ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ปากร้าย*

   
37 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปากร้าย, -ปากร้าย-
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปากร้าย[V] be sharp-tongued, See also: be foul-mouthed, Example: เมืองที่ท่านจะไปจำพรรษานั้น ชาวบ้านปากร้ายหยาบคาย ถ้าถูกบริภาษด้วยคำหยาบคายจะทนไหวหรือ, Thai definition: มักดุด่าว่าร้าย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปากร้ายว. มักดุด่าว่าร้าย.
ปากร้ายใจดีก. พูดจาดุด่าแต่น้ำใจดี.
ปากม้าว. ปากร้าย, ชอบพูดหยาบคาย.
ร้ายว. ดุ เช่น ใจร้าย, ชั่ว เช่น ปากร้าย คนร้าย, ไม่ดี เช่น เคราะห์ร้าย โชคร้าย ชะตาร้าย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What a pisser.ปากร้ายจริงๆ Airplane! (1980)
Marry the shrew? I become the sultan.แต่งงานกับผู้หญิงปากร้ายรึ ข้าจะเป็นสุลต่าน Aladdin (1992)
Trollop!ยัยผู้หญิงปากร้ายHocus Pocus (1993)
You're not as mean as you think you are, you know that?เธอไม่ได้ปากร้ายเหมือน ที่เธอคิดไว้หรอกนะ รู้มั้ย? 10 Things I Hate About You (1999)
My old man was an abusive drunk who abandoned his family.พ่อผมเป็นตาแก่ขี้เมาปากร้ายที่ทิ้งครอบครัวไป Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Self-absorbed, twisted, abusive, brilliant, myopic son of a bitch on the planet.ของความเอาแต่ใจตัว สติแตก ปากร้าย และปราดเปรื่อง เป็นที่สุดในโลกของ\ ไอ้สารเลวใจแคบ Pilot (2008)
Mouthy little son of a bitch.ไอ้เจ้าเด็กปากร้ายคนนั้น Minimal Loss (2008)
- That hurt!-ปากร้าย Nowhere Boy (2009)
She's got a dirty mouth.เธอปากร้ายมาก Chuck Versus the Suburbs (2009)
How can someone who cooks for people have such a dirty mouth?คนที่ทำอาหารให้คนอื่นจะปากร้ายแบบนี้ได้ยังไง Pasta (2010)
Shall we have a drink then?เธอมันผู้หญิงใจร้าย เธอมันผู้หญิงปากร้าย Little Black Dress (2011)
♪ Giving all kinds of stupid flack ♪# แถมยังปากร้ายAsian F (2011)
I never realized you were so cynical, Trick.ฉันไม่เคยรู้ว่าคุณปากร้ายนะ ทริค Truth and Consequences (2012)
Some people call it "cynical," others call it "realistic."บางคนก็ว่าปากร้าย บางคนก็ว่าพูดตามตรง Truth and Consequences (2012)
Remember, even near holy sites there are brothels and plenty of loose-tongued officials who visit them.โปรดจำไว้ว่าแม้จะอยู่ใกล้สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ มีซ่องและมากมายของ เจ้าหน้าที่ปากร้ายที่มาเยี่ยมชมพวกเขา 47 Ronin (2013)
People are saying "cuts." What kind of cuts?ปากร้ายชะมัด! Office Christmas Party (2016)
I know you play like you're the meanest and the hardest... but, actually, you're the most scared of all.ภายนอกปากร้ายใจดำ แต่ข้างในโคตรหวาดหวั่น Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปากร้าย[v.] (pāk rāi) EN: be sharp-tongued ; be foul-mouthed ; be given to abuses ; be bitter of speech   FR: être mauvaise langue

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fishwife[N] ผู้หญิงปากตลาด, See also: หญิงปากร้าย
foul-mouthed[ADJ] ปากเสีย, See also: ซึ่งใช้ภาษาหยาบคาย, ปากร้าย, Syn. scurrilous
sharp-tongued[ADJ] ปากจัด, See also: ปากร้าย, เสียดสี, เหน็บแนม, คมคาย, เจ้าคารม, Syn. abusive, rude
shrew[N] ผู้หญิงปากร้ายหรืออารมณ์ร้าย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
foulmouthedadj. ซึ่งใช้ภาษาหยาบคาย,ปากเสีย,ปากร้าย.
loose-tongued(ลูส'ทังดฺ) adj. พูดพล่อย,พูดไม่ยั้งปาก,ปากจัด,ปากร้าย
sharp-tongued() adj. ปากจัด,ปากร้าย,เสียดสี,เหน็บแนม,มีคารมคมคาย,เจ้าโวหาร
shrew(ชรู) n. หญิงอารมณ์ร้าย,หญิงปากร้าย,สัตว์กินแมลง คล้ายหนูแต่มีจมูกยาวแหลม
shrewish(ชรู'อิช) adj. อารมณ์ร้าย,ปากร้าย., See also: shrewishly adv. shrewishness n.
trollop(ทรอล'เลิพ) n. หญิงโสมม,หญิงรุ่มร่าม,หญิงโสเภณี,หญิงปากร้าย,trollopy adj., Syn. slattern

English-Thai: Nontri Dictionary
crusty(adj) มีเปลือก,ปากร้ายใจดี,ดื้อ,หยาบ
shrew(n) หญิงปากร้าย,หญิงอารมณ์ร้าย,หญิงปากจัด
shrewish(adj) อารมณ์ร้าย,ชอบดุด่า,ปากร้าย,ปากจัด
waspish(adj) เหมือนตัวต่อ,หงุดหงิด,เผ็ดร้อน,ปากร้าย,แสบไส้

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top