*ประตูออก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ประตูออก

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ประตูออก, -ประตูออก-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ประตูออก

(n) exit, Syn. ทางออก, Example: ขโมยวิ่งหนีไปทางประตูออก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

โตงเตง ๑

เรียกเสาไม้ขนาดใหญ่ ๒ เสาที่แขวนห้อยอยู่กลางประตูเพนียดให้ช้างเข้าออก ว่า เสาโตงเตง, ประตูเข้ามีเสาโตงเตง ๒ ชั้น ส่วนประตูออกมีเสาโตงเตงชั้นเดียว, เรียกประตูเพนียดที่มีเสาโตงเตง ว่า ประตูโตงเตง.

เสาโตงเตง

น. เสาไม้ขนาดใหญ่ ๒ เสาที่แขวนห้อยอยู่กลางประตูเพนียดให้ช้างเข้าออก, ประตูเข้ามีเสาโตงเตง ๒ ชั้น ส่วนประตูออกมีเสาโตงเตงชั้นเดียว, โตงเตง ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The murderer picked up the gun where Yvette dropped it, ran to the door, opened it, recognized the girl from her photograph, shot her, and then ran back to the cellar.	ฆาตกรหยิบปืนที่อีเว็ตต์ทิ้งไว้ วิ่งไปที่ประตู เปิดประตูออก จำเธอได้จากรูปถ่ายของเธอ แล้วก็ยิงเธอ Clue (1985)
Pop the hinges.	เอาบานประตูออก Junior (1994)
- I don't think she can talk him down. - She'd better.	-ไม่ได้นะถ้าเปิดประตูออกไปเละแน่เลย Event Horizon (1997)
Listen. I saw a car cruising by the house last night... when I pulled out of there with Seth.	ฟังนะ เมื่อคืนนี้ฉันเห็นรถคันนึง/ขับวนไปวนมาอยู่แถวบ้านเรา... พอฉันเปิดประตูออกไปกับเซ็ธ American History X (1998)
We can unlock the door and show God we're pure again.	เราสามารถใช้กุญแจ เพื่อเปิดประตูออกได้ เราจะให้พระเจ้าทรงทราบ ว่าเรากลับมาบริสุทธิ์อีกครั้ง Pi (1998)
Down from the door where it began	เปิดประตูออกสู่ถนน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Now far ahead the road has gone	เปิดประตูออกสู่ถนน และในบัดดลหนทางหายไป The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
And I'll bet one of them fits that door.	พนันกันก็ได้ดอกนึงไขประตูออก Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
And I realized it was a boy, so I unlocked the door to tell him to go away and I died.	และฉันรู้ว่าเป็นเด็กผู้ชายพูดอยู่ ฉันเลยเปิดประตูออกมาเพื่อไล่เขา และ... - แค่นั้นเหรอ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
How did you meet, was it across a crowded room?	เจอกันยังไง เธอเปิดประตูออกมา Eating Out (2004)
The door to the visitation room, did you ever use it?	ประตูออกไปห้องเยี่ยม คุณเคยเปิดมั้ย Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
- We cut the door down. - Why?	เราตัดขอบประตูออก ทำไม? Saw III (2006)
I mean, why did you have to cut the door down?	ฉันหมายถึงว่า ทำไมคุณต้องตัดขอบประตูออก Saw III (2006)
Then Dorian Gray half opened the door.	และหนูก็จะไม่ได้เห็นอะไรในนี้อีกเลย แล้วยายจะทำจริงๆ ด้วย โดเรียน เกรย์ แง้มประตูออก Inkheart (2008)
- He's makin' a break for it.	-โอ้พระเจ้า! -มันจะพังประตูออกไป Marley & Me (2008)
I let go, now just get this goddamn door off of me!	ฉันไม่ดึงผมนายแล้ว ทีนี้ก็ยกประตูออกจากตัวฉัน Pineapple Express (2008)
We can't control who opens that door.	เราไม่สามารถควบคุม ใครที่เป็นคนเปิดประตูออกมาได้ The Pickle Jar (2009)
He took off the door with an axe.	เขาเอาขวาน จามประตูออก Hungry Man (2009)
- I'm opening the hatch!	- ผมเปิดประตูออกนะครับ! Episode #1.6 (2009)
I found this on the south exit camera.	ผมเจอภาพเขาจาก กล้องประตูออกทางทิศใต้ Scary Monsters and Super Creeps (2009)
Then we're gonna wanna use our magic lasso tool to get the door out of the background.	เพื่อที่จะลบภาพประตูออกจากฉากหลัง The Next Three Days (2010)
Now, Rachel, I need you to walk through the door.	เอาล่ะเรเชล ผมอยากให้คุณ เดินผ่านทะลุประตูออกไป This Is Why We Stay (2010)
Now listen to my instructions. Walk into the nearest tunnel. Hello, son.	เอาล่ะฟังคำสั่งผม เดินไปที่ประตูออกใกล้ที่สุด หวัดดีลูกชาย Revelation Zero: Part 1 (2010)
We, uh, opened up a door there that neither one of us wants to walk through.	เรา อ้า เปิดประตูออก นั่นไม่ใช่เราคนใดคนหนึ่งอยากเดินผ่าน The Death of the Queen Bee (2010)
Stand by for egress.	พร้อมสำหรับประตูออก Visitation (2010)
She broke this?	นี่เธอพังประตูออกมาเหรอ? Episode #1.9 (2010)
My neighbor, who must have opened his door to complain.	สงสัยเพื่อนบ้านผม.. จะเปิดประตูออกมาบ่นนะ Limitless (2011)
By the way, why did you take your door off its lovely hinges?	ทำไมนายเอาประตูออกไปล่ะ Friends with Benefits (2011)
He took doors off of things.	เขาเอาประตูออก Friends with Benefits (2011)
Mom, I'm over by the Lexington exit. Where are you?	แม่ หนูอยู่ประตูออกเล็กซิงตั้น แม่อยู่ไหน Friends with Benefits (2011)
'He's beaten Cech to it. Now the goalkeeper made contact.	เขาถึงบอลก่อนเช็ก ผู้รักษาประตูออกไปขวาง Will (2011)
The kitchen, the door out of the kitchen leads to the stairwell.	ครัว แต่ประตูออกจากครัวนำไปทางปล่องบันได Night School (2011)
There's an exit door to the alley down the hall.	มีประตูออกไปที่ตรอก ทางด้านทางเดิน A Dance with Death (2012)
Yeah, we tried to take the doors off.	ใช่ พวกเราพยายามจะพังประตูออกไป Sick (2012)
Nick, we all charge out that door, half of us won't make it.	นิค เราจะ พังประตูออกไป ครึ่งนึงจะไม่รอด No Quarter (2012)
I opened the door, and Armin was standing there.	ฉันเปิดประตูออกมา อาร์มินอยู่อยู่ตรงนั้น Not One Red Cent (2012)
Just get me the keys and let me out the door.	เอากุญแจมาให้ฉัน ให้ฉันไขประตูออกไป Split (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ประตูออก

[pratū øk] (n, exp) EN: exit FR: porte de sortie [ f ] ; sortie [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

entrance

(n) ทางเข้า, See also: ประตูเข้า, ประตูออก, ประตู, Syn. door, entry, gate

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

loid	(ลอยดฺ) vt. เลื่อนประตูออก
unbar	(อันบาร์) vt. ถอดกลอนประตูออก, เปิดสลัก, เปิดประตู, เอาออก, ขจัด, ทำให้สะดวก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม