ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*มีเวลาว่าง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มีเวลาว่าง, -มีเวลาว่าง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ซุนก. ซวนไปข้างหน้า เช่น เดินหัวซุน, โดยปริยายหมายถึงกิริยาที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่นพูดว่า ใช้เสียหัวซุน ก็คือ ใช้เสียจนโงหัวไม่ขึ้นหรือใช้เสียจนไม่มีเวลาว่าง.
เสียที ๒คำประกอบท้ายกริยา แสดงความตั้งใจมั่นหมาย เช่น วันนี้มีเวลาว่าง จะได้จัดโต๊ะหนังสือเสียที, คำประกอบท้ายกริยา แสดงความโล่งใจ เช่น เขามานั่งคุยอยู่นานกลับไปเสียที เราจะได้ทำอย่างอื่นบ้าง.
หัวซุนว. อาการที่ซวนไปข้างหน้า เช่น เดินหัวซุน, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่นพูดว่า ใช้เสียหัวซุน คือ ใช้เสียจนโงหัวไม่ขึ้นหรือใช้เสียจนไม่มีเวลาว่าง.
หากว่าสัน. ถ้าว่า, แม้ว่า, เช่น ฉันจะไปชายทะเลหากว่ามีเวลาว่าง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Work of the United Nations on Human Rightsงานขององค์การสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิมนุษยชน งานสำคัญชิ้นหนึ่งของสหประชาชาติคือ วควมมปรารถนาที่จะให้ประเทศทั้งหลายต่างเคารพและให้ความคุ้มครองแก่สิทธิ มนุษยชนตลอดทั่วโลก ดังมาตรา 1 ในกฎบัตรของสหประชาติได้บัญญัติไว้ว่า?1. เพื่อธำรงไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ และมีเจตนามุ่งมั่นต่อจุดหมายปลายทางนี้ จะได้ดำเนินมาตรการร่วมกันให้บังเกิดผลจริงจัง เพื่อการป้องกันและขจัดปัดเป่าการคุกคามต่อสันติภาพ รวมทังเพื่อปราบปรามการรุกรานหรือการล่วงละเมิดอื่น ๆ ต่อสันติภาพ ตลอดจนนำมาโดยสันติวิธี และสอดคล้องกับหลักแห่งความยุติธรรมและกฎหมายระหว่างประเทศ ซึ่งการปรับปรุงหรือระงับกรณีพิพาทหรือสถานการณ์ระหว่างประเทศ อันจะนำไปสู่การล่วงละเมิดสันติภาพได้ 2. เพื่อพัฒนาสัมพันธไมตรีระหว่างประชาชาติทั้งปวงโดยยึดการเคารพต่อหลักการ แห่งสิทธิเท่าเทียมกัน และการกำหนดเจตจำนงของตนเองแห่งประชาชนทั้งปวงเป็นมูลฐานและจะได้ดำเนิน มาตรการอันเหมาะสมอย่างอื่น เพื่อเป็นกำลังแก่สันติภาพสากล 3. เพื่อทำการร่วมมือระหว่างประเทศ ในอันที่จะแก้ปัญหาระหว่างประเทศในทางเศรษฐกิจ การสังคม วัฒนธรรม และมนุษยธรรม รวมทั้งการส่งเสริมสนับสนุนการเคารพสิทธิมนุษยชนและอิสรภาพ อันเป็นหลักมูลฐานสำหรับทุก ๆ คนโดยปราศจากความแตกต่างด้านเชื้อชาติ เพศ ภาษา หรือศาสนา 4. เพื่อเป็นศูนย์กลางและประสานการดำเนินงานของประชาชาติทั้งปวงในอันที่จะ บรรลุจุดหมายปลายทางเหล่านี้ร่วมกันด้วยความกลมกลืน"ดังนั้น เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 1948 สมัชชาแห่งสหประชาชาติจึงได้ลงข้อมติรับรองปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ซึ่งนับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ชุมชนระหว่างประเทศ ที่ได้ยอมรับผิดชอบที่จะให้ความคุ้มครอง และเคารพปฏิบัติตามสิทธิมนุษยชนปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ประกอบด้วยข้อความรวม 30 มาตรา กล่าวถึง1. สิทธิของพลเมืองทุกคนที่จะมีเสรีภาพ และความเสมอภาค รวมทั้งสิทธิทางการเมือง2. สิทธิทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม มาตรา 1 และ 2 เป็นมาตราที่กล่าวถึงหลักทั่วไป เช่น มนุษย์ปุถุชนทั้งหลายต่างเกิดมาพร้อมกับ อิสรภาพ และทรงไว้ซึ่งศักดิ์ศรีและสิทธิเท่าเทียมกัน ดังนั้น ทุกคนย่อมมีสิทธิและอิสรภาพตามที่ระบุในปฏิญญาสากล โดยไม่คำนึงถึงความแตกต่างใด ๆ เชื้อชาติ เพศ ภาษา ศาสนา ความเห็นทางการเมือง หรืออื่น ๆ ต้นกำเนิดแห่งชาติหรือสังคม ทรัพย์สินหรือสถานภาพอื่น ๆ ส่วนสิทธิของพลเมืองและสิทธิทางการเมืองนั้น ได้รับการรับรองอยู่ในมาตร 3 ถึง 21 ของปฏิญญาสากล เช่น รับรองว่าทุกคนมีสิทธิที่จะมีชีวิตอยู่ มีเสรีภาพและความมั่นคงปลอดภัย มีอิสรภาพจากความเป็นทาสหรือตกเป็นทาสรับใช้ มีเสรีภาพจากการถูกทรมาน หรือการถูกลงโทษอย่างโหดร้าย สิทธิที่จะได้รับการรับรองเป็นบุคคลภายใต้กฎหมาย ได้รับความคุ้มครองเท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย มีเสรีภาพจากการถูกจับกุม กักขัง หรือถูกเนรเทศโดยพลการ มีสิทธิที่จะเคลื่อนย้ายไปไหนมาไหนได้ สิทธิที่จะมีสัญชาติ รวมทั้งสิทธิที่จะแต่งงานและมีครอบครัว เป็นต้นส่วนมาตรา 22 ถึง 27 กล่าวถึงสิทธิทางเศรษฐกิจ ทางสังคม และทางวัฒนธรรม เช่น มีสิทธิที่จะอยู่ภายใต้การประกันสังคม สิทธิที่จะทำงาน สิทธิที่จะพักผ่อนและมีเวลาว่าง สิทธิที่จะมีมาตรฐานการครองชีพสูงพอที่จะให้มีสุขภาพอนามัย และความเป็นอยู่ที่ดี สิทธิที่จะได้รับการศึกษาและมีส่วนร่วมในชีวิตความเป็นอยู่ตามวัฒนธรรมของ ชุมชน มาตรา 28 ถึง 30 กล่าวถึงการรับรองว่า ทุกคนมีสิทธิที่จะมีขีวิตอยู่ท่ามกลางความสงบเรียบร้อยของสังคมและระหว่าง ประเทศ และขณะเดียวกันได้เน้นว่า ทุกคนต้องมีหน้าที่และความรับผิดชอบต่อชุมชนด้วยสมัชชาสหประชาชาติได้ประกาศ ให้ถือปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนนี้ เป็นมาตรฐานร่วมกันที่ทุกประชาชาติจะต้องปฏิบัติตามให้ได้ และเรียกร้องให้รัฐสมาชิกของสหประชาชาติช่วยกันส่งเสริมรับรองเคารพสิทธิและ เสรีภาพตามที่ปรากฎในปฏิญญาสากลโดยทั่วกัน โดยเล็งเห็นความสำคัญในเรื่องสิทธิมนุษยชนนี้ สมัชชาสหประชาชาติจึงลงมติเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 1950 ให้ถือวันที่ 10 ธันวาคมของทุกปี เป็นวันสิทธิมนุษยชนทั่วโลก [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The have done soพอมีเวลาว่างๆ Sex Is Zero (2002)
Do you have time?คุณพอมีเวลาว่างเปล่า? Sweet Sex and Love (2003)
I got a lot of free time. And the others are busy practicing.ผมมีเวลาว่างเยอะ ในขณะที่คนอื่นเขาต้องซ้อมครับ Spin Kick (2004)
Do you think I have time for this?คิดว่าฉันจะมีเวลาว่างกับเรื่องนี้รึไง Windstruck (2004)
Since he's only got time to be at work or at home..เวลาที่เค้ามีเวลาว่าง เค้าก็จะทำงานอยู่แต่ในบ้าน... Full House (2004)
Hey, Walter, you got a minute?เฮ้ วอลเลอร์ คุณพอจะมีเวลาว่างสักครู่ไหม Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
He's got a lot of time on his hands so he makes phone calls.พ่อเลยมีเวลาว่างมาก เขาเลยโทรหาฉันบ่อยๆ Red Eye (2005)
I work freelance. I have a lot of free time on my hands.ผมทำงานอิสระ มีเวลาว่างเยอะ The Devil Wears Prada (2006)
We don't have any seconds to spare, Lynn.เราไม่ได้มีเวลาว่างมากนะ, ลีน Saw III (2006)
I guess I got 51 hours to waste.เราก็มีเวลาว่างตั้ง 51 ชม. Everybody Loves a Clown (2006)
And you think I'm here because I've got time to spare?แล้วที่ผมอยู่ที่นี่ เพราะผมมีเวลาว่างงั้นเหรอ? Fly, Daddy, Fly (2006)
I can give you two whole weeks in april.ผมมีเวลาว่างตลอดสองอาทิตย์ ช่วงเมษา Now You Know (2007)
That must not leave you a lot of free time for hobbies or...นั่นไม่ทำให้คุณมีเวลาว่างเพื่องานอดิเรก Distant Past (2007)
We had a lot of free timeพวกเรามีเวลาว่างมากเลย Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
You seem to have a lot of time on your hands after quitting the school body.ดูนายจะมีเวลาว่างมากเลยนะหลังจากลาออกจากโรงเรียนเนียะ Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Look here. You're the one who seems to have a lot of free time.ดูสิ นายเป็นคนหนึ่งที่ดูเหมือนจะมีเวลาว่างมากเลยนะ Attack on the Pin-Up Boys (2007)
You must have a lot of free time.คุณคงมีเวลาว่างมากสินะ Flowers for My Life (2007)
But at least it keeps me busy and most importantly, it keeps my mind away from himแต่มันก็ช่วยให้ฉันไม่มีเวลาว่าง ที่สำคัญที่สุด มันช่วยให้ฉันเลิกคิดถึงเขา My Blueberry Nights (2007)
Yes, what do you want? Should we clean dirty potty all the time?ใช่, ต้องการอะไร เรามีเวลาว่างหรอ Heyy Babyy (2007)
If you have spare time, you should view it.ถ้ามีเวลาว่างสักหน่อยคุณควรเข้าไปดูนะ Spider Lilies (2007)
Can't fit the police into your social schedule?ไม่มีเวลาว่างให้ตำรวจสินะ Chuck Versus the Marlin (2008)
Just wondering if you have five to 45 minutes to test out a new call of duty strategy?แค่สงใสว่านายมีเวลาว่างซัก5ถึง45นาที มาทดสอบแผนเกมใหม่ของเรามั้ย? Chuck Versus the First Date (2008)
What is it, Andrew? I hope you're free for lunch on the 12th, 'cause the chamber of commerceอะไรจ๊ะ แอนดรูว์/Nหวังว่าแม่มีเวลาว่างตอนเที่ยงวันที่ 12 นะครับ Back in Business (2008)
When we have a spare moment.เมื่อไรเราจะมีเวลาว่าง Brave New World (2008)
'cause she has time for that kind of thing.เพราะว่าเธอมีเวลาว่าง Brave New World (2008)
If I had time for that, I'd get another part-time job.ถ้าชั้นมีเวลาว่างนะ ชั้นยังมีงานพาร์ทไทม์อื่นอีก Baby and I (2008)
I don't know the number to my savings account, because believe it or not, I don't spend my entire day sitting around trying to memorize the fucking numbers to my fucking bank accounts!บัญชีคืออะไรเพราะว่า คุณเชื่อหรือเปล่า ผมไม่ได้มีเวลาว่างทั้งวัน จะมานั่งท่องจำตัวเลขบ้าบอ ของบัญชีบ้าบอของผมโว้ย Burn After Reading (2008)
I'm working doubles and school, and, look, I have zero free time.ชั้นกำลังทั้งทำงานและไปโรงเรียน และดูสิ ชั้นไม่มีเวลาว่างเหลือเลย 110 00: 16: The Echo (2008)
Yeah. This is the result of a lot of time and care.ใช่มันมีเวลาว่างเยอะน่ะ Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
All right, chief. Yeah. Thanks a lot.เจ้าหน้าที่ซาลเดอร์ คุณพอมีเวลาว่างสักครู่ไหม ABQ (2009)
Skyler, give me a call when you get a chance.สกายเลอร์โทรกลับฉันด้วยนะ ตอนที่เธอมีเวลาว่าง Peekaboo (2009)
Chandler, looks like I got the night off after all.แชนด์เลอร์ ดูเหมือนในที่สุดฉันก็จะมีเวลาว่างแล้วล่ะ Conflicted (2009)
I have to work, and she has some free time.ผมไม่เข้าใจ ว่ามันเรื่องอะไรนักหนา ผมต้องทำงาน แล้วเธอก็มีเวลาว่าง In a World Where the Kings Are Employers (2009)
I mean, these people were available.ผมหมายความว่า, คนพวกนี้มีเวลาว่าง. Pilot (2009)
No free time! No more youth!ไม่มีเวลาว่าง ไม่มีช่วงเวลาหนุ่มสาวแล้ว Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
My calendar is pretty wide open.ช่วงนี้ผมมีเวลาว่างเยอะ Chuck Versus the Predator (2009)
As a part time job.เมื่อไหร่ที่คุณมีเวลาว่างจากงานพิเศษ Episode #1.22 (2009)
And i don't have a lot of time.และฉันก็ไม่มีเวลาว่างมากนัก Dirty Harry (2009)
Sadly, his father was never really all that available to him, so...เสียดายพ่อของเขา ไม่มีเวลาว่างเลยให้กับเขา ดังนั้น Night of Desirable Objects (2009)
Who said quickie? I've got 40 minutes before my 10:00.ใครบอกแปปเดียว ผมมีเวลาว่างอีก 40 นาทีก่อนสิบโมง Nice Is Different Than Good (2009)
As soon as I got to D.C., Dr. Kaswell said that she did not have the time for me anymore, that she was too busy prepping the Anok exhibit, but I knew all about Anok.ตอนที่ผมมาถึง D.C.ใหม่ๆ ดร.คาสเวลบอกว่า เธอไม่มีเวลาว่างพอ ให้ผมอีกแล้ว เพราะเธอยุ่งเกินไป ในการเตรียมความพร้อม จัดนิทรรศการเอน็อค A Night at the Bones Museum (2009)
Indeed. Unlike you, I don't have much free time, with all this work I have to do as director.ก็ใช่น่ะสิ ฉันไม่ได้มีเวลาว่างเหมือนนายนะตั้งแต่ฉันมาเป็นผู้สั่งการที่นี่ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Colonel, do you have a moment?ผู้การ คุณมีเวลาว่างมั้ย ? Faith (2010)
It'll just be a couple minutes.ไม่มีเวลาว่างหรอก Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
Sorry to bother you again, but do you have a second?ขอโทษที่ต้องรบกวนนายอีกครั้ง นายพอจะมีเวลาว่างสักหน่อยไหม? Chuck Versus the Tooth (2010)
Hey, so, uh, I got a few more hours out of the media.นี่ งั้น เอ่อ ฉันมีเวลาว่างจากพวกสื่อ เพิ่มขึ้นอีกนิดหน่อย ...A Thousand Words (2010)
It seems like over the summer holidays you can have a free trial.ดูเหมือนว่าวันหยุดฤดูร้อนนี้ เธอจะมีเวลาว่างเยอะนะ From Me to You (2010)
No, you're just a hedge-fund manager with too much time on his hands.ครับ คุณเป็นแค่ผู้จัดการ บริษัทจัดการการลงทุน ที่มีเวลาว่างมากซะเหลือเกิน Withdrawal (2010)
do you ever get any free time?คุณเคยมีเวลาว่างบ้างมั้ย A Study in Pink (2010)
I don't know how much free time you have to be remembering my birthday.ฉันไม่รู้ว่าคุณมีเวลาว่างแค่ไหนที่จะมาจำวันเกิดของฉัน Personal Taste (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มีเวลาว่าง[mī wēlā wāng] (v, exp) EN: have free time ; be free  FR: avoir du temps libre ; disposer de temps libre

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
have time off(idm) มีเวลาว่าง
tight(adj) ที่ไม่มีเวลาว่าง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
leisure(ลี'เชอะ, เลช'เชอะ) n. เวลาว่าง, การว่างจากงาน, ความสบายที่ไม่รีบร้อน adj. ว่าง, มีเวลาว่าง. -Phr. (at leisure อย่างสบายอย่างช้า ไม่มีงานทำ) ., See also: leisureless adj., Syn. ease
leisured(ลี'เชิร์ด, เลช'เชิร์ด) adj. มีเวลาว่าง, สบาย ๆ , ไม่รีบร้อน, Syn. leisurely

English-Thai: Nontri Dictionary
leisure(adj) ไม่รีบร้อน, ตามสบาย, มีเวลาว่าง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top