มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ป่าเถื่อน | (adj) barbarous, See also: savage, uncivilized, brutal, Example: พวกนี้ไม่ใช่แขกขาวเหมือนก่อนอีกแล้ว กลายเป็นนักก่อการร้ายเหี้ยมโหดป่าเถื่อน, Thai Definition: โหดร้ายอย่างผู้ไร้อารยธรรม, ไม่เจริญ | | คนป่าเถื่อน | (n) barbarian, See also: savage, Syn. คนเถื่อน, Example: จิตใจของเขายังเป็นพวกคนป่าเถื่อนอยู่จึงโหดเหี้ยมขนาดนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ยังไม่เจริญ, คนไร้อารยธรรม | | ความป่าเถื่อน | (n) brutality, See also: cruelty, barbarism, ferocity, inhumanity, ruthlessness, savagery, atrocity, Syn. ความโหดเหี้ยม, ความรุนแรง, Example: การปราบปรามของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ใช้ความรุนแรงและความป่าเถื่อนต่อผู้ชุมนุม |
|
| |
| | Atrocities | การกระทำโหดร้ายป่าเถื่อน [TU Subject Heading] |
|
| | At least our child when it's born won't be breast-fed on bile. | เด็กคนนั้นจะเติบโตเเข็งเเรง ไร้ความป่าเถื่อน Beneath the Planet of the Apes (1970) | | They're hideous creatures. | มันเป็นสัตว์ที่ป่าเถื่อนมาก Beneath the Planet of the Apes (1970) | | However, with the right connections, even in this part of the world, we are not entirely uncivilised. | อย่างไรก็ตาม, ด้วยการติดต่อที่ถูกต้อง, แม้แต่ในส่วนนี้ของโลก, เราก็ไม่ใช่ คนป่าเถื่อนเสียทั้งหมด Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | Savage, you are not in the position to ask for anything. | คนป่าเถื่อน, แกไม่สามารถต่อรองกับเรา หรือว่า ขออะไร Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | But when a great power like that strikes defenseless people it shows its brutality its own weakness. | แต่เมื่ออำนาจที่ยิ่งใหญ่เยี่ยงนั้น ทำร้ายคนที่ไม่มีทางสู้ มันแสดงให้เห็นความป่าเถื่อน Gandhi (1982) | | But if we riot if we fight back we become the vandals and they become the law. | ถ้าเราก่อการจลาจล ถ้าเราตอบโต้ เราจะกลายเป็นคนป่าเถื่อน Gandhi (1982) | | If we bear their blows, they are the vandals. | ถ้าเรายอมรับการทำร้าย พวกเขาจะกลายเป็นคนป่าเถื่อน Gandhi (1982) | | # 'Neath the heather # | ด้วยความป่าเถื่อนนั้น An American Tail (1986) | | You're an animal. | เธอมันป่าเถื่อน Goodfellas (1990) | | Stop, thief! | เจ้าป่าเถื่อน! Aladdin (1992) | | One jump ahead of the hoofbeats! | กระโดดหนึ่งครั้งหนีฝีเท้าลาดตระเวน ป่าเถื่อน Aladdin (1992) | | You ungrateful, purgerous, barbarous man. | ไอ้คนเนรคุณ ไอ้คนหาเรื่อง ไอ้คนป่าเถื่อน Don Juan DeMarco (1994) | | "with their sadistic wickedness. " | ความชั่วร้ายป่าเถื่อนของพวกมัน In the Mouth of Madness (1994) | | The Wachootoo are savages. If they catch you, they'll be merciless. | พวกวาชูตูน่ะป่าเถื่อน ถ้าโดนจับได้คุณถูกบูชายันแน่ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | - Was I wild? | - ฉันคงป่าเถื่อน? Anastasia (1997) | | You know, you're not as vile as I thought you were. | รู้มั้ย นายไม่ได้ป่าเถื่อน เหมือนที่ฉันเคยคิดเท่าไหร่เลย 10 Things I Hate About You (1999) | | You know, you're not as vile as I thought you were. | รู้มั้ย? นายไม่ได้ ป่าเถื่อนอย่างที่ฉันเคยคิด 10 Things I Hate About You (1999) | | Your woman's an animal! | แฟนนายนี่ป่าเถื่อนชะมัด Rock Star (2001) | | That's totally barbaric! | ป่าเถื่อนสุด ๆ เลย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | "Lex Luthor's Wild Youth in Metropolis. " Does the name Club Zero ring a bell? | 'เล็กซ์ ลูเธอร์ เด็กที่แสนป่าเถื่อนแห่งเมโทรโพลิส' ให้ชื่อนี้เป็นเสียงสั่นกระดิ่งที่ประตูคลับซีโร่ดีไหม? X-Ray (2001) | | Heartless, ignorant and savage. | ไร้หัวใจ โง่เขลาเเละป่าเถื่อน The Scorpion King (2002) | | It was a brutish nasty affair. | มันเป็นชีวิตที่ป่าเถื่อน ลำบากยากแค้นก็จริง The Corporation (2003) | | I mean, after all it is in his nature to be a bit of a... brute. | ฉันหมายถึง , ยังไง ๆ โดยธรรมชาติเนี่ย เขายังคง .. ป่าเถื่อนอยู่น่ะ Shrek 2 (2004) | | You savages! | ไอ้พวกป่าเถื่อน! Around the World in 80 Days (2004) | | "We are free men, unshackled by your barbarous laws." | เราคือผู้ที่มีอิสระ ผู้ที่ถูกปลอดปล่อย ด้วยกฎหมายที่ป่าเถื่อนของคุณ Mr. Monk and the Blackout (2004) | | Unshackled... barbarous laws... 10 years ago, that exact same phrase was in a letter written by a guy named Winston, no. | กฎหมายที่ป่าเถื่อน... 10 ปีที่แล้ว แน่นอนในจดหมายเป็นบทกวีอันเดียวกัน แต่งขึ้นโดยผู้่ชายที่ชื่อวินสตัน ไม่ใช่ Mr. Monk and the Blackout (2004) | | A fierce, fierce friend I think therefore you've the rite to know exactly how he died | ป่าเถื่อน เพื่อนป่าเถื่อน ฉันคิดว่า พวกเธอมีสิทธิ์ ที่จะรู้ว่า เขาตายอย่างไร Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | They are savages! Tonight we die. | พวกเค้าป่าเถื่อน คืนนี้เราต้องตายกันหมด Madagascar (2005) | | To see whether these are savage killers. | จะได้รู้ว่าพวกนั้นเป็นนักฆ่าป่าเถื่อนรึเปล่า Madagascar (2005) | | "'Who am I? An untamed spirit that spoke to him | "ข้าฯคือใคร เป็นวิญญาณอันป่าเถื่อนที่พูดกับพระเจ้า An American Haunting (2005) | | Animals. | ป่าเถื่อนจริง American Pie Presents: Band Camp (2005) | | That's wild you meet a guy like that. | ป่าเถื่อนชะมัดเลยนะ ที่เธอเจอผู้ชายอย่างนั้นน่ะ My Boyfriend Is Type-B (2005) | | It's so wild, isn't it? | ป่าเถื่อนสุดๆเลยเนอะ My Boyfriend Is Type-B (2005) | | Our ancestors built this wall using ancient stones from the bosom of Greece herself. | ให้สปาร์เทินออกแรงเล็กน้อย ใช้พลลาดตระเวนเพอร์เชิน เป็นปูนเชื่อม เจ้าต้องชดใช้ แก่ความป่าเถื่อน 300 (2006) | | The American newspapers say I am a cannibal. | หนังสือพิมพ์อเมริกัน หาว่าฉันเป็นพวกป่าเถื่อน? The Last King of Scotland (2006) | | I am a cannibal, huh? | ฉันป่าเถื่อนหรือ? The Last King of Scotland (2006) | | I was taught... that they were savages... but that American soldier... his mother's words... were the same as my mother's. | ข้าถูกสอนมา... ..ว่าพวกมันเป็นคนป่าเถื่อน... แต่ทหาร อเมริกัน คนนั้น... Letters from Iwo Jima (2006) | | ( people clapping ) | ความป่าเถื่อนไร้กฏหมายที่เกิดขึ้น ณ สนามบินออนทาริโอ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | We take these actions with the full knowledge that we will be called butchers, but we are only responding to the violence that has been inflicted upon our own sons and daughters. | เราทำแบบนี้โดยรู้ดีว่าจะถูกเรียกว่าพวกป่าเถื่อน แต่เราทำไปเพียงเพราะตอบโต้ความรุนแรง ที่ถูกก่อขึ้นให้แก่ลูกชายและลูกสาวของพวกเรา Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) | | Nakayama was wanted for murder... | นากายาม่าเป็นฆาตกร ที่กระทำการฆาตรกรรมอย่างป่าเถื่อน Death Note: The Last Name (2006) | | Have a nice day, philistines. | ขอให้มีความสุขนะ พวกคนป่าเถื่อน Art Isn't Easy (2007) | | I won't make you watch. I'm not uncivilized. | ไม่ต้องห่วง ฉันไม่บังคับให้นายดูหรอก ฉันไม่ป่าเถื่อนแบบนั้น There's Something About Harry (2007) | | They're not cannibals. How barbaric! | ไม่ใช่มนุษย์กินคนนะ ป่าเถื่อนจัง That Night, a Forest Grew (2007) | | - Oh, savages. Beasts. | -ป่าเถื่อนและโหดร้ายมาก Becoming Jane (2007) | | Talk about wild. | พูดเกี่ยวกับความป่าเถื่อน Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) | | Wild? | ป่าเถื่อนเหรอ? Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) | | It looks fierce. | มันดูป่าเถื่อน Spider Lilies (2007) | | So you're part of the Wild Bunch? | นายเป็นส่วนหนึ่งของ Wild Bunch (หมู่คนป่าเถื่อน) RocknRolla (2008) | | Is your friend part of the Wild Bunch? | เพื่อนของนายเป็นส่วนหนึ่งของ Wild Bunch (หมู่คนป่าเถื่อน)ไหม RocknRolla (2008) | | He is the Wild Bunch. | เขานี่แหละ Wild Bunch (คนป่าเถื่อน)เลย RocknRolla (2008) |
| | คนป่าเถื่อน | [khon pā theūoen] (n) EN: savage FR: sauvage [ m ] | | ป่าเถื่อน | [pātheūoen] (adj) EN: savage ; wild ; barbarous ; uncivilized ; brutal FR: sauvage ; farouche |
| | atrocious | (adj) เหี้ยมโหด, See also: โหดร้าย, เลวร้าย, ป่าเถื่อน, Syn. cruel, brutal | | barbarian | (n) คนป่าเถื่อน, See also: คนป่า, คนเถื่อน, อนารยชน, Syn. boor, Ant. sophisticate | | barbaric | (adj) ป่าเถื่อน, See also: ป่าเถื่อน, ไม่มีวัฒนธรรม, Syn. uncivilized, Ant. civilized | | barbarism | (n) อนารยธรรม, See also: สภาพป่าเถื่อน, ความป่าเถื่อน, Syn. savagery | | barbarity | (n) อนารยธรรม, See also: ความป่าเถื่อน, ความโหดเหี้ยม, ความไม่มีวัฒนธรรม, Syn. atrocity | | barbarize | (vt) กระทำป่าเถื่อน, See also: ทำโหดร้าย, Syn. brutalize | | barbarous | (adj) ป่าเถื่อน, See also: หยาบคาย, โหดร้าย, ดุร้าย, Syn. uncivilized, Ant. civilized | | barbarous | (adj) ป่าเถื่อน, See also: โหดร้าย, ดุร้าย, โหดเหี้ยม, Syn. uncivilized, barbaric | | cut loose | (phrv) ทำตัวป่าเถื่อน, See also: กักขระ | | cut up | (phrv) ทำตัวป่าเถื่อน (คำไม่เป็นทางการ) | | dark | (adj) ชั่วร้าย, See also: ชั่วช้า, ป่าเถื่อน, Syn. evil, wicked | | ferocious | (adj) ดุร้าย, See also: โหดร้าย, ป่าเถื่อน, รุนแรง, Syn. fierce, violent, Ant. gentle, calm | | ferociously | (adv) อย่างดุร้าย, See also: อย่างโหดร้าย, อย่างป่าเถื่อน, อย่างรุนแรง, Syn. brutally, fiercely | | ferocity | (n) ความโหดร้าย, See also: ความทารุณ, ความป่าเถื่อน, ความดุร้าย, Syn. brutality, fierceness, savagery, Ant. humaneness, mercy | | fiendish | (adj) ชั่วร้าย, See also: โหดร้าย, อำมหิต, ป่าเถื่อน, Syn. barbarian, brutal, heartless, inhuman, Ant. humane, kindly | | fierce | (adj) ดุร้าย, See also: อำมหิต, โหดเหี้ยม, ป่าเถื่อน, Syn. mad, vicious, wild, Ant. gentle, tender | | inhuman | (adj) โหดร้าย, See also: ป่าเถื่อน, ไร้มนุษยธรรม, Syn. barbaric, cold-blooded, cruel, Ant. kindly | | inhumanity | (n) ความป่าเถื่อน, See also: การไร้มนุษยธรรม, ความโหดร้าย, Syn. barbarism, brutality, cruelty, Ant. humaneness | | monster | (n) คนโหดร้าย, See also: คนชั่ว, คนเลว, คนป่าเถื่อน, Syn. beast, demon, devil | | monstrous | (adj) ชั่วร้าย, See also: โหดร้าย, ป่าเถื่อน, เลวทราม, Syn. beastly, brutal, cruel, Ant. kindly | | rampant | (adj) ดุร้าย, See also: ป่าเถื่อน | | run riot | (phrv) ทำตัวเกเร, See also: ป่าเถื่อน | | run wild | (phrv) ประพฤติตัวป่าเถื่อน, See also: ทำตัวเกเร, เกเร | | savagely | (adv) อย่างป่าเถื่อน, See also: อย่างหยาบคาย, อย่างโหดร้าย, Syn. cruelly, viciously, indecently | | savageness | (n) ความป่าเถื่อน, See also: ความโหดร้าย | | savagery | (n) ความดุร้าย, See also: ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ, Syn. cruelty, ferocity, inhumanity, violence | | tyrannize | (vi) กระทำอย่างป่าเถื่อน | | tyrannize | (vt) กระทำอย่างป่าเถื่อน | | uncivilized | (adj) ซึ่งไร้อารยธรรม, See also: ซึ่งป่าเถื่อน, Syn. barbarous, Ant. civilized | | uncultured | (adj) ไม่ได้รับการอบรม, See also: ป่าเถื่อน, หยาบคาย, ไม่ได้รับการศึกษา, Syn. illiterate, philistine, rude, uneducated | | uncultured | (adj) ซึ่งไร้วัฒนธรรม, See also: ซึ่งป่าเถื่อน, ซึ่งไร้มารยาท, Syn. rude, savage |
| | barbaric | (บาร์บาร์'ริค) adj. เถื่อน, อนารยะ, ป่าเถื่อน, ทารุณ, หยาบคาย, Syn. barbarous | | fierce | (เฟียร์ส) ดุ, ดุร้าย, ป่าเถื่อน, ดุเดือด, รุนแรง, บ้าคลั่ง, บ้ารำห่ำ., See also: fiercely adv. fierceness n., Syn. untamed, brutal | | heathen | (ฮี'เธิน) n. คนนอกศาสนา, คนที่ไม่ยอมเชื่อว่ามีพระเจ้า, คนที่ไม่นับถือศาสนาคริสต์หรือยิว, คนป่าเถื่อน adj. ไม่มีศาสนา, นอกศาสนา, นอกรีต, ป่าเถื่อน., See also: heathenness n., Syn. infidel, pagan, idolater, atheist, agnostic คำศั | | primitive | (พริม'มิทิฟว) adj. แรกเริ่ม, เบื้องต้น, สมัยแรก, ดั้งเดิม, บรรพกาล, ดึกดำบรรพ์, ยังป่าเถื่อน, ง่าย ๆ , หยาบ, พื้นฐาน. n. คนสมัยดึกดำบรรพ์, นักศิลปะที่เรียนด้วยตนเอง, ผลงานของนักศิลปะที่เรียนรู้ด้วยตนเอง, See also: primitiveness n. primitivity n. คำที่มี | | savage | (แซฟ'วิจฺ) adj. ดุร้าย, ป่าเถื่อน, โหดร้าย, โหดเหี้ยม, ทารุณ, เหมือนคนบ้า, โกรธจัด, หยาบคาย, รุนแรง, See also: savagely adv. savageness n., Syn. barbarous, wild, inhuman | | savagery | (แซฟ'วิจเจอรี) n. ความดุร้าย, ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ, Syn. cruelty, ferocity, barbarity | | uncivil | (อันซิฟ'เวิล) adj. ไม่มีมารยาทที่ดี, หยาบไม่สุภาพ, ไม่มีอารยธรรม, ป่าเถื่อน, ไม่มีใจกรุณา., See also: uncivility, uncivilness n. uncivilly adv. -S.discourteous | | uncivilised | (อันซิฟ'เวิลไลซดฺ) adj. ป่าเถื่อน, ไม่มีอารยธรรม, ไม่มีวัฒนธรรม, ไม่เจริญ., See also: uncivillis z edly adv. uncivilis z edness n. | | uncivilized | (อันซิฟ'เวิลไลซดฺ) adj. ป่าเถื่อน, ไม่มีอารยธรรม, ไม่มีวัฒนธรรม, ไม่เจริญ., See also: uncivillis z edly adv. uncivilis z edness n. | | uncultivated | (อันคัล'ทิเวททิด) adj. ไม่ได้เพราะปลูก, ไม่ได้รับการอบรม, ป่าเถื่อน, หยาบคาย | | uncultured | (อันคัล'เชอดฺ) adj. ไม่ได้รับการอบรม, ป่าเถื่อน, หยาบคาย | | vandal | (แวน'เดิล) n. สมาชิกเผ่าเยอรมันในสมัยศตวรรษที่ 5 ที่ถูกชาว Gaul และสเปนรุกราน adj. เกี่ยวกับชนเผ่าเยอรมันดังกล่าว, ชอบทำลาย, ทรัพย์สินของคนอื่น, ป่าเถื่อน., See also: Vandalic adj. vandal n. ผู้ทำลายทรัพย์สินของรัฐหรือของเอกชน | | wild | (ไวลดฺ) adj., adv. เป็นป่า, ไม่เชื่อง, ป่าเถื่อนไม่มีอารยธรรม, ดุร้าย, รุนแรง, ไม่เป็นระเบียบ, ยุ่งเหยิงไม่มีการ ควบคุม, ไม่ได้ยับยั้ง, ฟุ่มเฟือย, คลั่ง, เตลิดเปิดเปิง, เอะอะ, n. ความรกร้างว่างเปล่า, พง, ทุ่งว่างเปล่า -Phr. (the wild ความรกร้างว่างเปล่า, ความเป็นป่า) |
| | atrocious | (adj) โหดร้าย, ป่าเถื่อน, ชั่วร้าย, ทารุณ, น่ากลัว, เลวร้าย | | atrocity | (n) ความโหดร้าย, ความดุร้าย, ความป่าเถื่อน, ความทารุณ, ความร้ายกาจ | | barbaric | (adj) เถื่อน, ป่าเถื่อน, ทารุณ | | barbarism | (n) ความป่าเถื่อน | | barbarity | (n) ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความทารุณ | | barbarous | (adj) ป่าเถื่อน, โหดร้าย, ดุร้าย, ทารุณ | | ferocious | (adj) ดุร้าย, โหดร้าย, ทารุณ, ป่าเถื่อน, รุนแรง | | ferocity | (n) ความดุร้าย, ความโหดร้าย, ความทารุณ, ความป่าเถื่อน | | fierce | (adj) ดุร้าย, ป่าเถื่อน, โหดร้าย, อำมหิต, บ้าคลั่ง, บ้าระห่ำ | | fierceness | (n) ความดุร้าย, ความบ้าคลั่ง, ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความอำมหิต | | heathen | (n) คนนอกศาสนา, คนป่าเถื่อน, คนนอกรีต, คนไม่มีศาสนา | | heathenish | (adj) นอกศาสนา, ป่าเถื่อน, นอกรีต, ที่ไม่นับถือศาสนา | | pagan | (n) คนป่าเถื่อน, คนนอกศาสนา | | primitive | (adj) เก่าแก่, โบราณ, ดั้งเดิม, หยาบ, ป่าเถื่อน, ดึกดำบรรพ์ | | savage | (adj) ป่าเถื่อน, ดุร้าย, โหดร้าย, ทารุณ, หยาบคาย | | savage | (n) คนป่าเถื่อน, คนเถื่อน, คนโหดเหี้ยม, คนอำมหิต | | savageness | (n) ความป่าเถื่อน, ความอำมหิต, ความดุร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ | | savagery | (n) ความป่าเถื่อน, ความอำมหิต, ความดุร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ | | uncivil | (adj) ไม่สุภาพ, หยาบคาย, ไร้มารยาท, ป่าเถื่อน | | uncivilized | (adj) ป่าเถื่อน, ไม่เจริญ, ไม่มีวัฒนธรรม | | vandal | (n) คนป่าเถื่อน | | wanton | (vi) เล่นหัว, เล่นพิเรน, ซน, ป่าเถื่อน, โหดร้าย | | wantonness | (n) ความหยาบโลน, ความพิเรน, ความซุกซน, ความป่าเถื่อน | | wild | (adj) เป็นป่า, ดุร้าย, รุนแรง, ป่าเถื่อน, เดือด, บ้าคลั่ง, เอะอะ |
| | wanton | (adj) 1. ไม่มีความระมัดระวัง, ไม่มีเหตุผล 2. ป่าเถื่อน, โหดร้าย 3. (ต้นไม้) ขึ้นอย่างไม่ยับยั้ง 4. (ผู้หญิง) ทำตัวเสเพล |
| | 激闘 | [げきとう, gekitou] (vi) การต่อสู้อย่างป่าเถื่อน |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
