| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปากเสีย, -ปากเสีย- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | grean | [เกรียน] (n, adj, adv) 1. หมายถึงนิสัย หรือพฤติกรรมของบุคคลที่ไม่เคารพผู้อื่น หรือ ทำตัวไม่ดี เช่น พูดจาไม่ดี(ปากเสีย)
2. ผมสั้นติดหนังหัว เช่น ผมเกรียน หรือหัวเกรียน(คำไม่สุภาพ) |
|
| | ปากเสีย | (v) be abusive, See also: be reproaching, Example: หญิงสาวนึกโมโหตัวเองที่ปากเสีย ทำให้ใบหน้าของชายหนุ่มที่ยิ้มแย้มอยู่เปลี่ยนไปทันที, Thai Definition: ชอบพูดจาให้ร้ายแก่ผู้อื่นหรือแก่ตนเอง | | ปากเสีย | (adj) gossipy, See also: meddlesome, Example: คนกลุ่มนี้ประวัติดีกันทั้งนั้นไม่มีใครเอ่ยอ้างว่ามีใครเป็นคนปากเสียหรือคนที่กินไม่ค่อยอิ่ม, Thai Definition: ชอบพูดจาให้ร้ายแก่ผู้อื่นหรือแก่ตนเอง | | ปากเสีย | (adj) gossipy, See also: meddlesome, Example: คนกลุ่มนี้ประวัติดีกันทั้งนั้นไม่มีใครเอ่ยอ้างว่ามีใครเป็นคนปากเสียหรือคนที่กินไม่ค่อยอิ่ม, Thai Definition: ชอบพูดจาให้ร้ายแก่ผู้อื่นหรือแก่ตนเอง | | ปากเสียง | (n) quarrel, See also: argument, mouthpiece, Syn. ทะเลาะ, วิวาท, Example: เสี่ยตุ่นปฏิเสธคำร้องขออย่างสิ้นเชิงจนกระทั่งต้องมีปากเสียงกันอย่างรุนแรงกับเสี่ยเจ้าของแพ | | มีปากเสียง | (v) quarrel, See also: argue, altercate, clash, dispute, squabble, Syn. ทะเลาะ, เถียง, ทุ่มเถียง, มีปากมีเสียง, ทะเลาะวิวาท, ทะเลาะเบาะแว้ง, Ant. ปรองดอง, Example: พี่น้องมีปากเสียงกันแต่เช้า, Thai Definition: ทุ่มเถียงกันรุนแรงถึงขั้นวิวาท | | เป็นปากเสียง | (v) speak for, See also: be a spokesman for, be the voice of, Syn. เป็นปากเป็นเสียง, เป็นตัวแทน, เป็นผู้แทน, พูดแทน, Example: หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ถือกันว่าเป็นปากเสียงของรัฐบาล |
| | ปากเสียง | ก. โต้เถียง,
ทะเลาะ,
ในคำว่า เป็นปากเสียง มีปากเสียง. | | ปากเสียง | น. ผู้พูดหรือโต้เถียงแทน เช่น ผู้แทนราษฎรเป็นปากเสียงของประชาชน. | | เป็นปากเสียง | ก. โต้เถียง เช่น เป็นปากเสียงกัน,
พูดหรือโต้เถียงแทน เช่น หนังสือพิมพ์เป็นปากเสียงของประชาชน,
เป็นปากเป็นเสียง ก็ว่า. | | พลั้งปากเสียศีล พลั้งตีนตกต้นไม้ | ก. พูดหรือทำอะไรโดยไม่ระมัดระวังย่อมเกิดความเสียหาย. |
|
| | You know,
I'd make a desperate effort to raise somebody... just in the hope of gettin' away from your nasty mouth,
Steel. | ฉันพยายามหาคน ในที่อื่นๆมาตลอด เผื่อจะได้ไป ให้พ้นคนปากเสียอย่างนายซะที Day of the Dead (1985) | | -You little foul-mouthed whoremaster. | - แก ไอ้แมงดา ปากเสีย Stand by Me (1986) | | So you might as well shut up. | งั้นก็น่าจะหุบปากเสียดีกว่า. Cinema Paradiso (1988) | | Witnesses say they saw you arguing. She was crying. | พยานบอกว่าพวกเขาเห็นคุณมีปากเสียงกัน เธอร้องไห้ Basic Instinct (1992) | | If you can't be mildly interesting,
then shut up. | ถ้าทำผมสนใจมากกว่านี้ ไม่ได้ก็หุบปากเสียดีกว่า As Good as It Gets (1997) | | This damned you Yatou | นี่ อย่าหมาปากเสียนะ Sex Is Zero (2002) | | Okay. You're a bitch. | โอเค ยัยปากเสีย Mona Lisa Smile (2003) | | Some people have called that intergeneration tyranny a form of taxation without representation levied by us on generations yet to be. | บางคนเรียกมันว่า ระบอบทรราชย์ข้ามรุ่น มันเป็นการขูดรีดภาษีโดยที่อีกฝ่ายไม่มีปากเสียง เราขูดรีดจากคนรุ่นหลังที่ยังไม่เกิด The Corporation (2003) | | - Not exactly a harmonious couple. | - เป็นธรรมดาของคู่รัก ย่อมต้องมีปากเสียงกันบ้าง Mulan 2: The Final War (2004) | | After your little spat last night. | หลังจากเมื่อคืน มีปากเสียงกันเล็กน้อยนะ Shrek 2 (2004) | | - Your turn will come soon enough. | - ปากเสีย เดี๋ยวศพไม่สวยหรอกน้อง Around the World in 80 Days (2004) | | This is just a fight we're having,
and tomorrow it will be like it never happened,
right? | นี่เราก็แค่ทะเลาะกัน / แค่มีปากเสียงกัน แล้ววันพรุ่งนี้ มันก็จะกลายเป็นเหมือนกับว่ามันไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ใช่มั้ย? The Notebook (2004) | | Don't be rude,
just hiding them here | อย่าปากเสียน่ะ ไม่ใช้ก็ไว้นี่แหละ Saving Face (2004) | | He gets into a public altercation with the guy,
so,
he gets fired. | เขาไปมีปากเสียงกันต่อหน้าคนอื่นเลยถูกไล่ออก Allen (2005) | | - Shut up,
Stan! | หุบปากเสียทีสแตน Fido (2006) | | We had a bit of a row. | เรามีปากเสียงกันนิดหน่อย Listen to the Rain on the Roof (2006) | | Hey,
you dogs. Be quiet! | เฮ้,
ปากเสีย เงียบนะ Cinderella (2006) | | You're a little bitchy sometimes,
but I don't think you're all that bitter. | บางครั้ง เธอก็ปากเสียเหมือนกันนะ แต่ผมไม่คิดว่าเธอ คิดเหมือนที่พูดหรอก Chapter Six 'Better Halves' (2006) | | He and dad got in a fight. | เขากับพ่อมีปากเสียงกัน There's Something About Harry (2007) | | Professional faux pas. | - ผมปากเสียเองครับ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007) | | You inquired about her... pussy. | คุณปากเสียเกี่ยวกับ... น้องหนูของเธอ Hannibal Rising (2007) | | Crossways like that? | แกมันหมูโสโครกปากเสีย Hannibal Rising (2007) | | My stepmom verbally abused the ultrasound tech so we got escorted off the premises. | แม่เลี้ยงฉันมีปากเสียงกับเจ้าหน้าที่อัลตร้าซาวด์ ก็เลยได้ลัดคิวนิดหน่อย Juno (2007) | | Then they hassled some black dude sitting next to his kid so we all got off,
except for some woman at the back. | แล้วก็มีปากเสียงกับชายผิวดำที่นั่งอยู่กับลูก แล้วพวกเราก็ลงจากรถ ยกเว้นผู้หญิงที่นั่งอยู่ด้านหลัง The Brave One (2007) | | Is that obnoxious-brother talk for 'You look kind of nice'? | นั่นเป็นคําพูดที่น้องชายปากเสียจะพูดว่าพี่ดูดีใช่มั๊ย Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) | | Please just don't judge me by my loser friends. - Mm-hm. | โปรดอย่าเพิ่งตัดสินผม จากเพื่อนปากเสียของผมเลย The Nanny Diaries (2007) | | I desperately wanted to yell out after her,
but it was like one of those awful dreams where I had no voice. | ฉันจนตรอกที่จะตะโกนตามหลังแม่ไป แต่มันก็เป็นเหมือนแค่ฝันร้ายครั้งนึง ที่ที่ซึ่งฉันไม่มีปากเสียง The Nanny Diaries (2007) | | Haven't I shown that I am his vessel? | ยังไม่ชัดอีกเหรอว่า ฉันเป็นปากเสียงของพระเจ้า The Mist (2007) | | You're still full of hot air,
Johnny. | นายยังปากเสียเหมือนเดิมน่ะ จอห์นนี่ RocknRolla (2008) | | Alexis,
I Just Wanted To Apologize For Our Little Tiff. | อเล็กซิส ฉันแค่อยากจะขอโทษสำหรับการมีปากเสียงของเรา The Manhattan Project (2008) | | The terrible wrath of Jeff,
followed,
I'm sure,
by the even more frightening whining of Amy. | ปัญหาหนักอกเลยล่ะ! แน่ใจได้เลยว่ามีปากเสียงกันแน่ๆ The Ruins (2008) | | You know,
the other day when you and lincoln had your little spat in the lobby and you¡ª all distraught and jilted-- went across the street to the bar,
a cynic might think that was staged. | รู้มั้ย วันนี้ที่คุณกับลินคอล์น มีปากเสียงกันในลอบบี้น่ะ แล้วข้ามถนนมาที่บาร์ พวกนักปรัชญาอาจคิดว่ามันเป็นการแสดง Dirt Nap (2008) | | She caught me packing,
and we argued. | ฌะอเห็นฉันจัดกระเป๋า เราเลยมีปากเสียงกันน่ะ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009) | | You lower your voice. | หยุดแหกปากเสียงดังซะที Phoenix (2009) | | We got into this tiff because | เรามีปากเสียงกันเพราะว่า The Grandfather (2009) | | I don't know. - But we can't go back. | เรื่องปากเสียงก่อนพิธีเรียนจบ The Goodbye Gossip Girl (2009) | | You're going to have to learn when to shut up. | เธอต้องรู้จักเรียนรู้ ที่จะหุบปากเสียบ้าง Water (2009) | | You can spew as much venom as you want. | แม่จะปากเสียแค่ไหนก็ได้ New World in My View (2009) | | You're nice and supportive,
and you avoid conflict. | คุณน่ารัก นิสัยดี ไม่มีปากเสียงกับใคร Preggers (2009) | | And he's,
uh... saying it's nothing,
you know,
just a little argument. | และเขา เออ... บอกว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น แ่ค่มีปากเสียงกันนิดหน่อย A New Day in the Old Town (2009) | | Oh,
the gay guys. I've said stuff. | บ้านเกย์ ฉันเผลอปากเสีย Being Alive (2009) | | So,
we understand that you and the deceased had an altercation over your dog? | งั้นเราเข้าใจว่า คุณและผู้ตายมีปากเสียงกัน เรื่องสุนัขของคุณใช่มั้ย? The Beautiful Day in the Neighborhood (2009) | | Did he and Dr. Kaswell ever have words? | แล้วเขากับดร.คาสเวล เคยมีปากเสียงกันมั้ย? A Night at the Bones Museum (2009) | | Because,
according to witnesses,
you were arguing with her in the middle of the Titan exhibit. | จริงรึ? เพราะว่า สอดคล้องกับพยาน คุณมีปากเสียงกับเธอ ในกลางงานนิทรรศการไททาน A Night at the Bones Museum (2009) | | Okay. I yelled at Dr. Kaswell. | โอเค ผมมีปากเสียงกับ ดร.คาสเวล A Night at the Bones Museum (2009) | | Apparently,
it left a bad taste in his mouth. | อย่างเห็นได้ชัดว่า เขาชอบเป็นคนปากเสีย Gimme Some Truth (2009) | | so I don't get a say in this anymore? | ฉันไม่มีปากเสียงแล้วหรอ? The Curious Case of Dean Winchester (2009) | | - [
gasps
] | [
อ้าปากเสียงหายใจหอบ
] Chapter Five 'Tabula Rasa' (2009) | | - You have no idea what I've been dealing with,
so why don't you just shut the hell up,
okay? | - นายไม่รู้เรื่องอะไร ในสิ่งที่ผมรับมืออยู่ื ทำไมนายไม่หุบปากเสียๆ ของนายไปซะ? Believe (2009) | | No,
we just had a little spat. | ไม่ เราแค่มีปากเสียงนิดหน่อย The Guitarist Amplification (2009) |
| | ปากเสีย | [pāk sīa] (xp) EN: be unrestrained with criticisms and comments |
| | | foulmouthed | adj. ซึ่งใช้ภาษาหยาบคาย,
ปากเสีย,
ปากร้าย. | | squabble | (สควอบ'เบิล) vi.,
n. (การ) ทะเลาะ,
เถียงกัน,
มีปากเสียงกัน,
ต่อล้อต่อเถียง, Syn. dispute, wrangle | | tiff | (ทิฟ) n. การทะเลาะกันเล็กน้อย,
การมีปากเสียงกันเล็กน้อย,
อารมณ์เล็กน้อย,
การจิบเครื่องดื่ม. vi. ทะเลาะกันเล็กน้อย,
จิบเครื่องดื่ม ทิฟย่อมาจาก tagged image file (แปลว่า รูปแบบแฟ้มภาพพร้อมป้ายระบุ) เป็นรูปแบบของการเก็บภาพแบบหนึ่งของคอมพิวเตอร์ เน้นในเรื่องระดับสีของสีเทา ภาพเหล่านี้จะใช้นามสกุล (file type) ว่า .tiff ใช้เนื้อที่มากกว่าการเก็บภาพประเภทอื่น (การเก็บภาพประเภทอื่นนั้น นอกจากที่ใช้นามสกุลนี้ ก็มี .bmp ,
.jpg เป็นต้น) | | voice | (วอยซฺ) n. เสียงร้อง,
เสียงร้องของคน,
เสียงพูด,
เสียงเปล่ง,
ความสามารถในการพูดหรือร้อง,
สิทธิในการแสดงความคิดเห็น,
ความต้องการ,
ความปรารถนา,
ความคิดเห็น,
สิทธิในการออกเสียง,
ปากเสียง,
โฆษก,
วาจกในไวยากรณ์,
นักร้อง,
ส่วนที่ขับร้องของบทดนตรี,
ความสามารถในการขับร้อง |
| | altercate | (vi) ทะเลาะกัน,
วิวาทกัน,
เป็นปากเสียงกัน | | brawl | (n) การทะเลาะกัน,
การมีปากเสียง,
การวิวาท | | brawl | (vt) ทะเลาะกัน,
วิวาท,
เป็นปากเสียง,
ด่ากัน | | haggle | (vi) ต่อราคา,
ต่อล้อต่อเถียง,
มีปากเสียง,
ทุ่มเถียง,
ทะเลาะ | | mouthpiece | (n) ที่เป่าด้วยปาก,
ปากเสียง,
หนังสือพิมพ์,
โฆษก |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
