ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*บริสุทธิ์*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: บริสุทธิ์, -บริสุทธิ์-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
charity(n) จิตกุศล การกุศล ความใจบุญ ความรักอันบริสุทธิ์, See also: S. Love
สลินดา[สะ-ลิน-ดา] น้ำบริสุทธิ์, หญิงผู้เป็นดั่งน้ำบริสุทธิ์, ความงดงามบริสุทธิ์ที่เปร่งประกาย, หญิงผู้ดีมีสกุลที่งดงามมีเสน่ห์
เปิดบริสุทธิ์[เปิด-บอ-ริ-สุด] (vt, อาการนาม) เปิดบริสุทธิ์ (คำอาการนาม การเปิดบริสุทธิ์) (ภาษาปาก) ร่วมประเวณีกับหญิงที่ยังไม่เคยมีประสบการณ์ในการร่วมเพศมาก่อน, ภายหลังขยายความมาถึงชายด้วย

Longdo Dictionary ภาษา อารบิก (AR) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Salinda[สะ-ลิน-ดา] ละเอียดอ่อนบริสุทธิ์

Longdo Dictionary ภาษา ละติน (LATIN) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Salinda[สะ-ลิน-ดา] เกลือบริสุทธิ์, สิ่งที่ล้ำค่า

Longdo Dictionary ภาษา ดัชท์ (NL) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Salinda[สะ-ลิน-ดา] บริสุทธิ์

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คนบริสุทธิ์(n) innocent, Syn. ผู้บริสุทธิ์, Count Unit: คน
ผู้บริสุทธิ์(n) innocent, See also: guiltless person, Example: ศาลให้ความยุติธรรมกับผู้บริสุทธิ์เสมอ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ปราศจากความผิด, Notes: (บาลี)
ความบริสุทธิ์(n) virginity, See also: maidenhood, spinsterhood, Syn. ความบริสุทธิ์ผุดผ่อง, ความสาว, Ant. การมีมลทิน, Example: ผู้ชายยังมีค่านิยมเรื่องความบริสุทธิ์ของหญิงสาว, Thai Definition: การปราศจากมลทิน
ความบริสุทธิ์(n) purity, See also: pureness, cleanness, Syn. ความบริสุทธิ์สะอาด, Ant. ความสกปรก, Example: ธรรมชาติมีแต่ความบริสุทธิ์, Thai Definition: การปราศจากสิ่งเจือปน
ทองคำบริสุทธิ์(n) pure gold, Syn. ทองคำแท้, ทองแท้, ทองเนื้อแท้, Example: ทองคำบริสุทธิ์นั้นสุกปลั่งไม่มีโลหะอื่นใดเปรียบ, Thai Definition: ทองคำที่มีความบริสุทธิ์เท่ากับ 24 กะรัต
เจตนาบริสุทธิ์(n) honest intention, Syn. เจตนาดี, Ant. เจตนาร้าย, Example: การสร้างพระด้วยวัตถุประสงค์ดี เจตนาบริสุทธิ์เป็นส่วนหนึ่งของอานิสงส์ทำให้เกิดผลอัศจรรย์แก่ผู้ที่มีไว้ครอบครอง
โดยบริสุทธิ์ใจ(adv) wholeheartedly, Example: เขาทำทุกอย่างโดยบริสุทธิ์ใจ
ความบริสุทธิ์ใจ(n) sincerity, See also: frank, honesty, ingenuousness, straightforwardness, altruism, faithfulness, Syn. ความจริงใจ, Example: ผมแสดงความเห็นด้วยความบริสุทธิ์ใจจริงๆ
บริสุทธิ์ผุดผ่อง(v) be virgin, See also: be chaste, be flawless, Syn. ผุดผ่อง, บริสุทธิ์, Ant. มีมลทิน, มีราคี, Example: เธอเชื่อหรือว่าผู้หญิงที่เธอกำลังจะแต่งงานด้วยยังบริสุทธิ์ผุดผ่องอยู่, Thai Definition: ไร้มลทิน, ไม่มีความมัวหมอง
เจตนาไม่บริสุทธิ์(n) bad faith, Syn. เจตนาร้าย, Ant. เจตนาบริสุทธิ์
เรขาคณิตบริสุทธิ์(n) pure geometry, Thai Definition: เรขาคณิตที่ใช้กฎเกณฑ์ของระบบตรรกศาสตร์โดยเริ่มต้นจากบทนิยามและสัจพจน์ที่เกี่ยวกับรูปทรงมาเรียบเรียงให้เป็นทฤษฎีบท แล้วอนุมานผลลัพธ์จากทฤษฎีบท, Notes: (คณิต)
เสียความบริสุทธิ์(v) lose one's virginity, See also: lose one's purity/chastity, Syn. เสียตัว, เสียพรหมจรรย์, Example: เพราะความรู้เท่าไม่ถึงการณ์ ทำให้หญิงสาวหลายคนต้องเสียความบริสุทธิ์ไป, Thai Definition: ถูกชายร่วมประเวณี

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บริสุทธิ์(บอริสุด) ว. แท้, ไม่มีอะไรเจือปน, เช่น ทองบริสุทธิ์, ปราศจากมลทิน, ปราศจากความผิด, เช่น เป็นผู้บริสุทธิ์, หมดจดไม่มีตำหนิ เช่น เพชรบริสุทธิ์ เครื่องแก้วบริสุทธิ์
บริสุทธิ์เรียกสาวพรหมจารี ว่า สาวบริสุทธิ์.
บริสุทธิ์(บอริสุด) น. แร่ชนิดหนึ่ง คือตะกั่วที่ใช้ผสมเป็นนวโลหะ.
บริสุทธิ์ใจว. มีความจริงใจ, มีใจใสสะอาด, ไม่มีเจตนาอื่นเคลือบแฝง, เช่น ทำด้วยความบริสุทธิ์ใจ.
เปิดบริสุทธิ์ก. ร่วมประเวณีกับหญิงที่ยังไม่เคยมีประสบการณ์ในการร่วมเพศมาก่อน เดิมเป็นประเพณีของชาวเขาบางเผ่า เช่น อีก้อ เมื่อเด็กหญิงมีอายุย่างเข้าสู่วัยสาวต้องไปศึกษาเรื่องกามกิจโดยร่วมประเวณีเป็นครั้งแรกกับผู้ที่ชุมชนในเผ่านั้นคัดเลือกให้ทำหน้าที่นี้.
โมกขบริสุทธิ์น. การที่พระจันทร์พ้นจากเงาโลกโดยสิ้นเชิง เมื่อมีจันทรุปราคา.
เรขาคณิตบริสุทธิ์น. เรขาคณิตที่ใช้กฎเกณฑ์ของระบบตรรกศาสตร์โดยเริ่มต้นจากบทนิยามและสัจพจน์ที่เกี่ยวกับรูปทรงมาเรียบเรียงให้เป็นทฤษฎีบท แล้วอนุมานผลลัพธ์จากทฤษฎีบท<i> </i>.
เกลือแกงน. เกลือปรกติชนิดหนึ่งชื่อโซเดียมคลอไรด์ (NaCl) ลักษณะเป็นผลึกสีขาวละลายนํ้าได้ มีมากในนํ้าทะเล ใช้ปรุงอาหาร ทำเครื่องดองเค็ม, เมื่ออยู่ในสภาพบริสุทธิ์ที่สุด ใช้ละลายในนํ้ากลั่น เรียกว่า นํ้าเกลือ สำหรับให้ผู้ป่วยโดยให้ทางเส้นเลือด ใช้ในอุตสาหกรรมทำสบู่ อุตสาหกรรมผลิตโซดาแผดเผา.
ขาว ๑ว. มีสีอย่างสำลี, โดยปริยายหมายความว่า แจ่มแจ้ง, สะอาดบริสุทธิ์, ปราศจากมลทิน.
ความถ่วงจำเพาะน. อัตราส่วนของนํ้าหนักของเทหวัตถุกับนํ้าหนักของสารมาตรฐานที่มีปริมาตรเท่ากับเทหวัตถุนั้น โดยทั่วไปใช้นํ้าบริสุทธิ์ที่อุณหภูมิ ๔ ํซ. เป็นสารมาตรฐาน.
เคมีภัณฑ์น. สารบริสุทธิ์ที่เตรียมได้โดยกรรมวิธีเคมีหรือที่ใช้ในกรรมวิธีเคมี.
แครง ๔(แคฺรง) ก. ตกแต่ง เช่น ธก็ผลัดแผลงแครงเครื่องอันบริสุทธิ์ (ม. คำหลวง วนปเวสน์).
แคลอรีน. หน่วยวัดปริมาณความร้อน ๑ แคลอรี คือ ปริมาณความร้อนที่ทำให้นํ้าบริสุทธิ์ ๑ กรัม ร้อนขึ้น ๑ °ซ.
เงินน้ำห้าน้ำหกน. เงินเนื้อไม่บริสุทธิ์ ถ้าเป็นเงินบริสุทธิ์ราคาบาทละ ๖ บาท แต่ถ้ามีทองแดงหรือโลหะอื่นปนอยู่ราคาลดลงเหลือบาทละ ๕ บาท เป็นต้น.
เงินยวงน. เนื้อเงินบริสุทธิ์ที่ละลายคว้างอยู่ในเบ้า มีสีขาวผ่องเป็นมันปลาบ.
เงินร้อนน. เงินที่ได้จากการทุจริตหรือไม่บริสุทธิ์
จตุปาริสุทธิศีล(-ปาริสุดทิสีน) น. ศีลคือความบริสุทธิ์ หรือ ศีลคือเครื่องให้บริสุทธิ์ ๔ ประการ คือ ๑. สำรวมในพระปาติโมกข์ (ปาติโมกฺขสํวร) ๒. สำรวมตา หู จมูก ลิ้น กาย ใจ (อินฺทฺริยสํวร) ๓. เลี้ยงชีพโดยทางชอบ (อาชีวปาริสุทฺธิ) ๔. บริโภคปัจจัยด้วยการพิจารณา (ปจฺจยสนฺนิสฺสิต).
จริงใจว. บริสุทธิ์ใจ, สุจริตใจ.
ฉัททันตหัตถีน. ชื่อช้างตระกูล ๑ ใน ๑๐ ตระกูล กายสีขาวบริสุทธิ์ดั่งสีเงินยวง แต่ปากและเท้าสีแดง, ช้าง ๑๐ ตระกูล คือ ๑. กาฬาวกหัตถี ๒. คังไคยหัตถี ๓. ปัณฑรหัตถี ๔. ตามพหัตถี ๕. ปิงคลหัตถี ๖. คันธหัตถี ๗. มงคลหัตถี ๘. เหมหัตถี ๙. อุโบสถหัตถี ๑๐. ฉัททันตหัตถี.
ชมพูนท, ชมพูนุทน. ชื่อทองคำเนื้อบริสุทธิ์ที่กล่าวอยู่ในไตรภูมิพระร่วงว่าเกิดจากผลหว้าที่ตกลงกลางแม่น้ำในชมพูทวีป, ชัมพูนท หรือ ชามพูนท ก็ว่า.
ชัมพูนท(ชำพูนด) น. ชื่อทองคำเนื้อบริสุทธิ์ที่กล่าวอยู่ในไตรภูมิพระร่วงว่าเกิดจากผลหว้าที่ตกลงกลางแม่น้ำในชมพูทวีป, ชมพูนท ชมพูนุท หรือ ชามพูนท ก็ว่า.
ชามพูนทน. ชื่อทองคำเนื้อบริสุทธิ์ที่กล่าวอยู่ในไตรภูมิพระร่วงว่าเกิดจากผลหว้าที่ตกลงกลางแม่น้ำในชมพูทวีป, ชมพูนท ชมพูนุท หรือ ชัมพูนท ก็ว่า.
เซลเซียสน. ชื่อองศาที่ใช้วัดอุณหภูมิ แบ่งออกเป็น ๑๐๐ องศา เรียกว่า องศาเซลเซียส เดิมเรียกว่า องศาเซนติเกรด กำหนดเป็นมาตรฐานว่า จุดเยือกแข็งของนํ้าบริสุทธิ์เป็น ๐ องศา (เขียนย่อว่า ๐ <sup>º</sup>ซ.) และจุดเดือดของนํ้าบริสุทธิ์เป็น ๑๐๐ องศา (เขียนย่อว่า ๑๐๐ <sup>º</sup>ซ.), อักษรย่อว่า ซ.
ด่างพร้อยว. เป็นดวง ๆ จุด ๆ ทั่วไป, โดยปริยายหมายความว่า มีมลทิน, มัวหมอง, ไม่บริสุทธิ์, เช่น มีศีลด่างพร้อย.
ดินขาวน. ดินเหนียวบริสุทธิ์ที่มีไฮเดรเตดอะลูมิเนียมซิลิเกตเป็นองค์ประกอบสำคัญ ปรกติมีสีขาว ใช้ทำเครื่องเคลือบดินเผา.
โดยสุจริตว. โดยบริสุทธิ์ใจ ประพฤติชอบ โดยไม่รู้ถึงข้อมูลที่เป็นเหตุไม่ชอบ.
ตรีเอกภาพ, ตรีเอกานุภาพน. คติความเชื่อในศาสนาคริสต์ที่ว่าพระบิดา พระบุตร และพระจิต (คาทอลิก) หรือ พระวิญญาณบริสุทธิ์ (โปรเตสแตนต์) เป็น ๓ บุคคลที่รวมเป็นหนึ่ง ซึ่งความจริงก็คือพระเป็นเจ้าองค์เดียวกันนั่นเอง.
ตะกั่วนมน. ตะกั่วขาว, ตะกั่วที่มีเนื้อบริสุทธิ์, บริสุทธิ์ ก็เรียก.
ทอง ๑น. ธาตุแท้ชนิดหนึ่งเนื้อแน่นมาก สีเหลืองสุกปลั่ง เป็นโลหะมีค่า, เรียกเต็มว่า ทองคำ, โบราณกำหนดคุณภาพของเนื้อ ตั้งแต่เนื้อสี่ถึงเนื้อเก้า โดยตั้งพิกัดราคาตามเนื้อทอง เช่น ทองเนื้อหก คือ ทองหนัก ๑ บาท ราคา ๖ บาท ทองเนื้อเก้า คือ ทองหนัก ๑ บาท ราคา ๙ บาท. (ประกาศ ร. ๔), ทองเนื้อเก้านี้เป็นทองแท้เป็นทองบริสุทธิ์ เรียกว่า ทองธรรมชาติ ทองเนื้อแท้ ทองนพคุณ หรือบางทีเรียกว่า ทองชมพูนุท เช่น ดังทองชมพูนุทเนื้อเก้า (สังข์ทอง ตอนตีคลี)
ทองคำน. ธาตุลำดับที่ ๗๙ สัญลักษณ์ Au เป็นโลหะ ลักษณะเป็นของแข็งสีเหลือง หลอมละลายที่ ๑๐๖๓ °ซ. เนื้ออ่อนมาก บุให้เป็นแผ่นจนมีความหนาน้อยกว่า ๐.๐๐๐๑ มิลลิเมตรได้ ใช้ทำรูปพรรณต่าง ๆ และทำเงินตรา ปัจจุบันกำหนดความบริสุทธิ์ของทองคำด้วยหน่วยกะรัต โดยกำหนดว่า ทองคำ ๒๔ กะรัตเป็นทองคำบริสุทธิ์ที่สุด.
ทองเคน. เรียกทองคำที่มีเกณฑ์สำหรับวัดความบริสุทธิ์เป็นกะรัต ว่า ทองเค, ทอง ๒๔ กะรัต ถือเป็นทองแท้ ถ้ามีกะรัตตํ่าลงมา ก็มีโลหะอื่นเจือมากขึ้นตามส่วน เช่น ทองคำ ๑๔ กะรัต หมายถึงมีเนื้อทอง ๑๔ ส่วน มีโลหะอื่นปน ๑๐ ส่วน, ทองนอก ก็เรียก.
ทองชมพูนุทน. ทองคำเนื้อเก้า เป็นทองบริสุทธิ์ มีสีเหลืองเข้มออกแดง, ทองเนื้อเก้า ทองธรรมชาติ ทองเนื้อแท้ หรือ ทองนพคุณ ก็เรียก.
ทองธรรมชาติ ๑น. ทองคำเนื้อเก้า เป็นทองบริสุทธิ์, ทองเนื้อเก้า ทองเนื้อแท้ ทองนพคุณ หรือ ทองชมพูนุท ก็เรียก.
ทองนพคุณน. ทองคำเนื้อเก้า เป็นทองบริสุทธิ์ โบราณกำหนดราคาตามคุณภาพของเนื้อทอง หนัก ๑ บาท เป็นเงิน ๙ บาท เรียกว่า ทองเนื้อเก้า หรือ ทองนพคุณเก้าน้ำ, เรียกสั้น ๆ ว่า ทองนพคุณ, ทองธรรมชาติ ทองเนื้อแท้ หรือ ทองชมพูนุท ก็เรียก.
ทองเนื้อเก้าน. ทองคำบริสุทธิ์ โบราณกำหนดคุณภาพของเนื้อตั้งแต่เนื้อสี่ถึงเนื้อเก้า โดยตั้งพิกัดราคาตามเนื้อทอง คือ ทองหนัก ๑ บาท ราคา ๙ บาท, ทองธรรมชาติ ทองเนื้อแท้ ทองนพคุณ หรือ ทองชมพูนุท ก็เรียก.
ทองเนื้อแท้น. ทองคำเนื้อเก้า เป็นทองบริสุทธิ์, ทองเนื้อเก้า ทองธรรมชาติ ทองนพคุณ หรือ ทองชมพูนุท ก็เรียก.
ทำบุญเอาหน้าก. ทำบุญเพื่ออวดผู้อื่น ไม่ใช่ทำด้วยใจบริสุทธิ์, มักพูดเข้าคู่กับ ภาวนากันตาย.
นพคุณ(นบพะ-) น. ทองคำเนื้อเก้า เป็นทองบริสุทธิ์ โบราณกำหนดราคาตามคุณภาพของเนื้อ หนัก ๑ บาท เป็นราคาเงิน ๙ บาท เรียกว่า ทองเนื้อเก้า หรือ ทองนพคุณเก้านํ้า, เรียกสั้น ๆ ว่า ทองนพคุณ.
นมบกอกพร่องน. ลักษณะของหญิงที่ชายทำให้เสียความบริสุทธิ์แล้วทอดทิ้งไป เช่น แลมันทำชู้แล้วมันทอดหญิงนั้นเสีย ท่านว่ามันทำให้ลูกหลานท่านนมบกอกพร่อง ให้ไหมชายผู้เลมิดพ่อแม่ผู้เถ้าผู้แก่นั้นโดยขนาฎ (สามดวง), มักใช้เพี้ยนไปเป็น นมตกอกพร่อง.
นมาซน. การปฏิบัติศาสนกิจในศาสนาอิสลามเพื่อชำระจิตใจให้บริสุทธิ์ ปฏิบัติวันละ ๕ เวลา, ละหมาด ก็เรียก.
นวโลหะน. โลหะ ๙ ชนิด คือ เหล็ก ๑ ปรอท ๑ ทองแดง ๑ เงิน ๑ ทองคำ ๑ เจ้า ๑ (เป็นคำตัดมาจาก “เจ้านํ้าเงิน” ว่า เป็นธาตุชนิดหนึ่งคือทังสเตน) สังกะสี ๑ ชิน ๑ และบริสุทธิ์ ๑ (คือตะกั่ว).
น้ำน. สารประกอบซึ่งมีองค์ประกอบเป็นธาตุไฮโดรเจนและออกซิเจนในอัตราส่วน ๑ : ๘ โดยนํ้าหนัก เมื่อบริสุทธิ์มีลักษณะเป็นของเหลว ใส ไม่มีสี กลิ่น รส มีประโยชน์มาก เช่นใช้ดื่ม ชำระล้างสิ่งสกปรก, โบราณถือว่าเป็น ธาตุ ๑ ในธาตุ ๔ คือ ดิน นํ้า ไฟ ลม, ใช้เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะเป็นนํ้าหรือเหลวเหมือนนํ้า เช่น นํ้าตา นํ้าปลา นํ้าส้ม
น้ำกลั่นน. น้ำบริสุทธิ์ที่ได้จากการกลั่น.
น้ำปรุงน. น้ำหอมอย่างไทยที่ทำจากกลิ่นดอกไม้สกัดผสมน้ำบริสุทธิ์เจือแอลกอฮอล์และหัวน้ำหอมเล็กน้อย.
น้ำมันดิบน. นํ้ามันที่สกัดหรือสูบขึ้นมาจากแหล่งกำเนิด และยังมิได้ทำให้บริสุทธิ์หรือยังมิได้นำไปกลั่นแยกออกเป็นส่วน ๆ.
น้ำหนึ่งว. มีคุณสมบัติสูงสุดและมีแสงแวววาวบริสุทธิ์ (ใช้แก่เพชร) เรียกว่า เพชรนํ้าหนึ่ง.
นิรมาณกาย(-ระมานนะกาย) น. กายที่ประกอบด้วยขันธ์ ๕ ของพระพุทธเจ้า ซึ่งมีอันเปลี่ยนแปลงไปเหมือนสิ่งที่ประกอบด้วยขันธ์ ๕ อื่น ๆ, ตามคติมหายานเชื่อว่า เป็นรูปปรากฏของพระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระพุทธเจ้า คือ ธรรมกาย.
เนยเทียมน. สิ่งที่ทำจากไขมันหรือนํ้ามันที่ได้จากพืชและสัตว์ นำมาทำให้บริสุทธิ์ ผสมวิตามินเอ วิตามินดี เติมนมและสีที่เหมาะสม แบคทีเรียในนมจะทำให้เกิดกลิ่นและรสคล้ายเนย ใช้เป็นอาหารได้.
เนื้อ ๑คุณสมบัติของเนื้อทองคำและเงินเป็นต้น เช่น ทองเนื้อเก้า เงินเนื้อบริสุทธิ์
เนื้อกษัตริย์น. เนื้อโลหะ เช่น ทองคำ เงิน นาก ที่บริสุทธิ์, โดยปริยายหมายถึง เนื้อแท้ของสิ่งนั้น ๆ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pure mathematicsคณิตศาสตร์บริสุทธิ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
pure poetryกวีนิพนธ์บริสุทธิ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
presumption of innocenceการสันนิษฐานว่าเป็นผู้บริสุทธิ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Pure Actกิริยภาพบริสุทธิ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pure demographyประชากรศาสตร์บริสุทธิ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
rectification๑. การทำให้ตรง, การทำให้ถูก๒. การกลั่นทำบริสุทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rectified๑. -ทำให้ตรงแล้ว, -ทำให้ถูกแล้ว๒. -ทำให้บริสุทธิ์แล้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
refineทำให้บริสุทธิ์ขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
exculpatory clauseข้อกำหนดยกเว้นความรับผิด (เมื่อกระทำโดยบริสุทธิ์ใจ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
imputation of unchastityการกล่าวหาว่าไม่มีความบริสุทธิ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unchastity, imputation ofการกล่าวหาว่าไม่มีความบริสุทธิ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Radionuclide purityความบริสุทธิ์นิวไคลด์กัมมันตรังสี [นิวเคลียร์]
Radiochemical purityความบริสุทธิ์ทางเคมีรังสี, ความบริสุทธิ์ของสารประกอบกัมมันตรังสี ซึ่งมีสารกัมมันตรังสีในรูปแบบทางเคมีที่ต้องการ โดยคำนวณจากสัดส่วนกัมมันตภาพของสารกัมมันตรังสีในรูปแบบทางเคมีที่ต้องการต่อกัมมันตภาพของสารประกอบกัมมันตรังสีทั้งหมด <br>ความบริสุทธิ์ทางเคมีรังสี ใช้เป็นค่ากำหนดคุณภาพของสารเภสัชรังสีซึ่งมีสารประกอบกัมมันตรังสีในรูปแบบทางเคมีอื่นๆ เจือปนอยู่น้อยที่สุด ตามมาตรฐานเภสัชตำรับสหรัฐอเมริกา (United States Pharmacopoeia, USP) เภสัชตำรับอังกฤษ (British Pharmacopoeia, BP) และ เภสัชตำรับยุโรป (European Pharmacopoeia, EP) เช่น ในการผลิตสารไอโอดีน-131 (<sup>131I</sup>) ตามเภสัชตำรับสหรัฐอเมริกาต้องมีอัตราส่วนของสารประกอบกัมมันตรังสีในรูปโซเดียมไอโอไดด์ (Na<sup>131</sup>I) ไม่ต่ำกว่าร้อยละ 95 และสารประกอบกัมมันตรังสีที่มีธาตุไอโอดีนอยู่ในรูปแบบทางเคมีอื่นๆ ไม่เกินร้อยละ 5</br> [นิวเคลียร์]
Nuclear fuel cycleวัฏจักรเชื้อเพลิงนิวเคลียร์, การปฏิบัติการทุกขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ เริ่มตั้งแต่การทำเหมืองแร่ยูเรเนียมหรือทอเรียม ผ่านกระบวนการทางเคมีเพื่อให้มีความบริสุทธิ์ และการเสริมสมรรถนะยูเรเนียม การประกอบชุดเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ การใช้ในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ การแปรสภาพเชื้อเพลิงใช้แล้ว การวิจัยและพัฒนาใดๆ ที่เกี่ยวข้อง และการจัดการกากกัมมันตรังสี รวมถึงการเลิกดำเนินงานด้วย [นิวเคลียร์]
Fuel cycleวัฏจักรเชื้อเพลิงนิวเคลียร์, การปฏิบัติการทุกขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ เริ่มตั้งแต่การทำเหมืองแร่ยูเรเนียมหรือทอเรียม ผ่านกระบวนการทางเคมีเพื่อให้มีความบริสุทธิ์ และการเสริมสมรรถนะยูเรเนียม การประกอบชุดเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ การใช้ในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ การแปรสภาพเชื้อเพลิงใช้แล้ว การวิจัยและพัฒนาใดๆ ที่เกี่ยวข้อง และการจัดการกากกัมมันตรังสี รวมถึงการเลิกดำเนินงานด้วย [นิวเคลียร์]
Purification ; Refiningการทำให้บริสุทธิ์ [TU Subject Heading]
Nuclear fuel cycleวัฏจักรเชื้อเพลิงนิวเคลียร์, การปฏิบัติการทุกขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ เริ่มตั้งแต่การทำเหมืองแร่ยูเรเนียมหรือทอเรียม ผ่านกระบวนการทางเคมีเพื่อให้มีความบริสุทธิ์ และการเสริมสมรรถนะยูเรเนียม การประกอบชุดเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ การใช้ในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ การแปรสภาพเชื้อเพลิงใช้แล้ว การวิจัยและพัฒนาใดๆ ที่เกี่ยวข้อง และการจัดการกากกัมมันตรังสี รวมถึงการเลิกดำเนินงานด้วย [นิวเคลียร์]
Water purification equipment industryอุตสาหกรรมเครื่องมือทำน้ำให้บริสุทธิ์ [TU Subject Heading]
Self-Purificationการทำให้บริสุทธิ์ด้วยตัวเอง, Example: กระบวนการตามธรรมชาติที่เกิดขึ้นในลำธารหรือ แหล่งน้ำ ซึ่งมีผลทำให้ จำนวนแบกทีเรียลดน้อยลง ค่าบีโอดีอยู่ในระดับที่น่าพอใจ ส่วนประกอบ ของสารอินทรีย์มีลักษณะคงตัว และออกซิเจนในน้ำที่สูญเสียไปมีการทดแทน [สิ่งแวดล้อม]
International Union of Pure and Applied Chemistryสหภาพระหว่างประเทศว่าด้วยเคมีบริสุทธิ์และเคมีประยุกต์ [การทูต]
ดีโซฮอล์น้ำมันดีเซล ผสมกับเอทานอล ชนิดที่มีความบริสุทธิ์ 99.5% ขึ้นไป แต่หากใช้เอธานอลชนิดที่มีความบริสุทธิ์ 95% จะต้องผสมสารเคมีประเภท อิมัลซิไฟเออร์ (Emulsifiers) [ปิโตรเลี่ยม]
Starter cultureต้นเชื้อจุลินทรีย์หรือกล้าเชื้อบริสุทธิ์, เชื้อจุลินทรีย์ที่คัดแยกให้บริสุทธิ์ มีทั้งแบบชนิดเดี่ยวหรือแบบผสม ใช้เป็นเชื้อตั้งต้นในกระบวนการหมักอาหาร [เทคโนโลยีชีวภาพ]
Pured notationสัญลักษณ์เชิงบริสุทธิ์, Example: คือ สัญลักษณ์ที่ใช้เพียงตัวเลข หรือตักอักษรอย่างใดอย่างหนึ่งเพียงอย่างเดียว เช่น สัญลักษณ์ของระบบทศนิยมดิวอี้ <p> ตัวอย่าง <p> 500 หมายถึง วิทยาศาสตร์ <p> 600 หมายถึง เทคโนโลยี <p> 016.6 หมายถึง บรรณานุกรม สาระสังเขปทางด้านเทคโนโลยี [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Crepe rubberยางเครพเป็นยางที่ผลิตขึ้นจากน้ำยางธรรมชาติ หรือยางซึ่งจับตัวเป็นก้อน เช่น ยางก้นถ้วย ยางติดเปลือกไม้ เป็นต้น นำไปรีดในเครื่องเครพ (creping machine) พร้อมทั้งใช้น้ำทำความสะอาดเอาสิ่งสกปรกต่างๆ ออกจากยางระหว่างการรีด นำยางแผ่นที่ได้ไปผึ่งลมให้แห้ง ยางเครพที่ผลิตจากน้ำยางเป็นยางเครพที่มีคุณภาพดี ได้แก่ ยางเครพขาว (white crepe) หรือยางเครพสีจาง (pale crepe) เหมาะสำหรับผลิตภัณฑ์ยางประเภทยางสี ได้แก่ ยางกระเป๋าน้ำร้อน ยางรัดของ เป็นต้น ส่วนยางเครพที่ผลิตจากก้อนยางจับตัว เป็นยางเครพที่มีคุณภาพต่ำ ได้แก่ ยางเครพสีน้ำตาล (brown crepe) ยางเครฟแฟลตบาร์ก (flat bark crepe) และยางเครฟแบลงเค็ต (blanket crepe) เป็นต้น ซึ่งยางเครฟเหล่านี้มีสีค่อนข้างเข้มและมีความบริสุทธิ์แตกต่างกันมากขึ้น อยู่กับชนิดของวัตถุดิบที่นำมาใช้ในการผลิต เหมาะสำหรับทำผลิตภัณฑ์ยางที่ไม่คำนึงถึงสี ไม่ต้องการความแข็งแรงมากนักและราคาต้นทุนต่ำ ได้แก่ ยางปูพื้น ยางกันโคลน เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Aerosol Gradeรูปของสารบริสุทธิ์สำหรับแอโรโซล [การแพทย์]
Air, Freshอากาศที่บริสุทธิ์ [การแพทย์]
Analytical Gradeชนิดที่บริสุทธิ์ [การแพทย์]
Audiometry, Puretoneการตรวจวัดการได้ยินโดยใช้เสียงบริสุทธิ์ [การแพทย์]
Clean Upการทำให้บริสุทธิ์, ทำให้บริสุทธิ์ยิ่งขึ้น [การแพทย์]
Cloningคัดเลือก, การแยกพันธุ์ให้บริสุทธิ์ [การแพทย์]
Diet, Purified Syntheticอาหารสังเคราะห์ที่ทำให้บริสุทธิ์แล้ว [การแพทย์]
Electrorefiningการทำให้สารบริสุทธิ์ [การแพทย์]
water pollutionมลพิษทางน้ำ, สภาวะของน้ำที่ไม่บริสุทธิ์ มีสิ่งสกปรกเจือปน อาจไม่เหมาะต่อการดำรงชีพของสิ่งมีชีวิต [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
air pollutionมลพิษทางอากาศ, สภาวะของอากาศที่ไม่บริสุทธิ์ มีสิ่งปะปนซึ่งอาจก่อให้เกิดอันตรายแก่สุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
distillationการกลั่น, กระบวนการแยกสารละลายหรือของผสมที่เป็นของเหลว โดยทำให้ของเหลวนั้นกลายเป็นไอ แล้วทำให้ไอกลั่นตัวเป็นของเหลวอีกครั้งหนึ่ง เป็นวิธีหนึ่งที่ทำให้ของเหลวบริสุทธิ์ขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
crystallizationการตกผลึก, การเกิดผลึก, กระบวนการที่ทำให้สารเป็นผลึก  เป็นวิธีหนึ่งที่ใช้แยกสารและทำสารให้บริสุทธิ์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
purificationการทำสารให้บริสุทธิ์, การกำจัดมลทินออกจากสารโดยวิธีใดวิธีหนึ่งเพื่อทำให้สารบริสุทธิ์  เช่น การตกผลึก การกลั่น เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
elementธาตุ, สารบริสุทธิ์ที่ประกอบด้วยอะตอมชนิดเดียวกัน หรืออะตอมที่มีเลขอะตอมเท่ากันและไม่สามารถแยกสลายเป็นสารอื่นได้อีกโดยวิธีการทางเคมี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
homogeneous substanceสารเนื้อเดียว, สารที่มีเนื้อสารและมีสมบัติเหมือนกันโดยตลอด ซึ่งอาจจะเป็นสารละลายหรือสารบริสุทธิ์   [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
pure substanceสารบริสุทธิ์, สารเนื้อเดียวที่มีสมบัติเหมือนกันโดยตลอด ได้แก่สารที่เป็นธาตุและสารประกอบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
compoundสารประกอบ, สารบริสุทธิ์ที่ประกอบด้วยธาตุตั้งแต่ 2 ธาตุขึ้นไป รวมกันด้วยอัตราส่วนโดยมวลคงที่ และมีสมบัติแตกต่างจากสมบัติเดิมของธาตุที่เป็นองค์ประกอบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
boiling pointจุดเดือด, อุณหภูมิซึ่งของเหลว มีความดันไอเท่ากับความดันของบรรยากาศรอบ ๆ และของเหลวกำลังเปลี่ยนสถานะกลายเป็นไอ  เช่น น้ำบริสุทธิ์ มีจุดเดือด 100 ํ C ที่ความดันปกติ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
freezing pointจุดเยือกแข็ง, อุณหภูมิที่ของเหลวเปลี่ยนสถานะเป็นของแข็ง เช่น ที่ความดันปกติ น้ำบริสุทธิ์มีจุดเยือกแข็ง 0 ํC เป็นจุดเดียวกับจุดหลอมเหลวของน้ำแข็ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
melting pointจุดหลอมเหลว, อุณหภูมิที่ของแข็งเปลี่ยนสถานะเป็นของเหลว  เช่น ที่ความดันปกติ น้ำแข็งมีจุดหลอมเหลว 0°C เป็นจุดเดียวกับจุดเยือกแข็งของน้ำบริสุทธิ์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
superconductivityสภาพนำยวดยิ่ง, สภาพที่โลหะบริสุทธิ์หรือโลหะผสมบางชนิด เมื่ออุณหภูมิลดลงถึงค่า ๆ หนึ่งหรือต่ำกว่า ความต้านทานของโลหะนั้น จะลดลงเกือบเป็นศูนย์ และจะนำไฟฟ้าได้ดีที่สุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
applied scienceวิทยาศาสตร์ประยุกต์, วิชาหรือความรู้เกี่ยวกับการนำผลจากการวิจัยค้นคว้าทางวิทยาศาสตร์บริสุทธิ์มาประยุกต์ให้เกิดประโยชน์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
karatกะรัต, 1. หน่วยสำหรับวัดน้ำหนักของเพชรพลอย 1 กะรัตมีค่าเท่ากับ 1/5 กรัม 2. หน่วยสำหรับวัดความบริสุทธิ์ของทอง  ทองบริสุทธิ์เป็นทอง 24 กะรัต ทอง 18 กะรัตมีเนื้อทอง 75% [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
pure scienceวิทยาศาสตร์บริสุทธิ์, วิชาหรือความรู้ที่ได้จากผลการศึกษาค้นคว้าของนักวิทยาศาสตร์  โดยความสนใจหรือความต้องการของนักวิทยาศาสตร์เอง ซึ่งอาจจะเป็นพื้นฐานนำไปใช้ให้เกิดประโยชน์ทางประยุกต์หรือเทคโนโลยี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
refined sugarน้ำตาลทรายขาวบริสุทธิ์, น้ำตาลจากอ้อยที่ได้ผ่านกระบวนการทำให้บริสุทธิ์ต่าง ๆ แล้ว  เช่น การฟอกสีการตกผลึก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
bone blackถ่านกระดูก, ถ่านที่ได้จากการกลั่นสลายกระดูกสัตว์ ใช้ในการกรองและฟอกจางสี  เช่น ใช้ฟอกสีของน้ำตาลให้ขาวบริสุทธิ์ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Impureไม่บริสุทธิ์ [การแพทย์]
Impurityความไม่บริสุทธิ์ [การแพทย์]
Insulin, Pork, Purifiedอินซูลินชนิดบริสุทธิ์ที่ได้จากหมู [การแพทย์]
Iron Wire, Pureเหล็กบริสุทธิ์ [การแพทย์]
Iron Wire, Pureเหล็กบริสุทธิ์ [การแพทย์]
Koch's Postulatesการแยกเลี้ยงเชื้อวัณโรคบริสุทธิ์โดยทำให้สัตว์เก, กฎเกณฑ์ของโค๊ค [การแพทย์]
Materials, Pureน้ำยามาตรฐานบริสุทธิ์ [การแพทย์]
Melting Point, Maximumจุดหลอมเหลวสูงกว่าจุดหลอมเหลวของสารบริสุทธิ์ [การแพทย์]
Melting Point, Minimumจุดหลอมเหลวต่ำกว่าจุดหลอมเหลวของสารบริสุทธิ์ [การแพทย์]
Metals, Pureโลหะบริสุทธิ์ [การแพทย์]
Mixed Cultureไม่บริสุทธิ์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your cause is doomed to failure because it is built on the stupid persecution of innocent people.เพราะมันสร้าง จากการฆ่าคนบริสุทธิ์ The Great Dictator (1940)
You really think he's innocent?จริงๆคุณคิดว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์? 12 Angry Men (1957)
We can't help that.เราไม่สามารถช่วยว่า เราอยู่ที่นี่ในการตัดสินใจความบริสุทธิ์หรือความผิดของเขา 12 Angry Men (1957)
That we are notified by mail to come down to this place to decide on the guilt or innocence of a man we... we have never heard of before.แจ้ง ที่เราจะได้รับแจ้งทางไปรษณีย์ลงมาสถานที่แห่งนี้ การตัดสินใจเกี่ยวกับความผิดหรือความบริสุทธิ์ของมนุษย์เรา ... เราไม่เคยได้ยินมาก่อน 12 Angry Men (1957)
Gold! All of it, pure gold.ทอง ทั้งหมดของมันด้วยทองคำ บริสุทธิ์ Help! (1965)
Don't look right or left.อย่ามองไปทางขวาหรือซ้าย พวกเขาอาจจะเอาพาเราสำหรับผู้ยืน ดูผู้บริสุทธิ์ Help! (1965)
I'm an honest farmer! I'm innocent of any--ฉันเป็นแค่ชาวนาซื่อๆ คนหนึ่ง ฉันบริสุทธิ์ทุก... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
- Old English, middle, a dialect, pure...อังกฤษกลางภาษาบริสุทธิ์ Yellow Submarine (1968)
Some kind of innocence is measured out in yearsชนิดของความบริสุทธิ์บางส่วน คือวัดที่ออกมาในปีที่ผ่านมา Yellow Submarine (1968)
She was beautiful. She was young and innocent!เธอเป็นคนที่สวยงาม เธอยังเป็นเด็กและผู้บริสุทธิ์! The Godfather (1972)
I left it noisy, so it scares away any pain-in-the-ass innocent bystanders.ผมทิ้งมันมีเสียงดังจึงกลัวไปยืนดูความเจ็บปวดใด ๆ ในตูดบริสุทธิ์ The Godfather (1972)
Sheriff murdered. Innocent women and children blown to bits!นายอำเภอถูกฆ่า เด็กกับผู้หญิงบริสุทธิ์ถูกระเบิด Blazing Saddles (1974)
What's happening in the clean world?โลกอันบริสุทธิ์เป็นอะไรไปแล้ว Blazing Saddles (1974)
Wherever innocent women and children are afraid to walk the streets.ที่ที่หญิงและเด็กผู้บริสุทธิ์หวาดกลัว Blazing Saddles (1974)
Amity Island has long been known for its clean air, clear water and beautiful white-sand beaches.เกาะอามิตี้เป็นที่รู้จัก ว่ามีอากาศบริสุทธิ์ นํ้าใส... เเละหาดทรายสวยมานมนาน Jaws (1975)
We didn't notice her blemish. She's a pretty virgin, tooเราไม่ทราบว่าเธอมีตำหนิ เธอยังบริสุทธิ์ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Sounds like a fucking virgin.เสียงเหมือนบริสุทธิ์ ร่วมเพศ I Spit on Your Grave (1978)
Fucking Matthew. You're gonna die a virgin.ไอ้ แมทธิว คุณกำลัง จะ ตาย บริสุทธิ์ I Spit on Your Grave (1978)
Route him into Lake Michigan. At least avoid killing innocent people.นำทางเขาไปที่เลค มิชิแกน อย่างน้อยก็เลี่ยงการฆ่าคนบริสุทธิ์ Airplane! (1980)
Fifteen overcharged ounces of pure, uncompounded... isopropyl butane monosulfate.สิบห้าเติมจนล้นออนซ์ของบริสุทธิ์ที่ไม่สามารถควบคุมได้ ไอโซโพรพิล บิวแทยน โมโนซัลแฟยท The Blues Brothers (1980)
Gresh water, plenty of sunshine....มีน้ำบริสุทธิ์ แสงแดดอบอุ่น The Road Warrior (1981)
That's pure luck.นั่นคือความบริสุทธิ์ Idemo dalje (1982)
pure idealism.ความเพ้อฝันบริสุทธิ์ Idemo dalje (1982)
Aristocrats detest biting for blood on that night... because they believe this moon causes the flow of impure blood.พวกรัตติกาลชั้นสูง จะละการดูดเลือด ในคืนนั้น เพราะเชื่อว่า จันทราสีเลือดจะมอบ เหยื่อที่บริสุทธิ์มาให้ Vampire Hunter D (1985)
I don't know why you hunt us... but there is no way you could win against a pure vampire.แต่ไม่มีทางที่เจ้า จะเอาชนะแวมไพร์ สายบริสุทธิ์ได้หรอก Vampire Hunter D (1985)
I am a pure aristocrat.ข้าคือราชสกุลอันบริสุทธิ์ Vampire Hunter D (1985)
I just don't think it's right killing an innocent girl.ฉันแค่คิดว่ามันไม่ถูกต้อง ที่จะฆ่าเด็กสาวผู้บริสุทธิ์ The Princess Bride (1987)
Oh, flames of purity, raze this corrupt city!โอว, ความบริสุทธิ์แห่งเปลวไฟ นำความโสมมออกจากเมืองนี้! Akira (1988)
Son and Holy Ghost.พระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์. Cinema Paradiso (1988)
¶ To make my soul a little cleanerเพื่อทำให้วิญญาณบริสุทธิ์ขึ้น Punchline (1988)
He had come back to Leningrad to recover his innocence.เขาได้กลับมาที่เลนินกราดที่จะกู้คืนความบริสุทธิ์ของตน The Russia House (1990)
There was no more innocence anywhere.ไม่มีความบริสุทธิ์มากขึ้นที่ใดก็ได้ The Russia House (1990)
Yakov said that innocence was a delusion.ยาโคฟกล่าวว่าความบริสุทธิ์เป็นความเข้าใจผิด The Russia House (1990)
Not if I'm innocent.ไม่จำเป็น ถ้าฉันบริสุทธิ์ Basic Instinct (1992)
Innocent people end up in prison all the time.คนบริสุทธิ์สุดท้ายก็ จบในคุกตลอด Basic Instinct (1992)
Not rich, innocent people who are represented by Henry Rose.ไม่ใช่คนบริสุทธิ์มีเงินที่จ้าง เฮนรี่ โรส เป็นทนาย Basic Instinct (1992)
But Denise wasn't having it. She was going to say you were clean.แต่เดนนิสก็ไม่ได้พูด เธอจะพูดว่าคุณบริสุทธิ์ Basic Instinct (1992)
Not that she was a complete innocent.ไม่ใช่ว่าเธอบริสุทธิ์ Basic Instinct (1992)
His mind is like a clean, hungry sponge.จิตใจเขาเต็มไปด้วย ความบริสุทธิ์และใคร่กระหาย The Lawnmower Man (1992)
Winifred, thou art a mere sprig of a girl.พี่วินนี่, ดูพวกเราสิ ยังกับเด็กผู้หญิงผู้บริสุทธิ์ Hocus Pocus (1993)
On All Hallows Eve when the moon is round, a virgin will summon us from under the ground.ก่อนวันอันศักดิ์สิทธิ์ เมื่อพระจันทร์เต็มดวง, ผู้บริสุทธิ์จะปลุกพวกเราให้ฟื้น จากใต้พื้นดิน Hocus Pocus (1993)
Legend says that on a full moon it will raise the spirits of the dead... when lit by a virgin on Halloween night."ตำนานเล่ากันว่าในคืนพระจันทร์เต็มดวง มันจะปลุกวิญญาณให้ฟื้นจากความตาย... เมื่อถูกจุดโดยผู้บริสุทธิ์ ในคืนวันฮาโลวีน." Hocus Pocus (1993)
A virgin...ผู้บริสุทธิ์... Hocus Pocus (1993)
So for three centuries I've guarded the house on All Hallows Night, when I knew some airhead virgin might light that candle.ดังนั้น 300 ปีที่ผ่านมา ฉันต้องมาเฝ้าที่บ้านหลังนี้ทุกคืนฮาโลวีน, เพื่อไม่ให้ผู้บริสุทธิ์ไปจุดที่เทียนนั่น. Hocus Pocus (1993)
- Brave little virgin who lit the candle.- ใครคือผู้บริสุทธิ์ ที่มาจุดเทียน Hocus Pocus (1993)
And he's a virgin.และเขาก็บริสุทธิ์ด้วย Hocus Pocus (1993)
- Are you a virgin?- นายยังบริสุทธิ์อยู่เหรอ? Hocus Pocus (1993)
My brother's a virgin; He lit the black flame candle.แม็กซ์เป็นผู้บริสุทธิ์ เขาจุดเปลวเทียนสีดำค่ะ Hocus Pocus (1993)
I had to wait 300 years for a virgin to light a candle.ฉันต้องรอถึง 300 ปี เพื่อรอคนบริสุทธิ์มาจุดเทียนน่ะ. Hocus Pocus (1993)
If he killed innocent people, I haven't the strength for it.Lfhe ฆ่าคนบริสุทธิ์ ฉันไม่ได้ความแข็งแรงของมัน In the Name of the Father (1993)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อากาศบริสุทธิ์[ākāt børisut] (n, exp) FR: air sain [ m ]
อากาศไม่บริสุทธิ์[ākāt mai børisut] (n, exp) FR: air malsain [ m ] ; air vicié [ m ]
บริสุทธิ์[børisut] (adj) EN: innocent ; unblemished ; clean ; sincere  FR: innocent ; non coupable
บริสุทธิ์[børisut] (adj) EN: virgin ; chaste ; pure  FR: vierge ; chaste
บริสุทธิ์[børisut] (adj) EN: pure ; clean ; immaculate  FR: pur ; sain ; immaculé
บริสุทธิ์ใจ[børisutjai] (v) EN: be sincere
บริสุทธิ์ใจ[børisutjai] (adj) FR: chaste ; innocent
บริสุทธิ์แท้[børisut thaē] (adj) FR: affiné
โดยบริสุทธิ์ใจ[dōi borisutjai] (adv) EN: wholeheartedly
เฮโรอีนบริสุทธิ์[hērōīn børisut] (n, exp) FR: héroïne pure [ f ]
การพิสูจน์ความบริสุทธิ์[kān phisūt khwām børisut] (n, exp) EN: proof of innocence  FR: preuve d'innocence [ f ]
การสันนิษฐานว่าเป็นผู้บริสุทธิ์[kān sannitthān wā pen phū børisut] (n, exp) EN: presumption of innocence  FR: présomption d'innocence [ f ]
คณิตศาสตร์บริสุทธิ์[khanittasāt børisut] (n, exp) EN: pure mathematics ; pure math
ขาวบริสุทธิ์[khāo børisut] (x) EN: pure white  FR: blanc pur
เคมีบริสุทธิ์[khēmī børisut] (n, exp) EN: pure chemistry  FR: chimie pure [ f ]
คนบริสุทธิ์[khon børisut] (n, exp) EN: innocent  FR: innocent [ m ] ; innocente [ f ]
ความบริสุทธิ์[khwām børisut] (n) EN: purity ; pureness ; cleanness ; innocence  FR: innocence [ f ] ; sincérité [ f ]
ความบริสุทธิ์[khwām børisut] (n) EN: virginity ; maidenhood ; spinsterhood  FR: virginité [ f ]
ความบริสุทธิ์ใจ[khwām børisutjai] (n) EN: sincerity  FR: innocence [ f ] ; sincérité [ f ] ; chasteté [ f ]
ความไม่บริสุทธิ์[khwām mai børisut] (n) EN: impurity  FR: impureté [ f ]
ไม่บริสุทธิ์[mai børisut] (adj) EN: impure  FR: impur
น้ำบริสุทธิ์[nām børisut] (n, exp) EN: pure water  FR: eau pure [ f ]
ผู้บริสุทธิ์[phū børisut] (n, exp) EN: innocent  FR: innocent [ m ]
เรขาคณิตบริสุทธิ์[rēkhākhanit børisut] (n, exp) EN: pure geometry
สารบริสุทธิ์[sān børisut] (n, exp) EN: pure substance  FR: substance pure [ f ]
เสียความบริสุทธิ์[sīa khwām børisut] (v, exp) EN: lose one' s virginity
ทำให้บริสุทธิ์[thamhai børisut] (v, exp) FR: affiner
ทำตัวให้บริสุทธิ์[thamtūa hai børisut] (v, exp) EN: purify oneself  FR: se purifier
ทองคำบริสุทธิ์[thøngkham børisut] (n, exp) EN: pure gold  FR: or pur [ m ]
อย่างบริสุทธิ์ใจ[yāng børisutjai] (adv) FR: chastement

English-Thai: Longdo Dictionary
innocent(adj) ไร้เดียงสา, ซื่อบริสุทธิ์, ไม่มีพิษมีภัย
unadulterated(adj) ไม่มีสิ่งเจือปน บริสุทธิ์ เช่น These are unadulterated facts. ; Unadulterated maternal adoration

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
activate(vt) ทำ(สิ่งปฏิกูล)ให้บริสุทธิ์โดยเติมอากาศ
adulterate(adj) ซึ่งไม่บริสุทธิ์, See also: ซึ่งถูกเจือปน
adulterate(vt) ปลอมปน, See also: เจือปน, ทำให้ไม่บริสุทธิ์, Syn. intermix, dilute
airless(adj) ที่ไม่มีอากาศบริสุทธิ์
babe in arms(idm) ผู้บริสุทธิ์, See also: ผู้ไร้เดียงสา
babe in the woods(idm) ผู้บริสุทธิ์, See also: คนซื่อ, คนไม่มีประสบการณ์
chaste(adj) ซึ่งรักษาพรหมจารี, See also: ปราศจากมลทิน, บริสุทธิ์, สะอาดบริสุทธิ์, Syn. pure, virgin
chaste(adj) ที่มีความคิดบริสุทธิ์, See also: ที่ไม่คิดในทางชั่วร้าย, Syn. moral, virtuous
chastity(n) การถือพรหมจรรย์, See also: การละเว้นเรื่องเพศ, พรหมจรรย์, ความเป็นพรหมจรรย์, ความบริสุทธิ์, Syn. celibacy, sexual abstention, sexual morality, virtue
clean(adj) บริสุทธิ์, See also: ที่ไม่มีบาป, Syn. pure, sinless
contaminate(vt) เจือปน, See also: ทำให้ไม่บริสุทธิ์, Syn. foul, pollute
deflower(vt) ทำลายพรหมจรรย์, See also: ทำให้สูญเสียความสาว / บริสุทธิ์, Syn. ravish, molest, rape
dirtiness(n) ความสกปรก, See also: ความไม่สะอาด, ความไม่บริสุทธิ์
dirty(adj) สกปรก, See also: ไม่สะอาด, เปรอะเปื้อน, เลอะ, ไม่บริสุทธิ์, ไม่จริงใจ, ไม่ซื่อสัตย์, Syn. uncleaned, unwashed, Ant. clean, washed
distill(vi) กลั่น, See also: ทำให้บริสุทธิ์, ต้มสกัด, Syn. distil, purify, refine, Ant. muddy, cloud
distill(vt) กลั่น, See also: ทำให้บริสุทธิ์, ต้มสกัด, Syn. distil, purify, refine, Ant. muddy, cloud
foul(adj) ซึ่งไม่บริสุทธิ์, See also: ซึ่งปลอมปน, ซึ่งปนเปื้อน
foul(adj) ซึ่งไม่บริสุทธิ์ใจ, See also: ซึ่งไม่ซื่อสัตย์
in good faith(idm) อย่างจริงใจ, See also: อย่างบริสุทธิ์ใจ
in the clear(idm) บริสุทธิ์, See also: ไม่มีความผิด
with all one's heart and soul(idm) อย่างจริงใจมาก, See also: อย่างบริสุทธิ์ใจ
immaculate(adj) บริสุทธิ์, See also: ปราศจากมลทิน, ไร้ราคี, Syn. pure, unblemished, unflawed, Ant. blemished, flawed
impure(adj) ซึ่งไม่บริสุทธิ์, See also: ซึ่งมีมลทิน, Syn. adulterated, tainted, Ant. pure
impurity(n) ความไม่บริสุทธิ์, See also: การมีมลทิน, Syn. adulteration, Ant. purity
ingenuous(adj) บริสุทธิ์ใจ, See also: ซึ่งไร้เดียงสา, Syn. frank, innocent, straightforward, Ant. suspicious
ingenuously(adv) อย่างบริสุทธิ์ใจ, Syn. frankly, sincerely, sweetly, naively
ingenuousness(n) ความบริสุทธิ์ใจ, Syn. frankness, sincerity, innocence
innocence(n) ความบริสุทธิ์ (ทางกฎหมาย), Syn. guiltlessness, purity, Ant. guilt
innocent(adj) ซึ่งไม่มีความผิด (กฎหมาย), See also: บริสุทธิ์, Syn. faultless, guiltless, Ant. guilty
innocent(n) ผู้บริสุทธิ์, See also: ผู้ไร้เดียงสา
justify to(phrv) พิสูจน์ว่าถูกต้องให้กับ, See also: แสดงว่า...บริสุทธิ์
karat(n) กะรัต, See also: หน่วยวัดความบริสุทธิ์ของทองหรือเพชร, Syn. carat
lily(adj) ขาวเหมือนดอกลิลลี่, See also: ขาวบริสุทธิ์, ขาวสะอาด
lily(adj) บริสุทธิ์, See also: ไร้มลทิน, Syn. pure
maid(n) สาวโสด, See also: สาวบริสุทธิ์ ไม่เคยผ่านการมีเพศสัมพันธ์มาก่อน, Syn. maiden
maiden(n) สาวโสด, See also: สาวบริสุทธิ์ ไม่เคยผ่านการมีเพศสัมพันธ์มาก่อน, Syn. maid, virgin, damsel
maidenhead(n) ความเป็นสาวบริสุทธิ์, See also: ความเป็นพรหมจารี, Syn. maidenhood, virginity, purity
maidenhood(n) วัยสาว, See also: ความเป็นสาวบริสุทธิ์, Syn. maidenhead
man-to-man(adj) จริงใจ, See also: ซื่อสัตย์, บริสุทธิ์ใจ
mere(adj) บริสุทธิ์, See also: ไม่มีสิ่งเจือปน, แท้ๆ
perfect(adj) บริสุทธิ์, See also: ซึ่งไม่เจือปน, Syn. pure, unmixed
plain(adj) ซึ่งไม่มีการปรุงแต่ง, See also: ซึ่งไม่ผสมปนเป, บริสุทธิ์, Syn. pure
Platonic love(n) ความรักบริสุทธิ์ระหว่างชายหญิงโดยไม่มีเพศสัมพันธ์เกี่ยวข้อง, See also: มิตรภาพ
pure(adj) บริสุทธิ์, See also: ไม่มีสารอื่นเจือปน, สะอาด, ไร้มลทิน, ไม่ผสม, Syn. unmixed
purely(adv) อย่างไม่เจือปน, See also: อย่างบริสุทธิ์
pureness(n) ความบริสุทธิ์, Syn. purity
purification(n) การทำให้บริสุทธิ์, Syn. purifying, Ant. contamination
purify(vi) บริสุทธิ์, See also: ไร้มลทิน, Syn. refine, disinfect, fumigate
purify(vt) ทำให้บริสุทธิ์, See also: ทำให้ไร้มลทิน, Syn. refine, disinfect, fumigate
purism(n) ลัทธิบริสุทธิ์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
activism(แอค' ทิฟวิซึม) n. ทฤษฎีที่ว่าความจริงคือการดำเนินการที่บริสุทธิ์โดยเฉพาะทางจิต, ทฤษฎีที่ว่าความสัมพันธ์ระหว่างจิตและวัตถุ การดำเนินการหรือขบวนการของจิต, ลัทธิดำเนินการเพื่อวัตถุประสงค์ทางการเมือง (essence of reality)
aesthetic(al) (เอสเธท' ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับความรู้สึกต่อความงาม, เกี่ยวกับสุนทรีย์ศาสตร์, เกี่ยวกับอารมณ์และความรู้สึกที่บริสุทธิ์, ทฤษฏีหรือความคิดเห็นที่ถือความงามเป็นใหญ่., Syn. esthetic al -esthetician n.
alembic(อะเลม' บิคป n. อุปกรณ์การต้มกลั่นที่มีปากหรือหัวเป็นจะงอย, สิ่งที่ทำให้บริสุทธิ์, สิ่งที่กลั่น
alloy(อะลอย') n. โลหะผสม, ส่วนผสม, สิ่งที่ใช้ลดคุณภาพหรือความบริสุทธิ์. -vt. ผสมให้เป็นโลหะผสม, เจือปน, Syn. mixture, compound
baptise(แบพไทซ') { baptised, baptized, baptising, baptizing, baptises, baptizes } vt., vi. ทำพิธีล้างบาปให้, ทำให้สะอาดบริสุทธิ์, ตั้งชื่อ, Syn. cleanse, Ant. pollute, stain
baptize(แบพไทซ') { baptised, baptized, baptising, baptizing, baptises, baptizes } vt., vi. ทำพิธีล้างบาปให้, ทำให้สะอาดบริสุทธิ์, ตั้งชื่อ, Syn. cleanse, Ant. pollute, stain
candid(แคน'ดิด) adj. เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ปราศจากอคติ, เป็นธรรม, ซื่อตรง, ขาว, ใส, บริสุทธิ์ n. ภาพที่ไม่ได้วางท่า, See also: candidness n. ดูcandid, Syn. impartial
candor(แคน'เดอะ) n. ภาวะเปิดเผย, ภาวะตรงไปตรงมา, ความยุติธรรม, สีขาว, ความบริสุทธิ์, ความใจดี, Syn. openness, Ant. bias
candour(แคน'เดอะ) n. ภาวะเปิดเผย, ภาวะตรงไปตรงมา, ความยุติธรรม, สีขาว, ความบริสุทธิ์, ความใจดี, Syn. openness, Ant. bias
chaste(เชสทฺ) adj. บริสุทธิ์, ดีงาม, ไม่ลามก, เรียบ ๆ , ง่าย ๆ , ยังไม่แต่งงาน, พรหมจารี, See also: chasteness n., Syn. celibate
chasten(เช'เซิน) { chastened, chastening, chastens } vt. ตักเตือน, สั่งสอน, ลงโทษ, สกัด, ระงับ, ทำให้บริสุทธิ์, ทำให้เบาบาง, See also: chasteningly adv. chastener n. chastenment n.
chastity(แชส'ทิที) n. ความบริสุทธิ์, ความสะอาดหมดจด, พรหมจารี, ความกะทัดรัดและเรียบ ๆ, Syn. purity
cherry(เชอ'รี) n. ต้นเชอรี่, ผลเชอรี่, สีแดงสดใส, เยื่อพรหมจารี, ความเป็นหญิงบริสุทธิ์
circumcise(เซอ'คัมไซซ) vt. ตัดคลิทอริสหรือหนังหุ้มลึงค์หรือแคมช่องคลอดทิ้ง, ชำระจิตวิญญาณให้บริสุทธิ์
clean(คลีน) adj. สะอาด, เกลี้ยง, หมดจด, ไม่มีมลทิน, บริสุทธิ์, สุจริต, ไม่หยาบคาย, ไม่มีกัมมันตภาพรังสี, ไม่มีรอยแก้, ไม่มีอุปสรรค์, เป็นระเบียบเรียบร้อย, ไม่มีทั้งสิ้น, ไร้เดียงสา, ไม่มีอาวุธซ่อนอยู่ -adv. อย่างสะอาด, รักสะอาด, สมบูรณ์, ทั้งหมด, ทั้งสิ้น. vt. ลบออก, ขจัดออก. v
clean-bredadj. เป็นพันธุ์บริสุทธิ์
cleanhandsn. ความซื่อตรง, ความบริสุทธิ์
conscience(คอน'เชินซฺ) n. สติรู้ผิดรู้ชอบ, สติสัมปชัญญะ, หิริโอตตัปปะ, ความกลัวบาป -Phr. (for conscience's sake เพราะมีความบริสุทธิ์ใจ) -Phr. (in all conscience แน่นอน อย่างไม่ต้องสงสัย โดยเหตุผล) -Conf. conscious -Conf. conscientous, conscious
contaminate(คันแทม'มะเนท) vt. เจือปน, ทำให้ไม่บริสุทธิ์ adj. ซึ่งมีสิ่งเจือปน, See also: contaminable adj. ดูcontaminate contaminative adj. ดูcontaminate contaminator n. ดูcontaminate contaminous adj. ดูcontaminate, Syn. def
dinkum(ดิง'คัม) adj แท้จริง, บริสุทธิ์, ซื่อสัตย์
distillation(ดิสทะเล'เชิน) n. การกลั่น, การต้มกลั่น, กระบวนการกลั่น, กระบวนการทำให้บริสุทธิ์หรือเข้มข้น, ผลิตผลจากการกลั่น, ภาวะที่ถูกกลั่น., See also: distillatory adj. ดูdistillation
distilled(ดิสทิลดฺ') adj. ซึ่งได้มาจากการกลั่น, ซึ่งทำให้บริสุทธิ์จากการกลั่น
edulcorate(อีดัล'คะเรท) vt. ทำให้บริสุทธิ์, ขจัดสิ่งเจือปนออก, ทำให้หวาน
eidetic(ไอเดท'ทิค) adj. เหมือนของจริงมาก, เกี่ยวกับธรรมชาต'ของรูปแบบที่บริสุทธิ์หรือ ส่วนสำคัญ
elutriatevt. ทำให้บริสุทธิ์โดยการล้างและกรอง, See also: elutriation n. ดูelutriate
empoisan(เอมพอย'ซัน) vt. ทำให้เลว, ทำให้เน่าเปื่อย, ทำให้เขว, ทำให้ไม่บริสุทธิ์, ใส่ยาพิษ
fine(ไฟนฺ) { fined.fining, fines } adj. ดีเลิศ, เยี่ยม, ล้ำเลิศ, วิเศษ, ชั้นสูง, งดงาม, วิจิตร, หรูหรา, ประณีตไพเราะ, น่าชม, น่าฟัง, น่าดู, ละเอียดอ่อน, บอบบาง, (มีด) คม, ชำนาญ, บริสุทธิ์ adv. ดีเลิศ, เยี่ยม, ประณีต, ละมุนละไม, ละเอียดอ่อน. vi. บริสุทธิ์ขึ้น, ลดขนาดลง n. เงินค่าปรับ,
fineness(ไฟนฺ'เน็ส) n. ความดีเลิศ, ความประณีต, ความงดงาม, ความละเอียด, ปริมาณเนื้อโลหะบริสุทธิ์ในโลหะผสม
frame-upn. การใส่ร้ายปรักปรำผู้บริสุทธิ์
freshen(เฟรช'เชิน) vt. ทำให้สดชื่น, ทำให้บริสุทธิ์, ทำให้ใหม่. vi. รู้สึกสดชื่น, กลายเป็นใหม่, คลอด, เริ่มให้นม. -freshener n.
immaculate(อิมแมค'คิวเลท) adj. ไม่มีจุดด่างพร้อย, ไม่มีราคี, บริสุทธิ์, มีสีเดียว., See also: immaculacy n., Syn. clean, pure
impure(อิมเพียว' เออะ) adj. ไม่บริสุทธิ์, ไม่สะอาด, มีสิ่งเจือปน, ใจไม่สะอาด, ผิดศีลธรรม, , See also: impurely adv. impureness n.
impurity(อิมเพียว' ริที) n. ความไม่บริสุทธิ์, ความไม่สะอาด, การมีสิ่งเจือปน, สิ่งที่ไม่บริสุทธิ์
innocence(อิน'นะเซินซฺ) n. ความไร้เดียงสา, ความบริสุทธิ์, ความไร้มลทิน, ความซื่อ, ความไม่รู้ตัว, ความไม่เป็นภัย, บุคคลที่ไร้เดียงสา, สิ่งที่ไร้เดียงสา, Syn. innocuousness, Ant. guilt
innocent(อิน'นะเซินทฺ) adj. ไร้เดียงสา, บริสุทธิ์, ไร้มลทิน, ซื่อ, ไม่รู้ตัว, ไม่เป็นภัย, ไม่รุนแรง, ไร้มายา. n. บุคคลที่ไร้เดียงสา, เด็กเล็ก ๆ ผู้ไม่มีมายา, คนโง่, Syn. artless
justification(จัสทิฟิเค'เชิน) n. การแสดงความบริสุทธิ์, การมีเหตุผลอันสมควร
justifier(จัส'ทิไฟเออะ) n. ผู้แก้ต่าง, ผู้แก้ตัว, ผู้แสดงความบริสุทธิ์, ผู้แสดง, หลักฐานแก้ตัว
justify(จัส'ทิไฟ) { justified, justifying, justifies } vt., vi. แสดงความบริสุทธิ์, พิสูจน์ว่าถูกต้อง, สนับสนุนความบริสุทธิ์, หรือความถูกต้อง., Syn. legitimize
karat(แค'เริท) n. กะรัต, หน่วยวัดความบริสุทธิ์ของทอง, ทองบริสุทธิ์100%เท่ากับ24กะรัต, ใช้อักษรย่อว่าk.หรือkt.
lymph(ลิมฟฺ) n. น้ำเหลือง.น้ำพืช, น้ำในแม่น้ำลำธาร, น้ำบริสุทธิ์
maid(เมด) n. เด็กผู้หญิง, หญิงที่ยังไม่แต่งงาน, คนใช้ผู้หญิง, หญิงแก่ที่ยังไม่แต่งงาน, หญิงบริสุทธิ์., See also: maidish adj. maidishness n., Syn. maiden
maiden(เม'เดิน) n. เด็กผู้หญิง, หญิงสาว, adj. เกี่ยวกับเด็กผู้หญิงหรือหญิงสาว ยังไม่แต่งงาน, ปรากฎขึ้นครั้งแรก, ทำครั้งแรก, ครั้งแรก, บริสุทธิ์, ยังไม่เคยลอง., See also: maidenliness n. maidenly adj. maidenship n., Syn. virgin
maidenhead(เมด'ดันเฮด) n. ความบริสุทธิ์, ความเป็นสาว, เยื่อพรหมจารี
maidenhood(เมด`ดันฮด) n.วัยสาว, ความบริสุทธิ์, ความเป็นสาว
mere(เมียร์) adj. เป็นเพียง, เท่านั้น, เฉย ๆ , บริสุทธิ์, ไม่มีสิ่งเจือปน, แท้ ๆ , อุดมสมบูรณ์
merely(เมียร์'ลี) adv. เท่านั้น, เป็นเพียง, ง่าย ๆ , เฉย ๆ , บริสุทธิ์, ไม่มีสิ่งเจือปน, Syn. simply, purely
moral(มอ'เริล, โม'เริล) adj. เกี่ยวกับศีลธรรม, เกี่ยวกับจรรยา, เกี่ยวกับความรู้สึกผิดชอบ, บริสุทธิ์, เกี่ยวกับจิตใจ, ขึ้นอยู่กับการสังเกต. n. หลักศีลธรรม, หลักธรรมจริยา, See also: morals n. หลักความประพฤติ, Syn. ethical
pure(เพียว'เออะ) n. บริสุทธิ์, หมดจด, พันธุ์แท้, โดยตรง, ชัดแจ้งและจริง ๆ , แน่นอน, เกลี้ยงเกลา, ขาวสะอาด, ไม่มีราคี, ไม่มีมลทิน, เป็นหญิงพรหมจารี, เต็มที่, โดยสิ้นเชิง., See also: pureness n., Syn. unmixed, unpolluted
pureblood(เพียว'บลัด) n., adj. พันธุ์แท้, พันธุ์บริสุทธิ์
purely(เพียว'ลี) adv. อย่างบริสุทธิ์, ไม่มีสิ่งเจือปน, เท่านั้น, เต็มที่, สิ้นเชิง, ทั้งหมด, อย่างไร้เดียงสา

English-Thai: Nontri Dictionary
alabaster(adj) ขาวบริสุทธิ์, ขาวสะอาด, ขาวเกลี้ยง
baptize(vt) เจิมน้ำมนต์, ทำให้สะอาด, ทำให้บริสุทธิ์, ทำพิธีล้างบาป
chaste(adj) พรหมจรรย์, พรหมจารี, บริสุทธิ์, ดีงาม
chastity(n) พรหมจารี, ความบริสุทธิ์, ความดีงาม
clean(adj) สะอาด, หมดจด, บริสุทธิ์, ไร้มลทิน, เกลี้ยง
clean(vt) ทำให้สะอาด, ทำให้บริสุทธิ์, ขจัดออก, ลบออก, ชำระล้าง, กวาด
cleanness(n) ความสะอาด, ความหมดจด, ความเกลี้ยงเกลา, ความบริสุทธิ์
cleanse(vt) ทำให้สะอาด, ทำให้บริสุทธิ์, ชำระล้าง
contaminate(vt) ทำให้เปรอะเปื้อน, ทำให้เปื้อน, ทำให้ไม่บริสุทธิ์, ทำให้ด่างพร้อย
corrupt(adj) เลว, ชั่ว, กินสินบน, ทุจริต, เน่าเปื่อย, ไม่บริสุทธิ์
debauch(vt) กระทำชั่ว, เสเพล, ทำให้เสื่อมทราม, ทำลายความบริสุทธิ์
exculpate(vt) พิสูจน์ว่าบริสุทธิ์, ทำให้พ้นผิด, ล้างบาป
fresh(adj) สด, ใหม่, จืด, สดๆร้อนๆ, บริสุทธิ์, สดใส, เพิ่งมาถึง, ไม่ซีด
freshen(vt) ทำให้สด, ทำให้ใหม่, ทำให้สดชื่น, ทำให้บริสุทธิ์
guiltless(adj) บริสุทธิ์, ไม่มีมลทิน, ไม่มีความผิด
immaculate(adj) ไม่ด่างพร้อย, ใสสะอาด, ไม่มีมลทิน, บริสุทธิ์
impure(adj) เลว, ไม่ดี, ไม่บริสุทธิ์, ผิดศีลธรรม
impurity(n) ความไม่บริสุทธิ์, ความไม่ดี, ความเลว, การมีสิ่งเจือปน
innocence(n) ความบริสุทธิ์ใจ, ความซื่อ, ความไร้เดียงสา
innocent(adj) บริสุทธิ์ใจ, ซื่อ, ไร้เดียงสา, ไม่มีมลทิน, ไม่รู้เรื่อง
justification(n) การให้เหตุผล, การแสดงความบริสุทธิ์, การอ้างเหตุผล
justify(vt) ให้เหตุผล, แสดงความบริสุทธิ์, แก้ตัว
lustral(adj) เกี่ยวกับการทำให้บริสุทธิ์
mere(adj) เท่านั้น, แท้ๆ, เป็นเพียง, เฉยๆ, บริสุทธิ์, อุดมสมบูรณ์
merely(adv) เป็นเพียง, เท่านั้น, เฉยๆ, ง่ายๆ, บริสุทธิ์
ordeal(n) วิธีพิสูจน์ความบริสุทธิ์, ความเจ็บปวด, อุปสรรค
ozone(n) ก๊าซโอโซน, อากาศบริสุทธิ์
profanation(n) การดูหมิ่นสิ่งศักดิ์สิทธิ์, การทำลายความบริสุทธิ์
profane(vt) ทำลายความบริสุทธิ์, ดูหมิ่นสิ่งศักดิ์สิทธิ์
pure(adj) บริสุทธิ์, สะอาด, หมดจด, เกลี้ยงเกลา, พันธุ์แท้
purely(adv) อย่างบริสุทธิ์, อย่างหมดจด, อย่างสะอาด, อย่างไร้เดียงสา
pureness(n) ความบริสุทธิ์, ความสะอาด, ความหมดจด
purity(n) ความบริสุทธิ์, ความสะอาด, พรหมจารีย์
rarefaction(n) การเปลี่ยนแปลง, การทำให้บริสุทธิ์, การเจือ
rectify(vt) ทำให้บริสุทธิ์, ทำให้ถูกต้อง
refine(vt) ขัดเกลา, ทำให้สะอาด, ทำให้บริสุทธิ์, กลั่น, ซักฟอก
sincere(adj) จริงใจ, ซื่อสัตย์, แท้จริง, บริสุทธิ์
sincerity(n) ความจริงใจ, ความซื่อสัตย์, ความแท้จริง, ความบริสุทธิ์
sublimate(vt) ระเหิด, ทำให้บริสุทธิ์
touchstone(n) หินดำทดสอบความบริสุทธิ์ของทองและเงิน
unblemished(adj) ไม่ด่างพร้อย, ไม่มีมลทิน, บริสุทธิ์
undefiled(adj) บริสุทธิ์, ไม่ด่างพร้อย, แท้
unholy(adj) ไม่บริสุทธิ์, ชั่วร้าย, เลวทราม, ไม่ศักดิ์สิทธิ์
vestal(adj) บริสุทธิ์, เป็นสาวพรหมจารี
virgin(adj) พรหมจารี, บริสุทธิ์, ไม่มีราคี, ไม่มีมลทิน
virgin(n) สาวพรหมจารี, สาวบริสุทธิ์, สาวพรหมจรรย์
virginal(adj) พรหมจารี, บริสุทธิ์, ไม่มีราคี, ไม่มีมลทิน
virginity(n) พรหมจารี, ความบริสุทธิ์, ความไม่มีมลทิน
white(adj) ขาว, ซีด, หงอก, สะอาด, บริสุทธิ์, ซื่อตรง
white(n) สีขาว, ความซีด, ความบริสุทธิ์, คนผิวขาว, ไข่ขาว

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
as pure as the driven snowบริสุทธิ์ผุดผ่อง entirely pure
pristine beautyความงามบริสุทธิ์แบบธรรมชาติแท้ๆ
Salinda[สะ-ลิน-ดา] สาวงามผู้สูงศักดิ์และกล้าหาญ, ความสวยงามน่ารักบริสุทธิ์ผู้เป็นของขวัญจากพระเจ้า

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
不純[ふじゅん, fujun] (n) (อิมเพียว' ริที) n. ความไม่บริสุทธิ์, ความไม่สะอาด, การมีสิ่งเจือปน, สิ่งที่ไม่บริสุทธิ์
潔い[いさぎよい, isagiyoi] (adj) สะอาดบริสุทธิ์, ผ่องแผ้ว, สง่าผ่าเผย
純情[じゅんじょう, junjou] ไร้เดียงสา บริสุทธิ์ ไม่มีมารยา
純情[じゅんじょう, junjou] ไร้เดียงสา บริสุทธิ์ ไม่มีมารยา
公明正大[こうめいせいだい, koumeiseidai] (n, adj) บริสุทธิ์ยุติธรรม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
濁る[にごる, nigoru] TH: ไม่บริสุทธิ์  EN: to get impure

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top