ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*รดน้ำ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รดน้ำ, -รดน้ำ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รดน้ำ(v) water, See also: sprinkle, Example: แดงออกไปรดน้ำต้นไม้แต่เช้า
รดน้ำศพ(v) perform the funeral bathing ceremony, See also: perform the bathing ceremony for the dead
รดน้ำส้ม(n) acetic acid, Example: การกลั่นไม้นี้อาจแยกสารพวกครีโอโซตออกมาแล้วแยกออกเป็นกรดน้ำส้มเมทิลแอลกอฮอล์
รดน้ำมนต์(v) sprinkle holy water, See also: pour sacred water on somebody, bless someone with holy water, Example: ถ้าใครมีเคราะห์ ก็ต้องให้พระรดน้ำมนต์ให ้ เพื่อเป็นการสะเดาะเคราะห์
รดน้ำดำหัว(v) pour water on the hands of revered elders and ask for blessing, Example: วันเกิดพ่อต้องจัดงานกินเลี้ยงรดน้ำดำหัวเป็นประจำทุกปี
รดน้ำต้นไม้(v) water, Example: เราควรให้ผู้ป่วยช่วยทำงานบ้านง่ายๆ เช่น กวาดบ้านถูกบ้าน รดน้ำต้นไม้ ล้างถ้วยชาม เป็นต้น, Thai Definition: ให้น้ำซึ่งเป็นอาหารของต้นไม้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รดน้ำน. วิธีการเขียนจิตรกรรมเป็นลวดลายสีทองบนพื้นลงรักหรือทาชาด เรียกว่า ลายปิดทองรดนํ้า, ต่อมาเรียกสั้นลงเป็น ลายรดนํ้า.
รดน้ำก. หลั่งนํ้าในพิธีต่าง ๆ เช่น รดน้ำบ่าวสาวในพิธีแต่งงาน รดน้ำขอพรผู้ใหญ่ในวันสงกรานต์.
กระโจมทองน. เครื่องกันแดดและฝนเปิดโล่ง ๔ ด้าน อยู่บนสัปคับหลังช้างพระที่นั่ง เขียนลายปิดทองรดน้ำ.
ปุ๋ยหมักน. ปุ๋ยที่ได้จากนำเศษอินทรียวัสดุมากองสุมไว้ รดน้ำให้ชื้นและทิ้งไว้ให้เกิดการสลายตัวโดยการกระทำของจุลินทรีย์ อาจผสมสารเคมีเข้าไปด้วยเพื่อให้มีธาตุอาหารเพิ่มขึ้นหรือให้อินทรียวัสดุสลายตัวเร็วขึ้น.
ฝักบัว ๑ที่สำหรับโปรยนํ้าให้เป็นฝอย มีลักษณะเหมือนฝักบัว ติดอยู่ที่ท่อประปาสำหรับอาบน้ำหรือติดที่กระป๋องรดน้ำต้นไม้.
พานมังสีน. พานรูปรีใช้รองสังข์รดน้ำเป็นต้น.
มุรธาภิเษกน. การอภิเษกด้วยการรดน้ำ
มูรธาภิเษกน. การอภิเษกด้วยการรดน้ำ
ไม้ประกับคัมภีร์น. ไม้แผ่นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า กว้างยาวเท่าใบลาน ริมลอกบัว ข้างหน้ามักเขียนลายปิดทองรดน้ำหรือประดับมุก ชุดหนึ่งมี ๒ แผ่น สำหรับประกับด้านหน้าด้านหลังคัมภีร์ใบลาน.
รดก. เท ราด สาด ฉีด หรือโปรยน้ำหรือของเหลวไปยังสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้เปียกหรือให้เปียกชุ่ม เช่น รดน้ำต้นไม้ เอาน้ำรดตัว
ลืมก. หายไปจากความจำ, นึกไม่ได้, นึกไม่ออก, เช่น เขาลืมความหลัง ลืมชื่อเพื่อน, ระลึกไม่ได้เพราะขาดความเอาใจใส่เป็นต้น เช่น ลืมทำการบ้าน ลืมรดน้ำต้นไม้.
แว่นฟ้าเรียกพานย่อมุมไม้สิบสอง ๒ ลูก ลูกล่างใหญ่ เตี้ย ลูกบนเล็กทรงสูง ทำด้วยทองคำจำหลักลายประดับอัญมณี ที่ประดับมุกหรือกระจกก็มี มีทวยเป็นรูปนาครับ ๔ มุม ของลูกบน สำหรับใช้ตามวัดเขียนลายปิดทองรดน้ำ ว่า พานแว่นฟ้า.
สรง(สง) ก. อาบนํ้า, รดน้ำ, (ใช้แก่เจ้านายและพระภิกษุสามเณร), ประพรม เช่น สรงพระบรมอัฐิ.
สังข-, สังข์น. ชื่อหอยทะเลกาบเดี่ยวหลายชนิด เช่น สังข์รดน้ำหรือสังข์อินเดีย (<i>Turbinella pyrum</i>Lamarck) ในวงศ์ Turbinellidae เปลือกสีขาว รูปทรงงดงาม ใช้สำหรับหลั่งน้ำพระพุทธมนต์หรือน้ำเทพมนตร์, สังข์แตร [ <i>Chalonia tritonis</i> (Linn.) ] ในวงศ์ Cymatiidae เปลือกมีสีและลวดลายสวยงาม ใช้เป่าในงานพิธีของชาวเกาะแถบมหาสมุทรแปซิฟิกตอนใต้, ลักษณนามว่า ขอน เช่น สังข์ ๒ ขอน.
สายยางน. ยางหรือวัสดุอื่นที่ทำเป็นเส้นยาว กลวง ใช้เป็นอุปกรณ์ฉีดน้ำรดน้ำต้นไม้เป็นต้น.
เสียฤกษ์ก. ทำไม่ได้ในระหว่างเวลามงคลที่กำหนดไว้ (ใช้ในทางโหราศาสตร์) เช่น เจ้าสาวเป็นลมหมดสติในระหว่างพิธีรดน้ำสังข์ เลยทำให้เสียฤกษ์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
SAE oil gradeเกรดน้ำมันหล่อลื่นเอสเออี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
acetimeter; acetometerมาตรกรดน้ำส้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
acetometer; acetimeterมาตรกรดน้ำส้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Acetic Acidsกรดอะซิติค, กรดน้ำส้ม, กรดน้ำสัมสายชู, กรดอะซีติค, กรดอะซิติก, กรดอะเซติค, กรดอะซีติก [การแพทย์]
Acetic Acids, Glacialรดน้ำส้มอย่างเข้มข้น, กรดน้ำส้มสายชูก้อน, เกลเซียลอะซิติกแอซิด, กรดอะซิติคเข้มข้น [การแพทย์]
Bile Acidsรดน้ำดี [การแพทย์]
Bile Acids, Primaryเกลือน้ำดีปฐมภูมิ, กรดน้ำดีปฐมภูมิ [การแพทย์]
Bile Acids, Secondaryเกลือน้ำดีทุติยภูมิ, กรดน้ำดีทุติยภูมิ [การแพทย์]
Bile Saltsเกลือน้ำดี;ไบล์ซอลท์;เกลือของกรดน้ำดี;เกลือในน้ำดี;น้ำดี [การแพทย์]
Boric Acidsรดน้ำประสาน, บอริคแอสิค, กรดบอริค, กรดบอริก [การแพทย์]
acetic acidกรดแอซีติก, กรดอินทรีย์ชนิดหนึ่ง สูตรเคมีคือ CH3COOH มีชื่อสามัญว่า กรดน้ำส้ม ใช้เป็นสารปรุงอาหาร  เป็นตัวทำละลายและใช้ในอุตสาหกรรมต่าง ๆ เช่น พลาสติก สี การถ่ายรูป เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want the kids in bed by nine, the dog fed, the yard watered, the gate locked.ให้ลูกเข้านอนสามทุ่ม ให้อาหารหมา รดน้ำสนามหญ้า ล็อคประตูรั้ว Airplane! (1980)
To the left neighbor, the carpenter Andra, some cracklings, some lard, two sausages.ทางด้านซ้ายเพื่อนบ้านช่างไม้ Andra, บางแรดน้ำมันหมูสองไส้กรอก Idemo dalje (1982)
You should be watering me if you want me to grow.และคุณต้องรดน้ำฉันด้วย ถ้าคุณอยากให้ฉันโต Léon: The Professional (1994)
He watered it too much, even though I warned him not to.เขารดน้ำมันมากเกินไป ทั้งๆที่ฉันบอกว่าไม่ต้องรดมากก็ได้ Yomigaeri (2002)
I thought of our house, and our neighbors' houses... all alike, and their green lawns... and their sprinklers and their station wagons parked outside the garage door.คิดถึงบ้านของเรา และละแวกบ้านของเรา... ที่ทุกหลังเหมือนกันหมด พวกเขามีสนามหญ้าสีเขียว... หัวฉีดรดน้ำ และมีรถแวนของพวกเขา จอดอยู่หน้าประตูโรงจอดรถ The Dreamers (2003)
Oh, you mean sorting the mail and watering the plantsโอ้, นายหมายความว่ามาช่วยเรียงจดหมาย รดน้ำต้นไม้ อย่างงั้นเหรอ Shrek 2 (2004)
Give it a little water... go easy on the direct sunlight... and notice it every once in a while.รดน้ำนิดหน่อย... ไม่ต้องห่วงเรื่องแสงแดด แล้วก็คอยมองดูมันซักแป๊ปนึง The Woodsman (2004)
At them, the police, at Rick, at Maria, at the dry cleaners who destroyed another blouse today, at the gardener who keeps overwatering the lawn.พวกเขา ตำรวจ ริค มาเรีย คนซักแห้งที่ทำเสื้อพังไปอีกตัววันนี้ คนสวนที่รดน้ำมากไป Crash (2004)
He's setting the sprinklers.กำลังติดตั้งหัวรดน้ำอยู่ในสวน Goal! The Dream Begins (2005)
I do water them. When I remember.ฉันรดน้ำจริงๆ นะ ตอนที่จำได้ The Constant Gardener (2005)
Why don't you water them?ทำไมไม่รดน้ำล่ะ? The Constant Gardener (2005)
- Water it, or I'll kill you. - Water it? Okay.รดน้ำซะไม่งั้นนายตาย รดซะ โอเค้? My Boyfriend Is Type-B (2005)
Water it before it dies.รดน้ำซะก่อนที่มันจะตายล่ะ My Boyfriend Is Type-B (2005)
When did you water this?คุณรดน้ำมันเมื่อไหร่ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Water them, pull the males, throw a little eggshells on them, every now and then.รดน้ำ พรวนดิน ใส่ปุ๋ย Alpha Dog (2006)
–I have to water my Peace Lily.- รดน้ำลิลลี่ Hot Fuzz (2007)
I hope you have your own watering can. Jane told me that everyone had their own.ฉันหวังว่าคุณคงมีบัวรดน้ำ เจนบอกว่าทุกคนมีเป็นของตนเอง Music and Lyrics (2007)
But this last guy, Mr. Werther, about 80, he didn't have his own watering can so he starts yelling at me and screaming at me in German:แต่รายล่าสุด คุณเวอร์เธอร์ที่อายุ 80 เขาไม่มีบัวรดน้ำ .... แล้วเขาก็เริ่มโวยวายใส่ฉันเป็นภาษาเยอรมัน Music and Lyrics (2007)
Plant stuff is in the kitchen under the sink. And I have my own can.เครื่องมืออยู่ใต้อ่างล้างจานในครัว แล้วผมก็มีบัวรดน้ำ Music and Lyrics (2007)
-Finish it. -l'm just here to cater to the plants.แต่งต่อให้จบซิ ฉันกำลังรดน้ำต้นไม้อยู่ Music and Lyrics (2007)
Is Bill in there?เราจะรดน้ำดอกไม้แห่งจิตวิญญาณ Burning House of Love (2008)
- What kind of irrigation...? - Shut up.- ใช้วิธีรดน้ำแบบไหน Pineapple Express (2008)
- When did you last watered the plant?เธอรดน้ำต้นไม้ล่าสุดเมื่อไหร่กัน? Dogtooth (2009)
- Do it every week.รดน้ำมันทุกอาทิตย์ Dogtooth (2009)
I just came by to feed my venus flytrap.เพื่อน ฉันแค่มารดน้ำ ให้ต้นกาบหอยแคง Sectionals (2009)
- the ground needs to be really soaked.รดน้ำตรงดินด้วย ให้มันชุ่มๆ Road Kill (2009)
A good soaking, or all these flowers are just gonna die.รดน้ำให้เยอะๆ หน่อย ดอกไม้จะตายหมดแล้ว Road Kill (2009)
- Why not? - 'Cause they'll never water 'em.ทำไมหละ เพราะพวกเด็กๆไม่เคยรดน้ำต้อนไม้เลยหนะสิ Everybody Ought to Have a Maid (2009)
That's, what, an hour after they drenched everything with a garden hose?นั่นมันผ่านมาชั่วโมงหนึ่งแล้ว พวกเขารดน้ำให้เปียกด้วย สายยางสนามหญ้านั่นเหรอ? The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
My artificial plants died because I did not pretend to water them.ต้นไม้ประดิษฐ์ของฉันตาย เพราะฉันไม่ได้แสร้งว่า รดน้ำมันแล้ว Dallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)
Well, this is already ridiculous. Shh! * *นั่นมันมี 5 คนนะ พระเจ้า เขาเป็นหม้อน้ำหรือกาน้ำชาน่ะ? เทน้ำชาใส่ดอกไม้แบบนี้มันไม่ตายรึไง? ทุกคนได้ยินที่คุณพูดนะ บริตต้า รดน้ำสิ! Interpretive Dance (2010)
Well, you cared enough about that plant... - enough to water it.แต่คุณห่วงต้นไม้นั่น ถึงรดน้ำให้มัน Mercury Retrograde (2010)
She asked me to water the plants and collect the mail.เธอของให้ชั้นช่วยรดน้ำต้นไม้ั กับรวบรวมจดหมายให้ The Lies Ill-Concealed (2011)
I told you to water the plants.ฉันบอกให้นายรดน้ำต้นไม้ Kryptonite (2011)
I told you to water the plants.ฉันบอกให้นายรดน้ำต้นไม้ Kryptonite (2011)
Mr. Jacobs, you'll be happy to know that I have watered your plants and picked up your suits.คุณจาคอบครับ ผมได้ รดน้ำต้นไม้ แล้วก็รับสูทจากร้านซักรีดให้คุณแล้ว Who Can Say What's True? (2012)
So I refused to water it, denied it light, and yet, day after day, it thrived.ฉันจึงไม่ยอมรดน้ำ ไม่ให้โดนแสงแดด แต่ถึงอย่างนั้น วันแล้ววันเล่า มันก็เติบโตได้ดี Don't Fear the Scott (2012)
Of course I watered it.แน่นอนว่าฉันรดน้ำ Basic Lupine Urology (2012)
Did you water our biology yam last night?คุณรดน้ำมันเทศเราเมื่อคืนใช่มั้ย? Basic Lupine Urology (2012)
Did you water the yam or weren't you there?คุณเข้าไปรดน้ำหรือไม่ได้อยู่ที่นั่น? Basic Lupine Urology (2012)
Okay, I lied about watering it.โอเค ฉันโกหกเรื่องรดน้ำ Basic Lupine Urology (2012)
I didn't hear you as I am distracted by this mouth-watering chicken breast.ฉันไม่ได้ยินคุณเป็นฉันฟุ้งซ่าน โดยเต้านมไก่ปากรดน้ำ Grudge Match (2013)
There's nothing to say. You just water it.ไม่มีอะไรที่จะบอกว่าเป็น คุณเพียงแค่รดน้ำมัน Fading Gigolo (2013)
I'm actually leaving for a few days, so I will make sure it gets some water.ฉันจะไปจากที่นี่ซักสองสามวัน ดังนั้นฉันจะทำให้แน่ใจว่าจะคอยรดน้ำมันนะ Dead to Me (2013)
If you find the right seed, put it in good soil, give it water and sunlight...หากเธอเจอเมล็ดพันธุ์ที่ถูกแล้ว ก็จงปลูกมันลงพื้นดินซะ รดน้ำ ให้แสงสว่าง I Do (2013)
And--and how did they get water?และ และมันได้รับการรดน้ำได้ยังไง The Desert Rose (2013)
Keep watering that tree.รดน้ำต้นไม้ให้ผมด้วยนะ The Quarterback (2013)
I gave you that so that you could help water, right?ฉันให้บัวรดน้ำกับเธอ เพราะฉะนั้นเธอควรช่วยรดน้ำนะ จริงมั้ย? Unburied (2013)
She's run this watering hole for a thousand years.เธอวิ่งหลุมรดน้ำนี้ มานานนับพันปี Star Wars: The Force Awakens (2015)
Watering the plants.รดน้ำต้นไม้ The Neon Demon (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
รดน้ำนม[krot nāmnom] (n, exp) EN: lactic acid  FR: acide lactique [ m ]
รดน้ำส้ม[krot nāmsom] (n, exp) EN: acetic acid  FR: acide acétique [ m ] ; acide éthanoïque [ m ]
ลายรดน้ำ[lāi rotnām] (x) EN: gold appliqué on black lacquer
รดน้ำ[rotnām] (n) EN: water-pouring cerenomy  FR: cérémonie d'aspersion [ f ]
รดน้ำ[rotnām] (v) EN: water ; sprinkle  FR: mouiller ; arroser
รดน้ำ[rotnām] (v) EN: sprinkle water on the bride and groom at a wedding
รดน้ำดำหัว[rotnām damhūa] (n, exp) EN: water-pouring ceremony to ask a blessing from a respected elder
รดน้ำมนตร์[rot nām mon] (v, exp) EN: sprinkle with holy water ; asperge
รดน้ำศพ[rotnām sop] (v, exp) EN: perform the funeral bathing ceremony
รดน้ำต้นไม้[rotnām tonmāi] (v, exp) EN: water the plants ; water the garden  FR: arroser les plantes

English-Thai: Longdo Dictionary
watering can(n) ที่รดน้ำต้นไม้มีหูจับ, ภาชนะรดน้ำต้นไม้, บัวรดน้ำต้นไม้

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
acetic acid(n) กรดน้ำส้ม
hose(vt) ฉีดน้ำด้วยสายยาง, See also: รดน้ำด้วยสายฉีด
neophyte(n) คริสต์ศาสนิกชนใหม่ที่ผ่านพิธีรดน้ำมนต์, Syn. catechumen
rose(n) ปลายหัวฝักบัวรดน้ำ, Syn. sprinkler nozzle
water(vt) ให้น้ำ (ทางเกษตรกรรม), See also: รดน้ำ, Syn. irrigate
watering pot(n) ้ฝักบัวรดน้ำต้นไม้, See also: กระป๋องหรือถังรดน้ำต้นไม้, ภาชนะรดน้ำต้นไม, Syn. watering can

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
lactic acidn. กรดน้ำนม
watering potn. ภาชนะรดต้นไม้, กระป๋องหรือถังรดน้ำต้นไม้, Syn. watering pan

English-Thai: Nontri Dictionary
ACETIC acetic acid(n) กรดน้ำส้ม, กรดอะซิติค
water(vt) เติมน้ำ, กินน้ำ, รดน้ำ, ชะ, ล้าง, พรมน้ำ, ทำให้เปียก

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
watered(n) การรดน้ำให้ความชุ่มชื้นแก่พื้นดิน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
酢酸[さくさん, sakusan] (n) กรดน้ำส้ม, See also: R. acetic acid

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top