| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปิติ, -ปิติ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ปิติ | (n) joy, See also: gladness, happiness, delight, pleasure, elation, Syn. ยินดี, ปลาบปลื้ม, ดีใจ, ปีติ, Ant. โศกเศร้า, โทมนัส, Example: พ่อแม่เต็มไปด้วยความปิติที่ลูกสาวสอบเข้ามหาวิทยาลัยของรัฐบาลได้ | | ปิติ | (v) be glad, See also: be pleased, be delighted, Syn. ยินดี, ดีใจ, ปลาบปลื้ม, ปีติ, Example: ผู้เป็นแม่เฝ้ามองดูความสุขที่ลูกได้รับจากตนอย่างปลื้มปิติ | | ความปิติ | (n) delightfulness, See also: gladness, pleasure, Syn. ความยินดี, ความปลาบปลื้ม, ความปิติยินดี, Example: พ่อแม่มีความปิติกับความสำเร็จของลูก | | ปลื้มปิติ | (v) rejoice at/over, See also: be glad, be joyful, be delighted, be pleased, Syn. ดีใจ, ปิติยินดี, ปิติ, ปลื้มใจ, Example: ประชาชนพากันปลื้มปิติเพราะกองทัพได้ชัยชนะ | | ความปิติยินดี | (n) delight, See also: pleasure, rejoicing, blissfulness, cheerfulness, Syn. ความรื่นรมย์, ความยินดี, ความปิติ, ความปลื้มปิติ, Ant. ความสลดใจ, ความเศร้า, ความทุกข์โศก, Example: ความสำเร็จของผลงานได้สร้างความปิติยินดีให้แก่กลุ่มนักวิจัยเป็นอย่างยิ่ง |
| |
| | Now, ladies and gentlemen, it is the distinct pleasure of the management... to present to you the evening's star attraction. | ตอนนี้สุภาพบุรุษและสตรีกับมีความปิติยินดีกับการจัดการ ให้มีการแสดงที่พิเศษ The Blues Brothers (1980) | | Does a Stradivarius violin feel... the same rapture as enraptured as the violinist... when he coaxes a single, perfect note from its heart? | ผมสงสัยว่า ไวโอลินสตราดิวาเรีย จะรู้สึกปิติเท่ากับนักไวโอลิน ขณะที่เขาสีตัวโน้ตที่ออกมาจากหัวหรือไม่ Don Juan DeMarco (1994) | | And I never... felt pride as a father... until this moment. | และข้าก็ไม่เคยปลื้มปิติในฐานะพ่อคน จนกระทั่งบัดนี้ The Man in the Iron Mask (1998) | | This is the first time I've ever stripped for joyfulness with someone else in the room. | นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเปลื้องผ้าเพื่อความปิติยินดี ตอนมีคนอยู่ในห้องด้วย Hope Springs (2003) | | Cos when you take off your clothes in private, you might be expressing your joy, but you always knew you had to go off by yourself to do it. | เพราะเวลาคุณถอดเสื้อผ้าในที่รโหฐาน คุณจะรู้สึกถึงความปิติของคุณ แล้วก็จะรู้สึกว่า คุณจะต้องทำมันบ่อยๆ Hope Springs (2003) | | So the joy's never quite complete. | ความปิติยินดีไม่เคยบริบูรณ์ Hope Springs (2003) | | - Incomplete joy. | -ความปิติอันไม่บริบูรณ์ Hope Springs (2003) | | - I'm just not quite as joyful as you are yet. | -ผมยังไม่รู้สึกถึงความปิติแบบที่คุณรู้สึกเลย Hope Springs (2003) | | Because that way we wouldn't risk spoiling the feeling of joy - the innocent kind of joy. | เพราะว่ามันอาจเสี่ยงที่เราจะเสียความปิติไป ความปิติอันบริสุทธิ์น่ะ Hope Springs (2003) | | I think I'm stuck between the innocent joy and the other kind. | ผมว่าผมกำลังติดกับอยู่ระหว่าง ความปิติอันบริสุทธิ์กับความรู้สึกอีกอย่างนึง Hope Springs (2003) | | We're definitely moving towards the non-innocent kind now, aren't we? | ถ้าเราจะไปต่อ.. มันก็ไม่ใช่ความปิติอันบริสุทธิ์อีกแล้วสิใช่มั้ย Hope Springs (2003) | | Non-innocent kind. | -ความปิติอันไม่บริสุทธิ์ -ความปิติอันไม่บริสุทธิ์ Hope Springs (2003) | | - Non-innocent kind? | -ความปิติอันไม่บริสุทธิ์ใช่มั้ย Hope Springs (2003) | | - Non-innocent kind. | -ความปิติอันไม่บริสุทธิ์จ้ะ Hope Springs (2003) | | Your truth and love found here to keep... the future flourishing with joy and freedom. | สัจธรรมและความรัก เธอหาได้จากที่นี่ เพื่อทำให้อนาคตเจริญรุ่งเรืองด้วยความปลื้มปิติ และเสรีภาพ โรงเรียนมันเซของพวกเรา ฉันว่า ฉันแย่เกินกว่าจะทำให้เด็กพวกนั้นโด่งดังได้ Spin Kick (2004) | | I almost cried in happiness. | ฉันแทบร้องไห้ด้วยความปิติยินดี Innocent Steps (2005) | | But I am kind. | ทุกความปิติที่วงศากรีก และเทพเจ้ามดเท็จของเจ้าปฏิเสธ 300 (2006) | | You saw the good face of God tonight. | คุณเห็นพระพักตร์อันปิติแห่งพระองค์คืนนี้ The Mist (2007) | | It has brought the kingdom and myself many pleasures. | มันนำมาซึ่งความปิติยินดีแก่ข้าและอาณาจักร The Dragon's Call (2008) | | Everyone drinks. Everyone rejoices. | ทุกคนดื่ม ทุกคนปิติยินดี Minimal Loss (2008) | | A pleasure it is, to hear your voice, your heighness. | ปลื้มปิติเป็นลันพ้น ที่ได้ยินเสียงของฝ่าบาท Ambush (2008) | | My pleasure is exchanging conversations with the great master | ข้าปิติเป็นที่ยิ่ง ที่ได้สนทนากับท่านอาจารย์ Portrait of a Beauty (2008) | | It is with great pleasure that I invite you all to our humble city. | ด้วยความปิติอย่างสูง ที่ผมเชิญทุกท่านมาที่เมืองธรรมดาของเรา Vantage Point (2008) | | One will require little more work, though. He's euphoric. | หนึ่งในนั้นอาจจะหนักหน่อย, เขาดูปิติ Passengers (2008) | | Raise it up and make a joyful noise | ยกระดับและส่งเีสียงปลื้มปิติ The Love Guru (2008) | | What so proudly we hailed | เราโห่ร้องอย่างปลื้มปิติ The Love Guru (2008) | | Before I present the pleasure aids. | ก่อนฉันจะนำเสนอความปิติ Made of Honor (2008) | | Pleasure aids? | ความปิติ Made of Honor (2008) | | These pleasures are best used when... in tantric meditative state. | ความปิติ จะเกิด เมื่อ สมาธิถึงขั้น ตันตริค Made of Honor (2008) | | Oh, it lifts all of our hearts. How lucky we are. | โห มันทำให้ปิติในหัวใจของเรา ว่าช่างเป็นโชคที่พวกเราได้มาอยู่ที่นี่ City of Ember (2008) | | The rapture, the tribulation and the impending battle of Armageddon dominate much of the discussion. | ความปิติ หรือวิบัติ กำลังใกล้เข้ามาแล้ว การสู้รบครั้งใหญ่และถึงที่สุด มีอิทธิพล เหนือหัวข้อสนทนามาก The Day the Earth Stood Still (2008) | | Joyous births... | การกำเนิดที่น่าปิติยินดี Home Is the Place (2009) | | They were ecstatic. | พวกเขาปลื้มปิติต่างหากล่ะ I Will Rise Up (2009) | | That's a small price to pay for bliss. | เพื่อความปิติ แค่นี้เล็กน้อย I Will Rise Up (2009) | | You're crying with happiness, right? | น้ำตาแห่งความปลื้มปิติ ใช่มั้ยเนี่ย Burlesque (2010) | | And the joy of a daughter, yet so full of life. | และความปิติแห่งลูกสาว เต็มไปด้วยชีวิตชีวายิ่ง The Red Serpent (2010) | | You'll delight and astound, | ท่านจะปลื้มปิติและประหลาดใจ Legends (2010) | | I want our guest well plied when she arrives. | ข้าอยากให้แขกของเราปิติตอนนางมาถึง Whore (2010) | | -Right. | เอ่อ ใช่ และปลื้มปิติ Evil Is Going On (2010) | | That bring joy and happiness, | ที่นำพาความปิติยินดีและความสุข Brown Betty (2010) | | It is my pleasure to welcome you all to Camelot. | ข้าขอต้อนรับทุกๆคนในแคมเมอลอท ด้วยความปิติยินดีจากข้า The Sorcerer's Shadow (2010) | | Rejoice! | น่าปิติยินดี Prince of Persia: The Sands of Time (2010) | | But tears of joy... | น้ำตา แห่งความปิติ... ต่างหาก Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) | | Oh, yes! | โอ้ ใช่ ขอบคุณมาก เพราะว่าความปิติยินดีทั้งหมด The Princesses and the Frog (2011) | | At this moment I cry with blissful tears. | ในเวลานี้ฉันหลั่งน้ำตาด้วยความปิติ 1911 (2011) | | Those who sow in tears... will reap with songs of joy. | ผู้ที่หว่านพืชด้วยหยาดน้ำตา จะเก็บเกี่ยวผลด้วยเพลงแห่งความปิติ Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011) | | Rejoice. ♪ Supernatural 7x01 ♪ Meet the New Boss Original Air Date on September 23, 2011 -- sync by elderman == | จงปิติยินดี == sync by elderman == Meet the New Boss (2011) | | ¶ But the fire is so delightful ¶ | #แต่ เปลวไฟช่างน่าปิติ# Extraordinary Merry Christmas (2011) | | ¶ But the fire is so delightful ¶ | #แต่ เปลวไฟช่างน่าปิติ# Extraordinary Merry Christmas (2011) | | ¶ But the fire is so delightful ¶ | #แต่ เปลวไฟช่างน่าปิติ# Extraordinary Merry Christmas (2011) |
|
| | ความปิติ | [khwām piti] (n) EN: delightfulness ; gladness ; pleasure ; glee | | ความปิติยินดี | [khwām pitiyindī] (n) EN: delight ; pleasure ; rejoicing ; blissfulness ; cheerfulness | | ปิติ | [piti] (n) EN: joy ; gladness ; happiness ; delight ; pleasure ; elation |
| | beam | (n) รอยยิ้มกว้าง, See also: ยิ้มกว้าง, เปล่งยิ้มหรือมีสีหน้าที่ปิติยินดี, มองดูด้วยความดีใจ, Syn. smile | | beatific | (adj) ซึ่งปิติยินดี, See also: ซึ่งมีความอิ่มเอิบใจ, Syn. blissful | | beatify | (vt) ทำให้เกิดความสุข, See also: ทำให้ปิติ | | beatitude | (n) ความสุขอย่างยิ่ง, See also: ความปิติอย่างยิ่ง, Syn. blessedness, happiness | | blissfulness | (n) ความสุข, See also: ความสบายใจ, ความสุขสำราญ, ความปิติยินดี, Syn. happiness, joy, Ant. grief, sorrow | | delight | (n) ความยินดี, See also: ความปิติยินดี, ความสุขใจ, ความดีใจ, Syn. enjoyment, joy, pleasure, Ant. unhappiness, sadness, woe, misery | | delight | (vt) ทำให้ดีใจ, See also: ทำให้ยินดี, ทำให้ปลื้มปิติ, Syn. amuse, enchant, please, Ant. annoy, bore;dislike, disapprove | | delighted | (adj) น่าชื่นชมยินดี, See also: น่าปิติยินดี, น่าชื่นใจ, น่ายินดี, น่าดีใจ, น่าตื้นตัน, น่าปลาบปลื้ม, Syn. happy, glad, pleased, Ant. depressed, unhappy | | delightful | (adj) น่าปิติยินดี | | delightfully | (adv) อย่างยินดี, See also: อย่างชื่นชม, อย่างปลาบปลื้ม, อย่างปลื้มปิติ | | ecstasy | (n) ความปิติยินดี, See also: ความปลาบปลื้ม, Syn. delight, joy, rapture | | elate | (vt) ทำให้มีความสุข, See also: ทำให้ปิติยินดี, Syn. cheer, exhilarate, inspire | | elated | (adj) ซึ่งมีความสุขมาก, See also: ชื่นใจ, ปิติยินดี, Syn. ecstatic, exhilarated, jubilant | | elation | (n) ความปิติยินดี, See also: ความตื่นเต้นดีใจ, ความภาคภูมิใจ, ความอิ่มอกอิ่มใจ, Syn. exhilaration, euphoria, rapture, Ant. depression | | enchant | (vt) ทำให้หลงใหล, See also: ทำให้ปลื้มปิติ, Syn. captivate, charm, delight | | exult | (vi) ดีใจ, See also: ยินดี, หรรษา, ปิติยินดี, Syn. delight, rejoice, revel | | exultation | (n) ความปิติยินดี, See also: ความยินดี, ความหรรษา, Syn. delight, happiness, joy | | felicity | (n) การมีความสุขอย่างมาก, See also: ความปลื้มปิติ, ความรู้สึกยินดี, Syn. happiness, joyfulness, ecstasy, Ant. unhappiness, misery | | glad | (adj) ดีใจ, See also: พอใจ, ปิติยินดี, สุขใจ, Syn. cheerful, elated, Ant. depressed | | gladly | (adv) อย่างมีความสุข, See also: อย่างปิติยินดี | | gladness | (n) ความสุข, See also: ความดีใจ, ความปิติยินดี, ความยินดี, Syn. cheer, delight | | gladsome | (adj) น่าปิติยินดี, See also: น่าดีใจ, Syn. joyful | | gladsome | (adv) น่าปิติยินดี, See also: น่าดีใจ, Syn. joyfully | | glee | (n) ความปิติยินดี, See also: ความร่าเริง, ความเบิกบานใจ, Syn. joyfulness, Ant. gloom, sadness | | luxuriate in | (phrv) มีความปิติยินดีอย่างยิ่ง, See also: รื่นเริงอย่างมาก | | jubilate | (vi) รู้สึกปิติยินดี, See also: รู้สึกปลื้มปีติ, ร่าเริง, Syn. rejoice, exult, Ant. grieve, mourn | | pleasure | (n) ความปิติยินดี, See also: ความยินดี, ความรู้สึกพอใจ, ความดีใจ, Syn. delight, satisfaction | | rapt | (adj) ปิติยินดีมาก, See also: ปลื้มมาก, Syn. enchanted, charmed, Ant. unaffected, unconcerned | | rapture | (n) ความปิติยินดีอย่างยิ่ง, See also: ความดีใจล้นเหลือ, ความพึงพอใจอย่างมาก, Syn. happiness, pleasure, satisfaction | | rejoice | (vi) ปิติยินดี, See also: ปลื้มใจ, ดีใจ, มีความสุข, Syn. be glad, delight, enjoy, exult | | rejoice | (vt) ทำให้ปิติยินดี, See also: ทำให้ปลื้มใจ, ทำให้เป็นสุข, Syn. make happy, gladden, please | | rejoice at | (phrv) ปลื้มปิติกับ, See also: ยินดีกับ, Syn. delight in, glory in | | rejoice in | (phrv) ยินดีใน, See also: ปลื้มปิติใน, Syn. delight in, glory in | | scrumptious | (adj) น่าปลื้มปิติ, See also: น่าพอใจมาก, ดีเลิศ, อร่อย | | scrumptiously | (adv) อย่างน่าปลื้มปิติ | | scrumptiousness | (n) ความน่าปลื้มปิติ | | send | (vt) ทำให้ปิติยินดี, See also: ทำให้ตื่นเต้น | | transport | (n) ความปิติยินดี, See also: ความดีใจ, Syn. happiness |
| | beam | (บีม) n. คาน, ไม้ขวาง, ขื่อแป, รอด, คร่าว, คันรถ, คันชั่ง, คันไถ, แกนที่ม้วนได้, คานหาม, เขาแกน, ลำแสง, ลำรังสีขนานกัน, สัญญาณวิทยุ, สีหน้าที่ปิติยินดี vi. แผ่รังสีหรือลำแสง, ส่งสัญญาณวิทยุ, เปล่งยิ้มหรือมีสีหน้าที่ปิติยินดี | | beaming | (บีม'มิง) adj. ปิติยินดี, ยิ้มแย้มแจ่มใส, เปล่งแสง, ฉายแสง, Syn. radiant, Ant. gloomy | | cheer | (เชียร์) { cheered, cheering, cheers } vt., n. (การ) ร้องเสียงไชโย, ไชโย, โห่ร้อง, ยุ, ปลุกเร้าด้วยการโห่ร้อง -n. การร้องเสียงไชโย, สิ่งที่ให้ความปลื้มปิติยินดี, ความดีใจ, อาหาร, เสบียง, สีหน้าการปลอบใจ, การทำให้ใจชุ่มชื่น, การต้อนรับ -interj. คำอวยพรเวลาดื่มหรือเวลาจากกั | | cheerful | (เชียร์'ฟูล) adj .เต็มไปด้วยความปลื้มปิติยินดี, ร่าเริง, ดีอกดีใจ., See also: ness n., Syn. joyous | | enchant | vt. ทำให้ลุ่มหลง, ทำให้หลงใหล, ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้ปลื้มปิติ, มีเสน่ห์, Syn. bind | | entrance | (เอน'เทรินซฺ) n. การเข้า, ทางเข้า, ปากทางเข้า, การเข้าโรงเรียน, การเข้าสนาม, การเข้ารับตำแหน่ง, การเริ่มลงมือ, วิธีการเข้า, ลักษณะการเข้า -vt. ทำให้ปิติยินดี, ทำให้งงงวย., See also: entrancement n. ดูentrance entrancingly adv. ดูentrance | | hurrah | (ฮะรา') interj., n. คำอุทานหรือการแสดงความปิติยินดีความพอใจหรืออื่น ๆ , ความเกรียวกราว, ความวุ่นวาย vi., vt. ไชโย!, ดีแล้ว!, , Syn. hurray commotion | | rhapsodic | (แรพซอด'ดิค) adj. ใช้ถ้อยคำที่หรูหราและฟุ่มเฟือย, คลั่งไคล้, กระตือรือร้นเกินไป, ปิติยินดีเหลือล้น, See also: rhapsodically adv., Syn. rhapsodical. |
| | 幸せ | [しあわせ, shiawase] ปิติยินดี |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
