ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ฟอง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ฟอง, -ฟอง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
foam[โฟม] (n) ฟอง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฟอง(n) bubble, See also: foam, Example: ีถ้าเอียงแก้วหน่อยๆ จะช่วยไม่ให้มีฟองมากเกินไป, Count Unit: ฟอง, Thai Definition: ต่อมน้ำที่ผุดหรือปุดขึ้นเป็นรูปโป่งๆ อาจเป็นต่อมเดียว หรือรวมกันเป็นแพก็ได้
ฟอง(clas) egg, Example: งูเห่าจะออกลูกมาเป็นไข่ครั้งละหลายๆ ฟองอยู่ในรูหรือโพลง, Thai Definition: ลักษณนามใช้เรียกไข่เป็ด หรือไข่ไก่
ชีฟอง(n) chiffon, See also: kind of thin silk-fabric, Syn. ผ้าชีฟอง, Example: ฉันไม่ชอบใส่ผ้าชีฟอง, Thai Definition: ชื่อผ้าชนิดหนึ่ง เนื้อนิ่ม บาง และเบา ใช้ตัดเสื้อผ้าสตรี.
ตกฟอง(v) lay eggs (of a hen), Syn. ออกไข่, Example: แม่ไก่ตกฟองออกมา 3 ฟอง
ฟองกาม(v) have an intensified lustful, See also: feel a sexual desire, Syn. กำเริบกาม, คะนองกาม
ฟองน้ำ(n) sponge, Example: เธอเคยเห็นฟองน้ำเป็นๆ ในทะเลบ้างหรือเปล่า, Count Unit: ก้อน, เรียกตามลักษณะและขนาด เช่น ชิ้น, แผ่น, ม้วน, Thai Definition: สัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลังทุกชนิดในจำพวก Porifera มีเนื้อเยื่อ 2 ชั้น ลักษณะเป็นรูพรุน อุ้มน้ำ พบทั้งในทะเลและน้ำจืด
ฟองน้ำ(n) sponge, Example: ที่ก้นกระถางจะมีฟองน้ำคอยซับน้ำและเก็บน้ำไว้เพื่อให้ความชุ่มชื่นแก่ต้นไม้, Count Unit: ก้อน, เรียกตามลักษณะและขนาด เช่น ชิ้น, แผ่น, ม้วน, Thai Definition: สิ่งที่มีลักษณะเป็นรูพรุน อ่อนนุ่ม และซับน้ำได้ดี
ฟองฟอด(n) foam; froth; lather; spume; suds, See also: bubbles, Example: ถ้าเห็นฟองฟอดแล้วมีกลิ่นด้วยแล้วล่ะก็ แสดงว่าแกงถ้วยนี้บูดแล้วแน่นอน, Thai Definition: ฟองที่มีมากเป็นกลุ่มก้อนรวมกัน
ฟองมัน(n) a sign indicating the beginning of a paragraph, Syn. ตาไก่, Example: ถ้อยคำที่ยกมาอ้างในหนังสือเล่มนี้จะใช้ฟองมันสกัดหัวท้าย, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เครื่องหมายชนิดหนึ่งใช้ในหนังสือเก่า สำหรับเขียนขึ้นต้นวรรคหรือต้นบรรทัด
ฟองไข่(n) egg, Syn. ไข่, Example: เขามุดหัวเข้าไปชื่นชมฟองไข่ แล้วเอื้อมมือไปแตะ ก็รู้สึกว่ายังอุ่นๆ อยู่, Thai Definition: สิ่งที่ไก่ตกฟองหรือไข่ออกมา
ฟองทะเล(n) rock with holes under the sea, Example: ตอนที่ไปดำน้ำฉันเก็บฟองทะเลมาเป็นที่ระลึกอันหนึ่ง, Thai Definition: หินที่ปรุเป็นรูๆ อยู่ในทะเล
ฟองสบู่(n) soap-bubble, See also: soap suds, Example: เธออาบน้ำยังไง ฟองสบู่ยังติดที่ต้นคออยู่เลย, Thai Definition: ของเหลวที่ฟูเป็นสีขาว เมื่อใช้สบู่ถู
ฟองอากาศ(n) air bubble, Example: อย่าพยายามให้ในขวดเกิดฟองอากาศ เพราะอาจทำให้น้ำยามีประสิทธิภาพลดลงได้, Thai Definition: ของเหลวเป็นฟองพอง
ฟองเต้าหู้(n) gypsum, Syn. เกลือจืด, หินฟองเต้าหู้, Count Unit: แผ่น, อัน, Thai Definition: ชื่อหนึ่งของหินยิปซัม
เครดิตฟองซิเอร์(n) credit foncier, Example: การของร่าง พ.ร.บ.ฉบับนี้ เป็นการรวมกฎหมาย ธนาคารพาณิชย์ ธุรกิจเงินทุน หลักทรัพย์ เครดิตฟองซิเอร์ ที่มีอยู่จำนวน 15 ฉบับ ให้เป็นฉบับเดียวกัน, Thai Definition: สถานประกอบกิจการให้กู้ยืมเงินโดยมีอสังหาริมทรัพย์เป็นหลักประกัน, การให้กู้ยืมเงินระยะยาวโดยใช้ต้นและดอกเบี้ยเป็นรายปี, Notes: (ฝรั่งเศส)
เศรษฐกิจฟองสบู่(n) bubble economy, Example: เศรษฐกิจฟองสบู่ของโลกการเก็งกำไรใหญ่โตกว่าพื้นฐานจริงทางเศรษฐกิจ, Thai Definition: เศรษฐกิจที่ขยายตัวเกินสมควร
รองเท้าแตะฟองน้ำ(n) rubber slippers, See also: rubber shoes, Example: สาวชาวบ้านไม่ใส่รองเท้ากันเลย มีเพียงบางคนใส่รองเท้าแตะฟองน้ำ ซึ่งเก่าจนดูไม่ออกว่า ครั้งหนึ่งเคยเป็นสีอะไร, Count Unit: คู่, ข้าง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกลือฟองน. ชื่อเกลือชนิดหนึ่งในตำรายาไทย.
เครดิตฟองซิเอร์น. กิจการให้กู้ยืมเงินโดยวิธีรับจำนองอสังหาริมทรัพย์เป็นทางค้าปรกติ หรือประกอบธุรกิจการรับซื้ออสังหาริมทรัพย์ตามสัญญาขายฝากเป็นทางค้าปรกติ.
ชีฟองน. ชื่อผ้าชนิดหนึ่ง เนื้อนิ่ม บาง และเบา ใช้ตัดเสื้อผ้าสตรี.
ตกฟองก. ออกไข่ เช่น ไก่ตกฟอง.
ธุรกิจเครดิตฟองซิเอร์น. การประกอบธุรกิจรับฝากเงินหรือรับเงินจากประชาชนที่จะจ่ายคืนเมื่อสิ้นระยะเวลาอันกำหนดไว้ และใช้ประโยชน์จากเงินนั้นโดยการให้กู้ยืมเงินโดยวิธีรับจำนองอสังหาริมทรัพย์ หรือการรับซื้ออสังหาริมทรัพย์โดยวิธีขายฝาก.
บริษัทเครดิตฟองซิเอร์น. บริษัทมหาชนจำกัดที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบธุรกิจรับฝากเงินหรือรับเงินจากประชาชนที่จะจ่ายคืนเมื่อสิ้นระยะเวลาอันกำหนดไว้ และใช้ประโยชน์จากเงินนั้นโดยการให้กู้ยืมเงินโดยวิธีรับจำนองอสังหาริมทรัพย์ หรือการรับซื้ออสังหาริมทรัพย์โดยวิธีขายฝาก.
ฟอง ๑, ฟองน้ำ ๑น. ต่อมนํ้าที่ผุดหรือปุดขึ้นเป็นรูปโป่ง ๆ อาจเป็นต่อมเดียว หรือรวมกันเป็นแพก็ได้.
ฟองเต้าหู้ ๑น. ชื่อหนึ่งของหินยิปซัม เรียกว่า หินฟองเต้าหู้, เกลือจืด ก็ว่า.
ฟองเต้าหู้ ๒น. ฝ้าหรือเยื่อที่ลอยอยู่บนน้ำเต้าหู้แล้วนำมาตากแห้ง ใช้เป็นอาหาร.
ฟองทะเลน. หินที่ปรุเป็นรู ๆ อยู่ในทะเล.
ฟองฟอดว. ลักษณะที่มีฟองมาก เช่น แกงบูดเป็นฟองฟอด ย่ำน้ำโคลนเป็นฟองฟอด.
ฟองน. ไข่ เช่น ไก่ตกฟอง
ฟองลักษณนามใช้เรียกไข่เป็ดหรือไข่ไก่เป็นต้น เช่น ไข่ฟองหนึ่ง ไข่ ๒ ฟอง.
ฟองมันน. ชื่อเครื่องหมายชนิดหนึ่ง มีรูปอย่างนี้ ๏ ในหนังสือเก่า สำหรับเขียนขึ้นต้นวรรคหรือต้นบรรทัด, ตาไก่ ก็เรียก.
ฟองก. คะนอง, กำเริบ.
ฟองกามก. กำเริบกาม.
ฟองน. คลื่น เช่น ฟองฟัดซัดดลกรรทบนาวี (สรรพสิทธิ์).
ฟองน้ำ ๑<i>ดู ฟอง ๑</i>.
ฟองน้ำ ๒น. ชื่อสัตว์นํ้าไม่มีกระดูกสันหลังไฟลัม Porifera มีเนื้อเยื่อ ๒ ชั้นลักษณะเป็นรูพรุน มีทั้งโครงสร้างแข็งและอ่อนนุ่ม ส่วนใหญ่พบในทะเล ที่พบในนํ้าจืดเรียก ฟองนํ้านํ้าจืด จำพวกที่มีโครงสร้างอ่อนนุ่มซึ่งพบในทะเลนำมาใช้ถูตัวได้, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งที่มีลักษณะเป็นรูพรุนอ่อนนุ่ม และซับนํ้าได้ดี.
หินฟองเต้าหู้น. ยิปซัมหรือเกลือจืด.
กรรทบ(กัน-) ก. กระทบ เช่น ฟองฟัดซัดดลกรรทบนาวี (สรรพสิทธิ์).
กระ ๑น. ชื่อเต่าทะเลขนาดใหญ่ชนิด <i> Eretmochelys</i><i> imbricata</i> Rüppell ในวงศ์ Cheloniidae ปากยาวงุ้มคล้ายปากเหยี่ยว หลังเป็นเกล็ดแผ่นโต ๆ ซ้อนเหลื่อมกันอย่างกระเบื้องมุงหลังคา สีนํ้าตาลลายเหลือง ขาแบนเป็นพาย มีไข่กลมเปลือกนิ่มเหนียว เรียก ไข่จะละเม็ด ไข่ตามหาดทรายครั้งละ ๑๕๐-๒๕๐ ฟอง.
กระด้าง ๓เรียกนํ้าที่ฟอกสบู่แล้วไม่มีฟองสบู่เกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นน้อย ว่า นํ้ากระด้าง.
กระสอบทรายน. ถุงผ้าใบหรือหนัง ลักษณะคล้ายหมอนข้างขนาดใหญ่ เดิมบรรจุทราย ปัจจุบันบรรจุขี้เลื่อย เศษผ้า หรือฟองน้ำ อัดแน่น เป็นอุปกรณ์อย่างหนึ่งในการฝึกซ้อมของนักมวยเพื่อฝึกการชก เตะ ขึ้นเข่า เป็นต้น, โดยปริยายเรียกผู้ที่ถูกทำร้ายร่างกายอย่างบอบช้ำ เนื่องจากถูกชก เตะ ต่อย โดยไม่มีทางสู้หรือไม่กล้าต่อสู้.
กล้องระดับน. กล้องสำรวจชนิดหนึ่ง เป็นเครื่องวัดระดับชนิดฟองนํ้าที่ใช้ประกอบกับกล้องส่องเพื่อใช้หาระดับสูงตํ่าของพื้นที่.
ก่อหวอดก. อาการที่ปลาบางชนิดมีปลากัด ปลาช่อน เป็นต้น พ่นฟองน้ำไว้สำหรับเก็บไข่, โดยปริยายหมายถึงอาการที่เริ่มจับกลุ่มเพื่อทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง.
เกลือจืดน. เกลือที่ตกผลึกก่อนเกลือชนิดอื่น ๆ ในการทำนาเกลือ มีปนอยู่กับเกลือที่ใช้ในการปรุงอาหารเสมอ ไม่มีรส หรือเกลือที่ได้จากการเผายิปซัม, ยิปซัม หรือ หินฟองเต้าหู้ ก็เรียก.
ไข่ ๑น. ตัวสืบพันธุ์ประกอบด้วยเซลล์สืบพันธุ์เพศเมีย อาหาร และสิ่งห่อหุ้มซึ่งอาจจะเป็นไข่ขาว วุ้น เยื่อถุงไข่ หรือเปลือก ส่วนมากมีรูปร่างกลม จะมีตัวอ่อนภายในหรือไม่ก็ได้, ฟอง ก็เรียก, ลักษณนามว่า ฟอง ลูก หรือ ใบ
ไข่ ๑ก. ตกฟอง เช่น แม่ไก่ไข่ออกมา ๓ ฟอง.
คอบ ๒ก. คืน, กลับ, เช่น สุทธนูประภาฟอง พัดจาก จยรแฮ ยงงคอบคืนหว้ายได้ สู่สํสองสํ (กำสรวล).
โซดาน. นํ้าที่อัดแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ด้วยความดัน บรรจุไว้ในขวดหรือกระป๋อง เมื่อเปิดภาชนะบรรจุมีฟองแก๊สผุดขึ้นมา.
ตกลูกก. ออกลูก (ใช้แก่สัตว์) เช่น ม้าขุนสุวรรณพินิจจัย ตกลูกศีรษะเดียว ตัวเป็น ๒ ตัว ๘ เท้า เดินชิงศีรษะกัน ไก่พระศรีมโหสธ ฟักฟองตกลูกตัวเดียว ๒ ศีรษะ (พงศ. จันทนุมาศ).
ต่อมน้ำ ๑น. ฟองอากาศที่ผุดขึ้นปุด ๆ เหนือนํ้า.
ตาไก่น. ชื่อเครื่องหมายชนิดหนึ่ง มีรูปคล้ายตาไก่ ดังนี้ ๏ ในหนังสือเก่า สำหรับเขียนขึ้นต้นวรรคหรือต้นบรรทัด, ฟองมัน ก็เรียก
น้ำกระด้างน. นํ้าซึ่งเมื่อฟอกกับสบู่แล้วเกิดตะกอนขึ้น ซึ่งเรียกว่า ไคลสบู่ และไม่มีฟองสบู่เกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นน้อย ทั้งนี้เพราะมีเกลือของแคลเซียมและแมกนีเซียมละลายอยู่.
น้ำอ่อนน. นํ้าที่ละลายสบู่ได้ดี ให้ฟองได้ง่าย และไม่เกิดไคลสบู่.
ปาด ๒น. ชื่อสัตว์สะเทินนํ้าสะเทินบกหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Rhacophoridae รูปร่างใกล้เคียงกับกบหรือเขียด ขายาว ขาคู่หลังยาวกว่าขาคู่หน้ามาก ปลายนิ้วเป็นปุ่มแบนสามารถยึดเกาะติดกับพื้นผิวหน้าเรียบได้ มักพบอาศัยอยู่ตามต้นไม้ ตัวผู้ทำกองฟองสำหรับตัวเมียวางไข่ไว้ตามกิ่งไม้เหนือชายนํ้า กินแมลง เช่น ปาดบ้านหรือเขียดตะปาด [ <i> Polypedates leucomystax</i> (Gravenhorst) ] ซึ่งพบทั่วไป, ปาดบินหรือปาดเขียวตีนดำ (<i> Rhacophorus nigropalmatus</i> Boulenger), ปาดตะปุ่มจันทบุรี (<i> Theloderma stellatum</i> Taylor), เขียดตะปาด ก็เรียก.
เปือกน. ฟองหรือสิ่งที่เกิดเป็นฝ้าขึ้นจากโคลนตม.
เผน-(เผนะ-) น. ฟอง (นํ้า).
เผนธรรมว. มีปรกติเหมือนฟอง (นํ้า) คือ เป็นอยู่ชั่วคราว
ฟูมฟายก. ทำฟองให้มาก, เล่นฟองนํ้า.
ยิปซัมน. แร่ชนิดหนึ่ง ชื่อไฮเดรเทดแคลเซียมซัลเฟต (hydrated calcium sulphate) มีสูตร CaSO<sub>4</sub>∙</sub>2H<sub>2</sub>O เมื่อนำมาเผาให้ร้อนถึง ๑๒๐˚- ๑๓๐˚ซ. จะได้ผงสีขาว เรียกว่า ปูนปลาสเตอร์, หินฟองเต้าหู้ หรือ เกลือจืด ก็เรียก.
ร่างแห ๒น. ชื่อเห็ดหลายชนิดในสกุล <i>Dictyophora</i> วงศ์ Phallaceae ชอบขึ้นบนพื้นดิน ก้านเป็นรูพรุนคล้ายฟองนํ้าและมีร่างแหคลุม โคนมีกระเปาะหุ้ม เช่น เห็ดร่างแหยาวสีขาว [ <i>D. indusiata</i> (Pers.) Fisch. ] มีกลิ่นเหม็น.
ลมบ้าหมู ๒น. อาการหมดสติเป็นครั้งคราว และมักมีอาการชักเกร็ง นํ้าลายเป็นฟอง มือเท้ากำ เป็นผลเนื่องจากสมองทำงานผิดปรกติ.
ลูกยอดน. ไข่งูจงอางฟองที่อยู่สูงสุด เรียกว่า ไข่ลูกยอด.
ส่าน. สิ่งที่เป็นเชื้อทำให้ปรากฏเป็นฟอง รา หรือเม็ดผื่นเป็นต้นแก่สิ่งอื่นบางลักษณะ.
หวอดน. ฟองนํ้าที่ปลาบางชนิดมีปลากัด ปลาช่อนเป็นต้น พ่นไว้สำหรับเก็บไข่.
ฮ่อยจ๊อน. ชื่ออาหารแบบจีนชนิดหนึ่ง ใช้เนื้อปู มันหมูแข็งต้มสุก ผสมกับแป้งมันและเครื่องปรุงรส บดหรือโขลกจนเหนียวแล้วห่อด้วยฟองเต้าหู้เป็นท่อน กลม ๆ ยาว ๆ มัดเป็นเปลาะ ๆ นึ่งแล้วทอดให้สุก กินกับน้ำจิ้ม.
แฮ่กึ๊นน. ชื่ออาหารแบบจีนชนิดหนึ่ง ใช้เนื้อกุ้งผสมแป้งมันและเครื่องปรุงรส บดหรือโขลกจนเหนียวแล้วห่อด้วยฟองเต้าหู้เป็นท่อนกลม ๆ ยาว ๆ นึ่งแล้วทอดให้สุกกินกับน้ำจิ้ม.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pneumohaemia; embolism, air; pneumathaemia; pneumathemia; Pneumohaemia; pneumohemiaภาวะฟองอากาศอุดหลอดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Pneumohaemia; embolism, air; pneumathaemia; pneumathemia; pneumohaemia; pneumohemiaภาวะฟองอากาศอุดหลอดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pneumohemia; embolism, air; pneumathaemia; pneumathemia; pneumohaemia; Pneumohaemiaภาวะฟองอากาศอุดหลอดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pneumathaemia; embolism, air; pneumathemia; pneumohaemia; Pneumohaemia; pneumohemiaภาวะฟองอากาศอุดหลอดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pneumathemia; embolism, air; pneumathaemia; pneumohaemia; Pneumohaemia; pneumohemiaภาวะฟองอากาศอุดหลอดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sponge๑. ฟองน้ำ๒. ก้อนซับ, แผ่นซับ๓. ซับเช็ด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spongeฟองน้ำ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
sponge tentจุกถ่างทำด้วยฟองน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spongiform-รูปฟองน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spongioidคล้ายฟองน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spongy๑. -ฟองน้ำ๒. ฟ่าม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spongy bone; bone, cancellousกระดูกฟ่าม, กระดูกฟองน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
air embolism; pneumathaemia; pneumathemia; pneumohaemia; pneumohemiaภาวะฟองอากาศอุดหลอดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
antifroth baffleแผ่นกันเกิดฟอง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
amygdale; amygduleฟองในหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
amygdule; amygdaleฟองในหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
bubble memoryหน่วยความจำแบบฟอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
bone, spongy; bone, cancellousกระดูกฟ่าม, กระดูกฟองน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bubble sortการเรียงลำดับแบบฟอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
bone, cancellous; bone, spongyกระดูกฟ่าม, กระดูกฟองน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
magnetic bubbleฟองแม่เหล็ก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
cancellous bone; bone, spongyกระดูกฟ่าม, กระดูกฟองน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
gas poreฟองแก๊ส, ตามด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
foam tabletยาเม็ดฟองฟู่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
foamingการเกิดฟอง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
embolism, air; pneumathaemia; pneumathemia; pneumohaemia; pneumohemiaภาวะฟองอากาศอุดหลอดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tent, spongeจุกถ่างทำด้วยฟองน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Antifoaming agentsสารต้านฟอง [TU Subject Heading]
Bubblesฟองอากาศ [TU Subject Heading]
Soap bubblesฟองสบู่ [TU Subject Heading]
Foam Separationการแยกฟอง, Example: การทำให้เกิดฟองในน้ำเสียหรือน้ำทิ้ง เพื่อกำจัดสารซักฟอกที่มีปริมาณเกินขนาดออก โดยผ่านอากาศที่มีฟองละเอียดเข้าไปในน้ำเสีย เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า foam fractionation [สิ่งแวดล้อม]
Bubble, Bubble Economyฟองสบู่ เศรษฐกิจฟองสบู่, Example: การเพิ่มขึ้นของราคาในทรัพย์สินต่างๆ อย่างมากติดต่อกันเป็นกระบวนการ กล่าวคือ การเพิ่มขึ้นครั้งแรกของราคาทรัพย์สินก่อให้เกิดการคาดคะเนต่อไปว่าจะมีการ เพิ่มขึ้นในราคาทรัพย์สินนั้นๆ อีก ซึ่งจะล่อใจให้ผู้ซื้อรายใหม่เข้ามา เกิดการเก็งกำไรจากการซื้อขายทรัพย์สิน มากกว่าที่จะเป็นการซื้อขายเพื่อการใช้ประโยชน์ที่จะก่อให้เกิดรายได้จาก ทรัพย์สินนั้น ภาวะเศรษฐกิจในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ของประเทศญี่ปุ่น อาจเรียกได้ว่าเป็นภาวะเศรษฐกิจฟองสบู่ ซึ่งมีจุดเริ่มต้นมาตั้งแต่การประกาศลดอัตราซื้อลง (discount rate) ของทางการอันเป็นนโยบายกอบกู้ภาวะเศรษฐกิจซบเซา เมื่อ พ.ศ. 2528 และต่อมาเริ่มมีการปล่อยเงินกู้ให้ธุรกิจขนาดใหญ่และธุรกิจที่ไม่ใช่ ธนาคาร ธุรกิจประเภทนี้ได้นำเงินจำนวนมากไปซื้อหุ้นและที่ดินในโตเกียวและ เมืองใหญ่ๆ ทำให้ราคาหุ้นและที่ดินในเมืองใหญ่มีราคาสูงมาก และเมื่อถึงเวลาชำระหนี้สินคืน ธุรกิจเหล่านี้จำเป็นต้องขายหุ้นและที่ดิน ออกมาในราคาต่ำลงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ภาวะเช่นนี้ก่อให้เกิดภาวะเศรษฐกิจซบเซา กิจกรรมทางเศรษฐกิจและการค้าโดยรวมตกต่ำลง สินค้าต่างๆ มียอดขายตกต่ำลง โดยเฉพาะสินค้าฟุ่มเฟือย อย่างไรก็ตามภาวะเศรษฐกิจสบู่ก็มีผลในแง่บวกเช่นกัน กล่าวคือในช่วงดังกล่าวมีการสร้างที่พักมากขึ้น มีการใช้จ่ายอย่างสมเหตุสมผลมากขึ้น และมีการลงทุนที่สร้างความทันสมัยและใช้เทคโนโลยีระดับสูง [สิ่งแวดล้อม]
Embrypเอ็มบริโอ, สิ่งมีชีวิตในช่วงการพัฒนาระยะต้น (ภายในฟองใช่หรือในมดลูก) โดยเฉพาะอย่างยิ่งก่อนที่จะมีการพัฒนาเต็มที่ เป็นระยะที่มีการเปลี่ยนแปลงรูปร่างและพัฒนาของเนื้อเยื่อและอวัยวะต่างๆ อย่างมาก ในมนุษย์มักจะใช้เรียกระยะเจ็ดถึงแปดสัปดาห์แรกภายหลังการปฏิสนธิ (การผสมของไข่กับอสุจิ) หลังจากนั้น นิยมเรียกเป็น ฟีตัส (Fetus หรือ Foetus) [เทคโนโลยีชีวภาพ]
Antifoaming agentสารเคมีที่เติมลงในน้ำยางเพื่อป้องกันการเกิดฟองในน้ำยางคอมพาวด์ ซึ่งเป็นอาจเป็นสาเหตุให้เกิดการพองหรือเกิดรูเข็มในผลิตภัณฑ์ได้ [เทคโนโลยียาง]
Blowing agentสารที่มีความเสถียรที่อุณหภูมิห้อง แต่จะสลายตัวที่อุณหภูมิสูงและปล่อยก๊าซออกมา โดยการเกิดปฏิกิริยาเคมี และ/หรือปฏิกิริยาทางความร้อน ทำให้เกิดช่องว่างหรือรูพรุนขึ้นในผลิตภัณฑ์ เช่น การผลิตยางฟองน้ำ (Sponge) ตัวอย่างสารในกลุ่มนี้ได้แก่ โซเดียมไบคาร์บอเนต [เทคโนโลยียาง]
Kickerคิกเกอร์ คือ สารกระตุ้นหรือสารตัวเร่งการเกิดเป็นฟอง ทำหน้าที่ลดอุณหภูมิการสลายตัวของสารที่ทำให้เกิดฟอง ช่วยให้เกิดปฏิกิริยาการเกิดฟองได้เร็วขึ้น มักใช้คู่กับสารทำให้เกิดฟอง ตัวอย่างของคิกเกอร์ ได้แก่ ซิงก์ออกไซด์ เกลือของซิงก์ เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Active Agentsสารกันฟอง [การแพทย์]
Aerationการพ่นอากาศลงไป, ฟองอากาศ, การให้ออกซิเจน, อากาศที่มีออกซิเจน [การแพทย์]
Aeroembolismการมีฟองก๊าซเข้าสู่ระบบไหลเวียนเลือด [การแพทย์]
Aerosolsแอโรซอล, ยา; แอโรซอล; ละออง; แอโรโซล; ฟองครีม; ยาพ่น; ละอองในอากาศ; ละอองฝอย; แอโรโซล; ฝอยละออง; ยาอัดพ่น; ยาแอโรโซล; ละอองฝอยลอยไปในอากาศ; ละอองน้ำ [การแพทย์]
Anti-Foaming Agentsสารป้องกันการเกิดฟอง [การแพทย์]
Antifoam Agentsสารช่วยลดฟองอากาศ [การแพทย์]
Antifoamingกันฟอง [การแพทย์]
Antifoaming Agentsสารป้องกันไม่ให้เกิดฟอง, สารกันฟอง [การแพทย์]
Bone, Cancellousกระดูกพรุน, กระดูกฟองน้ำ [การแพทย์]
Bubblesฟองอากาศ [การแพทย์]
Bubbles, Blowingเป็นฟอง [การแพทย์]
Crepitus, Gasseousการเสียดสีของชิ้นกระดูกหักเป็นแบบฟองอากาศ [การแพทย์]
Cytoplasm, Foamyไซโตพลาสม์มีฟองละเอียดมาก [การแพทย์]
Cytoplasm, Vacuolatedไซโตพลาสม์มีฟองละเอียดมาก, ซัยโตพลาสม์ใส [การแพทย์]
De-Aerateปราศจากฟองอากาศ [การแพทย์]
Defoamingการขจัดฟอง [การแพทย์]
Detergents, Bubbleสารชะล้างที่มีฟอง [การแพทย์]
Detergents, No Bubbleสารชะล้างที่ไม่มีฟอง [การแพทย์]
Effervescent Productsยาชนิดละลายน้ำแล้วเกิดฟองฟู่ [การแพทย์]
Effervescent Tabletsยาเม็ดแบบพลุ่งเป็นฟอง [การแพทย์]
Emboli, Airฟองอากาศ [การแพทย์]
Embolism, Airเอ็มโบลิสมจากอากาศ, เอมโบลิสม์จากอากาศ, การอุดหลอดเลือด, อากาศที่หลุดลอยในหลอดเลือด, เอมโบลัสเป็นอากาศ, การอุดตันของเส้นโลหิตจากฟองอากาศ, ฟองอากาศเข้าหลอดเลือด, ฟองอากาศ [การแพทย์]
Encephalomalacia, Spongyเนื้อสมองตายและอ่อนนุ่มคล้ายฟองน้ำ [การแพทย์]
Foamโฟม, ฟอง [การแพทย์]
Foam and Foam Stabilityการทดสอบฟองและเสถียรของฟอง [การแพทย์]
Foam Booster Agentsสารเพิ่มฟอง [การแพทย์]
Foam Boostersสารเพิ่มฟอง [การแพทย์]
Foam Creamยาชนิดที่เป็นฟองพวกครีม [การแพทย์]
Foam Depressantsสารกดฟอง [การแพทย์]
Foam Stabilizersทำให้ฟองอยู่ทน [การแพทย์]
Foam Stabilizersสารเพิ่มฟอง [การแพทย์]
Foam Systemระบบฟอง [การแพทย์]
Foam, Aerosolฟองอัดในขวดเพื่อคุมกำเนิด, ฟองครีม [การแพทย์]
Foam, Quickbreakingฟองสลายตัวทัน [การแพทย์]
Foam, Stableฟองในลักษณะคงสภาพ [การแพทย์]
Foam, Thermalฟองที่มีความร้อน [การแพทย์]
Foaming Typeชนิดที่เกิดฟอง [การแพทย์]
Foamyแผ่นฟองมันๆ, ลักษณะคล้ายเป็นฟอง [การแพทย์]
Foamy Appearanceคล้ายกับเป็นฟองสบู่ [การแพทย์]
Foamy Dischargeขี้ตาเป็นฟอง[การแพทย์]
Foamy Materialสิ่งที่มีลักษณะเป็นฟอง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Bubbles.ฟองอากาศ Birthmarks (2008)
Work uр a lather Аnd when you got enoughทำงานได้ฟองและเมื่อคุณมีมาก พอ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
By land, or sea or foamทางบก ทางน้ำ หรือตามฟอง Jaws (1975)
On land or sea or foamทางบก ทางน้ำ หรือตามฟอง Jaws (1975)
He made me undress him and put a nappy on himเขาทำฉันถอดเสื้อผ้าเขา and put เป็นฟองบนเขา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He swallowed everything, imitating the cries of a baby and ejaculated into his nappyเขากลืนทุกสิ่ง, การ imitate the ร้องให้ของทารก... ...และพูดออกมาอย่างกะทันหันและสั้นๆเข้าไปในเป็นฟองของเขา . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
- Sluggish. Like a wet sponge.- ยวบยาบ เหมือนฟองน้ำเปียกๆ Airplane! (1980)
Sluggish. Like a wet sponge.ยวบยาบ เหมือนฟองน้ำเปียกๆ Airplane! (1980)
There it is: "Bring to a full rolling bubble. Add two drops oil of boil."อยู่นี่เอง : "นำฟองอากาศทั้งหมดกับน้ำมันเดือด 2 หยด. Hocus Pocus (1993)
Analyse this fable by La Fontaine.มาเรียนวิเคราะห์นิทาน ลาฟองแตน Wild Reeds (1994)
Dona Julia was 23 and married, the faithful and devoted wife of Don Alfonso... a man of 50.ดอนน่า จูเลียวัย 23 และแต่งงานแล้ว เป็นภรรยาที่ซื่อสัตย์และทุ่มเท ให้กับ ดอนอัลฟองโซ ชายวัย 50 Don Juan DeMarco (1994)
As for Don Alfonso... he spent so much time away handling the details of his trading business, that I was practically able to live in Dona Julia's house.เพราะว่า ดอนอัลฟองโซ จากไปเสียนาน เพื่อทำธุรกิจค้าขาย และทำให้ผมสามารถอยู่ในบ้านดอนน่า จูเลีย Don Juan DeMarco (1994)
- For God sakes, Don Alfonso...แล้วกันซิ ดอนอัลฟองโซ Don Juan DeMarco (1994)
Don Alfonso was humiliated that he had been cuckolded by a 16-year old boy... so to retaliate, he announced publicly... that he and my mother had been having an affair for many years.ดอนอัลฟองโซขายหน้า ที่ถูกเด็กผู้ชายอายุ 16 สวมเขา ดังนี้เพื่อเอาคืน เขาประกาศในต่อหน้าสาธารณะ Don Juan DeMarco (1994)
I need to know about Don Alfonso, about his father, Don Antonio, ผมจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับดอนอัลฟองโซ เกี่ยวกับพ่อของเขา ดอนอันโตนิโย Don Juan DeMarco (1994)
Why are you so certain... that your mother was not having an affair with Don Alfonso?ทำไมคุณถึงมั่นใจ ว่าแม่คุณไม่ได้เป็นชู้กับ ดอนอัลฟองโซ Don Juan DeMarco (1994)
He blew a bubble while I was singing. He can't do that while I'm singing!เขาเป่าฟองในขณะที่ฉันกำลังร้องเพลง เขาไม่สามารถทำอย่างนั้นในขณะที่ฉันกำลังร้องเพลง! The Birdcage (1996)
I just had the walls sponge painted, Val.ฉันเพิ่งมีกำแพงฟองน้ำทาสี Val The Birdcage (1996)
Three eggs, over easy.ไข่ดาวสามฟองไม่สุกมาก As Good as It Gets (1997)
What are you missing?ฟองนํ้า City of Angels (1998)
When deep space exploration ramps up.ที่มีฟองอากาศเล็กๆบอกความไม่เนี้ยบของงานอยู่ข้างใน Fight Club (1999)
Yuppie greed is back, my friend.ความตะกละสมัยฟองสะบู่กลับมาแล้ว 10 Things I Hate About You (1999)
I've just found some sponge cake.ข้าเจอเค้กฟองนํ้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
There are tiny bubbles everywhere.เกิดฟองอากาศเล็กๆเต็มไปหมด... Visitor Q (2001)
That, my dear brother, is a cheese fondue... accompanied by a compote of broccoli and prunes.คุณน้องขา นั้นคือ ชีสฟองดู ไงคะ แต่งหน้าด้วย บร็อคโคลี่ และพรุน The Dreamers (2003)
The fondue or the ratatouille?ฟองดู หรือ ราตาตูย ดีคะ The Dreamers (2003)
This is fondue, and this is ratatouille.นี่ฟองดู และนี่ราตาตูย The Dreamers (2003)
No. This is the fondue, and this is the ratatouille.ไม่ใช่ นี่ฟองดู แล้วนี่ราตาตูย The Dreamers (2003)
And I looked out at the river and there were great mounds of white foam going right down the river.ผมมองออกไปที่แม่น้ำ มีฟองฟอดสีขาวเป็นลำมหึมา กำลังไหลลงแม่น้ำ The Corporation (2003)
Hand me two more slices of that bacon and six more of those eggsขอเบคอนสองอัน กับ ไข่อีกหกฟอง Howl's Moving Castle (2004)
A butt that needs cushioning to keep it on balance?ก้นที่ต้องใช้ฟองน้ำยัดให้มันเท่ากัน ใชไหมล่ะ My Little Bride (2004)
So, uh, what, are you going to pop all of these?งั้น เอ่อ นายจะ นายจะบีบฟองอากาศทั้งหมดนี้เลยเหรอ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Monk, I know how to pop bubble wrap.มังก์ ฉันรู้น่าว่าจะต้องบีบฟองอากาศยังไง Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Start popping these.มาช่วยกันบีบฟองอากาศพวกนี้หน่อยสิ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
When you're washing your hand (te), it will be filled with bubbles (awa) and your hand will become itchy! (nure te de - wet hand)เวลาล้างมือ (เตะ) แล้วมีฟองสบู่ (อาวะ) มากๆ ก็จะคันไปหมด (นึเระ เตะ เดะ) A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Look, I said stop, you fruitcake!ฟังนะ, ฉันบอกให้หยุด, พ่อหัวฟองน้ำ! Fantastic Four (2005)
Churns it up. Makes it light and frothy.ปั่นรวมให้เป็นฟอง Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Mixes the chocolate, churns it up, makes it light and frothy.ผสมช็อกโกแลตเข้าด้วยกัน ทำให้เป็นฟอง Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Are you all right, Alphonse?อัลฟองเซ่ เป็นอะไรรึเปล่า? Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Alphonse...อัลฟองเซ่... Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Two years ago, I met Alphonse at Romaniaสองปีก่อน ชั้นเจออัลฟองเซ่ที่โรมาเนีย Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
You know, you and Alphonse might have been tricked by her.ขอบอกอะไรหน่อย เธอกับอัลฟองเซ่อาจจะถูกยัยนั่นหลอกก็ได้ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
I didn't even tell Alphonse about that.เรื่องนี้ชั้นไม่เคยบอกใครแม้กระทั่งอัลฟองเซ่เลย Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Alphonse Elric.อัลฟองเซ่ เอลริค Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Are you working for those types of people, Alphonse?เธอเองก็เป็นหนึ่งในนั้นใช่มั้ย? อัลฟองเซ่ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Can Alphonse's patron actually be...รึว่าคนที่สนับสนุนอัลฟองเซ่อยู่คือ... Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
He's related to that Alphonse.หมอนั่นอยู่กับอัลฟองเซ่ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
That woman is actually with Edward Elric and Alphonse Heidrich.เธออาศัยอยู่กับเอ็ดเวิด เอลริคและอังฟองเซ่ เฮ็นดริชครับ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Alphonse, do you know what Ufer is?อัลฟองเซ่ รู้มั้ยว่ายูเฟอร์คืออะไร? Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Alphonse, I have something to say about your work.อัลฟองเซ่ ชั้นขอบอกอะไรนายหน่อย เกี่ยวกับงานวิจัยของนายน่ะ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฟอง[føng] (n) EN: bubble ; foam ; scum  FR: bulle [ f ] ; mousse [ f ] ; écume [ f ]
ฟอง[føng] (n) EN: [ classifier : poultry eggs ]  FR: [ classificateur : oeufs de volaille ]
ฟองอากาศ[føng akāt] (n, exp) EN: air bubble  FR: bulle d'air [ f ]
ฟองฟอด[føngføt] (n) EN: foam ; froth ; lather ; spume ; suds ; bubbles  FR: mousse [ f ] ; écume [ f ]
ฟองมัน (๏)[føngman] (n) EN: [ sign formerly used to indicate the beginning of a paragraph ]
ฟองน้ำ[føngnām] (n) EN: sponge  FR: éponge [ f ]
ฟองน้ำใช้ครัว[føngnām chai khrūa] (n, exp) EN: kitchen sponge  FR: éponge de cuisine [ f ]
ฟองน้ำลาย[føng namlāi] (n, exp) FR: bave [ f ]
ฟองน้ำล้างจาน[føngnām lāng jān] (n, exp) EN: kitchen sponge  FR: éponge à vaisselle [ f ]
ฟองสบู่[føng sabū] (n, exp) EN: soap bubble ; suds ; soapsuds ; lather  FR: bulle de savon [ f ] ; mousse [ f ]
ฟองสบู่แตก[føng sabū taēk] (v, exp) EN: the soap bubble has burst  FR: la bulle a éclaté
ออกฟอง[øk føng] (v, exp) FR: mousser
เป็นฟอง[pen føng] (adj) EN: fizzy  FR: mousseux
รองเท้าแตะฟองน้ำ[røngthāo tae føngnām] (n, exp) EN: rubber slippers ; rubber shoes
เศรษฐกิจฟองสบู่[sētthakit føng sabū] (n, exp) EN: bubble economy
ตกฟอง[tok føng] (v, exp) EN: lay an egg  FR: poudre un oeuf

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
barm(n) ฟองที่เกิดจากการหมักเหล้า, See also: เชื้อหมัก, ฟองจากเชื้อหมัก, เชื้อฟู
blister(vi) ทำให้เกิดฟองอากาศที่เกิดบนสีที่ทาหรือบนยาง
bubble(n) ฟอง
bubble(vi) ผุดเป็นฟอง, Syn. foam
bubble(vi) ทำให้เกิดฟอง, See also: ทำให้เป็นฟอง
bubbly(adv) เป็นฟอง, Syn. frothy, foamy
chiffon(n) ผ้าชีฟอง
foam at(phrv) มีฟองน้ำลาย (โดยจากโรคลมชัก)
foam up(phrv) มีฟองขึ้น, See also: ฟองขึ้นปุดๆ, Syn. fizz up, froth up
froth up(phrv) ปล่อยฟองออก, See also: มีฟองออกมา, Syn. fizz up, foam up
effervesce(vi) เป็นฟอง, See also: มีฟอง, ออกเป็นฟอง, ผุดเป็นฟอง, Syn. bubble, fizzle, froth
effervescent(adj) ซึ่งมีฟอง, See also: เป็นฟอง, ซึ่งออกเป็นฟอง, ที่ผุดเป็นฟอง, Syn. bubbly, carbonated, Ant. flat
entrain(vt) นำพา (อนุภาคของแข็ง, ฟองอากาศ, หยดน้ำ) ให้ไหลไปตามกระแสของของเหลว (ทางเคมีฟิสิกส์)
flat(adj) หมดฟอง (เครื่องดื่ม), Ant. fizzy, effervescent
foam(n) สารที่ทำให้เกิดฟองนุ่มๆ ใช้สำหรับล้างหน้า โกนหนวดและดับเพลิง, Syn. cream
foam(n) ฟอง, See also: พรายฟอง, ฟองเหงื่อ, ฟองน้ำลาย, Syn. froth, bubbles, spume
foam(vt) ทำให้เกิดฟอง, See also: ปกคลุมด้วยฟอง, Syn. bubble, froth, lather
foam(vi) เกิดฟอง, See also: เป็นฟอง, Syn. fizz, lather
froth(n) ฟอง, Syn. bubbles, foam, lather, suds
froth(vt) ทำให้เป็นฟอง
frothy(adj) ซึ่งเป็นฟอง, See also: ซึ่งเต็มไปด้วยฟอง, Syn. bubbly, foamy, lathery
lather up(phrv) ทำให้เกิดฟอง (สบู่)
lather(n) ฟองสบู่, See also: ฟอง, Syn. bubbles, foam, suds
loofah(n) ฟองน้ำที่ใช้ขัดตัว, Syn. luffa
seethe(vi) กลายเป็นฟอง, See also: เป็นฟอง, เดือดพล่าน, ปั่นให้เป็นฟอง, Syn. bubble, churn
soap bubble(n) ฟองสบู่
soapsuds(n) ฟองสบู่, Syn. bubble, suds
soapy(adj) ซึ่งมีฟองสบู่, See also: เต็มไปด้วยฟองสบู่, Syn. barmy, foamy
sponge(n) ฟองน้ำ (สัตว์ทะเลชนิดหนึ่ง), Syn. poriferan
sponge(n) ยางฟองน้ำ
sponge(vt) เช็ดถูด้วยฟองน้ำ, Syn. mop up
spongy(adj) เป็นรูพรุน, See also: เป็นฟองน้ำ, Syn. porous
spume(n) ฟอง, See also: ฟองแตก
still(adj) ไม่มีฟอง (ไวน์), See also: ไร้ฟอง, Syn. not carbonated
suds(n) น้ำสบู่ที่มีฟอง, Syn. bubbles, foam
surf(n) คลื่นที่ซัดฝั่ง, See also: น้ำคลื่นซัดฝั่งที่แตกเป็นฟอง, Syn. waves, spindrift
swab(n) ผ้าหรือฟองน้ำสำหรับถูพื้น, Syn. mop, sponge
swab(vt) ทำความสะอาดพื้นด้วยผ้าหรือฟองน้ำ, See also: ถูพื้นด้วยผ้าหรือฟองน้ำ, Syn. mop, wash, scrub, wipe
sponge away(phrv) ถูออกด้วยฟองน้ำ, See also: ซับออกด้วยฟองน้ำ, Syn. sponge off
sponge down(phrv) ล้างออกด้วยฟองน้ำ
sponge off(phrv) ถูออกด้วยฟองน้ำ, See also: ซับออกด้วยฟองน้ำ, Syn. sponge away
sponge out(phrv) ถูออกด้วยฟองน้ำ, See also: ซับออกด้วยฟองน้ำ, Syn. sponge away
sponge up(phrv) ดูด/ซับด้วยฟองน้ำ
wetting agent(n) น้ำยาหรือสารเคมีที่ใช้เคลือบฟิล์ม กระจกหรือวัตถุอื่น, See also: เพื่อป้องกันการเกิดฟอง
whitecap(n) คลื่นที่แตกเป็นฟองสีขาว
yeast(n) ฟอง
yeasty(adj) ปกคลุมไปด้วยฟอง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aeroembolism(แอโรเอม' โบลิสซึม) n. โรคฟองอากาศอุดตันในหลอดโลหิต, เนื่องจากความกดดันบรรยากาศลดลงอย่างรวดเร็วในขณะบินที่สูง
amadou(แอม' มะ ดู) n. สารคล้ายฟองน้ำที่ทำจากเชื้อราจำพวก Polyporus (Fomes) fomentarius (a spongy substance)
barm(บาร์ม) n. ยีสต์, เชื้อหมัก, ฟองจากเชื้อหมัก
barmy(บาร์'มี) adj. เป็นฟอง, คล้ายเชื้อหมัก
blister(บลิส'เทอะ) n. เม็ดพุพอง, ฟอง, ยารักษาโรคผิวหนังพุพอง, ที่ครอบ -v. ทำให้ผิวหนังพุพอง, ทำให้เม็ดพุพอง, ที่ครอบ vi. เป็นเม็ดพุพอง, เป็นฟอง, Syn. bleb
bubble(บับ'เบิล) { bubbled, bubbling, bubbles } n. ฟอง, ฟองอากาศ, ฟองน้ำ, สิ่งที่ไร้ความแน่นหรือความถาวร, การลวงตา, การเป็นฟอง, เสียงแตกเป็นฟอง, การโกง. vi. เป็นฟอง, เกิดฟอง, เดือด, พูดจ้อ, พล่านไปด้วย, โกงหลอกลวง vt. ทำให้เป็นฟอง
bubble memoryหน่วยความจำแบบฟองหมายถึง หน่วยความจำชนิดหนึ่งที่สามารถเก็บข้อมูลไว้ใด้แม้ว่าไฟฟ้าจะดับไปแล้วก็ตาม นิยมใช้กันมากสำหรับคอมพิวเตอร์ขนาดวางตัก (laptop) หรือคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก ๆ ที่ไม่มีเนื้อที่มากพอที่จะมีฮาร์ดดิสก์ได้
bubbly(บลับ'ลี) adj. เป็นฟอง, เต็มไปด้วยฟอง n. เหล้าแชมเปญ
burble { burbledvi. ทำเสียงไหลริน, พูดพึมพำ, เกิดเป็นฟอง n. การไหลริน, ละลอกคลื่น, คำพูดที่เหลวไหล., See also: burbler n. ดูburble
burbles }vi. ทำเสียงไหลริน, พูดพึมพำ, เกิดเป็นฟอง n. การไหลริน, ละลอกคลื่น, คำพูดที่เหลวไหล., See also: burbler n. ดูburble
burblingvi. ทำเสียงไหลริน, พูดพึมพำ, เกิดเป็นฟอง n. การไหลริน, ละลอกคลื่น, คำพูดที่เหลวไหล., See also: burbler n. ดูburble
cancellateadj. คล้ายฟองน้ำ, พรุน, เป็นร่างแห
churn(เชิร์น) { churned, churning, churns } n. เครื่องปั่น, เครื่องกวน, กระป๋องนมขนาดใหญ่. vt. กวนหรือคนให้เป็นเนย, กวน, ปั่น, (คลื่น) ซัดซาด, พัดหรือสาด, สาดเป็นฟอง, See also: churner n. ดูchurn
cream(ครีม) { creamed, creaming, creams } n. หัวนม, ฝานม, ครีม, ของเหลวข้นที่ใส่ตัวยาหรือเครื่องสำอางค์ , ส่วนที่ดีที่สุด, หัวกะทิ, สีขาวนวล, สีขาวอมเหลือง, สัตว์สีขาวนวล. -Phr. (cream of the crop หัวกะทิ, ส่วนที่ดีที่สุด) . vi. เกิดเป็นครีม, เป็นฟอง. vt. ทำให้เป็นครีม, ใส่คร
defoamvt. เอาฟองออก
flat(แฟลทฺ) adj. แบน, ราบ, เรียบ, แฟบ, ตื้น, ซึ่งถูกโค่นหรือปราบเรียบ, แน่นนอน, เด็ดขาด, ไร้ชีวิตชีวา, ไม่มีรสชาติ, ไร้ฟอง, ไร้สาระ, ไม่มีจุดหมายปลายทาง, ไม่ชัดเจน (สี) , ไม่คม (ภาพ) , ทื่อ (เสียง) , ตก (เสียง) , ซบเซา (ตลาด) , เหมือนกันหมด (ราคา) n. สิ่งที่แบน, ส่วนที่ราบ, พื้นราบ, เสียงต
foam(โฟม) n. ฟอง, ฟองเหงื่อ, ฟองน้ำลาย, ฟองที่เกิดจากการฉีดเครื่องดับเพลิง, ยางฟองน้ำ, ทะเล. vi. เกิดฟอง, ปล่อยฟอง. -foamingly adv., See also: foamless adj. foamy adj., Syn. froth, effervescence
froth(ฟรอธ) n. ฟอง, ฟองน้ำลาย, สิ่งที่ไร้ค่า, กาก, กากเดน. -v. ปกคลุมไปด้วยฟอง, ทำให้เกิดเป็นฟองขึ้น, ปล่อยฟองออก., Syn. bubbles, foam
frothy(ฟรอธ'ธี) adj. เป็นฟอง, ไม่สำคัญ, ขี้ปะติ๋ว., See also: frothily adv. frothily adv.
fungus(ฟัง'กัส) n. เชื้อรา, เห็ด, เนื้องอกคล้ายฟองน้ำ.adj. คล้ายเชื้อราหรือเห็ด., See also: fungic adj. -pl. fungi, funguses, Syn. mushrooms, molds
lather(แลธ'เธอะ, ลา'เธอะ) n. ฟองสบู่, ฟอง, ภาวะที่ตื่นเต้น, ภาวะที่เร่าร้อน, ช่างกลึง vi. กลายเป็นฟอง, เป็นฟอง vt. ใส่ฟอง, ปกคลุมไปด้วยฟอง
leaven(เลฟ'เวน) n. ส่าเหล้า, เชื้อหมักให้ฟู, เชื้อหมักขนมปังหรือเค้กให้ฟู. vt. ทำให้เกิดฟองแก๊สด้วยเชื้อหมัก, ทำให้ฟู, ใส่เชื้อ, ทำให้ค่อย ๆ เปลี่ยนแปลง, ค่อย ๆ มีผลกระทบ.
life(ไลฟฺ) n. ชีวิต, สิ่งมีชีวิต, การดำรงชีวิต, ช่วงระยะเวลาที่มีชีวิต, ชั่วชีวิต, ชีวประวัติ, ความยืดหยุ่น, ความกลับได้ง่าย, วิธีการดำรงชีวิต, สิ่งมีค่าของชีวิต, บุคคลที่มีค่าของชีวิต, ช่วงระยะเวลาแห่งอำนาจ, ความรุ่งเรืองหรืออื่น ๆ , โทษจำคุกตลอดชีวิต, ฟอง
lively(ไลว'ลี) adj. มีชีวิตชีวา, มีพลัง, มีชีวิตจิตใจ, ร่าเริง, ฮึกเหิม, เร้าอารมณ์, ชัดเจน, แข็งแรง, สดใส, ได้ผล, เป็นฟอง, กระดอน, เด้ง, กระฉับกระเฉง adv. คล่องแคล่ว, ว่องไว, See also: livelily adv. ดูlively liveliness n. ดูlively -S...
nappy(แนพ'พีป adj. เป็นฟอง, มืน
pumice(พัม'มิส) n. แก้วหินภูเขาไฟที่มีลักษณะเป็นพรุนคล้ายฟองน้ำ ใช้เป็นเครื่องขัด. vt. ขัดด้วยแก้วหินดังกล่าว., See also: pumiceous adj.
seed(ซีด) n. เมล็ด, เมล็ดพืช, เชื้อ, พันธุ์, ลูกหลาน, น้ำเชื้อ, น้ำกาม, ไข่ของสัตว์บางชนิด (เช่นของกุ้ง) , ผู้ได้รับการคัดเลือกแล้ว, ฟองน้ำในกระจก, สิ่งที่มีลักษณะคล้ายเมล็ด vt. หว่านเมล็ด, เร่งการเจริญเติบโต, เร่งเมฆให้กลายเป็นฝน, คลายเมล็ดออก, จัดคู่แข่งขัน (ไม่ให้คู่แข่งขั
seethe(ซีธ) vi. เป็นฟอง, กลายเป็นฟอง, เดือด, พล่าน, คึกคัก, เร่าร้อน, ตื่นเต้น vt. ทำให้เปียกชุ่ม, ทำให้เดือด, ความเดือดพล่าน, ความคึกคัก, ความเร่าร้อน, ความตื่นเต้น, Syn. foam, boil
seltzer(เซลทฺ'เซอะ) n น้ำแร่ธรรมชาติที่มีฟอง ผุดขึ้นประกอบด้วยเกลือและสารประกอบคาร์บอเนต ของโซเดียมแคลเซียมและแมกนีเซียม, น้ำแร่เทียมที่มีสารประกอบดังกล่าว, Syn. Seltzer water
skimmer(สคิม'เมอะ) n. ช้อนหรือทัพพีหรือพายที่ตักเอาฝ้าหรือฟองบนผิวหน้าของเหลวออก, ผู้ตักเอาฝ้าของเหลวออก
soap bubblen. ฟองสบู่, สิ่งที่ไม่ปฎิเสธ, สิ่งที่ไม่ถาวร
souffle(ซูเฟล', ซู'เฟล) adj. (อาหาร) ตีให้เป็นฟอง, ตีไข่และน้ำนมให้เป็นฟอง. n. อาหารตีให้เข้ากัน, ไข่ทอดฟู, Syn. puffed up
splutter(สพลัท'เทอะ) vi., vt., n. (การ) พูดอย่างรวดเร็วอย่างละล่ำละลัก, ส่งเสียงเปาะแปะ, แตกออกเป็นฝอยลงมา, ตกลงมาเป็นฟองฝอยลง, เสียงหนวกหู, ความสับสนวุ่นวาย,
sponge(สพันจฺ) n. ฟองน้ำ vt. ถูด้วยฟองน้ำ, ดูดซึมด้วยฟองน้ำ vi. ซับน้ำ, เก็บฟองน้ำ, อาศัยคนอื่นยังชีพ -Phr. (throw in the sponge ยอมแพ้), Syn. exploit, impose on
spongy(สพัน'จี) adj. เบา, เป็นรูพรุนและซับน้ำได้ดี, เกี่ยวกับฟองน้ำ, เป็นรูพรุนแต่แข็ง (เช่นกระดูก) ., See also: spongily adv. sponginess n.
spume(สพิวมฺ) vt. ปล่อยออกเป็นฟอง, ลอยขึ้นเป็นฟอง. n. ฟอง, ฟองฝอย, ฟองลอยน้ำ., See also: spumous, spumy adj., Syn. foam, froth
still(สทิล) adj. ยังคง, สงบ, สงัด, ปราศจากเสียง, ปราศจากสิ่งรบกวน, นิ่ง, ไม่ไหล, ไม่มีฟอง, เกี่ยวกับภาพนิ่ง n. ความเงียบ, ความเงียบสงบ, ภาพนิ่ง, ภาพเดี่ยว, เครื่องกลั่น, โรงกลั่น adv. ในขณะนี้, บัดนี้, จนกระทั่งขณะนี้, แม้กระนั้น, ยังคง, คง, ยัง, แน่นิ่ง, เงียบสงัด, ยืนหยัด, ตลอดเวลา
surf(เซิร์ฟ) n. คลื่นซัดฝั่ง, น้ำคลื่นซัดฝั่งที่แตกเป็นฟองฝอย, เสียงคลื่นซัดฝั่ง vi. เล่นแผ่นกระดานโต้คลื่น, See also: surfable, adj. surfer n.
swab(สวอบ) n. ฟองน้ำ ผ้า สำลีหรือวัตถุซับอื่น ๆ ที่ใช้ซับแผลหรือทายาหรือซับพื้น, กลาสีเรือ, อินทรธนู. vt. ซับล้างหรือทา (ด้วย swab) , เช็ด ลากหรือซับพื้นด้วย, Syn. swob
uniparous(ยูนิพ'พะรัส) adj. ให้ไข่ฟองเดียวในครั้งหนึ่ง ๆ ออกลูกท้องละหนึ่ง, ให้กำเนิดบุตรหนึ่งคน, (พืช) ให้กิ่งก้านเดียวในครั้งหนึ่ง ๆ
yeast(ยีสทฺ) n. เชื้อยีสต์ซึ่งเป็นราเซลล์เดียวและมักกลม, เชื้อฟู, เชื้อหมัก, ส่าเหล้า, เชื้อเหล้า vi. เกิดกระบวนการหมักฟู, ปกคลุมไปด้วยฟอง
yeasty(ยีส'ที) adj. ประกอบด้วยหรือคล้ายยีสต์, เป็นฟอง, อยู่ในวัยหนุ่มสาว, ร่าเริง, งอกงาม, ไร้แก่นสาร, ผิวเผิน, ไม่สงบ, See also: yeastily adv. yeastiness n.
zoon(โซ'เอิน) n. สิ่งมีชีวิตจากไข่ฟองเดียว, สิ่งมีชีวิตที่สามารถสืบพันธุ์ โดยการแบ่งตัวแทนการร่วมเพศ pl. zoa, See also: zoonal, zo?nal adj., Syn. zo?n

English-Thai: Nontri Dictionary
bubble(n) ฟองน้ำ, คำพูดเหลวไหล, การโกง
bubble(vi) เกิดฟอง, โกง, หลอกลวง
chiffon(n) ผ้าแพรบาง, ผ้าชีฟอง
effervesce(vt) มีชีวิตชีวา, ร่าเริง, ตื่นเต้น, กระตือรือร้น, เป็นฟอง
effervescence(n) ความมีชีวิตชีวา, ความร่าเริง, ความกระตือรือร้น, ความเป็นฟอง
effervescent(adj) มีชีวิตชีวา, ร่าเริง, ตื่นเต้น, กระตือรือร้น, พลุ่งเป็นฟอง
ferment(vi, vt) หมักเชื้อ, บูด, เดือดเป็นฟอง, ปลุกปั่น, ปั่นป่วน, อลหม่าน
flatten(vi) แบน, ราบ, แผ่, เรียบ, แฟบ, ตื้น, ไม่มีคลื่น, ไม่มีฟอง
foam(n) ฟอง, ฟองน้ำลาย, ฟองเหงื่อ, ฟองคลื่น
foam(vi) เป็นฟอง, เดือด, เกิดฟอง, ปล่อยฟอง
foamy(adj) เต็มไปด้วยฟอง, เป็นฟอง, คล้ายฟอง
froth(n) ฟอง, กาก
froth(vi) เป็นฟอง, ปล่อยฟองออก
frothy(adj) เป็นฟอง, พล่าม, ไม่มีสาระ, ไม่สำคัญ
lather(n) ฟอง, ฟองสบู่
lather(vt) ตีให้เป็นฟอง
seethe(vi) เดือดพล่าน, เป็นฟอง, เร่าร้อน, ตื่นเต้น
slipper(n) รองเท้าฟองน้ำ
soapsuds(n) ฟองสบู่
soapy(adj) เป็นฟอง, เหมือนสบู่, ลื่น, ขี้ประจบ
sparkle(n) ฟอง, ประกายไฟ, แสงระยิบระยับ, ความสุกสกาว
sparkle(vi) ส่องแสงแวววับ, เป็นประกาย, เดือดเป็นฟอง
sponge(n) ฟองน้ำ, กาฝาก, ขนมฟู
sponge(vt) ถู, เช็ดด้วยฟองน้ำ, ลบ, ซับ
spongy(adj) เป็นโพรง, เหมือนฟองน้ำ, โปร่ง, หยุ่น, ฟู, เป็นรูพรุน
spume(n) ฟอง
still(adj) เงียบ, นิ่ง, สงบ, ราบรื่น, ไม่มีฟอง, ไม่ไหล
suds(n) น้ำสบู่, ฟองสบู่

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
lather(n) 1. ฟองสบู่; 2. ฟองเหงื่อบนตัวม้า (เนื่องจากเหนื่อยมาก); 3. ภาวะร้อนรนด้วยความวิตกกังวล
Simethiconeเป็นตัวแทนที่มีการใช้ยาต่อต้านฟองเพื่อลดอาการท้องอืดความรู้สึกไม่สบายหรือความเจ็บปวดที่เกิดจากก๊าซมากเกินไปซึ่งจะกลืนกินอากาศที่มีปริมาณไฮโดรเจนและมีเทนในกระเพาะอาหารหรือลำไส้เล็กน้อย
table wine(n) ไวน์(เหล้าองุ่น)ที่ใช้เสริฟบนโต๊ะอาหาร ตามมาตรฐานสหรัฐจะต้องมีแอลกอฮอลล์ไม่เกินกว่าร้อยละ 14 (คิดตามปริมาตร-Volume/Volume) แต่ตามมาตรฐานยุโรปอนุญาตให้มีแอลกอฮอลล์ระหว่างร้อยละ 8.5 ถึง 14 (คิดตามปริมาตร-V/V) รวมถึงจะต้องไม่มีฟองด้วย, See also: wine, Syn. light wine

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
気泡[きほう, kihou] (n) ฟองอากาศ

German-Thai: Longdo Dictionary
es gibt etw.มีสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (โดยไม่มีการเฉพาะเจาะจงประธาน) เช่น Es gibt gar kein einziges Ei im Kühlschrank. ไม่มีไข่สักฟองในตู้เย็น

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top