Search result for

*ยึดตาม*

(33 entries)
(0.0137 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ยึดตาม, -ยึดตาม-
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
What's the point of booking an appointment if they can't stick to it?มันจะมีประโยชน์อะไรที่จะนัดเวลา ถ้าคุณยึดตามเวลาไม่ได้ The Blind Banker (2010)
You're being too literal.เธอนี่ก็ยึดตามหลักเกิน The Agreement Dissection (2011)
- We stick to the original plan.พวกเรายึดตามแผนเดิม Glass Houses (2011)
In a crisis, we should stick to protocol.ในสถาการณ์ฉุกเฉิน เราควรยึดตามระเบียบการ The Outsiders (2011)
Well, it's not a literal...ไม่ใช่การยึดตามตัวอักษรแบบนั้น Suspicion Song (2011)
_เราจะยึดตามแผน Entanglement (2012)
How do you propose we seize our rightful place in the hierarchy of beings when we're helpless as hamsters for 12 hours out of the day?จะเอาหลักอะไรมายึดว่าถูกต้อง ยึดตามหลักพวกขุนนางยุคแรกหรอ? ตอนเราไร้ซึ่งที่พึ่งดั่งหนูจนตรอก Gone, Gone, Gone (2012)
According to the DNA.ยึดตามDNA The Tiger in the Tale (2012)
Based on the vertical head diameter of the humerus,ยึดตามเส้นผ่าศูนย์กลางของกระดูกต้นแขน The Patriot in Purgatory (2012)
Based on the lateral epicondylitis of the elbow joint as well as the high level of strontium...ยึดตามโรคข้อศอกแบบนักเทนนิส ที่พบบนข้อศอก เข่นเดียวกับระดับของธาตุสทรอนเชียม The Patriot in Purgatory (2012)
Based on the erratic ossification of the pubic symphysis, he's in his 50s.ยึดตามการสร้างกระดูก ที่เอาแน่เอานอนไม่ได้ ของการประสานกระดูกหัวหน่าว The Patriot in Purgatory (2012)
Under conditions like this, based on decomp, death occurred between three to five days before he was discovered?ภายใต้สภาพแวดล้อมแบบนี้ ยึดตามการย่อยสลาย เวลาเสียชีวิตอยู่ระหว่าง 3-5วันก่อนที่ศพจะถูกพบ The Patriot in Purgatory (2012)
According to Booth, she may have been prostituting herself as a way of supplementing her income.ยึดตามบูธ,เธออาจจะต้องขายตัวเอง เพื่อเป็นการหารายได้ The Method in the Madness (2012)
There are no openings.มันไม่มีที่เปิด ยึดตาม The Bod in the Pod (2012)
Based on the auricular surfaces of the ilia,ยึดตามขนาดของกระดูกเชิงกราน The Bod in the Pod (2012)
Based on the amorphous wound pattern, the murder weapon is curved upon its horizontal axis.ยึดตามรูปแบบของแผล อาวุธสังหารมีส่วนโค้งตามแกนนอน The But in the Joke (2012)
At first, I thought we should go full-on scientific.ก่อนอื่นเราต้องยึดตามหลักวิทยาศาตร์เต็มรูปแบบ The Ghost in the Machine (2012)
I wish we could too, Nelson, but Wood and I are dealing in reality.ฉันก็หวังไว้อย่างนั้นนะเนลสัน แต่วู้ด กับฉันยึดตามความเป็นจริง. Bear Facts (2012)
Well, in keeping with your father's platform for transparency, perhaps you'd like to comment on the flip-flop from last year's interview.ค่ะ หากยึดตามนโยบายของพ่อคุณ เรื่องให้ความกระจ่าง บางทีคุณน่าจะให้ความเห็น เรื่องความล้มเหลว ในการสัมภาษณ์เมื่อปีก่อน Identity (2013)
No, we stick to the extraction plan. I'll be done in a minute.ไม่ เราต้องยึดตามแผนถอนกำลัง อีกเดี๋ยวผมก็ทำเสร็จแล้ว The Hub (2013)
I need to uphold my vows.ข้าต้องยึดตามคำสาบาน The Lion and the Rose (2014)
I think we'll stick with the arrangement we've had.ขอยึดตามข้อตกลงเดิมดีกว่า Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
And headquarters has declared that we must take that ridiculous flyspeck even if all of us are killed.และกองบัญชาการก็ประกาศไว้ ว่าต่อให้ต้องตายกันหมด เราก็ต้อง... ...เราต้องยึดตามดระยำนั่นให้ได้ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
All right, i want you to stay on it.โอเค เราจะยึดตามนี้แล้วกัน Brothers in Arms (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
adhere to[PHRV] ศรัทธาต่อ (ความคิด, ความเชื่อ, ความเห็น), See also: เชื่อมั่นต่อ (ความเชื่อ, ความคิด, แผนงาน) อย่างแน่วแน่, ยึด, ยึดตาม, ทำตาม, Syn. cleave to, cling onto, cling to, hold to, keep to, stick to, stay with, Ant. depart from, deviate from
be in line with[IDM] เป็นไปตาม (ความคิด, หลักการ, กฎเกณฑ์), See also: ยึดตาม, Syn. be out of, Ant. be out of
keep to[PHRV] ต้องยึดตาม, See also: ต้องปฎิบัติตาม, Syn. hold to, stick to
live up to[PHRV] ดำรงชีวิตโดยยึดตาม (กฎเกณฑ์, หลักการ, มาตรฐานฯลฯ)
Methodist[N] ผู้ยึดตามระเบียบ
stand on[PHRV] ยึดตาม, See also: ยึด

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
準じる[じゅんじる, junjiru] Thai: ยึดตาม English: to follow
準じる[じゅんじる, junjiru] Thai: ยึดตามแบบ English: to apply to
基づく[もとづく, motoduku] Thai: ยึดตาม English: to base on

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top