ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ผึ่ง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ผึ่ง, -ผึ่ง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หูผึ่ง(v) listen carefully, See also: listen attentively, Example: พอข้าพเจ้าเอ่ยถึงเรื่องนี้ ท่านก็หูผึ่งว่าเด็กตัวเท่านี้อ่านหนังสือขั้นนั้นเชียวหรือ, Thai Definition: เอาใจใส่เพราะอยากฟังอยากรู้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขนมรังผึ้งน. ขนมทำด้วยแป้งสาลี ไข่ น้ำตาล นม ตีให้เข้ากัน ใส่พิมพ์สองฝา ผิงไฟกลับไปกลับมาจนสุก เมื่อแกะออกมีลักษณะกลมและมีรอยบุ๋มทั้งสองด้านคล้ายรังผึ้ง, ขนมไข่ หรือ ขนมรู ๆ ก็เรียก, นัยว่ามาจากขนมวอฟเฟิล.
ขี้ผึ้ง ๑น. รังผึ้งที่เอามาหุงใช้ในการต่าง ๆ เช่น ทำเทียน ทำสีผึ้ง.
ขี้ผึ้ง ๑<i>ดูใน ขี้</i>.
ขี้ผึ้ง ๒<i>ดู เต่าเหลือง ที่ เต่า ๑</i>.
ดอกน้ำผึ้ง<i>ดู รวงผึ้ง</i>.
ตีผึ้งก. หาผึ้ง โดยวิธีเอาควันรมแล้วตัดคอนหรือปาดเอาหัวน้ำหวานที่คอนลงมา
ตีผึ้งเรียกการเล่นชนิดหนึ่งทางภาคอีสานเล่นต่อจากตอนหมอลำ.
น้ำผึ้ง ๑น. นํ้าหวานมีลักษณะข้นที่แมลงผึ้งเก็บสะสมเอามาจากเกสรดอกไม้ต่าง ๆ.
น้ำผึ้ง ๑<i>ดูใน นํ้า</i>.
น้ำผึ้ง ๒<i>ดู รวงผึ้ง ๒</i>.
น้ำผึ้ง ๓น. ชื่อปลาน้ำจืดชนิด <i>Gyrinocheilus aymonieri</i> (Tirant) และชนิด <i>G. pennocki</i> (Fowler) ในวงศ์ Gyrinocheilidae ลำตัวทรงกระบอก คอดหางใหญ่ ครีบหางเว้าตื้น ปลายหัวมน งุ้ม ตาเล็กอยู่ค่อนไปทางด้านบน ที่สำคัญคือ มีรูน้ำเข้า ๑ รูอยู่เหนือแผ่นปิดเหงือก บริเวณจะงอยปากมีตุ่มเนื้อขนาดเล็ก ไม่มีหนวด พื้นลำตัวมีสีน้ำตาลคล้ำ ข้างตัวมีจุดสีดำเรียงสลับกันตามยาวอยู่ ๒ แถว จุดสีดำยังอาจพบบนครีบ อาศัยตามที่ลุ่มน้ำต้นฤดูน้ำ หรือตามลำธารบนภูเขา กินสาหร่ายและพืชน้ำอื่น ๆ ปรกติใช้ปากดูดเกาะห้อยตัวอยู่กับวัตถุใต้น้ำหรืออยู่ตามพื้นท้องน้ำ ขนาดยาวได้ถึง ๒๘ เซนติเมตร, สร้อยน้ำผึ้ง ปากใต้ ลูกผึ้ง ผึ้ง หรือ อีดูด ก็เรียก.
ผึ่งน. ชื่อเครื่องมือสำหรับถากไม้ชนิดหนึ่ง รูปคล้ายจอบ.
ผึ่งก. เอาไว้หรือให้อยู่อย่างเปิดเผย เพื่อให้ได้รับแดด ลม นํ้าค้าง เป็นต้น เช่น ผึ่งแดด ผึ่งลม.
ผึ่งว. ที่กางออก, ที่ผายออก, เช่น อกผายไหล่ผึ่ง
ผึ่งแสดงท่าทางว่าเป็นคนสำคัญหรือใหญ่โต, มักใช้ประกอบคำอื่น เช่น ทำผึ่ง นั่งผึ่ง วางผึ่ง.
ผึ่งผายว. มีรูปตรงไหล่กางอย่างสง่า ไม่คู้ค้อม, มีท่าทางเป็นสง่าผ่าเผย.
ผึ้ง ๑น. ชื่อแมลงหลายชนิดในวงศ์ Apidae มีปีกบางใส ๒ คู่ ปีกคู่หลังเล็กกว่าปีกคู่หน้า ปากใช้ทั้งกัดอาหารและดูดกินของเหลวได้ ปล้องท้องที่อยู่ติดกับส่วนอกเล็กมาก มีขนปกคลุมตามลำตัว เป็นแมลงสังคม อยู่รวมกันเป็นฝูง แบ่งชั้นวรรณะเป็นผึ้งนางพญา ผึ้งผู้ และผึ้งงาน ผึ้งงานมีถุงสำหรับเก็บเกสรดอกไม้ที่ขาหลัง และมีเหล็กในสำหรับต่อยปล่อยน้ำพิษ ทำให้เจ็บปวด ชนิดที่รู้จักกันแพร่หลายในประเทศไทย มี ๕ ชนิด เป็นผึ้งพื้นเมืองของประเทศไทย ๔ ชนิด คือ ผึ้งหลวง (<i> Apis dorsata</i>Fabricius) ผึ้งโพรง (<i> A. cerana</i> Fabricius) ผึ้งมิ้ม (<i> A. florea</i> Fabricius) และผึ้งม้าน (<i> A. andrenitormis</i> Smith) ส่วนผึ้งที่เลี้ยงกันทั่วไปนำมาจากต่างประเทศ คือผึ้งพันธุ์ <i> (A. mellifera</i> Linn.<i> )</i>, เผิ้ง ก็เรียก.
ผึ้ง ๒<i>ดู น้ำผึ้ง</i>.
ผึ้งโก๋นน. ผึ้งโพรง. (<i>ดู พรวด ๒</i>).
ผึ้งรวง<i>ดู พรวด ๒</i>.
ยาขี้ผึ้งน. ยาที่มีลักษณะเป็นขี้ผึ้งหรือครีม ใช้ทาแก้โรคผิวหนังเป็นต้น.
รวงผึ้ง ๑น. รังผึ้ง มักมีลักษณะเป็นแผงคล้ายรูปสามเหลี่ยมห้อยลงมา, ลักษณนามว่า รวง เช่น รวงผึ้ง ๒ รวง
รวงผึ้ง ๑องค์ประกอบของอาคาร มีลักษณะเป็นแผงรูปสามเหลี่ยมเรียงกันใต้กระจังฐานพระที่หน้าบันโบสถ์ วิหาร หรือมุขเด็จ.
รวงผึ้ง ๒น. ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด <i>Schoutenia glomerata</i> King subsp. <i>peregrina</i> (Craib) Roekm. ในวงศ์ Tiliaceae ใบออกเรียงสลับกัน ด้านล่างสีขาว ดอกสีเหลือง ออกเป็นช่อสั้น ๆ ตามง่ามใบ ปลูกเป็นไม้ประดับ, นํ้าผึ้ง หรือ ดอกนํ้าผึ้ง ก็เรียก.
รังผึ้งน. รังที่ผึ้งทำสำหรับอยู่อาศัยและทำนํ้าผึ้ง, รังที่คนทำให้ผึ้งอาศัยทำรวงข้างใน, เรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น
รังผึ้งเครื่องสำหรับระบายความร้อนของหม้อนํ้ารถยนต์ มีลักษณะคล้ายรวงผึ้ง
รังผึ้งดินเผาหรือเหล็กเป็นแผ่นเจาะเป็นรู ๆ สำหรับรองถ่านเพื่อให้ลมเดินผ่านได้และขี้เถ้าตกลงข้างล่าง โดยมากใช้กับเตาอั้งโล่หรือเตาหม้อนํ้าเรือกลไฟเป็นต้น, ตะกรับ ก็ว่า.
ลูกผึ้ง<i>ดู น้ำผึ้ง</i>.
สร้อยน้ำผึ้ง<i>ดู น้ำผึ้ง</i>.
สายน้ำผึ้งน. ชื่อไม้เถาชนิด <i>Lonicera japonica</i> Thunb. ในวงศ์ Caprifoliaceae ดอกสีนวลแล้วเปลี่ยนเป็นสีเหลือง กลิ่นหอม ใช้ทำยาได้.
สีผึ้งน. ขี้ผึ้งที่ปรุงแล้วใช้สำหรับสีปาก, บางทีเรียกว่า สีผึ้งสีปาก.
สูญขี้ผึ้งน. กรรมวิธีหนึ่งในการหล่อโลหะ ใช้ขี้ผึ้งพอกหุ้มแกนทรายให้เป็นหุ่น แล้วทาไล้ด้วยดินเหนียวผสมขี้วัวและน้ำ จึงเข้าดินเป็นพิมพ์ นำไปเผาไฟสำรอกขี้ผึ้งให้ละลายออกจากพิมพ์ จากนี้เทโลหะหลอมเหลวเข้าแทนที่ขี้ผึ้ง.
หุงขี้ผึ้งก. เอาขี้ผึ้งแท้ผสมกับหัวกะทิหรือน้ำมันมะพร้าวเป็นต้นแล้วเคี่ยวกับใบเตยหรือดอกไม้บางชนิด เช่น ดอกมะลิ ดอกกระดังงา สำหรับใช้สีปากเพื่อกันน้ำหมากเลอะริมฝีปากหรือเพื่อป้องกันริมฝีปากแตก.
หุ่นขี้ผึ้งน. หุ่นที่ทำด้วยขี้ผึ้งเป็นต้น มักทำเป็นรูปคนที่มีชื่อเสียง สวมใส่เสื้อผ้า มองดูคล้ายคนจริง ๆ.
หูผึ่งว. เอาใจใส่อยากฟังอยากรู้.
อกผายไหล่ผึ่งว. สง่า, องอาจ, ผึ่งผาย.
กระยาทิพย์น. ชื่อขนมอย่างหนึ่ง ปรุงด้วยเครื่องกวนมีนํ้าผึ้ง นํ้าอ้อย นํ้านม ข้าวฟ่าง ถั่วราชมาส งา เป็นต้น นิยมใช้หญิงพรหมจารีเป็นผู้กวน มักทำในพิธีสารท เรียกว่า ข้าวกระยาทิพย์, ข้าวทิพย์ ก็เรียก.
กราด ๕พ่นนํ้านกและไก่แล้วเอาออกผึ่งแดด
กลูโคส(กฺลู-) น. นํ้าตาลชนิดหนึ่งประเภทโมโนแซ็กคาไรด์ ชนิดแอลโดเฮ็กโซส มีรสหวานน้อยกว่านํ้าตาลทราย ลักษณะเป็นของแข็งสีขาว หลอมละลายที่ ๑๔๖ °ซ. มีในนํ้าผึ้ง และผลไม้ที่มีรสหวาน เป็นองค์ประกอบปรกติในเลือด และมีในปัสสาวะของผู้ป่วยเป็นโรคเบาหวาน, เดกซ์โทรส ก็เรียก.
กอเอี๊ยะน. แผ่นขี้ผึ้งปิดแผลชนิดหนึ่งแบบจีน.
แกนทรายน. แกนที่ใช้ในการหล่อพระพุทธรูปหรืองานประติมากรรมไทยด้วยวิธีสูญขี้ผึ้ง ทำด้วยทรายผสมดินเหนียว หมักให้ชุ่มและเหยียบให้เข้ากันจนเหนียว จึงปั้นขึ้นเป็นรูปเลา ๆ เรียกว่า โกลน แล้วผึ่งให้แห้ง จากนั้นเอาขี้ผึ้งพอกและปั้นส่วนผิวจนเป็นรูปตามที่ต้องการ.
โก๋นว. เรียกผึ้งที่ทำรังในโพรงไม้ ว่า ผึ้งโก๋น.
ขนมไข่ ๒<i>ดู ขนมรังผึ้ง</i>.
ขนมจ้างน. ขนมของจีนชนิดหนึ่ง ทำด้วยข้าวเหนียวที่แช่น้ำด่างแล้วล้างให้สะอาดนำมาผึ่งให้สะเด็ดน้ำ ห่อด้วยใบไผ่แล้วต้มให้สุก.
ขนมรู ๆ<i>ดู ขนมรังผึ้ง</i>.
ขบวนทางขี้ผึ้งในการหล่อรูป.
ขมุม(ขะหฺมุม) น. ผึ้ง.
ของป่าน. บรรดาของที่เกิดหรือมีขึ้นในป่าตามธรรมชาติ เช่น ไม้ ยางไม้ พืช รังนก รวงผึ้ง มูลค้างคาว ซากสัตว์ หิน ดิน กรวด ทราย.
ขาง ๔ก. อัง, ทำให้ร้อน, ทำให้สุก, เช่น เอาขี้ผึ้งไปขางไฟ ว่า เอาขี้ผึ้งไปอังไฟ.
ข้าวกระยาทิพย์น. ชื่อขนมอย่างหนึ่ง ปรุงด้วยเครื่องกวนมีน้ำผึ้ง น้ำอ้อย น้ำนม ข้าวฟ่าง ถั่วราชมาส งา เป็นต้น นิยมใช้หญิงพรหมจารีเป็นผู้กวน มักทำในพิธีสารท, ข้าวทิพย์ ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
solarisation; solarization๑. การผึ่งแดด [ มีความหมายเหมือนกับ insolation ๑ ]๒. การแปรสภาพเหตุแดด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
solarise; solarizeผึ่งแดด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
solarization; solarisation๑. การผึ่งแดด [ มีความหมายเหมือนกับ insolation ๑ ]๒. การแปรสภาพเหตุแดด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
solarize; solariseผึ่งแดด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
aerationการผึ่งลม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
insolation๑. การผึ่งแดด [ มีความหมายเหมือนกับ solarisation; solarization ๑ ]๒. การเป็นลมเหตุแดด [ มีความหมายเหมือนกับ heliosis; siriasis; sunstroke ๑ ]๓. ไข้แดด [ มีความหมายเหมือนกับ heliosis; siriasis; sunstroke ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Air-Dired Soilดินผึ่งแห้ง, Example: ดินแห้งที่มีสภาพความชื้นสมดุลกับสภาพบรรยากาศ แวดล้อม ปริมาณความชื้นดินที่แท้จริงจะผันแปรตามความชื้นสัมพัทธ์และอุณหภูมิของ บรรยากาศในขณะนั้น [สิ่งแวดล้อม]
Oxidation Pondบ่อผึ่ง, Example: บ่อบำบัดน้ำเสียที่มีลักษณะเป็นบ่อตื้น ธรรมชาติมีสาหร่ายอัลจีหนาแน่น ซึ่งเป็นแหล่งให้ออกซิเจนแก่น้ำเสียในบ่อ [สิ่งแวดล้อม]
Cooling Towerหอผึ่งน้ำ, Example: สิ่งก่อสร้างในแนวตั้งมีลักษณะกลวง ภายในมีกระบังกั้นเพื่อทำให้น้ำ ที่ตกลงมา กระจายตัวและเย็นตัวลงโดยอากาศที่ไหลสวนทาง หรือขวางกับน้ำ [สิ่งแวดล้อม]
Air dried sheetยางแผ่นผึ่งแห้งหรือยางแผ่นไม่รมควัน ผลิตโดยเติมกรดลงในน้ำยางสดเพื่อให้ยางจับตัวกันและแยกตัวออกจากน้ำซีรัม นำยางที่ได้ทำการรีดเป็นแผ่นด้วยเครื่องรีดแบบ 2 ลูกกลิ้ง นำไปล้างน้ำแล้วนำไปตากหรือผึ่งแดดเพื่อไล่ความชื้นที่อยู่ภายในแผ่นยาง [เทคโนโลยียาง]
Crepe rubberยางเครพเป็นยางที่ผลิตขึ้นจากน้ำยางธรรมชาติ หรือยางซึ่งจับตัวเป็นก้อน เช่น ยางก้นถ้วย ยางติดเปลือกไม้ เป็นต้น นำไปรีดในเครื่องเครพ (creping machine) พร้อมทั้งใช้น้ำทำความสะอาดเอาสิ่งสกปรกต่างๆ ออกจากยางระหว่างการรีด นำยางแผ่นที่ได้ไปผึ่งลมให้แห้ง ยางเครพที่ผลิตจากน้ำยางเป็นยางเครพที่มีคุณภาพดี ได้แก่ ยางเครพขาว (white crepe) หรือยางเครพสีจาง (pale crepe) เหมาะสำหรับผลิตภัณฑ์ยางประเภทยางสี ได้แก่ ยางกระเป๋าน้ำร้อน ยางรัดของ เป็นต้น ส่วนยางเครพที่ผลิตจากก้อนยางจับตัว เป็นยางเครพที่มีคุณภาพต่ำ ได้แก่ ยางเครพสีน้ำตาล (brown crepe) ยางเครฟแฟลตบาร์ก (flat bark crepe) และยางเครฟแบลงเค็ต (blanket crepe) เป็นต้น ซึ่งยางเครฟเหล่านี้มีสีค่อนข้างเข้มและมีความบริสุทธิ์แตกต่างกันมากขึ้น อยู่กับชนิดของวัตถุดิบที่นำมาใช้ในการผลิต เหมาะสำหรับทำผลิตภัณฑ์ยางที่ไม่คำนึงถึงสี ไม่ต้องการความแข็งแรงมากนักและราคาต้นทุนต่ำ ได้แก่ ยางปูพื้น ยางกันโคลน เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Exposeเผยผึ่ง, ส่วนที่สัมผัส [การแพทย์]
Air Drying (Library)การตากลม, การผึ่งลม, Example: Air Drying คือการทำให้แห้งโดยการตากลม ลดอุณหภูมิ ลดความชื้น เพิ่มการถ่ายเทของอากาศ เช่น ใช้พัดลม หรือเครื่องขจัดความชื้น (Dehumidifier) เป็นวิธีที่เหมาะสมสำหรับหนังสือและเอกสารที่ชื้นหรือเปียกน้ำเป็นบางส่วนเท่านั้น เช่น ตามขอบของหนังสือ สามารถทำได้ทั้งกับห้องธรรมดาที่มีประตูหน้าต่างระบายถ่ายเทอากาศได้ดีอย่างสม่ำเสมอ และห้องปรับอากาศ (Air conditioned room) ที่ปิดมิดชิด<br> 1. หนังสือที่เปียกบางส่วน ให้เปิดหนังสือที่เปียกบางส่วนอย่างระมัดระวังและใช้กระดาษซับ หรือกระดาษเช็ดอเนกประสงค์แบบแผ่นใหญ่หนาที่สะอาด หรือกระดาษหนังสือพิมพ์ที่ยังไม่ได้พิมพ์ 2-3 แผ่น สอดแทรกเข้าไประหว่างหน้าหนังสือ โดยแบ่งเป็นหน้ากระดาษหนังสือ 2, 4 หรือ 10 แผ่นต่อกระดาษที่วางสอดแทรก 1 แผ่น ตั้งหนังสือคว่ำลงบนโต๊ะที่ปูพื้นด้วยกระดาษซับหลายๆ แผ่น และวางกระดาษซับที่สะอาดไว้ที่ด้านในปกหน้าและปกหลัง เปิดหนังสือเบาๆ พยายามเปลี่ยนกระดาษ หรือกระดาษซับทั้งที่สอดแทรกหนังสือและที่วางบนโต๊ะบ่อยๆ เพื่อให้แผ่นแทรกหนังสือได้ดูดซึมน้ำ และให้หนังสือแห้งสนิทก่อนที่จะจัดขึ้นชั้นใหม่ เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้อรา<br> 2. หนังสือที่ชื้น ควรเปิดพัดลมเพดานและพัดลมตั้งโต๊ะช่วยพัดให้แห้งสนิท และปล่อยให้แห้งในที่ที่มีอากาศหมุนเวียนถ่ายเทสะดวก การทำให้แห้งโดยการตากลมนี้ ถ้าเป็นกรณีห้องธรรมดาควรจะเปิดหนังสือวางไว้ในพื้นที่ที่มีอากาศหมุนเวียนถ่ายเทได้ดี ปัญหาเชื้อราจะควบคุมได้ระหว่างการทำให้แห้ง เพราะลมจากพัดลมช่วยให้อากาศภายในห้องหมุนเวียนถ่ายเทระบายออกไปได้ดี แต่ถ้าเป็นห้องปรับอากาศที่ปิดมิดชิด ควรควบคุมความชื้นอยู่ในระดับ 25-35 % และอุณหภูมิ 50-65 องศา F โดยใช้เครื่องขจัดความชื้น(Dehumidifier) ช่วย ขณะเดียวกันก็เปิดพัดลมด้วยเพื่อทำให้แห้งไวขึ้นและจะช่วยทำให้อากาศหมุนเวียนไม่สงบนิ่ง ซึ่งเป็นการควบคุมการเกิดเชื้อราด้วย [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
sheet rubberยางแผ่น, แผ่นยางที่ได้จากการผสมน้ำยางกับกรดแอซีติกหรือกรดฟอร์มิกอย่างอ่อนให้ยางสดจับตัวเป็นก้อน แล้วนำมารีดเป็นแผ่นบาง ๆ ด้วยลูกกลิ้ง  หลังจากนั้นก็นำไปรมควันและผึ่งให้แห้งประมาณ 7-11 วัน แผ่นยางจะกลายเป็นสีน้ำตาลและพร้อมที่จะส่งไปสู่ผู้ผลิตสินค้ายางต่อไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shoulders back. Left. Left.อกผายไหล่ผึ่ง ซ้าย ซ้าย ซ้าย The Little Prince (1974)
Get those shoulders back. Back. Back!อกผายไหล่ผึ่งไว้ อีก อีก The Little Prince (1974)
Shoulders back! Shoulders down! What about it, boy...?คลาน ทหาร ไหล่ผึ่ง ไหล่ลง The Little Prince (1974)
Look, spaghetti arm.ไหล่ผึ่ง Dirty Dancing (1987)
Spaghetti arms!อกผายไหล่ผึ่งหน่อย! Dirty Dancing (1987)
And after swiveling it around, carefully place it aside to drip dry.หมุนรอบก่อนยกขึ้นผึ่งให้แห้ง Schindler's List (1993)
Move that tray. Dry these glasses.เลื่อนถาดไป เอาแก้วไปผึ่งด้วย The Constant Gardener (2005)
We had to cut our honeymoon short.เราต้องตัดเวลาดื่มนํ้าผึ่งพระจันทร์ ให้สั้นลง Arang (2006)
Think of this as our second honeymoon.คิดเสียว่านี่คือการดื่มนํ้าผึ่งพระจ้นทร์ครั้งที่สองก็แล้วกัน Arang (2006)
And tell him to let them air dry this time.และครั้งนี้บอกให้เขาผึ่งมันจนแห้งสนิทด้วย Better Call Saul (2009)
MY EARS ARE BURNING.ผมหูผึ่งแล้ว Zoe's Reprise (2009)
This? This is nothing. I've been working on a new collection of figures.ฉันจะทำให้พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ่งกลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้ง ใช่ อับราฮัม ลินคอล์น และ เจมส์ ดีน Fallen Idols (2009)
I'm waiting; I'm all ears.ผมรออยู่ ผมผึ่งหูฟังเลย A Night at the Bones Museum (2009)
The public doesn't want another trial.- ตอนนี้ผมทำให้เค้าหูผึ่งแล้ว You Don't Know Jack (2010)
Oh, I think I got my watch a little wet, so I'm just going to dry it off on the balcony.โอ้ ดูเหมือนว่านาฬิกาฉันจะเปียกน้ำนิดหน่อย เดี๋ยวจะเอาไปผึ่งที่ระเบียงก็แล้วกันนะ Chuck Versus the Final Exam (2010)
Look at him, straight back, square shoulders.ดูเขาสิ เดินตรงไปยังด้านหลัง เดินอย่างหน้าอกผึ่งผาย Episode #1.2 (2010)
Head high and shoulders back. Hmm?อกผายไหล่ผึ่ง หน้าตั้งหลังตรงเข้าไว้ รู้ไหม? Bread, Love and Dreams (2010)
Even my underwear and bras, you said not to lay them out and expose you to them... so I... every night...แล้วเสื้อในกางเกงในของฉัน เธอบอกว่าอย่าเอามาผึ่งให้เธอเห็น.. ดังนั้นฉัน... Episode #1.9 (2010)
I don't have delusions of grandeur, I have an actual recipe for grandeur.ภาพลวงตาของความผึ่งผาย Limitless (2011)
I don't know who you are, Eddie, or what you game is, but I'm sure of one thing.ผมไม่มีภาพลวงตาของความผึ่งผาย แต่ผมมีสูตรแห่งความผึ่งผาย Limitless (2011)
Just when we get comfortable swimming in the sea, we end up on land.ทั้งในขณะที่ว่ายน้ำสบายในทะเล หรือขึ้นมาผึ่งแดดบนบก Going Dutch (2011)
Stand up straight. Shoulders back.ยืนตรง ไหล่ผึ่ง Dynamic Duets (2012)
My ears rang like the first time I heard my mom use the f-word.ฉันหูผึ่งเลย เหมือนกับครั้งเเรกที่ฉันได้ยินเเม่พูดคำหยาบน่ะ Coquilles (2013)
Uh, Bob and his team were interested to hear about the return of Lorelei Martins.บ้อบกับทีมของเขา หูผึ่งเลย ตอนรู้ว่า ลอเรลไล มาร์ติน กลับมา There Will Be Blood (2013)
I've been trying to get Honey to develop a formula, that can turn me into a fire-breathing lizard at will.ฉันเคยสร้างสมการ /Nจากการเอาน้ำผึ่ง มาเปลี่ยนตัวฉัน/Nให้กลายเป็นกิ้งก่าพ้นไฟ Big Hero 6 (2014)
Shoulders back, eyes forward.ไหล่ผึ่งผาย ตามองตรง Alice Through the Looking Glass (2016)
"You sit down in a court and some pompous English judgeคุณนั่งลงในศาลและผู้พิพากษา บางภาษาอังกฤษผึ่งผาย Denial (2016)
I'm all ears.หูผึ่งฟังอยู่ The Lego Batman Movie (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช่องในรวงผึ้ง[chǿng nai rūang pheung] (n, exp) FR: alvéole [ f ]
เอื้องผึ้ง[eūang pheung] (n, exp) EN: Dendrobium lindleyi steud.
ฝูงผึ้ง[fūng pheung] (n, exp) FR: essaim d'abeilles [ m ]
หูผึ่ง[hūpheung] (v) EN: listen carefully
การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์[kān deūm nāmpheungphrajan] (n, exp) EN: honeymoon
ขี้ผึ้ง[khīpheung] (x) EN: beeswax ; wax  FR: cire d'abeilles [ f ]
ขี้ผึ้ง[khīpheung] (n) EN: ointment ; unguent ; salve ; pomade  FR: pommade [ f ] ; onguent [ m ]
กล้วยไม้ผึ้ง[klūaymāi pheung] (n, exp) EN: bee orchid
เลี้ยงผึ้ง[līeng pheung] (v, exp) EN: keep bees  FR: élever des abeilles
น้ำผึ้ง[nāmpheung] (n) EN: honey  FR: miel [ m ]
น้ำผึ้งพระจันทร์[nāmpheungphrajan] (n) EN: honeymoon  FR: lune de miel [ f ]
งวงผึ้ง[ngūang pheung] (n, exp) EN: bee's proboscis
นกพรานผึ้ง[nok phrān pheung] (n) EN: honeyguide  FR: indicateur [ m ]
นกพรานผึ้ง[nok phrān pheung] (n) EN: Indicatoridae
นกพรานผึ้ง[nok phrān pheung] (n, exp) EN: Malaysian Honeyguide  FR: Indicateur archipélagique [ m ] ; Indicateur malais [ m ]
ผึ้ง[pheung] (n) EN: bee ; honeybee  FR: abeille [ f ]
ผึ่ง[pheung] (v) EN: air ; dry in the sun  FR: sécher au vent ; sécher au soleil
ผึ่ง[pheung] (v) EN: be arrogant ; be dignified  FR: crâner (fam.)
ผึ้งมิ้ม[pheung mim] (n, exp) EN: honeybee
ผึ้งรวง[pheung rūang] (n, exp) EN: bee
พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้ง[phiphitthaphan hun khīpheung] (n, exp) EN: wax museum
พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งไทย[Phiphitthaphan Hun Khīpheung Thai] (org) EN: Thai Human Imagery Museum
รังผึ้ง[rang pheung] (n) EN: beehive  FR: ruche [ f ]
รวงผึ้ง[rūangpheung] (n, exp) EN: beehive ; honeycomb  FR: ruche [ f ] ; rayon de miel [ m ]
รวงผึ้ง[rūangpheung] (n) EN: Yellow star
ใส่น้ำผึ้ง[sai nāmpheung] (v, exp) FR: emmieller (vx)
สีผึ้ง[sīpheung] (n) EN: lip wax
เทียนขี้ผึ้ง[thīen khīpheung] (n, exp) EN: wax candle ; beeswax candle
ถูกผึ้งต่อย[thūk pheung tøi] (n, exp) EN: bee sting  FR: piqûre d'abeille
ตัวผึ้ง[tūa pheung] (n) EN: bee  FR: abeille [ f ]
ยาขี้ผึ้ง[yā khī pheung] (n) EN: ointment  FR: pommade [ f ]
เหยี่ยวผึ้ง[yīo pheung] (n, exp) EN: Oriental Honey-Buzzard ; Crested Honey-Buzzard ; Eurasian Honey-Buzzard (?)  FR: Bondrée orientale [ f ] ; Bondrée de Malaisie casquée [ f ] ; Bondrée huppée [ f ] ; Bondrée de Java
เหยี่ยวผึ้งพันธุ์ตะวันออก[yīo pheung phan tawan øk] (n, exp) EN: Eastern Honey-Buzzard
เหยี่ยวผึ้งประจำถิ่น[yīo pheung prajamthin] (n, exp) EN: Indomalayan Honey-Buzzard

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
airing(n) การตากลม, See also: การผึ่งลมเพื่อให้แห้ง
bask(vi) อาบแดด, See also: ผึ่งแดด, Syn. suntan
dignified(adj) สง่างาม, See also: สง่าผ่าเผย, ภูมิฐาน, ผึ่งผาย, เป็นผู้ดี, Syn. stately, somber, solemn, reserved, Ant. undignified, boorish, silly
elegant(adj) สวยงาม, See also: งดงาม, สละสลวย, สง่างาม, ภูมิฐาน, ผึ่งผาย, Syn. graceful, stylish
elegantly(adv) อย่างงดงาม, See also: อย่างดีเลิศ, อย่างสละสลวย, อย่างประณีต, อย่างผึ่งผาย, อย่างภูมิฐาน
flake(n) แผ่นไม้สำหรับตากหรือผึ่งปลา
grandeur(n) ความสง่างาม, See also: ความผึ่งผาย, ความโอ่โถง, Syn. magnificence, Ant. insignificance
maestoso(adj) ผึ่งผาย (ทางดนตรี), See also: สง่างาม
maestoso(adv) อย่างผึ่งผาย (ทางดนตรี), See also: อย่างสง่างาม
magnificence(n) ความสง่างาม, See also: ความผึ่งผาย, ความภาคภูมิ, Syn. beauty, the sublime, grandeur
sun(vt) ผึ่งแดด, See also: ตากแดด, ให้ถูกแสงแดด, Syn. insolate, sun-dry
sunbathe(vi) อาบแดด, See also: ตากแดด, ผึ่งแดด, Syn. bask
windrow(n) แนวกองฟาง (ที่ผึ่งลมให้แห้งก่อนนำไปมัด)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
air(แอร์) vt., vi., n. เผย, กินอากาศ, ผึ่งอากาศ, ทำให้ลมเข้าออกได้สะดวก, ออกความคิดเห็น, ออกอากาศ, ออกโทรทัศน์, การหายใจ, ลมที่พัดเบา, อากาศ, ลักษณะท่าทาง, อาการกลืนอากาศ, เพลง, อาการ. -airless adj. -airlike adj.
cavort(คะวอร์ท') vi. กระโดด, กระโดดโลดเต้น, เต้น, เดินป้อ, ขี่ม้าด้วยท่าผึ่งผาย, Syn. skip
cure(คิว'เออะ) { cured, curing, cures } vt. รักษาให้หาย, แก้ให้หาย vi. บังเกิดผลในการบำบัดรักษา, ผ่านกรรมวิธีไม่ให้เน่า (ย่าง, บ่ม, อบ, รม, ผึ่ง) n. การรักษาให้หาย, Syn. treatment
dignified(ดิก'นะไฟดฺ) adj. ทรงเกียรติ, ผึ่งผาย, สง่า, ภูมิฐาน., See also: dignifiedness n. ดูdignified
exposition(เอคซฺพะซิส'เชิน) n. การแสดงออก, นิทรรศการ, การเปิดเผย, การออกจากที่กำบัง, การผึ่งแดดผึ่งฝนหรือผึ่งลม.
exposure(อิคซฺโพ'เวอะ) n. การเผย, การเปิดเผย, การเปิดโปง, การผึ่ง, การนำออกแสดง, การให้ถูกแสง, ระยะเวลาที่ให้ถูกแสง, การทอดทิ้ง, ผิวหน้าที่เผยออก., Syn. disclosure
grand(แกรนดฺ) adj. ใหญ่โต, มหึมา, ชั้นหนึ่ง, สำคัญมาก, ดีเยี่ยม, ผึ่งผาย, งดงาม, น่านับถือ, โอหัง, อวดดี, สมบูรณ์, ครอบคลุม. n. เปียนโนขนาดใหญ่, 1000 ดอล-ลาร์., See also: grandly adv. grandness n., Syn. stately, main, excellent, good -A.
grandeur(แกรน'เจอะ) n. ความสูงศักดิ์, ความสง่างาม, ความผึ่งผาย, ความยิ่งใหญ่, ความน่ากลัว. n. สิ่งที่ใหญ่โต, สิ่งที่สูงศักดิ์, Syn. magnificence, glory, pomp
magnificence(แมกนิฟ'ฟิเซินซฺ) n. ความดีเลิศ, ความโอ่อ่า, ความงดงาม, ความสง่า, ความภาคภูมิ, ความผึ่งผาย (splendour, grandeur)
magnificent(แมกนิฟ'ฟิเซินทฺ) adj. โอ่อ่า, งดงาม, สง่า, ดีเลิศ, ภาคภูมิ, ผึ่งผาย, สูงส่ง, See also: magnificentness n., Syn. grand
pomp(พอมพฺ) n. พิธีฉลองที่เอิกเกริก, การวางท่าทีโอ่อ่า, การแสดงที่โอ้อวดหรือหยิ่งยโส ความผึ่งผาย, Syn. splendor
pomposity(พอมพอส'ซิที) n. ความเอิกเกริก, การวางท่าวางทาง, การเดินขบวนอย่างผึ่งผาย, ความผึ่งผาย, การคุยโว., See also: pompous adj.
portly(พอร์ท'ลี) adj. ค่อนข้างอ้วน, ใหญ่โต, ผึ่งผาย, กำยำล่ำสัน, ภูมิฐาน., See also: portliness n.
prick(พริค) n. การแทง (ทิ่ม, ตำ, เจาะ) , รอยแทง, เครื่องเจาะ, ประตัก, ลึงค์, ศูนย์กลางเป้าธนู, ผู้ชายที่น่ากลัว, อาวุธแหลม. vt. แทง, ทิ่ม, ตำ, เจาะ, ลงประตัก, ทำให้เจ็บปวดมาก (คล้ายถูกแทง) , ทำให้ลุกชู, วัดด้วยวงเวียน vi. แทง, ทิ่ม, ตำ, เจาะ, (หู) ผึ่ง, รู้สึกคล้ายถูกแทง, ขี่ม้าอย่างรว
sun(ซัน) n. ดวงอาทิตย์ vt., vi. ตากแดด, ผึ่งแดด., Syn. hub, center

English-Thai: Nontri Dictionary
aerate(vt) อัดลม, ผึ่งลม
dignified(adj) ทรงเกียรติ, ภูมิฐาน, สง่างาม, ผึ่งผาย,
exposition(n) การเปิดเผย, การอธิบาย, การประกวด, นิทรรศการ, การแสดงออก, การผึ่งแดด
exposure(n) การเปิดเผย, การเผย, การเปิดโปง, การนำออกแสดง, การผึ่ง
pomp(n) ความหรูหรา, ความโอ่อ่า, การวางท่า, ความผึ่งผาย
pompous(adj) หรูหรา, โอ่อ่า, วางท่า, ผึ่งผาย, โอ้อวด
portly(adj) ท้วม, กำยำล่ำสัน, สง่า, ตุ๊ต๊ะ, ผึ่งผาย, ใหญ่โต
smart(adj) ฉลาด, องอาจ, โก้เก๋, ผึ่งผาย, ปราดเปรื่อง, เก่ง
smartness(n) ความฉลาด, ความองอาจ, ความโก้เก๋, ความผึ่งผาย, ความเก่ง
sun(vt) ผึ่งแดด, ตากแดด, อาบแดด

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
exposure(n) การเผยผึ่ง
solarisation(n) การผึ่งแดด, การตากแดด, การเปิดให้ได้แสงมากเกินไป(ฟิล์ม)
solarise(vi) ผึ่งแดด, ตากแดด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
勇む[いさむ, isamu] 1.องอาจผึ่งผาย 2.คึก 3.ฮึกเหิม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
干す[ほす, hosu] TH: ผึ่งกลางแจ้ง  EN: to air

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top