ(n) vice-president, Example: ท่านคงจะต้องปรึกษากับรองประธานกรรมการอีกทีหนึ่ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แถลง(ถะแหฺลง) ก. บอก เล่า อธิบาย หรือแจ้งให้ทราบเป็นทางการ เช่น ส่วนรายละเอียดรองประธานจะแถลงให้ทราบต่อไป.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
President, Viceรองประธานาธิบดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
president, vice๑. รองประธาน, รองประธานที่ประชุม, อุปนายก๒. รองอธิการบดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Vice Presidentรองประธานาธิบดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
vice president๑. รองประธาน, รองประธานที่ประชุม, อุปนายก๒. รองอธิการบดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
International Conferencesคือการประชุมระหว่างประเทศอย่างเป็นทางการระหว่าง ผู้แทนผู้มีอำนาจเต็มจากหลาย ๆ ประเทศ เพื่อพิจารณาหาทางระงับปัญหาระหว่างประเทศ การประชุมเช่นนี้บางทีเรียกว่า คองเกรสระหว่างประเทศ แม้จะเรียกต่างกัน แต่ก็ไม่มีอะไรแตกต่างกันที่สำคัญระหว่างสองคำนี้ บ้างมีความเห็นว่า ใช้คำคองเกรส ดูจะมีความสำคัญและมีลักษณะเป็นทางการมากกว่าใช้คำ คอนเฟอเรนซ์ผู้แทนจากประเทศที่ร่วมการประชุมในบางโอกาส ได้แก่บุคคลในระดับนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ หรือเอกอัครราชทูต แล้วแต่ว่าการประชุมนั้น ๆ มีความสำคัญระดับใดในการประชุมระหว่างประเทศ แต่เดิมใช้ภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสกันมากทั้งสองภาษา มาในภายหลังมักนิยมใช้ภาษาอังกฤษเกือบทั้งหมด ส่วนการประชุมระหว่างประเทศที่องค์การสหประชาชาติเป็นผู้จัด จะใช้ภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน รัสเซีย และจีน รวม 5 ภาษาตามปกติ มักจะเลือกหัวหน้าคณะผู้แทนของประเทศเจ้าภาพให้ทำหน้าที่ประธานการประชุม ส่วนเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ของการประชุม ได้แก่ รองประธาน เลขานุการของการประชุม ประธานกรรมการ และผู้บันทึกรายงานสำหรับรายงานการประชุม ข้อมติของที่ประชุมและข้อเสนอแนะนั้น จะรวมเข้าไว้ในเอกสารที่เรียกว่า กรรมสารสุดท้าย (Final Act) ซึ่งผู้แทนประเทศผู้มีอำนาจเต็มจะเป็นผู้ลงนามในเอกสารนั้นในการประชุมครั้ง สุดท้าย [การทูต]
visitการเยือน " - State Visit การเยือนอย่างเป็นทางการในระดับประมุขของรัฐ หมายถึง การเยือนของบุคคลสำคัญของต่างประเทศในระดับประมุขของรัฐ ที่มีสถานะเป็นกษัตริย์หรือประธานาธิบดี โดยเป็นการเยือนอย่างเป็นทางการในฐานะแขกของรัฐผู้รับ รัฐผู้รับจะจัดพิธีการต้อนรับอย่างเป็นทางการเต็มรูปแบบ - Official Visit การเยือนอย่างเป็นทางการในฐานะแขกของ รัฐบาล หมายถึง การเยือนเป็นทางการของประมุขของรัฐ มกุฎราชกุมาร หัวหน้ารัฐบาล หรือหัวหน้าองค์การระหว่างประเทศที่มีตำแหน่ง เทียบเท่า โดยเป็นแขกรับเชิญของรัฐบาล และจัดพิธีการรับรองต่าง ๆ อย่างเป็นทางการเต็มรูปแบบ - Visit as Guest of the Royal Thai Government การเยือนในฐานะแขกของรัฐบาล หมายถึง การเยือนของประมุขของรัฐ หัวหน้ารัฐบาลและหัวหน้า องค์การระหว่างประเทศที่มีตำแหน่งเทียบเท่าซึ่งไม่ได้เดินทางมาเยือนอย่าง เป็นทางการหรือเพื่อเจรจาทำงาน รวมทั้งการเสด็จฯ เยือนของพระราชวงศ์ รองประธานาธิบดีและบุคคลสำคัญอื่น ๆ ที่มีตำแหน่งเทียบเท่า ซึ่งรัฐบาลไทยปรารถนาที่จะแสดงไมตรีจิตโดยเชิญให้มาเยือนประเทศไทยในฐานะแขก ของรัฐบาล และจัดการต้อนรับให้ เหมาะสมและสอดคล้องกับวัตถุประสงค์ของการเยือนในแต่ละกรณี - Working Visit การเยือนเพื่อเจรจาทำงาน หมายถึง การเยือนของบุคคลสำคัญจากต่างประเทศในระดับประมุขของรัฐ หัวหน้ารัฐบาล และหัวหน้าองค์การระหว่างประเทศที่มีตำแหน่งเทียบเท่าที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อ เจรจาในปัญหาหรือประเด็นใดเป็นการเฉพาะในระยะเวลาอันสั้น - Visit as Guest of Their Majesties the King and Queen of Thailand การเยือนในฐานะพระราชอาคันตุกะส่วนพระองค์ หมายถึง การเสด็จเยือนของพระราชวงศ์ต่างประเทศ หรือการเยือนของบุคคลสำคัญจากต่างประเทศ ในฐานะพระราชอาคันตุกะส่วน พระองค์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ - Private Visit การเยือนส่วนตัวหรือแวะผ่าน หมายถึง การเยือนของบุคคลสำคัญจากต่างประเทศในระดับประมุขของรัฐ พระราชวงศ์ หัวหน้ารัฐบาล หรือผู้นำองค์การระหว่างประเทศที่มีตำแหน่งเทียบเท่า และบุคคลสำคัญอื่น ๆ ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อเยือนเป็นการส่วนตัวหรือการแวะผ่านประเทศในระยะเวลา อันสั้น รัฐผู้รับจะจัดการอำนวยความสะดวกต่าง ๆ ให้ตามความเหมาะสม " [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's an inspector, the district vice-president, a prominent partisan.เขาเป็นผู้ตรวจสอบ, รองประธานเขตที่โดดเด่นพรรค Idemo dalje (1982)
Mr. Vice-President, circumstances...นายรองประธานสถานการณ์... Idemo dalje (1982)
Jonathan, it is my honor to inform you that starting Monday morning you'll be the youngest vice president ever at Prince and Company.โจนาธาน, เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่จะแจ้งให้คุณทราบว่า วันจันทร์ที่จะถึงนี้... ...คุณจะได้เป็นรองประธานที่อายุน้อยที่สุด ของห้างปริ๊นท์ คอมพานี Mannequin (1987)
-Vice president.-ผมเป็นรองประธานแล้ว Mannequin (1987)
He's got company, if you know what I mean.เค้าเป็นรองประธานเชียวนะ! Mannequin (1987)
You can work as long as you want here, I'm a vice president now.คุณจะทำงานที่นี่ได้ตราบเท่าที่คุณต้องการ... ผมได้เป็นรองประธานแล้ว Mannequin (1987)
It's either our new vice president, the fairy or the dummy.ไม่ท่านรองประธานคนใหม่ ก็นางฟ้า หรือไม่ก็หุ่นนั่น Mannequin (1987)
On the outside he had been vice-president of a large Portland bank.ที่อยู่ข้างนอกเขาได้รับตำแหน่งรองประธานของธนาคารขนาดใหญ่พอร์ตแลนด์ The Shawshank Redemption (1994)
I'm the vice president of the Coalition for Moral Order.ผมรองประธานของรัฐบาลสำหรับการสั่งซื้อสินค้าทางศีลธรรม The Birdcage (1996)
In 1998 Western International Mediaในปี 1998 บริษัทเวสเทิร์นอินเตอร์เนชั่นแนลมีเดีย (ลูซี ฮิวจ์ รองประธานบริษัท Initiative Media ผู้ร่วมสร้าง The Nag Factor) The Corporation (2003)
Anywhere form 20 percent to 40 percent of purchases would not have occurred unless the child had nagged their parents.ราว 20% - 40% ของการซื้อสินค้า (ลูซี ฮิวจ์ รองประธานบริษัท Initiative Media ผู้ร่วมสร้าง The Nag Factor) จะไม่เกิดขึ้น The Corporation (2003)
Hi how y'all doing today?ไง วันนี้เป็นไงบ้าง? (ทอม ไคลน์ รองประธานอาวุโส บรรษัทไฟเซอร์ บรรษัทยาที่ใหญ่ที่สุดในโลก) The Corporation (2003)
Fox 13 vice-president and general manager Bob Linger says the station has been completely vindicated by the ruling...รองประธานและผู้จัดการใหญ่ของฟอกซ์ 13 มร.บ๊อบ ลิงเงอร์กล่าวว่า สถานีได้พิสูจน์ตัวเองแล้วว่าไม่มีความผิดจากคำชี้ขาดนี้... สิ่งที่ฟอกซ์ไม่ยอมรายงานก็คือ The Corporation (2003)
I really do believe that particular accusation has been fairly discredited as a serious accusation.ผมเชื่อว่าคำกล่าวหานั้น (เออร์วิง วลาดอสกี-เบอร์เกอร์ รองประธานไอบีเอ็ม) คงไม่มีใครเชื่อถือจริงจัง The Corporation (2003)
What? V.P. For public affairs.รองประธานด้านประชาสัมพันธ์ ผมเป็นผู้บริหารแล้ว I Heart Huckabees (2004)
Let's work on number two. Come on.ได้นั่งตำแหน่งรองประธานแล้ว Match Point (2005)
Oh, and who are they, Mr. President? The First Lady and Vice Pussy?กูจะไปสนทำไมว่าใครเป็นประธาน หรือรองประธานว่ะ ไอ่หน้าตัวเมีย American Pie Presents: Band Camp (2005)
Man killed the Vice President's brother.เขาฆ่าน้องชายของรองประธานาธิบดี English, Fitz or Percy (2005)
Man killed the vice-president's brother.เจ้านั่นมันฆ่าน้องชายของ รองประธานาธิบดีเชียวนะ Pilot (2005)
The man killed the vice-president's brother.ชายคนนี้ฆ่าน้องชายของท่านรองประธานาธิบดีครับ Pilot (2005)
Man killed the Vice President's brother.คนที่ฆ่าน้องชายของรองประธานาธิบดี Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Diabolical vice president.รองประธานที่เลวร้าย Happily N'Ever After (2006)
So, say you'll be by my side... and say you'll be wearing something appropriate to your new vice president titleเธอคงไปพร้อมกับฉันนะ แล้วใส่อะไรที่เหมาะสมกับตำแหน่งรองประธานด้วยล่ะ Just My Luck (2006)
That's how I'm going to get the U.S. Senate to confirm my vice president, do nothing?นั่นจะทำให้วุฒิสภาสหรัฐ ยืนยันการเป็นรองประธานาธิบดีของผมใช่ไหม? Map 1213 (2006)
I'll be the Vice President. President, a toast?ฉันจะเป็นรองประธาน ท่านประธาน ดื่ม Gangster High (2006)
- VP of Mano Development, conceptualizing...- รองประธานกรรมการของมาโน ดีเวลลอปเมนท์ แล้วก็เป็น... Love Now (2007)
Tom, alert the vice president.ทอม... แจ้งรองประธานาธิบดี National Treasure: Book of Secrets (2007)
Your friends, your mother, your brother.เมื่อแกกลับไป ฉันจะให้ ตำแหน่งรองประธานฝ่ายบริหาร Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
You've got to remember what this is about, or do you have to ask for your brother's permission for that as well?ช่วยบอกพ่อว่า ผมจะกลับมาเป็น รองประธานฝ่ายบริหาร นี่เป็นข่าวดี Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
Look, I have followed you around and listened to your half-assed wisdom.ผมเป็นรองประธานฝ่ายบริหาร ผมสามารถทำได้ทุกอย่าง Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
Those orders were given by Caroline Reynolds, who was Vice President at the time.คำสั่งนั่นได้มาจาก แคโรลีน เรย์โนลด์ คนที่เคยเป็นรองประธานาธิบดีตอนนั้น Sona (2007)
That guy's got to be trouble.ดร.จอห์น บีเชอร์ รองประธานของเอ็นเอสเอ Harold (2008)
President, Vice President.นั่นคือรายชื่อเป้าหมาย ประธานาธิบดี, รองประธานาธิบดี Eagle Eye (2008)
— Vice president!-รองประธาน Cloverfield (2008)
— Vice President. That's fantastic.-รองประธานบริษัท มันเยี่ยมมาก Cloverfield (2008)
Rita made me vice president in charge of wedding rings, ริต้าแต่งตั้งฉันเป็นรองประธานเรื่องแหวนแต่งงานน่ะ The Damage a Man Can Do (2008)
WAITS AN AVERAGE OF 3 HOURS FOR A 10-MINUTE VISIT, MANDATORY STRIP SEARCH.เธอเป็นรองประธานการตลาดใน เมืองซินซิเนติ จนถึงปี 99 ก็ย้ายมานี่ The Angel Maker (2008)
We'll do it your way, VP.เราจะทำตามวิธีของนาย รองประธาน Seeds (2008)
The VP patch means this shit lands on my back.เสียงของรองประธานหมายถึงเรื่องเหี้ย ผืนเเผ่นดินบนหลังของฉัน AK-51 (2008)
What do you think, V.P.?นายคิดว่ายังไง รองประธาน Hell Followed (2008)
I'm a VP at Hein Dragg, it's a brokerage firm.ผมเป็นรองประธานที่เฮนแดรก เป็นบริษัทนายหน้า Passengers (2008)
Dr. John Beecher, Vice Chairman of the NSA.ดร.จอห์น บีเชอร์ รองประธานของเอ็นเอสเอ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
The President and Vice President have been taken to separate, secure locations.ที่มนุษย์ต่างดาว ใช้ในการโจมตีโลก ประธานาธิบดี และ รองประธานาธิบดี ถูกแยกออก และ นำตัวไปยังสถานที่ที่ปลอดภัย The Day the Earth Stood Still (2008)
- Do you want me to inform the VP?- ให้ดิฉันเรียนรองประธานาธิบดีมั้ยคะ? Invictus (2009)
He's the vice president.เขาคือรองประธานาธิบดี Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
Government analysts tell us the order to launch any operation in these circumstances would rest with the vice president.นักวิเคราะห์ได้เตรียมความพร้อม สำหรับเหตุการณ์เช่นนี้ ซึ่งจะขึ้นอยู่กับรองประธานาธิบดี Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
Mr. Vice President, terrorists are in control of the White House.ท่านรองประธานาธิบดี , ผู้ก่อการร้ายยึดทำเนียบขาวได้แล้ว Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Senior V.P., Medical Disposables.รองประธานอาวุโส, ฝ่ายจัดซื้อยา เขาโทรเมื่อวันอาทิตย์ Duplicity (2009)
who's $60, 000 in debt to a TV shopping network.ผมสืบมาได้ว่ารองประธานฝ่ายการตลาด เพิ่งประเคนเงิน ให้อีหนูที่เป็นเลขาฯ ส่วนตัว 60, 000 เหรียญ Duplicity (2009)
As of yesterday, I am the senior vice president in charge of corporate publicity.เมื่อวานนี้ ฉันเป็นรองประธานอาวุโสของสหกรณ์หลวง Julie & Julia (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
รองประธาน[røng-prathān] (n) EN: vice-chairman  FR: vice-président [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
electoral vote(n) คะแนนเสียงที่ผู้แทนรัฐลงให้เพื่อเลือกประธานาธิบดีและรองประธานาธิดีของสหรัฐอเมริกา
veep(n) รองประธานาธิบดี (คำสแลง)
vice president(n) รองประธานาธิบดี, See also: รองประธานบริษัท
Vice President(n) รองประธานาธิบดี
vice-chairman(n) รองประธาน
vice-presidencial(adj) เกี่ยวกับรองประธาน
vice-presidency(n) การเป็นรองประธาน
vice-president(n) รองประธาน, See also: รองประธานาธิบดี, Syn. administrator

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
amphictyon(แอมฟิค' ทิยัน) n. รองประธานสภาของ amphictyony
electoral voteคะแนนเสียงที่ลงโดยผู้แทนรัฐ (electoral college) ในการเลือกประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา
vice presidentรองประธาน, รองประธานาธิบดี, See also: vice presidency n. vice-presidency n. vice-presidential adj., Syn. vice-president.
vice-chairman(ไวสฺ'แชร์'เมิน) n. รองประธาน pl. vice-chairmen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top