แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
210 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ยอดเยี่ยม*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ยอดเยี่ยม, -ยอดเยี่ยม-
Longdo Unapproved TH - TH
เริ่ด
[เริ่ด](n, modal, verb, adv)ดี สุดยอด ยอดเยี่ยม
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)superbSee Also:excellent, marvellous, perfect, bestSyn.เยี่ยม, เยี่ยมยอด, ดีเลิศ, ดีExample:ทะเลสาบแห่งนี้ได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งในบรรดาสถานที่ที่มีภูมิภาพงดงามยอดเยี่ยมที่สุดของประเทศจีน
(adv)superblySee Also:excellently, best, marvellously, perfectlySyn.เยี่ยม, เยี่ยมยอด, ดีเลิศ, ดีExample:ประเทศเกาหลีใต้ได้รับการยกย่องว่าเป็นประเทศที่จัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกได้อย่างยอดเยี่ยม
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. ดีที่สุด, เลิศที่สุด, เยี่ยมยอด ก็ว่า.
ผู้ที่เป็นมิ่งขวัญอย่างยอดเยี่ยมหมายถึงหญิงที่รัก เรียกว่า จอมขวัญ
ผู้ที่ยอดเยี่ยมในหมู่ เช่น จอมโจร.
น. ผู้ที่เป็นมิ่งขวัญอย่างยอดเยี่ยม หมายถึง หญิงที่รัก.
ว. ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ.
(ปะระมาจาน, ปอระมาจาน) น. อาจารย์ผู้เป็นเอกหรือยอดเยี่ยมในทางวิชาใดวิชาหนึ่ง.
ว. ดีเป็นพิเศษยอดเยี่ยม.
ว. สูงสุด, ยอดเยี่ยม.
ผู้มีความสามารถยอดเยี่ยมในทางใดทางหนึ่ง เช่น เขาเป็นมือหนึ่งทางประวัติศาสตร์.
ว. ที่สุด เช่น ยอดเยี่ยม ยอดรัก.
ว. ดีที่สุด, เลิศที่สุด, ยอดเยี่ยม ก็ว่า.
ของประเสริฐสุด, ของยอดเยี่ยม, เช่น รัตนะ ๓ คือ พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ เป็นแก้วอันประเสริฐสุดของพุทธศาสนิกชน
ใช้ประกอบคำอื่นหมายถึงยอดเยี่ยมในพวกนั้น ๆ เช่น บุรุษรัตน์ นารีรัตน์ รัตนกวี.
ว. ยอดดีหรือยอดเยี่ยมในทางใดทางหนึ่งเป็นพิเศษ.
(วะระ-, วอระ-) ว. ยอดเยี่ยม, ประเสริฐ, เลิศ.
ว. เลิศ, ยอดเยี่ยม, เด่น, ดียิ่ง, ประเสริฐ.
ว. ยอดเยี่ยม, เลิศลอย, เช่น อาหารร้านนี้วิเศษมาก
ยอดเยี่ยมในทางวิทยาคมเป็นต้น เช่น ผู้วิเศษ, กายสิทธิ์, มีอำนาจหรืออิทธิฤทธิ์ในตัว, เช่น พรมวิเศษ ของวิเศษ ดาบวิเศษ.
(เสดถะ-, เสด) ว. ดีเลิศ, ดีที่สุด, ยอดเยี่ยม, ประเสริฐ.
(อุดตะมัด) น. ผลอันยอดเยี่ยม หมายถึง พระนิพพาน.
(เอตะ-) น. ผู้ยอดเยี่ยมในทางใดทางหนึ่งเป็นพิเศษ.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ผลงานยอดเยี่ยม[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
รางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน[TU Subject Heading]
ใช้กับราชการทุกคนที่ประจำทำงานในด้านทางการทูต ไม่ว่าจะประจำอยู่ในกระทรวงการต่างประเทศ หรือในราชการต่างประเทศ คือ ในสถานเอกอัครราชทูต สถานกงสุล หรือในสำนักงานทางทูตอื่นๆในทรรศนะของ เซอร์แฮโรลด์ นิโคลสัน นักการทูตยอดเยี่ยมคนหนึ่งของอังกฤษ ได้ระบุไว้ว่า นักการทูตหรือ Diplomat จะต้องประกอบด้วยคุณสมบัติดังต่อไปนี้ คือ ยึดถือความเป็นจริง มีความแม่นยำ สงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น อารมณ์ดี มีความสงบเสงี่ยมและมีความจงรักภักดี ทั้งยังจะต้องเป็นผู้ที่มีสติปัญญา มีความรู้ มองเห็นการณ์ไกล มีความสุขุมรอบคอบ ใจดีกับแขกและผู้แปลกหน้า มีเสน่ห์ มีความอุตสาหะวิริยะ มีความกล้า และมีปฏิภาณในทำนองเดียวกัน Francoise de Callieres (1645-1717) นักการทูตชั้นเยี่ยมของฝรั่งเศส ซึ่งเคยเป็นเอกอัครราชทูตประจำโปแลนด์ ซาวอย ฮอลแลนด์ บาวาเรีย และลอเรน ได้เขียนหนังสือไว้เล่มหนึ่งชื่อว่า De la miniere avec les souverains เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีการเจรจาทางการทูต ซึ่งจนถึงปัจจุบันยังเป็นที่รับรองกันทั่วไปว่าเป็นหนังสือที่ดีเยี่ยมเล่ม หนึ่ง หรือเป็นจินตกวีนิพนธ์เรื่องการดำเนินการทูตกับเจ้าผู้ครองนคร (Princes) สมัยนั้นCallieres ได้วางมาตรฐานของนักการทูตไว้สูงมากเพราะเขาเห็นว่า ไม่มีงานราชการใด ๆ ที่จะยากยิ่งไปกว่าการเจรจา ในการเจรจานั้น ผู้เจรจาจะต้องสามารถมองเห็นเหตุการณ์ทะลุปรุโปร่ง หรือมีสติปัญญาเฉียบแหลม มีความคล่องแคล่วกระฉับกระเฉง มีความละมุนละไม มีความรอบรู้และความเข้าใจอย่างกว้างขวาง ตลอดจนข้อสำคัญที่สุด ต้องเป็นผู้มีความสุขุมคัมภีรภาพ สามารถมองเห็นการณ์ไกลชนิดเจาะลึกทีเดียว นอกจากนี้ จะต้องเป็นผู้มีอารมณ์ขันอย่างสม่ำเสมอ ไม่โกรธง่าย มีจิตใจสงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น พร้อมเสมอที่จะรับฟังทุกคนที่เขาพบด้วยความตั้งอกตั้งใจ พูดจาอย่างเปิดเผย และมีอารมณ์ร่าเริงไม่หน้าเง้าหน้างอ มีอัธยาศัยไมตรี รวมทั้งมีกิริยาท่าทางเป็นที่ต้องตาต้องใจกับทุกคน ในฐานะนักเจรจา (Negotiator) นักการทูตจะต้องมีคุณลักษณะและคุณสมบัติตามที่กล่าวมานี้เป็นอย่างน้อย เนื่องจากมีการเจรจาเป็นหน้าที่สำคัญที่สุดของนักการทูตนั่นเอง[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ก่อนอื่นต้องขอแสดงความยินดี กับนักกีฬาของเรา ที่แข่งได้ลย่างยอดเยี่ยมCool Runnings (1993)
เบนนอคขับได้ยอดเยี่ยมจริง ๆCool Runnings (1993)
ที่จริงแล้ว ฉันมักจะออกนอกเส้นทางของตัวเองเสมอ เพื่อพิสูจน์ว่าแม่ของฉันผิด ว่าฉันไม่ใช่คนที่เกิดมายอดเยี่ยม ในเรื่องอะไรสักอย่าง ฉันก็เป็นได้แค่ตัวฉันเองThe Joy Luck Club (1993)
ไม่ว่าฉันจะพูดอะไร ไม่ว่าฉันจะทำอะไร ไม่ว่าฉันจะคิดอะไร แม่มักจะมีวิธีตอบโต้ที่ยอดเยี่ยมเสมอThe Joy Luck Club (1993)
ยอดเยี่ยม บราโว่The Joy Luck Club (1993)
มันยอดเยี่ยมจะตายนี่ เธอพูดแบบนั้น...The Joy Luck Club (1993)
- ฉันแน่ใจว่าที่เธอทำให้ ลูกค้าคนอื่นเป็นงานที่ยอดเยี่ยมThe Joy Luck Club (1993)
ยอดเยี่ยมเพอร์เฟ็กต์มาก!The Nightmare Before Christmas (1993)
มันยอดเยี่ยมกว่านอนฟุบบนโต๊ะทำงานเยอะเลยJunior (1994)
ตอนนี้ไม่ตีว่าคุณเป็นเรื่องบังเอิญที่ยอดเยี่ยมนาย Dufresne, หรือจะเป็นเพียงฉันหรือไม่The Shawshank Redemption (1994)
ฉันเป็นหนี้เด็กที่ยอดเยี่ยมขนาดใหญ่เลอะเทอะจูบตอนที่ผมเห็นเขาThe Shawshank Redemption (1994)
มันเป็นสัตว์เลี้ยงที่ยอดเยี่ยมที่จะมีThe Shawshank Redemption (1994)
ความรักของพวกเขา เหมือนนักสวดที่ยอดเยี่ยมDon Juan DeMarco (1994)
คุณมีอำนาจที่จะทำให้ ชีวิตมีอิสระและสวยงาม ที่จะทำให้ชีวิตนี้ มีเรื่องเล่าที่ยอดเยี่ยมThe Great Dictator (1940)
นาฬิกาที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่คุณเคย วางPinocchio (1940)
ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ที่จะสรุป ประสิทธิภาพของการแสดงที่ ยอดเยี่ยมนี้Pinocchio (1940)
- ค่ะ ขอบคุณ ยอดเยี่ยมเลยRebecca (1940)
ที่คุณได้งานที่ยอดเยี่ยม ที่ยอดเยี่ยม12 Angry Men (1957)
- ขวาทั้งหมด ฉันไม่ได้มีอะไรที่ยอดเยี่ยม12 Angry Men (1957)
นั่นเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่เคย12 Angry Men (1957)
เขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยมและ แปลกที่เขาคิดว่าThe Old Man and the Sea (1958)
ยอดเยี่ยมClue (1985)
สิ่งที่หมายถึงการปกครอง ระบอบประชาธิปไตย มันเป็นสะพานที่ยอดเยี่ยมHow I Won the War (1967)
มันคือเรื่องที่ยอดเยี่ยมที่จะอยู่ที่นี่ ก็แน่นอนตื่นเต้นYellow Submarine (1968)
- คุณมีลักษณะที่ยอดเยี่ยมบนพื้นThe Godfather (1972)
คุณมองที่ยอดเยี่ยม!The Godfather (1972)
นั่นเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยม เรามีคนหนังสือพิมพ์ในบัญชีเงินเดือนใช่มั้ย?The Godfather (1972)
ยอดเยี่ยม ยอดมากBlazing Saddles (1974)
เขาหยิบฉันให้ห้อง with a พรมเกี่ยวกับประเทศยอดเยี่ยมSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
...ประจำการที่จะวาด venus with ด้านหลังยอดเยี่ยมSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
ยอดเยี่ยมมั๊ย?Suspiria (1977)
คุณเคย มีความรู้สึก อย่างใดอย่าง หนึ่ง ที่ยอดเยี่ยม ของอารมณ์ขันI Spit on Your Grave (1978)
โอ้ ใช่ว่า ยอดเยี่ยมI Spit on Your Grave (1978)
อะไรที่ยอดเยี่ยมปรัชญาคุณมีMad Max (1979)
ขอบคุณ คุณยอดเยี่ยมThe Blues Brothers (1980)
คุณแฟบิวลัส มันยอดเยี่ยมมากกับการได้พบคุณThe Blues Brothers (1980)
คืนนี้เท่านั้นความยอดเยี่ยมของ บลูส บรัเดอสThe Blues Brothers (1980)
ความยอดเยี่ยมของ บลูส บรัเดอสThe Blues Brothers (1980)
คืนนี้เท่านั้น ยอดเยี่ยมThe Blues Brothers (1980)
ยอดเยี่ยม นั่นคือวิธีที่เหมาะสมIdemo dalje (1982)
วรยุทธท่านยอดเยี่ยมมาก.Return of the Condor Heroes (1983)
บางสิ่งบางอย่างที่ยอดเยี่ยม2010: The Year We Make Contact (1984)
บางสิ่งบางอย่างที่ยอดเยี่ยม2010: The Year We Make Contact (1984)
มันยอดเยี่ยม2010: The Year We Make Contact (1984)
บางสิ่งบางอย่างที่ยอดเยี่ยม2010: The Year We Make Contact (1984)
วิธีที่ยอดเยี่ยม สัตว์ที่คุณสามารถทำอะไร?Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
ใช่ เขาเป็นนักเต้นที่ยอดเยี่ยมGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
ยอดเยี่ยมไร้เทียมทานStand by Me (1986)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[sāikānbin yøtyiēm thīsut nai lōk] (n, exp) EN: world's best airline  FR: meilleure compagnie aérienne du monde
[yøtyiēm] (adj) EN: best ; top ; superb ; perfect ; excellent ; marvellous ; outstanding ; brilliant ; superior  FR: meilleur ; parfait ; excellent ; magnifique ; merveilleux ; top (fam.)
Longdo Approved EN-TH
(adj, slang)ยอดเยี่ยม, เจ๋งSyn.fabulous
(adj, slang)ดีมาก, ยอดเยี่ยม
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ยอดเยี่ยม (คำสแลง)See Also:ดีเลิศ, ดีเยี่ยม, เก่งSyn.first-rate, expert, outstanding
(n)ทีมอเมริกันฟุตบอลยอดเยี่ยม
(adj)ที่ดีเยี่ยม (คำสแลง)See Also:อย่างยอดเยี่ยมSyn.excellent, good
(adj)ดีมากSee Also:ยอดเยี่ยมSyn.excellent
(adv)อย่างดีSee Also:อย่างยอดเยี่ยมSyn.excellently
(adj)ซึ่งเป็นที่หนึ่งของผู้เข้าแข่งขันทั้งหมดSee Also:ดีเยี่ยม, ยอดเยี่ยมSyn.excellent, prizewinning, very good, well
(adv)อย่างดีเยี่ยมSee Also:อย่างยอดเยี่ยมSyn.very well
(adj)ยอดเยี่ยมSee Also:ชั้นเยี่ยม, ชั้นหนึ่งSyn.first-class, fine, elegant
(adv)อย่างยอดเยี่ยมSee Also:อย่างดีเลิศ, อย่างประเสริฐ
(adj)ซึ่งดีที่สุดSee Also:ยอดเยี่ยมที่สุดSyn.best
(n)รางวัลประจำปีของวงการโทรทัศน์ของสหรัฐอเมริกาที่มอบให้รายการ, การผลิต, และการแสดงทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยม
(adj)ยอดเยี่ยมSyn.excellent, perfect
(adj)ดีมาก (คำสแลง)See Also:ยอดเยี่ยมSyn.marvellous, fabulous, wonderful
(phrv)ยอมรับว่า (บางคน) เป็นผู้ชนะ (คำไม่เป็นทางการ)See Also:ยอมรับว่ายอดเยี่ยม
(adv)ดีมากSee Also:ดีเลิศ, ยอดเยี่ยม
(adj)ดีมากSee Also:ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ
(idm)เยี่ยมมากSee Also:น่าทึ่ง, ยอดเยี่ยม
(idm)อย่างง่ายดายและยอดเยี่ยม
(adj)ซึ่งหาที่เปรียบมิได้See Also:ซึ่งหาตัวจับยาก, ยอดเยี่ยมSyn.excellent, unequaledAnt.comparable
(adv)อย่างหาที่เปรียบมิได้See Also:อย่างหาตัวจับยาก, ยอดเยี่ยมSyn.excellentlyAnt.comparably
(adj)ยอดเยี่ยมSee Also:ฉลาด, หลักแหลม
(n)สิ่งที่ยอดเยี่ยมSee Also:สิ่งที่ดีเลิศ
(adj)ยอดเยี่ยมSee Also:ดีมาก, วิเศษ, น่ายินดีมาก
(n)ระดับสูงสุดของความยอดเยี่ยม
(n)รางวัลโนเบล (มอบให้ผู้มีผลงานยอดเยี่ยมที่สุดสาขาต่างๆ)
(adj)ที่ดีเยี่ยมSee Also:ที่ยอดเยี่ยม, ดีเด่นSyn.excellent, bestAnt.interior, poor
(n)ตัวอย่างดีเลิศSee Also:ตัวอย่างยอดเยี่ยมSyn.ideal, perfection
(adj)ยอดเยี่ยมSyn.excellent
(sl)ดีที่สุดSee Also:ยอดเยี่ยม
(sl)ดีที่สุดSee Also:ยอดเยี่ยม
(sl)ยอดเยี่ยม (มักใช้โดยเด็กๆ)See Also:ดีเลิศ, สุดยอด
(n)นักศึกษา (ที่มีคะแนนยอดเยี่ยม) กล่าวคำต้อนรับ
Hope Dictionary
(เอ'วัน) ชั้นหนึ่ง, ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ
(เอ'โอเค') adj. สมบูรณ์, ยอดเยี่ยม
(คลาส) { classed, classing, classes } n. ชั้น, ชนชั้น, วรรณะ, ประเภท, ชนิด, จำพวก, ระดับ, ยอดเยี่ยม, ชั้นหนึ่ง, พวกชนชั้นสูง, ท่าทาง vt. จัดแบ่งออกเป็นชั้น ๆ vi. อยู่ในชั้นหนึ่งชั้นใด
(แคลส'ซิค) adj. ยอดเยี่ยม, ดีเด่น, ชั้นหนึ่ง, ชั้นเอก, ดีถึงขนาด, อมตะ, เป็นพื้นฐาน, เป็นหลัก, มีชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์หรือวรรณคดี, เป็นแบบอย่าง, เป็นประเพณี, เกี่ยวกับภาษากรีกและลาติน, แบบกรีกและโรมัน, เกี่ยวกับเอกลักษณ์หรือลีลาโบราณ. n. นักเขียนชั้นหนึ่ง, นักวรรณค
(คลิพ'พิง) n. การตัด, สิ่งที่ถูกตัดออก adj. สำหรับตัด, ชั้นหนึ่ง, ยอดเยี่ยม
(ดิสทิง'กวิชดฺ) adj. เด่น, พิเศษ, มีชื่อเสียง, ยอดเยี่ยม.Syn.illustrious
(ดิไววนฺ') adj. เกี่ยวกับพระเจ้า, ศักดิ์สิทธิ์, เคร่งศาสนา, เกี่ยวกับเทววิทยาดีเลิศ, ยอดเยี่ยม, เหนือมนุษย์, เป็นพรสวรรค์n. นักศาสนศาสตร์, ผู้ศึกษาเกี่ยวกับศาสนา, พระSee Also:the Divine พระเจ้า, เทพเจ้า, จิตวิญญาณ vi., vt. ทำนาย, คาดการณ์, พยากรณ์. divin
(อีลีท', เอลีท') n. ชั้นยอด, หัวกะทิ, บุคคลที่ยอดเยี่ยม, สิ่งที่ได้เลือกสรรแล้ว, กลุ่มอิทธิพล adj. ชั้นยอด, หัวกะทิ, เป็นส่วนที่ดีที่สุดSyn.gentry อีลีต <คำอ่าน>เป็นศัพท์ที่ใช้กับเครื่องพิมพ์ดีดมาก่อน หมายถึงขนาดความกว้างของตัวอักษรที่พิมพ์ได้ 12 ตัว ต่อ 1 นิ้ว บางทียังนำมาใช้เป็นคำสั่งให้เลือกบนเครื่องพิมพ์ว่าต้องการ ให้เป็นอีลีตหรือไพกา pica ซึ่งหมายถึงอักษรขนาด 10 ตัวต่อนิ้ว ดู pica ประกอบ
(เอค'ซะเลินซฺ) n. ความดีเลิศ, ความยอดเยี่ยม, ความดีเด่น.Syn.distinction
(เอค'ซะเลินทฺ) adj. ดีเด่น, ดีงาม, ดียิ่ง, ยอดเยี่ยม.Syn.exceptional
(เอค'ควิซิท) adj. งดงาม, วิจิตร, ละเอียด, ประณีต, ยอดเยี่ยม. n. คนที่พิถีพิถันในการแต่งตัวมาก, คนขี้โอ้.See Also:exquisiteness n.Syn.fine
(เฟม'มัส) adj. มีชื่อเสียง, โด่งดัง, ดียิ่ง, ชั้นหนึ่ง, ยอดเยี่ยม.See Also:famously adv. famousness n.Syn.celebratedAnt.obscure
(จี'เนียส) n. อัจฉริยบุคคล, พรสวรรร์, ความฉลาดพิเศษ, คุณสมบัติอันยอดเยี่ยม, ความหลักแหลม, ภูตผีปีศาจSyn.brilliance, giftAnt.idiot -pl. geniuses, genii
(โกล'เดิน) adj. สีทอง, ทำด้วยทอง, มีค่ามาก, ยอดเยี่ยม, งดงาม, เจริญรุ่งเรือง, ครบรอบ50 ปี.See Also:goldenness n.Syn.splendid, precious
(อิเมนซฺ') adj. ใหญ่มาก, มหึมา, มโหฬาร, มากมาย, กว้างขวาง, ไม่มีขอบเขต, เหลือคณานับ, ดีมาก, เลิศ, ยอดเยี่ยม.See Also:immensely adv. immenseness n.Syn.huge, vastAnt.small, little
(คีน) adj. คม, แหลม, คมกริบ, หลักแหลม, ไวมาก, จัด, กล้า, รุนแรง, กระตือรือร้น, ขะมักเขม้น, ดีเลิศ, ยอดเยี่ยม.See Also:keenness n. ดูkeenSyn.eager, sharp, acute
(แนค) n. ความชำนาญพิเศษ, ความสามารถพิเศษ, ความแคล่วคล่องพิเศษ, ฝี, มือที่ยอดเยี่ยม
เป็นตัวอย่างอันยอดเยี่ยม, ดีเลิศ
(แพ'ระกอน) n. ตัวอย่างอันยอดเยี่ยม
(ฟินอม'มเนิล) adj. พิเศษ, ประหลาด, เด่น, ยอดเยี่ยม, มหัศจรรย์, เป็นปรากฎการณ์, ซึ่งรับรู้โดยประสาทสัมผัส.
(ฟินอม'มะนอน) n. ปรากฎการณ์, ข้อเท็จจริง, สิ่งที่ประทับใจ, บุคคลที่ประทับใจ, คนที่ยอดเยี่ยม pl. phenomenaSyn.fact
(เพรา'อิส) n. ความอาจหาญ, ความองอาจ, ความสามารถยอดเยี่ยม, การกระ-ทำที่อาจหาญหรือองอาจ.Syn.bravery, strength, skill
(เรค'เคิร์ด) n. บันทึก, การบันทึก, สำนวน, สิ่งที่บันทึกไว้, ประวัติ, เอกสาร, หลักฐานที่บันทึกหรือเก็บไว้, จานเสียง, แผ่นเสียง, เทปบันทึก vt., vi. (รีคอร์ด') บันทึก, ลงบันทึก adj. เป็นบันทึก, เกี่ยวกับบันทึก, ยอดเยี่ยม, ทำลายสถิติ, ตีกว่าคนอื่น ๆ ทั้งหมด, -Phr. (on record เป็นที่รู้กัน) ระเบียนบันทึก1. หมายถึงหน่วยหนึ่งของข้อมูลที่บันทึกไว้ในฐานหรือคลังข้อมูลโดยปกติ ระเบียนหนึ่งจะประกอบด้วยเขตข้อมูล (field) 1 เขตขึ้นไป เช่น ระเบียนของพนักงานของบริษัทแห่งหนึ่ง ประกอบด้วยเขตข้อมูล 10 เขต มี ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ วันเข้าทำงาน เงินเดือนที่ได้รับ ตำแหน่งปัจจุบัน ฯ เป็นต้น ดู field ประกอบ2. ในอีกความหมายหนึ่ง แปลว่า บันทึกเก็บในหน่วยความจำหรือในสื่อที่ใช้เก็บข้อมูลชนิดใดชนิดหนึ่ง เช่น จานบันทึก (ในภาษาอังกฤษ มักใช้คำว่า write แทนมากกว่า)
(รีมาร์ค'คะเบิล) adj. พิเศษ, น่าทึ่ง, ยอดเยี่ยม, น่าสังเกตSee Also:remarkability n. remarkableness n. remarkably adv.Syn.noteworthy, striking, unusual
(ซิก'เนิล) n., v. (เป็น) สัญญาณ, เครื่องแสดง, สัญญา, ลาง, นิมิต, สิ่งบอกใบ้, เครื่องบอกใบ้, อาการ, อากัปกิริยา, สัญญาณวิทยุ, สัญญาณคลื่น. adj. เป็นสัญญาณ, เป็นเครื่องแสดง, น่าสังเกต, ยอดเยี่ยม, เลิศ, เด่น. -v. ให้สัญญาณ, ทำเครื่องหมาย, ส่งสัญญาณ.See Also:signale
(ซิง'กิวละ) adj. ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, แปลกประหลาด, เป็นเอก, เอกเทศ, เฉพาะตัว n.. เอกพจน์See Also:singularity n.Syn.unique, extraordinary
(สลิค) adj., vt. (ทำให้) ลื่น, เป็นมัน, เรียบเป็นมัน, ไพเราะ, สุภาพ, เรียบร้อย, คล่องแคล่ว, ชำนาญ, มีเล่ห์เหลี่ยม, ปลิ้นปล้อน, กลับกลอก, ชั้นหนึ่ง, ยอดเยี่ยม, มหัศจรรย์. adv. ลื่น, ฉลาด. n.. สิ่วช่างไม้ชนิดหนึ่งที่มีใบกว้างกว่า2นิ้ว
(สแมช'ชิง) adj. ดีที่สุด, ยอดเยี่ยม, ใหญ่ยิ่ง, มหัศจรรย์Syn.great, impressive
(สแนพ'พี) adj. = snappish (ดู) , มีเสียงเผาะแผะ, ว่องไว, ฉับพลัน, เฉียบแหลม, คล่องแคล่ว, หนาวสบาย, ยอดเยี่ยม -Id. (make it snappy เร่งรีบ)See Also:snappily adv. snappiness n.
(สเพลน'ดิด) adj. ยอดเยี่ยม, วิเศษ, อัจฉริยะ, งดงาม, โอ่อ่า, โอ่โถง, น่าชมเชยยิ่ง, แจ่มจรัส, แวววาว, รุ่งโรจน์.See Also:splendidness n.Syn.brilliant
(สทาร์) n. ดาว, ดวงดาว, ดาวฤกษ์, ดวงชะตา, โชค, วาสนา, ดอกจัน, อินทรธนู, ดารา, ดาวกระจาย, แวววับของเพชรพลอย adj. ดัง, โด่งดัง, เป็นดารา, เกี่ยวกับดาว, ยอดเยี่ยม vt. ติดดาวประดับ, ทำให้เป็นดารา, แสดงเป็นตัวเอก, ทำเครื่องหมายดอกจัน. vi. แจ่มจรัสเหมือนดาว, เป็นดารา, นำแสดง
(สเทอ'ลิง) adj. เกี่ยวกับเงินอังกฤษ, เกี่ยวกับเงินปอนด์สเตอลิง, (โลหะเงิน) มีความบริ-สุทธิ์มาตรฐาน0.925ทำด้วยเงินบริสุทธิ์ดังกล่าว, ยอดเยี่ยม, ล้ำเลิศ n. มาตรฐานความบริสุทธิ์ของเหรียญทองอังกฤษหรือมีค่าเท่ากับ0.91666, โลหะเงินที่มีความบริสุทธิ์.925เครื่องเงิน
(สทัน'นิง) adj. ทำให้สงบ, ทำให้งงงวย, ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้หูอื้อ, สวยล้ำเลิศ, ยอดเยี่ยม, ล้ำเลิศ.Syn.astonishingAnt.dull
(ซูเพิร์บ') adj. ดีเลิศ, ยอดเยี่ยม, ดีเยี่ยม, รวย, มากมาย, ใหญ่ยิ่ง, โอ่อ่า, สง่างาม.See Also:superbly adv. superbness n.Syn.excellent
(ซะเพีย'เรีย) adj. อยู่เหนือ, เบื้องบน, ดีกว่า, เหนือกว่า, สูงกว่า, ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, (ดาวนพเคราะห์) มีวงจรนอกวงจรโลก, ยโส, โอหัง. n. สิ่งที่เหนือกว่า, ผู้บังคับบัญชา, ผู้อาวุโส, เจ้าอาวาสหรือสำนักนางชีSyn.important, higher, chief, better, gr
(ซิวเพียริออ'ริที) n. ความเหนือกว่า, ความดีกว่า, ความยอดเยี่ยม, ลักษณะที่ดีกว่า, ลักษณะยอดเยี่ยม
(ซะเพอ'ละทิฟว) adj. สูงสุด, สุดยอด, เกินไป, มากไป, เกี่ยวกับคุณศัพท์เปรียบเทียบหรือกริยาวิเศษณ์เปรียบเทียบสูงสุด n. ผู้อยู่สูงสุด, ผู้ที่ดีที่สุด, ระดับสูงสุด, แบบยอดเยี่ยม, ถ้อยคำวิจารณ์สุดขีด.See Also:superlativeness n. -S...
(ซู'เพอไลเนอะ) n. เรือโดยสารชั้นยอดเยี่ยมSyn.ocean liner
(ธัน'เดอริง) adj. มีฟ้าร้อง, ทำให้เกิดเสียงดังสนั่น, ใหญ่ยิ่ง, ยอดเยี่ยม, ร้ายกาจ n. ฟ้าร้อง, เสียงฟ้าร้องSyn.extraordinary
(ทอพ) n. ส่วนบน, ยอด, บน, มุมบน, ข้างบน, ด้านบน, หลังคา, ฝา, ประทุน, หัว, ส่วนแรกสุด adj. บน, ยอด, สูงสุดยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, ชั้นนำ, หัวหน้า vi. ขึ้นเหนือ, เพิ่ม, ติดตาม, ควบคุมได้สมบูรณ์ adj. บน, ยอด, สูงสุดยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, ชั้นนำ, หัวหน้า on top ประสบความสำเร็จ, มีชัยชนะ
(แทรนเซน'เดินทฺ) adj. อยู่เหนือ, อยู่นอกเหนือ, อยู่เลย, เหลือล้น, เหลือเกิน, มีกว่า, ยอดเยี่ยมกว่า, มีชัย, เหนือธรรมชาติ, เหนือโลก, เหนือจักรวาล. n. สิ่งยอดเยี่ยม, บุคคลยอดเยี่ยม, อัจฉริยบุคคล.See Also:trancendence, transcendency n.
(ทรีเมน'เดิส) adj. ใหญ่โตมาก, อย่างยิ่ง, มากมาย, น่ากลัว, น่าตกตะลึง, ยอดเยี่ยม.See Also:tremendousness n.Syn.prodigious, huge, enormous, wonderful
(วิซ'แบง) n. ลูกกระสุนขนาดเล็กที่มีความเร็วสูงและได้ยินเสียงหวือ, ดอกไม้ไฟชนิดที่มีความเร็วสูง, ผู้ที่เป็นอัจฉริยะ, คำตลก adj. ดีเลิศ, ชั้นหนึ่ง, ยอดเยี่ยม, ดีที่สุดSyn.whizz-bang
(วิค'คิด) adj. โหดร้าย, ชั่วช้า, เลวทราม, มีเจตนาร้าย, คุกคาม, น่ารังเกียจ, ไร้เหตุผล, ชั้นหนึ่ง, ยอดเยี่ยมSee Also:wickedly adv.
(วิซ'เซิร์ด) n. พ่อมด, นักเล่นกล, นักวิทยากล, ผู้วิเศษ, ผู้ใช้เวทมนตร์คาถา, ผู้มีความชำนาญหรือความสามารถอย่างมหัศจรรย์ adj. เกี่ยวกับพ่อมด, เกี่ยวกับนักเล่นกล, ดีเลิศ, ยอดเยี่ยม, มหัศจรรย์See Also:wizardlike adj.Syn.sorcerer
(วัน'เดอะฟูล) adj. มหัศจรรย์, ยอดเยี่ยม, น่าพิศวง, ดีเยี่ยมSee Also:wonderfully adv. wonderfulness n.Syn.wondrous
(วัน'เดริส) adj. มหัศจรรย์, น่าพิศวง, ดีเยี่ยม, ยอดเยี่ยม adv. อย่างมหัศจรรย์, อย่างน่าพิศวง, อย่างดีเยี่ยม, อย่างยอดเยี่ยมSee Also:wondrousness n.
(วูล) n. ขนปุย, ขนแกะ, ขนนิ่มและละเอียดของสัตว์, สิ่งอำพราง, ขนมนุษย์ (โดยเฉพาะที่สั้น แข็งและหยิก) . -Phr. (all wool and a yard wide แท้จริง ดีเลิศ ยอดเยี่ยม ใจจริง ยุติธรรม)See Also:woollike ajd.
(เวา) vt. ได้รับความตอบสนองที่เกรียวกราวจาก, ทำให้ตื่นเต้น n. ความสำเร็จอย่างยอดเยี่ยม interj. (คำอุทานแสดงความสำเร็จอันยอดเยี่ยม) แจ๊ว!!Syn.amaze, bowl
(ริง'เคิล) n. รอยย่น, รอยยับ, ร่อง, สัน vt. ทำให้ย่น, ทำให้ยับ, เพทุบาย, เล่ห์เหลี่ยม, เครื่องมือยอดเยี่ยม vi. ย่น, ยับSyn.crumple, crease
Nontri Dictionary
(adj)เด่น, พิเศษ, มีชื่อเสียง, ยอดเยี่ยม
(n)คำยกย่องผู้ทรงเกียรติ, ฯพณฯ, ความยอดเยี่ยม, ความดีงาม
(adj)ดีเลิศ, ดีงาม, ดียิ่ง, ยอดเยี่ยม, เป็นเยี่ยม
(adj)ยอดเยี่ยม, สวยมาก, วิจิตรบรรจง, งดงาม, ประณีต
(adj)มหึมา, ใหญ่โตมโหฬาร, กว้างขวาง, ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ
(vt)เก่งกว่า, ทำได้ดีกว่า, ยอดเยี่ยมกว่า, เหนือกว่า
(adj)เกี่ยวกับปรากฏการณ์, มหัศจรรย์, ประหลาด, ยอดเยี่ยม
(adj)แรก, ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, เอกอุ, ชั้นหนึ่ง
(adj)โอ่โถง, งามสง่า, วิเศษ, ยอดเยี่ยม, อัจฉริยะ
(adj)น่าประทับใจ, น่าตะลึง, ยอดเยี่ยม
(adj)ดีกว่า, สูงกว่า, เหนือกว่า, ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ
(n)ความเหนือกว่า, ความดีกว่า, ความยอดเยี่ยม, ความดีเลิศ
(adj)สูงสุด, ข้างบน, เหนือกว่า, ยอดเยี่ยม
(adj)ดีเยี่ยม, ยอดเยี่ยม, เหนือธรรมชาติ, เกินธรรมดา
(adj)แปลกประหลาด, มหัศจรรย์, น่าพิศวง, ยอดเยี่ยม
(adj)น่าประหลาดใจ, มหัศจรรย์, น่าพิศวง, ยอดเยี่ยม
Longdo Unapproved EN-TH
(slang)ยอดเยี่ยม
(slang)เจ๋ง, ดี, ยอดเยี่ยม
Longdo Approved JP-TH
[すばらしい, subarashii](adj)ยอดเยี่ยม, เจ๋ง
Longdo Unapproved JP-TH
大賞
[たいしょう, taishou]1.รางวัลยอดเยี่ยม 2.รางวัลชนะเลิศ
抜群
[ばつぐん, batsugun](n)ความดีกว่า, ความยอดเยี่ยม
見事
[みごと, migoto]ยอดเยี่ยม, วิเศษ, อัจฉริยะ, งดงาม, โอ่อ่า, โอ่โถง, น่าชมเชยยิ่ง, แจ่มจรัส, แวววาว, รุ่งโรจน์.,
結構
[けっこう, kekkou](adj)ยอดเยี่ยม, วิเศษ, อัจฉริยะ, งดงาม, โอ่อ่า, โอ่โถง, น่าชมเชยยิ่ง, แจ่มจรัส, แวววาว, รุ่งโรจน์
優秀
[ゆうしゅう, yuushuu]ความเป็นเลิศ, ความยอดเยี่ยม
Saikam JP-TH-EN Dictionary
優良
[ゆうりょう, yuuryou] TH: ยอดเยี่ยม ดีเลิศ
優良
[ゆうりょう, yuuryou] EN: superior (an)
優れる
[すぐれる, sugureru] TH: ยอดเยี่ยม
優れる
[すぐれる, sugureru] EN: to surpass
Longdo Approved DE-TH
(adj)ยอดเยี่ยม, ดีมาก เช่น Das Foto ist exzellent.
Longdo Unapproved DE-TH
[ไกย]ยอดเยี่ยม ดีเลิศ (เป็นภาษาพูด เหมือนคำว่า เจ๋ง เทพ สุดยอด) เช่น Du bist einfach geil und wunderschön!
Longdo Approved FR-TH
(adj)ยอดเยี่ยม, ดีมากSyn.très bon
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ