แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
107 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*มาตา*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: มาตา, -มาตา-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ในที่สุดก็ต้องหวนกลับมาอยู่กับครอบครัวตามเดิม (ใช้แก่สามี) เช่น เขาไปไหนไม่รอด ต้องกลับมาตายรัง.
น. แม่.
(มาตามะหะ) น. ตา คือ พ่อของแม่.
(-มะไหยะกะ) น. ตาทวด, พ่อของยาย.
(-มะไหยะกา, -มะไหยิกา) น. ย่าทวด, ยายทวด.
(มาตามะหา) น. ยาย.
(กำมะไข) น. การสิ้นอายุเพราะกรรม เช่น อันว่าอายุสม์ยังมิควรตายแลมาตายดั่งนั้นชื่อว่ากรรมขัยแล (ไตรภูมิ).
น. เครื่องมือประหารชีวิตแบบหนึ่ง ประกอบด้วยใบมีดขนาดใหญ่ ด้านคมมีลักษณะเฉียง เลื่อนลงมาตามร่องเสาให้ตัดคอนักโทษ.
น. ชื่อเรียกสิ่งที่นูนปูดขึ้นมาตามกิ่งและใบของไม้ต้นหลายชนิดในสกุล T erminalia วงศ์ Combretaceae เช่น สมอไทย ( T. chebula Retz.), อีสานเรียก ปูดกกส้มมอ.
ไม่มาตามกำหนด เช่น ขาดเรียน ขาดประชุม.
ก. งอกงออยู่ภายในไม่โผล่ออกมาตามปรกติ เช่น หนวดคุด รากคุด, ขดงอ เช่น คุดขาเข้ามา.
(จะราจอน) น. การที่ยวดยานพาหนะ คน หรือ สัตว์พาหนะเคลื่อนไปมาตามทาง, เรียกผู้มีหน้าที่เกี่ยวด้วยการนั้น.
ว. เรียกอาการที่เหงื่อไหลซึมออกมาตามตัว ว่า เหงื่อไหลซิก เหงื่อไหลซิ่ก.
น. ชื่อพยาธิตัวกลมชนิด Gnathostoma spinigerum Owen ในวงศ์ Gnathostomatidae ลำตัวสีแดง ยาว ๑๐-๕๐ มิลลิเมตร ตัวเต็มวัยพบในกระเพาะของสุนัข แมว และเสือ ตัวอ่อนพบในปลา ไก่ กบ หรือสัตว์เลื้อยคลาน ติดต่อถึงคนได้ เมื่อกินเนื้อสัตว์เหล่านี้ที่ยังดิบซึ่งมีตัวอ่อนของพยาธิชนิดนี้อยู่ ตัวอ่อนเมื่ออยู่ในคนสามารถเคลื่อนตัวไปตามเนื้อเยื่อส่วนต่าง ๆ ได้ อาจเป็นตุ่มนูนขึ้นมาตามผิวหนัง ทำให้บวมและปวด, หนอนด้น ก็เรียก.
ว. อาการที่ตาเหลือกขึ้นและไม่กลับลงมาตามเดิม, อาการที่นอนหลับตาไม่ลง, อาการที่ตายแล้วยังลืมตาอยู่, อาการที่ตาไม่กะพริบ.
น. เครื่องชั่งหรือตาชั่งขนาดเล็กชนิดหนึ่ง มีถาดห้อยอยู่ทางหัวคันที่เป็นไม้หรืองาช้าง มีตุ้มถ่วงห้อยเลื่อนไปมาตามคันได้ เดิมใช้สำหรับชั่งทอง เงิน เพชร และพลอย, เต็ง ก็เรียก.
ว. ในที่สุดก็ต้องหวนกลับมาอยู่กับครอบครัวตามเดิม (ใช้แก่สามี) เช่น กลับมาตายรัง.
(ตะหฺนุ) น. ชื่อเต่าทะเลชนิด Chelonia mydas (Linn.) ในวงศ์ Cheloniidae เกล็ดกระดองหลังแต่ละเกล็ดมีลายเป็นทางคล้ายแสงอาทิตย์ จึงมีผู้เรียกว่า เต่าแสงอาทิตย์ ตีนแบนเป็นพาย ตีนหน้าใหญ่ยาวใช้เป็นหลักในการว่ายน้ำ ปรกติอาศัยอยู่ในทะเล จะขึ้นมาตามชายหาดเฉพาะเมื่อจะวางไข่เท่านั้น.
ว. อาการที่ลอยไปตามเรื่องตามราว, อาการที่ลอยไปไม่มีจุดหมาย, เช่น เรือลอยเท้งเต้ง, อย่างเลื่อนลอย, อย่างไม่รู้จุดหมาย, เช่น เขานัดแล้วไม่มาตามนัด ปล่อยให้ฉันรอเท้งเต้งอยู่คนเดียว
น. บ่อที่มีนํ้าผุดขึ้นมาจากใต้ดิน และมีอุณหภูมิสูงกว่าอุณหภูมิของร่างกายมนุษย์ เกิดจากนํ้าไหลซึมซาบลงไปใต้ดินลึกมาก เมื่อไปกระทบอุณหภูมิสูง ทำให้นํ้าร้อนจัดขึ้น และขยายตัวหรือกลายเป็นไอเกิดแรงดันตัวเองขึ้นมาตามรอยแยกของชั้นหินและดินขึ้นมาสู่ผิวดิน ทั้งละลายเอาแก๊ส แร่ธาตุ และสารเคมีที่มีอยู่ตามชั้นดินต่าง ๆ ติดมาด้วย ที่พบเสมอมักจะเป็นธาตุกำมะถันและแก๊สไข่เน่า นํ้าในบ่อนํ้าร้อนบางแห่งจึงอาจมีสมบัติทางยาได้.
ที่ดินรวมตลอดถึง ภูเขา ห้วย หนอง คลอง บึง บาง ลำน้ำ ทะเลสาบ เกาะ และที่ชายทะเล ที่ยังมิได้มีบุคคลได้มาตามกฎหมาย
น. ฝ้าหรือเยื่อที่ลอยอยู่บนน้ำเต้าหู้แล้วนำมาตากแห้ง ใช้เป็นอาหาร.
ว. อาการที่ลอยสูง เด่น หรืออยู่ตามลำพัง, มักใช้เข้าคู่กับคำ ลอย เป็น ลอยฟ่อง, เช่น หมาตายลอยฟ่อง ลูกโป่งลอยฟ่องอยู่บนท้องฟ้า.
น. ผู้หญิงที่แต่งตัวคอยผู้มารับออกนอกบ้าน แต่เขาไม่มาตามนัด.
น. รกที่ไม่ออกมาตามปรกติภายหลังคลอด แต่กลับตีขึ้นข้างบน.
น. ลมที่พัดมาตามลำนํ้า.
ก. ลงมาตามนํ้า เช่น ล่องเรือ ล่องแพ, ไปตามลม เช่น ล่องลม
น. ลางที่ดลใจทำให้เชื่อว่าอาจจะมีเหตุดีหรือเหตุร้ายเกิดขึ้น เช่น จิ้งจกตกมาตายต่อหน้า เชื่อว่าเป็นลางสังหรณ์จะทำให้เกิดเหตุร้าย.
(สัดตะบอริพัน, สัดตะพัน) น. ภูเขาที่ล้อมเป็นวงกลมรอบเขาพระสุเมรุเป็นชั้น ๆ รวม ๗ ชั้น สูงลดหลั่นกันลงมาตามลำดับชื่อภูเขาชั้นในที่สุดจากเขาพระสุเมรุออกมา คือ ยุคนธร อิสินธร กรวิก สุทัสนะ เนมินธร วินตกะ อัสกัณ ระหว่างภูเขาแต่ละชั้นมีทะเลสีทันดรคั่น.
น. แป้งข้าวเจ้าที่โรยเป็น เส้นลงในนํ้าเดือดพอสุกแล้วนํามาตากแห้ง.
น. เรียกแป้งข้าวเจ้าที่โรยเป็นเส้นลงในนํ้าเดือดพอสุกแล้วนำมาตากแห้ง ว่า เส้นหมี่, ชื่ออาหารประเภทหนึ่งที่ทำด้วยเส้นหมี่ เช่น หมี่กรอบ หมี่กะทิ.
ว. ตะล่อมเข้ามาตามที่ต้องการ (มักใช้แก่กริยาพูด) เช่น พูดหว่านล้อม เจรจาหว่านล้อม.
ว. เคย เช่น ไป่ห่อนเหลือคิดข้า คิดผิด แม่นา (ลอ), ในคำประพันธ์บางคราวใช้แทน ไม่ เช่น สาลิกามาตามคู่ ชมกันอยู่สู่สมสมร แต่พี่นี้อาวรณ์ ห่อนเห็นเจ้าเศร้าใจครวญ (เห่ชมนก).
น. ชื่อเครื่องยนต์ชนิดหนึ่งซึ่งเผาเชื้อเพลิงให้เป็นแก๊สพุ่งออกมาตามท่อด้วยความดันสูงมาก ทำให้เกิดพลังขับเคลื่อนได้, เรียกเครื่องบินที่ใช้กำลังด้วยเครื่องยนต์เช่นนั้น ว่า เครื่องบินไอพ่น.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ความเป็นช่วงเวลา, การมาเป็นระยะ, การมาตามคาบ, ภาวะเป็นคาบ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ทฤษฎีออโตมาตา[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ทฤษฎีออโตมาตา[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
การควบคุมระดู, การควบคุมประจำเดือน (ให้มาตามปรกติ)[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
มาตาธิปไตย[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เอคิโนเดอร์มาตา, สัตว์, อีคิโนเดอร์มาตา[การแพทย์]
การกลั่นลำดับส่วน, กระบวนการแยกของผสมที่เป็นของเหลวหลายชนิดออกจากกัน โดยอาศัยความแตกต่างของจุดเดือดของสาร  เมื่อทำให้ของผสมมีอุณหภูมิสูงขึ้น ของเหลวที่มีจุดเดือดต่ำจะระเหยออกมาก่อน ส่วนของเหลวที่มีจุดเดือดสูงกว่าก็จะระเหยออกมาตามลำดับ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
เอคไคโนเดอมาตา, ไฟลัมหนึ่งของสัตว์ที่ไม่มีกระดูกสันหลัง เป็นสัตว์ทะเลทั้งหมดลักษณะลำตัวไม่มีส่วนหัวและส่วนท้าย ผิวขรุขระหรือเป็นหนาม เช่น ดาวทะเล เม่นทะเล ปลิงทะเล เป็นต้น[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
เอไคโนเดิร์ม, สัตว์ในไฟลัมเอไคโนเดอร์มาตา[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ขั้วต่อ, สายดินส่วนที่เกาะมาตามเสา, ตะกั่ว[การแพทย์]
โรคมินามาตา[การแพทย์]
การขาดประจำเดือน, ประจำเดือนไม่มาตามกำหนด, ประจำเดือนขาด[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ใช่ แค่ฉันและอาบู มาตามพวกเราเถิดAladdin (1992)
ผมชื่อเอดิสัน ผมมาตามนัดThe Bodyguard (1992)
ทำไมซังชุลถึงจะมาตามหาผมล่ะ อะไรนะ ซ..Hero (1992)
ดูสิ, ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม, บอกพ่อมาตามตรง.Hocus Pocus (1993)
- หรือว่าคนเมาตาย.Hocus Pocus (1993)
- คนเมาตาย.Hocus Pocus (1993)
อย่างี่เง่าน่า ทุกคนจะมาตามหานายWild Reeds (1994)
คุณฮวนมาตามที่นัดหมายDon Juan DeMarco (1994)
ไม่ไกลจากอีซูก้า เดอ มาตาโมรอสมากนักDon Juan DeMarco (1994)
กฎหมายมีอยู่ผมไม่ได้ส่งพวกเขามาตายBeneath the Planet of the Apes (1970)
ตอนนี้ แดเนียลก็มาตาย เพราะหมาเขาเอง.Suspiria (1977)
เมาตายเลยClue (1985)
บอกหม่อมฉันมาตามตรง ตอนที่ท่านพบว่าเขาจากไป...The Princess Bride (1987)
ฉันมาตามหา...A Short Film About Love (1988)
- ฉันมาตามหาเขาPunchline (1988)
พี่ชายก็มาตายในค่ายเดียวกับที่คนอเมริกันถูกจับตัวไปRambo III (1988)
ผมมาตามหาพ่อของผมเอง.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
ผมรู้ว่าพอลลี่ไม่ต้องการให้ ใครหน้าไหนมาตายในร้านGoodfellas (1990)
ฝ่าบาทให้มาตามท่านThe Man in the Iron Mask (1998)
อย่าให้ตัวเองมาตายด้วยThe Man in the Iron Mask (1998)
แต่ฉันคิดว่าคุณคงจะไม่มาตามนัด เลยกำลังจะไปหาคุณที่บ้าน คุณเป็นใคร ?Pi (1998)
ทำไมมันเสือกมาตายแถวนี้วะ?Blues Harp (1998)
- ดังนั้นบอกผมมาตามตรงซะBrokedown Palace (1999)
ขอบใจนะ แต่ตอนนี้ฉันไม่ต้องการให้ไอ้โรคจิตที่ไหนมาตามตื๊อAmerican Beauty (1999)
หนูออกมาตามโทรลล์ค่ะ หนูอ่านเรื่องเขาและคิดว่าจัดการเขาได้Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
ถ้าแฮร์รี่กับรอนไม่ออกมาตามหนู หนูคงตายไปแล้วHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
ไปสิ ฉันจะเดินกลับมาตามรางSpirited Away (2001)
ทำไมต้องมาตายตอนนี้วะ ทำเอาฉันต้องเดือนร้อนแบบนี้Failan (2001)
น่าเสียดาย ที่มาตายตั้งแต่ยังสาวFailan (2001)
เห้ อย่ามาตายตรงหน้าชั้นนะPilot (2001)
ฉันก็แค่มาตามเธอมาเท่านั้นX-Ray (2001)
ผมขอโทษ ผมขอโทษ ผมมาตามที่อยู่นี้The Pianist (2002)
เมมนอนต้องออกจากปราสาท เพื่อมาตามหานางThe Scorpion King (2002)
ข้ามาตามคําเรียกร้องของท่านThe Scorpion King (2002)
โทรมาตามแล้วหรอSex Is Zero (2002)
ฉันมาตามหา..Inspector Gadget 2 (2003)
ฉันปลอมตัวมาตามร่องรอยสำคัญ... ที่จะบอกแหล่งกบดานของคลอว์...Inspector Gadget 2 (2003)
- เขามาตามคำขอ จำได้มั้ยMona Lisa Smile (2003)
นั่นวีร่าน่ะ หล่อนกลับมาตามคอลินอีกแล้วHope Springs (2003)
-ที่ต้องอุ้มคนมาตามถนนใหญ่เนี่ยนะHope Springs (2003)
มาตามนายLatter Days (2003)
พาหนะของเราไม่ได้บิน เพราะมันไม่ได้สร้างมาตามกฎแอโรไดนามิกส์ แต่ตกอยู่ภายใต้กฎแรงโน้มถ่วงThe Corporation (2003)
อารยธรรมของเราไม่ได้บิน เพราะมันไม่ได้สร้างมาตามกฎแอโรไดนามิกส์ ที่จะช่วยให้อารยธรรมบินได้จริง ๆThe Corporation (2003)
เพราะผมเจาะมาตามช่องโหว่ ที่เป็นความผิดพลาดอย่างเหลือเชื่อของระบบทุนนิยม ความผิดพลาดที่เกิดจากความโลภThe Corporation (2003)
ข้างนอนอาจมีทหารมาตามจับเราอีก ช่วงนี้เจ้าต้องแต่งตัวเป็นผู้ชายก่อน รู้มั้ยThe Great Jang-Geum (2003)
เชื่อมั้ยว่าผมไม่รู้ว่ามันเรื่องอะไร ผมมาตามหน้าที่...Ghost in the Shell (1995)
พวกเขาจะถูกส่งกลับมาตามเวลาที่คุณกลับThe Birdcage (1996)
ข่าวดีจะกลิ้งมาตามพื้นJames and the Giant Peach (1996)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[mā tām] (v, exp) FR: venir chercher qqn. ; venir quérir
Longdo Approved EN-TH
(n)(พหูพจน์ของ passerby) ผู้คนผ่านไปมาตามถนนSee Also:passer-by, passerbySyn.passers-by
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ผู้หญิงคนแรกที่พระแจ้งสร้างขึ้นมาตามพระคัมภีร์ไบเบิล
(vt)ทำให้ลอยได้See Also:ทำให้ลอยมาตามน้ำAnt.sink
(n)เครื่องแขวนหมุนไปมาตามลมได้See Also:โมบาย
(adj)ซึ่งคลอดออกมาตายSee Also:ซึ่งตายตั้งแต่เกิดSyn.born dead
Hope Dictionary
(คอมมิวเท'เชิน) n. การแลกเปลี่ยน, การเปลี่ยนแทนกัน, การเดินทางไปมาตามปกติระหว่างบ้านกับที่ทำงาน, การเปลี่ยนโทษจำคุกให้เป็นโทษอื่นที่เบากว่า, การเปลี่ยนกระแสไฟฟ้า, เงินชดเชยSyn.substitution
(ดีเวล'เลิพ) { developed, developing, develops } vt. พัฒนา, ทำให้เจริญ, ทำให้ปรากฎชัดขึ้นมา, ล้างรูป, ค่อย ๆ ปรากฎชัดขึ้นมาตามลำดับ. vi. พัฒนา, วิวัฒนาSee Also:developability n. ดูdevelopSyn.mature
(สทีล'บอร์น) adj. ซึ่งคลอดออกมาตาย, ไม่ได้ผล, เป็นหมัน
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[อาดัม](n)อาดัม เป็นชื่อชายคนแรกของโลกที่พระเจ้าทรงสร้างมาตามความเชื่อของศาสนาคริสต
Longdo Approved FR-TH
(vt)ถ่ายเทอากาศ, นำสิ่งของออกมาตาก(กับอากาศ) เช่น Les draps sont bien aérés.Syn.ventiler
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ