ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ฝ่ามือ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ฝ่ามือ, -ฝ่ามือ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฝ่ามือ(n) palm, Example: สุเทพใช้ฝ่ามือตบโต๊ะอย่างแรงด้วยความโกรธ, Count Unit: ข้าง, Thai Definition: พื้นของมือ
กลางฝ่ามือ(n) the middle of the palm, Syn. กลางใจมือ, อุ้งมือ, Example: คุณยายวางเม็ดแป้งกลางฝ่ามือ แล้วบี้ด้วยฝ่ามืออีกข้างจนเป็นผงละเอียด, Thai Definition: ส่วนกลางของฝ่ามือ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระแตไต่ไม้ ๒น. ชื่อเฟินอิงอาศัยชนิด <i> Drynaria quercifolia</i> (L.) J. Sm. ในวงศ์ Polypodiaceae ขึ้นเกาะตามต้นไม้ใหญ่ในป่าที่ชุ่มชื้น เหง้ามีขนเป็นปุยสีนํ้าตาลแก่คล้ายกระแต ใบมี ๒ ชนิด คือ ใบสร้างอับสปอร์ ยาวประมาณ ๑ เมตร เว้าเป็นแฉกลึกเกือบถึงเส้นกลางใบ และมีอับสปอร์เป็นจุด ๆ สีนํ้าตาลเข้มใต้ใบ ใบไม่สร้างอับสปอร์ ขนาดประมาณฝ่ามือ ขอบจักหยาบ ๆ สีนํ้าตาล แข็งติดอยู่กับเหง้าจนผุ ไม่หล่นเหมือนใบสร้างอับสปอร์ ทำหน้าที่กักปุ๋ย, กระปรอกว่าว ใบหูช้าง สไบนาง สะโมง หรือ หัวว่าว ก็เรียก.
กระสา ๓น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด <i> Broussonetia papyrifera</i> (L.) Vent. ในวงศ์ Moraceae ชอบขึ้นในที่ชื้นแฉะ ตามริมแม่นํ้าลำคลอง ใบใหญ่เท่าฝ่ามือหรือกว่านั้นบ้าง รูปไข่ปลายแหลม ขอบใบเป็นจัก ๆ หรือเว้าเป็น ๓ แฉก มีขนทั้ง ๒ ด้าน เปลือกใช้ทำกระดาษได้ เรียก กระดาษสา, พายัพเรียก สา.
กรับพวงน. กรับชนิดหนึ่ง ทำด้วยไม้แผ่นบาง ๆ หรือแผ่นทองเหลืองหรือแผ่นงาช้างหลาย ๆ อัน ด้ามจิ้ว ตอนหัวข้างหนึ่งเจาะรูร้อยเชือก เวลาตีใช้มือข้างหนึ่งจับตรงหัวทางเชือกร้อย แล้วฟาดข้างหนึ่งลงบนฝ่ามืออีกข้างหนึ่ง สำหรับตีเป็นจังหวะประกอบการฟ้อนรำและขับร้อง หรือใช้ตีรัวเป็นอาณัติสัญญาณ.
กลอง(กฺลอง) น. เครื่องดนตรีประเภทเครื่องตี ขึงด้วยหนัง ใช้ตีบอกสัญญาณ กำกับจังหวะ หรือใช้ตีร่วมกับเครื่องดนตรีอื่น ๆ ตัวกลองเรียกว่า “หุ่น” ลักษณะกลมกลวงทำด้วยไม้เนื้อแข็ง เช่นไม้ชิงชัน ไม้มะริด ไม้มะม่วง มีทั้งหน้าเดียวและ ๒ หน้า ที่ขึ้นหนังหน้าเดียว เช่น โทน กลองยาว รำมะนา ที่ขึ้นหนัง ๒ หน้า เช่น กลองทัด ตะโพน เปิงมาง กลองแขก กลองมลายู กลองชนะ การขึ้นหนังมีทั้งที่ใช้หมุดตรึงให้แน่น และใช้โยงเร่งเสียงด้วยสายหนัง เรียกว่า หนังเรียด หรือใช้หวายหรือลวด ยังมีกลองที่หล่อด้วยโลหะทั้งลูก แต่มิได้ขึงด้วยหนัง ก็มี เช่น มโหระทึก และกลองที่ทำด้วยดินเผา การตีกลองอาจใช้ไม้ตี มือ (ฝ่ามือ) หรือนิ้ว เพื่อให้เกิดเสียงดังก้อง, ลักษณนามว่า ใบ หรือ ลูก.
กล่อมท้องก. ใช้ฝ่ามือคลึงบริเวณท้องเบา ๆ เพื่อให้คลอดง่าย.
กลางใจมือน. กลางฝ่ามือ.
คลึง(คฺลึง) ก. ใช้ฝ่ามือกดสิ่งใดสิ่งหนึ่งเบา ๆ แล้วเคลื่อนมือหมุนไปมา เพื่อให้กลมหรือให้เรียบเป็นต้น, อาการที่ทำเช่นนั้นด้วยสิ่งอื่น เช่น คลึงด้วยลูกประคบ.
ไคล ๓(ไคฺล) ก. ทำให้คลาย ให้อ่อน หรือให้หย่อน โดยใช้นิ้วมือหรือฝ่ามือเป็นต้นคลึงไปมา.
ใจมือกลางฝ่ามือ.
ชิมแปนซีน. ชื่อลิงไม่มีหางในวงศ์ Pongidae ขนสีดำหรือน้ำตาลดำ บริเวณใกล้ก้นมีขนสีขาว หน้า ใบ หู ก้น ฝ่ามือ และฝ่าตีนไม่มีขน แขนและขายาวเกือบเท่ากัน มี ๒ ชนิด คือ ชนิด <i> Pan troglodytes</i> (Blumenbach) และชิมแปนซีแคระ [ <i> P. paniscus</i> (Schwarz) ] ถิ่นกำเนิดอยู่ในทวีปแอฟริกา อยู่รวมกันเป็นฝูง สามารถนำมาฝึกหัดให้เลียนแบบพฤติกรรมของมนุษย์ได้.
ตบ ๒ก. เอาฝ่ามือหรือของแบน ๆ เป็นต้นตีอย่างแรง เช่น ตบหน้า ตบลูกเทนนิส, เอาฝ่ามือแตะเบา ๆ ด้วยความเอ็นดู เช่น ตบหัวเด็ก.
ตบมือก. เอาฝ่ามือตีกันให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น, ปรบมือ ก็ว่า, เอาฝ่ามือตีกันให้เกิดเสียงเพื่อทำให้เกิดจังหวะหรือขับไล่เป็นต้น.
ตั้งวงก. กิริยาที่ผู้รำหักนิ้วหัวแม่มือเข้าหาฝ่ามือ นิ้วที่เหลือทั้ง ๔ เรียงชิดติดกัน หักข้อมือขึ้น.
ท้องมือน. ส่วนข้างของฝ่ามือด้านนิ้วก้อย ตั้งแต่โคนนิ้วก้อยถึงข้อมือ.
เนินเรียกเนื้อรอบฝ่ามือที่มีลักษณะนูนกว่าบริเวณอุ้งมือ ว่า เนิน เช่น เนินพระศุกร์ เนินพระพุธ.
เนียน ๑น. กาบหมากที่เจียนให้มนขนาดเล็กกว่าฝ่ามือสำหรับตักนํ้าพริกจากครก, เปลือกจั่นมะพร้าวสำหรับแซะนํ้าตาลเมื่อเวลาเคี่ยว, โดยปริยายใช้เรียกที่สำหรับแซะหรือตัดขนม.
ปรบ(ปฺรบ) ก. เอาฝ่ามือตบกันหลาย ๆ ครั้งให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น ในคำว่า ปรบมือ, ตบมือ ก็ว่า
ปั่นแปะน. ชื่อการพนันอย่างหนึ่ง เดิมใช้อีแปะ ปัจจุบันใช้สตางค์หรือเงินเหรียญปั่นให้หมุน แล้วใช้ฝ่ามือปิดไว้ ให้ทายว่าจะออกหัวหรือก้อย, อีกอย่างหนึ่งใช้อีแปะ สตางค์ หรือเงินเหรียญ ๒ อัน อันหนึ่งใส่ไว้ในอุ้งมือ แล้วปั่นอีกอันหนึ่งให้หมุน แล้วเอาฝ่ามือที่มีอีแปะ สตางค์ หรือเงินเหรียญตบลงไปบนอันที่กำลังหมุน ให้ทายว่า ออกหัว ก้อย หรือกลาง ถ้าออกหัว ๒ อัน เรียกว่า ออกหัว ถ้าออกก้อย ๒ อัน เรียกว่า ออกก้อย ถ้าออกหัวอันหนึ่งก้อยอันหนึ่ง เรียกว่า ออกกลาง.
ปาณิ, ปาณี ๑น. มือ, ฝ่ามือ.
ปาณิดลน. ฝ่ามือ.
ฝาสำหรวดน. ฝาเรือนเครื่องสับแบบหนึ่ง มีโครงไม้คร่าวยืนเป็นหลักซึ่งวางห่างกัน ๑ ฝ่ามือ ระหว่างไม้คร่าวแต่ละช่อง ขัดไม้แผ่นเล็ก ๆ ที่เรียกว่า ไม้เซ็น หรือลูกเซ็น วางตามขวาง ด้านหลังไม้เซ็นกรุใบจากอ่อนเป็นต้นแล้วขัดด้วยเข็มไม้ไผ่อีกชั้นหนึ่ง.
ฝาหอยโข่งน. ฝาเรือนเครื่องผูกแบบหนึ่ง มีโครงไม้ไผ่ยืนเป็นหลักซึ่งวางห่างกัน ๑ ฝ่ามือ ด้านในของโครงยืนจะมีไม้ไผ่ผ่าซีกหรือแผ่นไม้เล็ก ๆ ที่เรียกว่า ไม้เซ็น หรือ ลูกเซ็น วางตามขวาง ด้านหลังไม้เซ็นกรุใบจากอ่อนเป็นต้นแล้วขัดด้วยเข็มไม้ไผ่อีกชั้นหนึ่ง.
ฝ่า ๑น. พื้นของมือและเท้า, มักพูดเข้าคู่กันว่า ฝ่ามือฝ่าเท้า.
พิมพ์ลายมือก. กดปลายนิ้วมือหรือฝ่ามือที่ทาหมึกให้เป็นลายลักษณ์ติดอยู่เป็นหลักฐาน.
ฟายมือว. เต็มอุ้งมือ, เรียกของที่เต็มฝ่ามือที่ห่อเข้า ว่า ฟายมือหนึ่ง.
มีดพกน. มีดขนาดเล็ก ใบมีดหนายาวเรียว ปลายแหลม มีคมด้านหนึ่งหรือทั้ง ๒ ด้าน ยาวประมาณ ๑ ฝ่ามือ ด้ามสั้นทำด้วยไม้ เขาสัตว์ หรืองา ใช้พกเป็นอาวุธ.
มีดเสือซ่อนเล็บน. มีดขนาดเล็ก ใบมีดแบนเรียวปลายแหลม ยาวประมาณครึ่งฝ่ามือ ชุดหนึ่งมี ๒ เล่ม ด้ามมีดทำเป็นท่อนสี่เหลี่ยมยาว มีช่องสำหรับสอดใบมีดอีกเล่มหนึ่งสวนเข้าไปเก็บไว้ได้มิดชิด มีดทั้ง ๒ เล่มเมื่อสอดใบมีดเข้าไปในด้ามของกันและกันแล้ว แลดูเหมือนไม้สี่เหลี่ยมท่อนสั้น ๆ ใช้พกเป็นอาวุธ.
มือ ๑น. อวัยวะส่วนหนึ่งของร่างกายอยู่ต่อจากปลายแขนประกอบด้วยฝ่ามือและนิ้วมือ สำหรับจับเป็นต้น, เรียกสิ่งหรืออุปกรณ์บางชนิดที่มีรูปร่างอย่างมือและใช้จับแทนมือได้ เช่น มือกล มือหุ่นยนต์
รองช้ำน. ชื่อโรคชนิดหนึ่งเป็นตามฝ่ามือหรือฝ่าเท้า มีนํ้าใส ๆ อยู่ระหว่างหนังชั้นนอกกับเนื้อ.
รำยั่วน. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตะแคงตั้งฝ่ามือระดับชายพก มืออีกข้างหนึ่งจีบส่งหลัง เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่ตะแคง.
ลายมือน. รอยเส้นที่ฝ่ามือและนิ้ว เช่น หมอดูลายมือ, เส้นลายมือ ก็ว่า, ราชาศัพท์ใช้ว่า เส้นลายพระหัตถ์
ลูบก. เอาฝ่ามือทาบลงแล้วเลื่อนไปหรือมาเป็นต้น.
ส้นมือน. ส่วนท้ายของฝ่ามือ.
สันมือน. ส่วนข้างฝ่ามือด้านนิ้วก้อย เช่น สับด้วยสันมือ.
สำหรวดน. ฝาเรือนเครื่องสับแบบหนึ่ง มีโครงไม้คร่าวยืนเป็นหลักซึ่งวางห่างกัน ๑ ฝ่ามือ ระหว่างไม้คร่าวแต่ละช่อง ขัดไม้แผ่นเล็ก ๆ ที่เรียกว่า ไม้เซ็น หรือ ลูกเซ็น วางตามขวาง ด้านหลังไม้เซ็นกรุใบจากอ่อนเป็นต้นแล้วขัดด้วยเข็มไม้ไผ่อีกชั้นหนึ่ง เรียกว่า ฝาสำหรวด.
เส้นลายมือน. รอยเส้นที่ฝ่ามือและนิ้ว, ลายมือ ก็ว่า, ราชาศัพท์ใช้ว่า เส้นลายพระหัตถ์.
หยาบ, หยาบ ๆไม่สุภาพ เช่น กิริยาหยาบ พูดหยาบ, ไม่เรียบร้อย เช่น เก็บข้าวของสุมไว้หยาบ ๆ, สาก ๆ เช่น ฝ่ามือฝ่าเท้าหยาบ.
หอยโข่งน. ฝาเรือนเครื่องผูกแบบหนึ่ง มีโครงไม้ไผ่ยืนเป็นหลักซึ่งวางห่างกัน ๑ ฝ่ามือ ด้านในของโครงยืนจะมีไม้ไผ่ผ่าซีกหรือแผ่นไม้เล็ก ๆ ที่เรียกว่า ไม้เซ็น หรือ ลูกเซ็น วางตามขวาง ด้านหลังไม้เซ็นกรุใบจากอ่อนเป็นต้นขัดด้วยเข็มไม้ไผ่อีกชั้นหนึ่ง เรียกว่า ฝาหอยโข่ง.
หัฏฐะ ๒, หัสตะ(หัดถะ, หัดสะตะ) น. ดาวฤกษ์ที่ ๑๓ มี ๕ ดวง เห็นเป็นรูปฝ่ามือหรือเหนียงสัตว์, ดาวศอกคู้ หรือ ดาวศีรษะช้าง ก็เรียก.
หัวดาวหัวเดือนน. เม็ดตุ่มที่ผุดขึ้นตามตัว มีพิษมาก โดยมากขึ้นที่ฝ่ามือฝ่าเท้าและนิ้วมือนิ้วเท้า.
หัสตะ, หัฏฐะ ๒(หัดสะตะ, หัดถะ) น. ดาวฤกษ์ที่ ๑๓ มี ๕ ดวง เห็นเป็นรูปฝ่ามือหรือเหนียงสัตว์, ดาวศอกคู้ หรือ ดาวศีรษะช้าง ก็เรียก.
อุ้งน. ส่วนกลางของฝ่ามือหรือฝ่าเท้า เช่น อุ้งมือ อุ้งเท้า.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
peltate-palmateแบบฝ่ามือก้นปิด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
palminerved; palmately veined-เส้นใบรูปฝ่ามือ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
palmtop computerคอมพิวเตอร์ขนาดฝ่ามือ, พาล์มท็อปคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
palmtop computerคอมพิวเตอร์ขนาดฝ่ามือ, พาล์มท็อปคอมพิวเตอร์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
palmฝ่ามือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
palmar-ฝ่ามือ [ มีความหมายเหมือนกับ thenal และ thenar ๑ และ volar ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
palmar spaceช่องในฝ่ามือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
palmate๑. -รูปฝ่ามือ [ ใบเดี่ยว ]๒. แบบนิ้วมือ [ ใบประกอบ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
palmately veined; palminerved-เส้นใบรูปฝ่ามือ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
space, midpalmarช่องกลางในฝ่ามือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
space, palmarช่องในฝ่ามือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bone, metacarpalกระดูกฝ่ามือ [ มีความหมายเหมือนกับ metacarpal ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
midpalmar spaceช่องกลางในฝ่ามือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
metacarpal๑. -ส่วนมือไม่รวมนิ้ว๒. กระดูกฝ่ามือ [ มีความหมายเหมือนกับ bone, metacarpal ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
metacarpal boneกระดูกฝ่ามือ [ มีความหมายเหมือนกับ metacarpal ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
costapalmate-รูปฝ่ามือแกมขนนก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
volar๑. -ฝ่ามือ [ มีความหมายเหมือนกับ palmar และ thenal ๑ และ thenar ๑ ]๒. -ฝ่าเท้า [ มีความหมายเหมือนกับ plantar ]๓. -ด้านฝ่ามือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thenal๑. -ฝ่ามือ [ มีความหมายเหมือนกับ palmar และ thenar ๑ และ volar ๑ ]๒. -เนินโคนหัวแม่มือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thenar๑. -ฝ่ามือ [ มีความหมายเหมือนกับ palmar และ thenal ๑ และ volar ๑ ]๒. เนินโคนหัวแม่มือ [ มีความหมายเหมือนกับ eminence, thenar ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Pocket computerคอมพิวเตอร์ขนาดฝ่ามือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Personal Digital Assistantคอมพิวเตอร์ขนาดฝ่ามือ [คอมพิวเตอร์]
Pocket computerคอมพิวเตอร์ขนาดฝ่ามือ [คอมพิวเตอร์]
Abscess, Horseshoeฝีในช่องเยื่อหุ้มเอ็นที่ฝ่ามือของนิ้วหัวแม่มือ [การแพทย์]
All's Four Positionท่าลงน้ำหนักที่เข่าและฝ่ามือทั้ง 2 ข้าง [การแพทย์]
Allergic Saluteขยี้จมูกหรือใช้นิ้วมือหรือฝ่ามือดันจมูกขึ้น [การแพทย์]
Amputation, Kutlerการตัดนิ้วมือผ่านฝ่ามือ [การแพทย์]
Betacarpalกระดูกฝ่ามือ [การแพทย์]
Carpopedal Spasmการเกร็งของกล้ามเนื้อฝ่ามือ, นื้วมือเหยียดเกร็ง, มือและเท้าเกร็ง, ข้อมือและฝ่ามือเกร็ง, แขนขาสั่น, การกระตุกงอมือและเท้า [การแพทย์]
Erythema, Palmarการเปลี่ยนแปลงของเส้นเลือดที่ฝ่ามือ, ผื่นแดงที่ฝ่ามือส่วนล่าง, อุ้งมือแดง, ฝ่ามือแดงโดยรอบ [การแพทย์]
Flexion, Horizontalการห่อฝ่ามือ [การแพทย์]
Fractures, Bennettโคนกระดูกฝ่ามืออันแรกแตกเข้าข้อ [การแพทย์]
Fractures, Boxerกระดูกฝ่ามือหักซ้นจากการชกมวย [การแพทย์]
Gillies and Millard Techniqueวิธียืดกระดูกฝ่ามืออันแรกร่วมไปกับการปลูกผิวหนัง [การแพทย์]
Joint, Metacarpalข้อโคนกระดูกฝ่ามือ [การแพทย์]
Lumbricalกล้ามเนื้อรูปตัวหนอนในฝ่ามือหรือฝ่าเท้า [การแพทย์]
Metacarpal Bonesกระดูกฝ่ามือ [การแพทย์]
Metacarpal Bones, Fractureกระดูกฝ่ามือหัก [การแพทย์]
Metacarpal, Firstกระดูกฝ่ามืออันที่ 1 [การแพทย์]
Metacarpophalangeal Jointบริเวณข้อระหว่างฝ่ามือกับนิ้วมือ, ข้อต่อโคนนิ้วหัวแม่มือ, ข้อต่อเมตาคาร์โปฟาแลงเจียล, ข้อต่อเมตาคาร์โปฟาแลงเจียล, ข้อต่อที่ข้อของฝ่ามือ, ข้อโคนนิ้ว, ข้อต่อโคนนิ้ว, ข้อโคนนิ้วมือ [การแพทย์]
Metacarpusส่วนกลางของมือ, กระดูกฝ่ามือ [การแพทย์]
Midpalmar Spaceช่องเอ็นกลางฝ่ามือ [การแพทย์]
Muscles, Hypothenarกล้ามเนื้อของฝ่ามือด้านนิ้วก้อย [การแพทย์]
Muscles, Interosseousกล้ามเนื้อเกาะระหว่างความยาวของกระดูก, กล้ามเนื้อเกาะระหว่างกระดูกฝ่ามือ [การแพทย์]
Mycosis, Interdigitalโรคกลากฝ่ามือฝ่าเท้าและง่ามเท้า [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The government in the palm of my hand.รัฐบาลในฝ่ามือของฉัน มันคือสิ่งที่พูด? Help! (1965)
Quick, take a bucket of water and wash away all these bloody palm prints on the wall!เร็วเข้า, เอาถังน้ำมา แล้วลบรอยฝ่ามือเลือดบนกำแพงนี่ออกไปให้หมดซะ! Return of the Condor Heroes (1983)
Bloody Palm Printฝ่ามือโลหิต Return of the Condor Heroes (1983)
She will leave her palm prints on her enemy's walls.นางจะทิ้งรอยฝ่ามือไว้ที่กำแพงบ้านคนนั้น. Return of the Condor Heroes (1983)
Each palm print for each life.1 ฝ่ามือ 1 ชีวิต. Return of the Condor Heroes (1983)
If you see the Serpent Fairy's palm print...ถ้าเจ้าเห็นรอยฝ่ามือธิดาไหมแดง... Return of the Condor Heroes (1983)
I could smell the tobacco off the palm of your hand.ฉันได้กลิ่นยาสูบ ออกจากฝ่ามือของคุณ In the Name of the Father (1993)
I want you to let go of your gun, put your palms flat on the table and sit your ass down.ฉันต้องการให้คุณจะปล่อยให้ไปของปืนของคุณ ใส่ฝ่ามือของคุณแบนบนโต๊ะและนั่งตูดของคุณลง Pulp Fiction (1994)
Is two hands above the horizon in midsummer, that's due west.เมื่อดาวประกายพรึกอยู่สูง2ฝ่ามือ เหนือขอบฟ้าคิมหันทางเบื้องตะวันตก Rapa Nui (1994)
Your hand receives a kissจุมพิตที่ฝ่ามือเธอ Anastasia (1997)
Strange creatures bearing the White Hand have been seen on our borders.สัตว์ประหลาดหน้าตาแปลกๆ ที่มีฝ่ามือสีขาวบนใบหน้า มีคนพบเห็นพวกมันเข้ามาแถวชายแดนของพวกเรา The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Gold springs from his palmsทองผุดจากฝ่ามือเขา Spirited Away (2001)
Didn't I tell you I know Buddhist Palm kung fu?ข้าเคยบอกเจ้ารึยัง? ว่าข้าก็มีวิชากังฟูฝ่ามือเทวดา Kung Fu Hustle (2004)
This is the scroll of the Buddhist Palm. It's priceless.นี่เป็นคัมภีร์ฝ่ามือเทวดาได้มาจากวัดเส้าหลิน Kung Fu Hustle (2004)
BUDDHIST PALM MANUALคัมภีร์ฝ่ามือเทวดา Kung Fu Hustle (2004)
Hey! It's the Buddhist Palm!โอ้โห ฝ่ามือเทวดา Kung Fu Hustle (2004)
Remember the Palm move that falls from heaven?ยังจำฝ่ามือ จุตติ จากฝากฟ้าได้หรือป่าว Kung Fu Hustle (2004)
That's the long lost Buddhist Palm.หนึ่งในกระบวนท่าฝ่ามือ เทวดาที่หายไปนาน Kung Fu Hustle (2004)
What kind of move was that?นี่ฝ่ามืออะไร? Kung Fu Hustle (2004)
World peace is in your hands. Here's the scroll of the Buddhist Palm.หน้าที่ป้องกันชาวโลกต้องพึ่งเจ้าแล้ว อามีคัมภีร์ฝ่ามือเทวดา Kung Fu Hustle (2004)
You want more...?นั้นยังไงมีอีกนะ เจ้ากระบี่เดียวดาย ฝ่ามือพิชิตมังกร ฯลฯ Kung Fu Hustle (2004)
A palm- it's not as easy as a fingerprint. Lot more surface to scan and compare.ฝ่ามือ มันไม่ง่ายอย่างลายมือ ต้องแสกนพื้นที่และเปรียบเทียบมากขึ้น Lost Son (2004)
She's been searching for a palm print match for hours.เธอหาลอยฝ่ามือในระบบมาเปรียบเทียบ ตั้งเป็นชั่วโมงแล้ว Lost Son (2004)
Alongside... the hands of the clock... I stood watch as my happiness... slipped through the palms of my hands...ฉันเฝ้ามองดู ความสุขในชีวิต หลุดลอยไปจากฝ่ามือทั้งสองข้าง Always - Sunset on Third Street (2005)
Your palms were damp with the sweat you wiped off your forehead, and you use those same hands to press the tiger skins.ฝ่ามือของเจ้าเปียกเหงื่อที่เจ้าเช็ดจากหน้าผากของเจ้า แล้วเจ้าก็ใช้มือข้างเดียวกันนี้กดไปที่หนังเสือ ข้าเห็นหมดทุกอย่าง... Episode #1.9 (2006)
- The one on his hands could have come from trying to help her, like he claims.- รอยเลือดบนฝ่ามืออาจเกิดจาก การพยายามช่วยชีวิตเธออย่างที่เขาอ้าง That Night, a Forest Grew (2007)
Savour it and hoard it in the palm of your handปรุงแต่งและคอยเก็บมันเอาไว้ใต้ฝ่ามือ Like Stars on Earth (2007)
And I could destroy you with a wave of my hand.และข้าสามารถทำลายเจ้าได้ เพียงแค่พลิกฝ่ามือ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Okay, Dr. Price.มาจนถึงฝ่ามือ Power Trip (2008)
If youalm it, you can switch off faster.ถ้าเธอเอาไว้บนฝ่ามือ เธอจะเปลี่ยนได้เร็วขึ้น Rise Up (2008)
Listen to me. "To lay their just hands on that Golden Key"จงวางกุญแจทองลงบนฝ่ามือ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Oh, and the Buddha Palm Technique.โอ้ แล้วก็ฝ่ามือยูไล The Forbidden Kingdom (2008)
And he does the Iron Elbow.แล้วยังมีฝ่ามือเหล็กไหลอีก The Forbidden Kingdom (2008)
No Shadow Kick, Buddha Palm. Empty your cup.รู้จักวิชาลูกเตะไร้เงา ฝ่ามือยูไล ลืมมันซะ The Forbidden Kingdom (2008)
The only woman who's been in this place since I moved in is the landlady and she couldn't wear that as a wristband.ผู้หญิงคนเดียวที่เข้ามาในห้องนี้ ตั้งแต่ผมย้ายเข้ามา คือเจ้าของห้อง แล้วไอ้ตัวประติ๋วนั่น ไม่พอปิดฝ่ามือเธอด้วยซ้ำ Duplicity (2009)
Sweaty palms.ฝ่ามือน้อยๆ Friday Night Bites (2009)
I-I can see the arthritis in your metacarpals and phalanges.ฉัน... ฉันมองเห็นภาวะข้อต่ออักเสบ ที่กระดูกฝ่ามือและกระดูกนิ้วมือของคุณ The Plain in the Prodigy (2009)
His buddy's got a lacerated palm. Got it. Thanks, ray.เพื่อนเค้าฝ่ามือขาด ได้แล้ว ขอบใจ เรย์ Invasion (2009)
It's not great, but you can tell by the handprint that the killer held the door here and braced himself against the car here.มันไม่ค่อยชัดเลย แต่คุณสามารถบอกได้จากรอยฝ่ามือ ที่ฆาตกรจับประตูตรงนี้ และพยุงตัวเอง มันขัดแย้งกับรถอยู่ตรงนี้ Dude, Where's My Groom? (2009)
In the palm of your dainty hand.ไว้ในฝ่ามืออันบอบบางของคุณ Enough About Eve (2009)
Except you just dropped the sandwich, as opposed to handing it to them.มอบแซนด์วิชให้พวกเขา ใช่ แต่พลิกฝ่ามือขึ้นนะ นั่นล่ะ ยื่นให้อย่างนั้นเลย Environmental Science (2009)
Right after her carpal tunnel surgery.หลังผ่าตัดพังผืดรัดเส้นประสาทฝ่ามือ The Maternal Congruence (2009)
The handprint showsลายฝ่ามือแสดงถึง Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
So she left a full palm print on the plastic.เธอต้องทิ้งร่องรอยลายฝ่ามือ ลงบนแผ่นพลาสติกไว้แน่ๆ The Bones That Weren't (2010)
How do you get a six-month-old palm print off a piece of plastic that's encased in concrete?แล้วคุณจะงัดเอาลายฝ่ามือ ที่ผ่านมา 6 เดือนได้ไง? ออกจากแผ่นพลาสติก ที่โดนห่อหุ้มอย่างมิดชิด ใต้คอนกรีตอีกทีหนึ่ง The Bones That Weren't (2010)
That is not the maintenance guy from the park's handprint.นั่นไม่ใช่รอยลายฝ่ามือ ของคนดูแลสวน The Bones That Weren't (2010)
It's too small. It's a child.มันเล็กมาก เหมือนเป็นฝ่ามือเด็ก The Bones That Weren't (2010)
And I once, I actually saw him palm an entire watermelon.ที่จริงมีครั้งนึงผมเห็น เขาใช้ฝ่ามือบีบแตงโมจนแตก Chuck Versus the Couch Lock (2010)
Oh, I am about to slap that cheap blush right off your face.อยากได้ฝ่ามืออรหันต์นี่หน่อยมะ Truly Content (2010)
A Class-3 electronic lock with a surefire Griffin retumbler and a biometric palm scanner.กุญแจ อิเล็คทรอนิกส์ สามชั้น พร้อมกันไฟ กริฟฟิน และ เครื่องสแกนฝ่ามือ Fast Five (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝ่ามือ[fāmeū] (n, exp) EN: palm  FR: paume (de la main) [ f ]
เกี่ยวกับกระดูกฝ่ามือ[kīokap kradūk fā meū] (adj) EN: metacarpal  FR: métacarpien
กระดูกฝ่ามือ[kradūk fā meū] (n) EN: metacarpus ; metacarpal bones  FR: métacarpe [ m ] ; métacarpien [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
Give me your five!เป็นสำนวน แปลว่า มาแปะมือกัน (โดยใช้ฝ่ามือ ใช้ในโอกาสที่ถูกใจหรือบางสิ่งประสบผลสำเร็จ)
reflexology(n) การนวดกดจุดตามฝ่ามือและฝ่าเท้า เช่น Reflexology is excellent for self-treatment and even for diagnosis.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hand's breadth(n) ความกว้างของฝ่ามือ, Syn. handbreadth, hand's-breadth
palm(n) ฝ่ามือ, See also: อุ้งมือ
palm(n) มาตราวัดโดยฝ่ามือ, Syn. length, longtitude
palm(vt) ซ่อนไว้ในฝ่ามือ, See also: ค่อยๆ แอบหยิบขึ้น, Syn. conceal, cover, hide, Ant. show
palmar(adj) เกี่ยวกับฝ่ามือหรือฝ่าเท้าหน้าของสัตว์
supine(adj) ซึ่งหงายฝ่ามือออก, Syn. palm upward
volar(adj) เกี่ยวกับฝ่ามือหรือฝ่าเท้า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hand's-breadthn. ความยาวของฝ่ามือ., Syn. handbreadth
handbreadthn. ความยาวหนึ่งฝ่ามือ, Syn. hand's--breadth
metacarpus(เมททะคาร์'พัส) n. กระดูกฝ่ามือ
palm(พาล์ม) n. ฝ่ามือ, ต้นปาล์ม, รางวัลสำหรับผู้มีชัย, เหรียญตราแห่งเกียรติยศ ชัยชนะ ความสำเร็จ
palmate(พาลเมท) adj. ซึ่งมีรูปคล้ายฝ่ามือ
palmated(พาลเมท) adj. ซึ่งมีรูปคล้ายฝ่ามือ
palmationn. การเป็นรูปคล้ายฝ่ามือ
palmetten. รูปกลุ่มใบจากจุดเดียวกันที่คล้ายฝ่ามือ
palmtop computerคอมพิวเตอร์ขนาดฝ่ามือปาล์มท็อปคอมพิวเตอร์หมายถึง คอมพิวเตอร์ขนาดเล็กเพียงเท่าฝ่ามือ เล็กกว่าขนาดวางตัก (laptop) หรือ ขนาดสมุดโน้ต (notebook) แต่ก็มีลักษณะของคอมพิวเตอร์ครบถ้วนกล่าวคือ มีทั้งหน่วยรับข้อมูล หน่วยประมวลผล หน่วยความจำ และหน่วยแสดงผล
supine(ซูไพนฺ') adj. นอนหงาย, เฉื่อยชา, เกียจคร้าน, ขี้เกียจ, หงายฝ่ามือออก. n. (ภาษาลาติน) คำนามที่มาจากกริยา, คำinfinitiveของกริยาที่นำหน้าด้วย"to", See also: supineness n., Syn. spineless, abject

English-Thai: Nontri Dictionary
palm(n) ต้นปาล์ม, ฝ่ามือ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
単行本[たんこうぼん, tankoubon] TH: หนังสือที่ตีพิมพ์เป็นเล่มเล็กขนาดฝ่ามือ  EN: special book

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top