Search result for

*มีธุระ*

(60 entries)
(0.0106 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มีธุระ, -มีธุระ-
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มีธุระ[V] be busy, See also: have an errand, be engaged, Syn. ติดธุระ, ไม่ว่าง, Example: ก่อนเขียนเรื่องนี้ขึ้น ผมก็มีธุระอีกตามเคย ทำให้งานออกมาล่าช้า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไฟจุกตูดว. มีธุระร้อนมาก.
ยุ่งก. เข้ามาเกี่ยวข้องพัวพันโดยไม่จำเป็น เช่น อย่าไปยุ่งเรื่องของเขา อย่าไปยุ่งกับเขา, มีธุระพัวพันมาก เช่น กำลังยุ่งอย่ามากวนใจ, วุ่นวายไม่เป็นปรกติ เช่น ยุ่งกันไปทั้งบ้าน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're too busy to be running a day care center in your abdomen.คุณมีธุระวุ่นวายจนเกินกว่าจะเปิดโรงเลี้ยงเด็กในท้องคุณ Dying Changes Everything (2008)
Camelot is under curfew. What is your business here?คาเมรอทอยู่ระหว่างการห้ามเข้ายามวิการ เจ้ามีธุระอะไรที่นี่ The Labyrinth of Gedref (2008)
Sir, I have to go somewhereอาจารย์ ข้ามีธุระต้องไปทำ Portrait of a Beauty (2008)
I need the loo...ข้ามีธุระต้องไปทำ Portrait of a Beauty (2008)
You should have stayed in the village. You have no business in my business.คุณควรจะอยู่ในหมู่บ้าน คุณไม่มีธุระกิจและผมไม่มีธุระกิจ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Does it have anything to do with the Torrelsons?มีธุระกับครอบครัว ทอร์เรลสันใช่มั้ย? Nights in Rodanthe (2008)
- Do you have somewhere to go?- เธอมีธุระเหรอ The Reader (2008)
Don't you have that event tonight?คุณไม่มีธุระคืนนี้ใช่มั้ย? Eagles and Angels (2008)
I had nothing to do with them, and if this is why you've been pulling data on me,ฉันไม่มีธุระอะไรกับพวกเขา และถ้า มันคือสาเหตุที่แกจะเอาข้อมูลจากฉัน Five the Hard Way (2008)
# At last # I don't think I will be.ผมไม่คิดว่าผมจะมีธุระอะไรนะ 500 Days of Summer (2009)
You didn't make any other plans,did you?คงไม่ได้มีธุระอะไรใช่ไหมคะคุณ Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
I need to do on Friday morning. I'm gonna send a car for you, take you to this place in the Hudson Valley I know about.ดีแล้ว เยี่ยม พอดีเช้าวันศุกร์ผมมีธุระนิดหนึ่ง The Girlfriend Experience (2009)
I must go do something. I can do.ฉันมีธุระต้องทำก่อนระหว่างทาง Drag Me to Hell (2009)
Let go of me!พอดีมีธุระต้องมาเคลียร์ My Bloody Valentine (2009)
Uh, what are you doing here?อ่า คุณมีธุระอะไรหรอ? Home Is the Place (2009)
I got to talk to these guys.พ่อมีธุระคุยกับพวกเขา Na Triobloidi (2009)
He's occupied, honey. You should wait outside like you were told.เขามีธุระยุ่งอยู่นะ ที่รัก เธอควรจะอยู่ข้างนอกอย่างที่บอกเธอ Fix (2009)
I got some errands to run.ฉันมีธุระที่จะต้องไปทำ Fa Guan (2009)
Bill has some business there.บิลมีธุระบางอย่างที่นั่น Shake and Fingerpop (2009)
How can I help you?เอ่อ คุณมีธุระอะไรครับ? Episode #1.12 (2009)
What can I do for you?มีธุระอะไร? Episode #1.12 (2009)
I've got business with the Senateข้ามีธุระกับสภาสูง Hostage Crisis (2009)
The others left without us.พวกเขามีธุระเลยกลับไปก่อน Episode #1.14 (2009)
We have a lot to do.พวกเรามีธุระเล็กน้อย Episode #1.18 (2009)
What are you doing here?มีธุระอะไรรึเปล่าคะ Episode #1.19 (2009)
Renard Parish sheriff's department. What's your emergency?แผนกเขตรีนาร์ดพาริช มีธุระด่วนอะไร? Timebomb (2009)
Uh, he said he had to miss practice today. He's working on something for glee club.เขาบอกว่าวันนี้จะขาดซ้อม เขามีธุระที่ชมรมร้องเพลง Mash-Up (2009)
I got to do that time-- laundry, things like that.มีธุระต้องทำ... ซักผ้า ประมาณนั้น Mash-Up (2009)
- is there a reason for this call?โทรมา มีธุระหรือเปล่านี่ Road Kill (2009)
Sorry kids but these lips got other plans. -Ewgh! -Yeah.โทษนะเด็กๆ แต่ปากนี้มีธุระแล้ว ได้ งั้นพวกเราคงต้องกลับไปที่หาด Jake... Another Little Piece of My Heart (2009)
What's your business?มีธุระอะไรงั้นเหรอครับ? Orutorosu no inu (2009)
What business do you have in the King's palace?เจ้ามีธุระอะไรในพระราชวังของพระราชา? The Once and Future Queen (2009)
you need to be somewhere?คุณมีธุระที่ไหนรึเปล่า Cradle to Grave (2009)
I'm sorry but any business you have with the King will have to be pursued through the usual channels.ขอโทษ แต่ท่านมีธุระอะไรกับพระราชา แล้วรู้ได้ไงว่าจะติดต่อผ่านทางนี้ได้ Beauty and the Beast (2009)
Clovis and I have some business to discuss.โคลวิสกับข้ามีธุระที่จะต้องหารือกัน Senate Spy (2009)
I have things to do.ฉันมีธุระต้องไปทำ The Turning Point (2009)
I have court business that needs attending to.ข้ามีธุระในสภาที่ต้องไปเข้าร่วม The Fires of Idirsholas (2009)
And we have no business being here.และเราก็ไม่มีธุระที่นี่แล้ว Brothers (2009)
- What's your business? - We were just...คุณมีธุระอะไร พวกเราพึ่งจะ... The Book of Eli (2010)
What's your business here?แล้วคุณ มีธุระอะไรที่นี่หรือ? The Book of Eli (2010)
I'm not a busy man, you know.ฉันไม่ใช่คนที่มีธุระอะไรมากมาย You Don't Know Jack (2010)
- What do you want him for?มีธุระอะไรกลับเขาเหรอคะ เขาถ่ายภาพอาชญากรรมใบนี้ The Bang Bang Club (2010)
I have business in town.ข้ามีธุระในเมือง Shadow Games (2010)
-l have business.ผมมีธุระ I Got a Right to Sing the Blues (2010)
So... what did you want to see me about?ว่าแต่นัดพ่อมาวันนี้ มีธุระอะไรหรือเปล่า You Gotta Get a Gimmick (2010)
There's some personal stuff going on with my family.- ผมมีธุระส่วนตัว เรื่องภายในครอบครัว Revelation Zero: Part 1 (2010)
It had nothing to do with ...ฉันไม่มีธุระอะไรกับ... . Skyline (2010)
I will be entertaining a guest in my study.ฉันมีธุระกับแขกของเรา Batman: Under the Red Hood (2010)
- So if you wouldn't mind, I have some business to attend to.ถ้าเธอไม่ถือนะ ฉันมีธุระต้องทำ Last Tango, Then Paris (2010)
I'm sorry. I got a thing.โทษทีนะ ผมมีธุระ Basic Genealogy (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มีธุระ[X] (mī thura) EN: be busy ; have an errand ; be engaged ; have something to do   FR: être occupé ; être affairé ; avoir à faire
มีธุระมาก[adj.] (mī thura māk) FR: affairé

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
busy(บิซ'ซี) adj. {busied,busying,busies} ยุ่ง,วุ่น,มีงานมาก,มีธุระยุ่ง,ไม่ว่าง,ใช้อยู่ตลอดเวลา,ซับซ้อน vt. มีงานทำ,ทำให้ไม่ว่าง
elbow(เอล'โบ) n. ศอก,ข้อศอก,สิ่งหรือส่วนที่งอคล้ายข้อศอก,ข้อต่อท่อน้ำ vt.,vi. ดันด้วยข้อศอก -Phr. (up to the elbows มีธุระยุ่ง)

English-Thai: Nontri Dictionary
engage(vi,vt) ไม่ว่าง,มีธุระ,สัญญา,หมั้น,ผูกมัด,จ้าง,ว่าจ้าง,สู้รบ
idle(adj) เกียจคร้าน,อยู่เฉยๆ,ไร้ผล,ไม่มีธุระ

German-Thai: Longdo Dictionary
beschäftigt(adj) มีธุระยุ่ง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top