| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: บริจาค, -บริจาค- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | กุศล | (n, adj, adv) การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับจิตใจให้ดีขึ้น ปรับปรุงจิตใจให้ดีขึ้น มากกว่าทำความดีเฉย ๆ การกระทำใด ๆ หากทำแล้วมีผลต่อสภาวะจิตใจของตนเปลี่ยนไปในทางที่สูงขึ้น จึงเรียกว่ากุศล หากการกระทำดีนั้น ๆ ไม่ได้มีผลเปลี่ยนแปลงจิตใจตนเองเลย ไม่เรียกว่ากุศล แต่เรียกว่า กรรมดี โดยทั่วไป มักจะใช้คู่กันกับคำว่า บุญกุศล แต่คำว่า บุญ กับ กุศล ความหมายต่างกัน (เขียนก็ไม่เหมือนกันแล้วจะให้ความหมายเหมือนกันได้อย่างไร) ตัวอย่าง 1. นาย กอ เป็นคนรวย ชอบที่จะให้ทาน เพราะเขาหวังว่า การให้ทานของเขาจะส่งผลทำให้เขารวย ยิ่ง ๆ ขึ้นไป และอาจจะได้ไปสวรรค์ หลังจากที่เขาตายไป - อันนี้นาย กอ ทำกรรมดี หรือทำบุญ แต่ไม่ได้เกิดกุศลในจิต หรือเกิดขึ้นน้อยมาก เพราะเขาทำทานก็จริง แต่ไม่มีผลทำให้จิตใจของเขาวางลงจากความโลภ หรืออยากเลย 2. นาย ขอ เป็นคนชั้นกลาง เขาเห็นเด็กกำพร้ามากมายเกิดขึ้น เขาจึงรู้สึกอยากที่จะช่วยเหลือเด็กเหล่านั้น จึงประหยัดค่าใช้จ่ายของตัวเองมากขึ้น เพื่อที่จะให้ตัวเองมีเงินเหลือมากขึ้น เพื่อที่จะแบ่งไปบริจาคเด็กเหล่านั้น เพื่อที่เด็กเหล่านั้นจะได้โตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป - อันนี้ นาย ขอ ทำทั้งกุศล และบุญ เพราะมีผลที่ทำให้เขาต้องประหยัด อดออมมากขึ้น และการประหยัดอดออมนี้เอง จะทำได้ก็คือต้องปล่อยวางความอยากของตนเอง และทำเพราะในใจเกิดจิตเมตตากรุณา |
| | ผู้บริจาค | (n) donator, See also: donor, giver, contributor, sponsor, Syn. ผู้ให้, ผู้สงเคราะห์, Ant. ผู้รับบริจาค, Example: ผู้บริจาคเงินจำนวน 100, 000 บาทขึ้นไปจะได้รับการจารึกชื่อไว้ที่กำแพงตึก, Count Unit: คน, Notes: (บาลี) | | เงินบริจาค | (n) donation, See also: gift, contribution, Syn. เงินช่วยเหลือ, Example: ชาวบ้านผู้ประสบอุทกภัยได้รับเงินบริจาคช่วยเหลือจากทางการกันอย่างทั่วถึง, Thai Definition: เงินที่สละให้เพื่อร่วมในกิจกรรมที่เป็นประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น เงินบริจาคเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัย |
|
| | บริจาค | (บอริจาก) ก. สละให้, เสียสละ. | | บริจาค | (บอริจาก) น. การสละ, การให้, การแจก, ความเสียสละ, เป็นธรรมข้อ ๑ ในทศพิธราชธรรม. <i>(ดู ทศพิธราชธรรม หรือ ราชธรรม)</i>. | | กระยาทาน | น. เครื่องบริจาค. | | ช่วย | ค้ำจุน, สงเคราะห์, เช่น บริจาคเงินช่วยผู้ประสบภัย | | ตยาคี | (ตะยา-) น. ผู้บริจาค, วีรบุรุษ, นักพรต, เช่น พระศรีศรีสรศาสดา มีพระมหิมา นุภาพพ้นตยาคี (สมุทรโฆษ). | | ทศพิธราชธรรม | น. จริยาวัตรที่พระเจ้าแผ่นดินทรงประพฤติเป็นหลักธรรมประจำพระองค์ หรือคุณธรรมของผู้ปกครองบ้านเมือง มี ๑๐ ประการ ได้แก่ ๑. ทาน–การให้ ๒. ศีล–การรักษากายวาจาให้เรียบร้อย ๓. บริจาค–ความเสียสละ ๔. อาชชวะ–ความซื่อตรง ๕. มัททวะ–ความอ่อนโยน ๖. ตบะ–การข่มกิเลส ๗. อักโกธะ–ความไม่โกรธ ๘. อวิหิงสา–ความไม่เบียดเบียน ๙. ขันติ–ความอดทน ๑๐. อวิโรธนะ–ความไม่คลาดจากธรรม. | | บัญชีซะกาต | น. บัญชีที่ธนาคารจัดตั้งขึ้นเพื่อบริจาคและรับดำเนินการบริจาคตามหลักการของศาสนาอิสลาม. | | ปรตยาค | (ปฺรดตะยาก) ก. ประจาค, บริจาค. | | ปริจาค | (ปะ-) น. บริจาค. | | ปริตยาค | (ปะริดตะยาก) ก. บริจาค. | | พรหมยาน | น. ยานที่นำไปสู่ความเป็นพรหม คือการบริจาคอันยิ่งใหญ่ เช่นบุตรทารทาน. | | ราชธรรม | น. จริยาวัตรที่พระเจ้าแผ่นดินทรงประพฤติเป็นหลักธรรมประจำพระองค์ หรือคุณธรรมของผู้ปกครองบ้านเมือง เรียกว่า ทศพิธราชธรรม มี ๑๐ ประการ ได้แก่ ๑. ทาน–การให้ ๒. ศีล–การรักษากายวาจาให้เรียบร้อย ๓. บริจาค–ความเสียสละ ๔. อาชชวะ–ความซื่อตรง ๕. มัททวะ–ความอ่อนโยน ๖. ตบะ–การข่มกิเลส ๗. อักโกธะ–ความไม่โกรธ ๘. อวิหิงสา–ความไม่เบียดเบียน ๙. ขันติ–ความอดทน ๑๐. อวิโรธนะ–ความไม่คลาดจากธรรม. | | เวียนเทียน | โดยปริยายหมายความว่า ทำแล้วกลับมาทำอีก เช่น เด็กเวียนเทียนรับของบริจาค. | | สมมต, สมมติ, สมมติ-, สมมุติ, สมมุติ- | (สมมด, สมมด, สมมดติ-, สมมุด, สมมุดติ-) สัน. ต่างว่า, ถือเอาว่า, เช่น สมมุติว่าได้มรดกสิบล้าน จะบริจาคช่วยคนยากจน สมมุติว่าถูกสลากกินแบ่งรางวัลที่ ๑ จะไปเที่ยวรอบโลก. | | สละ ๔ | (สะหฺละ) ก. บริจาค เช่น สละทรัพย์ช่วยการกุศล, เสียสละ ก็ใช้ | | สาธารณประโยชน์ | น. ประโยชน์ทั่วไปแก่ประชาชน เช่น บริจาคเงินสร้างโรงพยาบาลเพื่อเป็นสาธารณประโยชน์. |
|
| | donor policy | กรมธรรม์บริจาค [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | endowment | ๑. การบริจาคทรัพย์๒. การกำหนดส่วนแบ่งให้แก่ภริยา (ในทรัพย์มรดกของสามี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Blood donors | ผู้บริจาคเลือด [TU Subject Heading] | | Charitable contributions | การบริจาคเพื่อการกุศล [TU Subject Heading] | | Charity laws and legislation | กฎหมายการบริจาค [TU Subject Heading] | | Donation of organs | การบริจาคอวัยวะ [TU Subject Heading] | | Income tax deductions for political contributions | การนำเงินบริจาคเพื่อสนับสนุนทางการเมืองมาหักลดหย่อนภาษี [TU Subject Heading] | | Organ donors | ผู้บริจาคอวัยวะ [TU Subject Heading] | | ASEAN Cultural Fund | กองทุนวัฒนธรรมอาเซียน จัดตั้งขึ้นเพื่อเป็นกองทุนสนับสนุนการดำเนินกิจกรรม/โครงการความ ร่วมมือของอาเซียนทางด้านวัฒนธรรมและสนเทศ โดยในปี พ.ศ. 2521 รัฐบาลญี่ปุ่นได้บริจาคเงินจำนวน 5, 000 ล้านเยน หรือประมาณ 25 ล้านเหรียญสหรัฐ ให้แก่กองทุนฯ เพื่อนำดอกผลไปใช้ในการสนับสนุนโครงการ/กิจกรรมความร่วมมือต่าง ๆ [การทูต] | | United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women | สถาบันวิจัยและฝึกอบรมระหว่างประเทศเพื่อความก้าวหน้าของสตรีแห่งสหประชา ชาติ เป็นสถาบันที่ได้รับการสนับสนุนจากเงินบริจาคโดยสมัครใจจากประเทศสมาชิก มีเป้าหมายที่จะเร่งรัดและช่วยเหลือให้สตรีสามารถมีบทบาทอย่างแข็งขันและ อย่างเท่าเทียมกันในกระบวนการพัฒนา [การทูต] | | JAPAN-ASEAN General Exchange Fund | กองทุนการแลกเปลี่ยนญี่ปุ่น-อาเซียน เป็นกองทุนสำหรับการพัฒนาบุคลากรของประเทศสมาชิกใหม่และ การพัฒนาสำนักเลขาธิการอาเซียน โดยญี่ปุ่นบริจาคเงินจำนวน 2, 542, 000 เหรียญสหรัฐ ในปีงบประมาณ 2543 ได้จัดตั้งกองทุน JAGEF ขึ้นมาใหม่ แทนกองทุนความร่วมมือเดิม (JACPP) [การทูต] | | Thai Corner | มุมหนังสือไทย " เป็นโครงการบริจาคหนังสือ ตำราเรียนภาษาไทย รวมทั้งศิลปวัตถุของไทย หรือศูนย์วัฒนธรรมไทยเพื่อการเผยแพร่ภาษาไทยและศิลปวัฒน- ธรรมไทยให้แก่ประเทศเพื่อนบ้านหรือมิตรประเทศ โดยอาจใช้สถานที่ในห้องสมุดสาธารณะ หรือในมหาวิทยาลัยของต่างประเทศ หรือในสถานทูตสถานกงสุลไทยโดยจัดตั้งเป็นมุมเฉพาะสำหรับจัดวางหนังสือไทยให้ ชาวต่างชาติได้อ่านหรือศึกษาภาษาไทย บางแห่งอาจเรียกชื่อว่า Thai Collection ก็ได้ " [การทูต] | | Blood Donors | ผู้ให้เลือด, ผู้บริจาคเลือด, ผู้บริจาคโลหิต [การแพทย์] | | Donor Sets | ชุดเจาะเลือดผู้บริจาคที่ใช้สำหรับเจาะเลือดใส่ขว [การแพทย์] | | Donors | ผู้ให้, ตัวให้, ฝ่ายให้, ผู้อื่น, ผู้บริจาค, เซลล์ผู้ให้ [การแพทย์] | | Kidney Donors | ผู้บริจาคไต [การแพทย์] | | Gift | วัสดุสารนิเทศที่ได้รับบริจาค, Example: Gift คือ วัสดุสารนิเทศที่ได้รับบริจาค การบริจาควัสดุสารนิเทศให้กับห้องสมุด อาจเป็นการบริจาคให้โดยบุคคล กลุ่มบุคคล องค์กร หรือห้องสมุดอื่น ๆ วัสดุที่ได้รับบริจาคส่วนใหญ่เป็นสิ่งที่ห้องสมุดไม่ได้ร้องขอและห้องสมุดได้รับโดยไม่คาดคิด แต่ทรัพยากรสารสนเทศที่ขอรับบริจาคอาจเป็นทรัพยากรที่ห้องสมุดร้องขอ ทั้งนี้วัสดุที่ได้รับบริจาคจะถูกคัดเลือกเพื่อพิจารณานำเข้าห้องสมุด โดยให้สอดคล้องกับนโยบายการพัฒนาทรัพยากรของห้องสมุด หรือจำหน่ายออกไปโดยการขายหรือแลกเปลี่ยนกับกับห้องสมุดอื่น สำหรับการรับบริจาคหนังสือและวัสดุการศึกษาของห้องสมุด ห้องสมุดจำเป็นต้องมีเกณฑ์การรับบริจาคที่ต้องรับรู้ร่วมกันทั้งผู้ให้และผู้รับ เพื่อให้วัสดุสารนิเทศที่ได้รับมาสามารถสนับสนุนการเรียนการสอน การค้นคว้าวิจัย ได้ตรงตามหลักสูตร และตรงตามความต้องการของผู้ใช้ หากห้องสมุดไม่สามารถนำทรัพยากรห้องสมุดดังกล่าวออกให้บริการได้ ห้องสมุดควรมีนโยบายส่งต่อหรือนำหนังสือและวัสดุการศึกษาที่ได้รับบริจาคไปทำประโยชน์อย่างอื่น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| | Why don't you donate five dollars to the cause? Maybe it'll make you feel better. | ทำไมคุณไม่บริจาคเงินห้าดอลลาร์สาเหตุหรือไม่ บางทีมันจะทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น 12 Angry Men (1957) | | No more intoxicating desire exists endowing you with the vigour to meet the challenge awaiting you | ไม่การทำให้มึนเมามากกว่าปราถนาคงอยู่... ...ที่บริจาคที่คุณกับแรง... ...เพื่อการพบที่กำลังคอยการท้าทายที่คุณ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | - Would you care to make a donation? | - สนใจจะบริจาคหน่อยมั้ยครับ Airplane! (1980) | | - Would you like to make a donation? | - สนใจจะบริจาคมั้ยคะ Airplane! (1980) | | - No, thanks. We gave at the office. | - ไม่ ขอบคุณ เราบริจาคที่ที่ทำงานแล้ว Airplane! (1980) | | Tell her mother we found a donor. | บอกแม่เธอด้วยว่าเรามีผู้บริจาคแล้ว Airplane! (1980) | | Donations for Reverend Moon? | บริจาคสำหรับบาทหลวงมูนเหรอ Airplane! (1980) | | Jake and Elwood are donating the band's share of the door money... to pay the taxes on the St. Helen's orphanage... in Calumet City. | แจยคและเอลวุด กำลังบริจาคให้ส่วนของวงของเงินค่าผ่านประตู เพื่อการจ่ายเงินภาษี ซนทเฮเลนส สถานที่เลี้ยงเด็กกำพร้า ในเมืองแคลูเมท The Blues Brothers (1980) | | Please leave a contribution in the little box. | ช่วยกรุณาบริจาคใส่กล่องนี่เลย Labyrinth (1986) | | Your contributions to the museum over the years have been extremely generous. | การบริจาคของคุณ ให้กับทางพิพิธภัณฑ์ ตลอดปีที่ผ่านมา คุณใจกว้างมากๆ Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | Precious valuables, Your Highness, donated by some of the finest families in all of Germany. | สิ่งที่ล้ำค่ามาก, พะยะค่ะ, บริจาคโดย ครอบครัวที่สูงศักดิ์บางแห่ง ในเยอรมันทั้งหมด. Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | Who must this charming young blood donor be? | สาวน้อยคนไหนที่จะบริจาคเลือดบ้าง? Hocus Pocus (1993) | | list, lower drawer of my desk, which you handle... as cash contributions to legitimate charities sent to each official's office. | ทำเป็นรายงานบริจาคการกุศล Schindler's List (1993) | | I feel we could make a definite contribution here. | ผมรู้สึกว่าเราสามารถสร้างงานบริจาคได้ชัดเจน Junior (1994) | | Something about a donor egg? | เกี่ยวกับการบริจาคไข่ Junior (1994) | | "In addition, the Library District has generously responded with a charitable donation of used books and sundries. | "นอกจากนี้ห้องสมุดอำเภอได้ตอบสนองอย่างไม่เห็นแก่ตัว ด้วยการบริจาคการกุศลของการใช้หนังสือและของกระจุกกระจิก The Shawshank Redemption (1994) | | We don't take no charity from nobody, 'specially from no Indians. | เราไม่รับของบริจาคจากใคร โดยเฉพาะจากพวกอินเดียน The Education of Little Tree (1997) | | "...cease making generous financial contributions... to Tibetan monasteries." | "... หยุดบริจาคเงินจำนวนมาก... แก่วัดทิเบต" Seven Years in Tibet (1997) | | I'll call to see if they'll contribute to their daughters' liberation fund. | โอเค ผมจะโทรไปเช็คว่า พวกเขาจะยอมบริจาคเงิน... ...เข้ากองทุนเพื่ออิสรภาพของลูกสาว Brokedown Palace (1999) | | Swinney, who was also a private sperm donor... was allowed visitation rights as long as he came to terms... with the hours set forth by the parents. | สวีนนี่เป็นผู้บริจาคสเปิร์มเฉพาะบุคคล ได้รับอนุญาตให้มาเยี่ยมได้ ตามเวลาที่ผู้ปกครองเป็นผู้กำหนดไว้ Legally Blonde (2001) | | But Swinney was a one-time sperm donor... and our defendant was an habitual sperm donor... who also happens to be harassing the parents... in his quest for visitation. | แต่สวีนนี่เป็นแค่คนที่บริจาคแค่ครั้งเดียวนะ ในขณะที่จำเลยเป็นผู้บริจาคประจำ ซึ่งบังเอิญเป็นการคุกคามผู้ปกครอง Legally Blonde (2001) | | Some housewives take part in citizens movement, but donate nothing. Friends of yours? | ครอบครัวบางคน ภรรยาเข้าไปมีส่วนร่วมกระบวนการประชาชน แต่ไม่มีการบริจาคอะไร Platonic Sex (2001) | | He donated his organs. | บริจาคอวัยวะให้โรงพยาบาล Yomigaeri (2002) | | My friend's donated organs. | เพื่อนของผมบริจาคอวัยวะ Yomigaeri (2002) | | He was an organ donor. | เขาลงชื่อบริจาคอวัยวะไว้ Yomigaeri (2002) | | This here's a charitable event. You wants to get in, you gots to make a donation. | นี่เป็นงานการกุศล อยากเข้าไปร่วมงานก็ต้องบริจาคเงิน Bringing Down the House (2003) | | I don't care if you're halle Berry, man. No donation, no entry. | ต่อให้เป็นดาราฮาล แบรี่ฉันก็ไม่สน ไม่บริจาค ไม่ให้เข้า Bringing Down the House (2003) | | If they find out you're smoking they'll take you off the transplant list. | ถ้าเค้ารู้ว่าคุณยังสูบบุหรี่อยู่เค้าจะถอดชื่อคุณ\ ออกจากรายชื่อผู้รอรับบริจาคอวัยวะ 21 Grams (2003) | | You need to donate sperm... | คุณจำเป็นต้องบริจาคน้ำเชื้อ 21 Grams (2003) | | Just like the donor's family doesn't know your name either. | ครอบครัวผุ้บริจาค ก็ไม่รู้ว่าบริจาคหัวใจให้ใคร 21 Grams (2003) | | If you want, you can write an anonymous letter to the family through the Donors' Association. | ถ้าคุณต้องการ คุณก็เขียน จดหมายขอบคุณโดยไม่ลงชื่อ\ Nผ่านองค์กรผู้บริจาค ไปยังครอบครัวผู้บริจาคได้ 21 Grams (2003) | | I'm here to give you some information on organ donation. | ฉันมาเพื่อ ให้ข้อมูลคุณ เรื่องการบริจาคอวัยวะ 21 Grams (2003) | | Are you willing for your husband to donate his heart? | คุณต้องการบริจาค หัวใจสามีคุณหรือเปล่า 21 Grams (2003) | | The donor's name was Michael Peck. He was 37 years old. | ชื่อผู้บริจาค\ ไมเคิล เป็ก\ เขาอายุ 37 ปี 21 Grams (2003) | | I tried in every way I knew how to find out... who had given me this heart. | ผมพยายามทุกๆทางเพื่อจะหา ว่าใครบริจาคหัวใจให้ผม 21 Grams (2003) | | "Our students study so hard and nosebleed everyday, they don't have any blood to donate! | นักเรียนของเราขยันเรียนอย่างหนัก จนเลือดกำเดาไหลทุกวัน พวกเขาเลยไม่มีเลือดเหลือพอ ที่จะไปบริจาคได้แล้ว Crazy First Love (2003) | | A portion of the proceeds from the sale of this garment would be donated to various children's charities. | รายได้ส่วนหนึ่งจากการขายเสื้อผ้าชิ้นนี้ จะบริจาคให้องค์กรการกุศลเกี่ยวกับเด็ก The Corporation (2003) | | Because I wanted my poems to go out with the fund-raiser mailing. | ถูกส่งไปพร้อมจดหมายขอรับบริจาค แต่แบรดไม่อยาก I Heart Huckabees (2004) | | They're working on the benefit. | - พวกเขามาร่วมงานบริจาค I Heart Huckabees (2004) | | Working their way back to the, uh, lesser donators. | ถอยกลับมาก็เป็น พวกบริจาคน้อยหน่อย I Heart Huckabees (2004) | | Well, when we did the Garth benefit in Dallas, we put the $10, 000 donors up here. | ตอนเราจัดงานการ์ธ ที่ดัลลัส - เราให้ผู้บริจาคหมื่นเหรียญนั่งตรงนี้ - การ์ธเหรอ I Heart Huckabees (2004) | | You think it's bad, right, 'use your house is burning and you might have lost your job? | - คิดว่าแย่ใช่มั้ย เพราะบ้านไฟไหม้ และคุณอาจต้องตกงาน ผมต้องไป ผมต้องไปงานรับบริจาค I Heart Huckabees (2004) | | All right. | ผมจะไปงานรับบริจาค I Heart Huckabees (2004) | | Tenth floor. Welcome to the huckabees open spaces gala event. | ขอต้อนรับสู่งานระดมทุนบริจาค เพื่อโอเพ่นสเปซของฮัคคาบี้ส์ I Heart Huckabees (2004) | | - I made a last-minute donation. | - ผมบริจาคเป็นคนสุดท้าย... National Treasure (2004) | | I donated them to the Franklin Institute in Philadelphia. | ฉันบริจาคมันให้สถาบัน แฟรงคลิน ในฟิลาเดลเฟีย. National Treasure (2004) | | [ People chattering ] | ปกติฉันไม่รับบริจาคทาน จากคนแปลกหน้ายังงี้ King Kong (2005) | | He's, uh, persuaded the manufacturers to donate it to H. I. V. -positive mothers. | ท่านได้ เชิญชวนให้บรรดาผู้ผลิต บริจาคให้กับ มารดาที่ป่วยเป็น HIV The Constant Gardener (2005) | | While we work with volunteers and a few donated computers. | ในขณะที่เรามีแค่อาสาสมัคร กับคอมฯ รับบริจาคไม่กี่เครื่อง The Constant Gardener (2005) | | Does that mean he won't be able to contribute to tombola? | เขาเลยไม่ได้บริจาคให้กองสลากเลยใช่มั้ยล่ะ? The Constant Gardener (2005) |
| | บริจาค | [børijāk] (v) EN: donate ; contribute ; give to charity ; make a charitable gift FR: faire don ; offrir par charité ; contribuer | | บริจาคโลหิต | [børijāk lōhit] (v, exp) EN: donate blood FR: donner son sang | | ของบริจาค | [khøng børijāk] (n) EN: alms FR: offrande [ f ] | | เงินบริจาค | [ngoen børijāk] (n) EN: donation ; gift ; contribution FR: donation [ f ] | | ผู้บริจาค | [phū børijāk] (n, exp) EN: donor FR: donateur [ m ] | | ตู้รับบริจาค | [tū rap børijāk] (x) EN: offertory box |
| | public education | (n) ระบบการศึกษาของรัฐ ที่ถูกกำหนดขึ้นโดยรัฐบาลและใช้เงินภาษีช่วยสนับสนุน เช่น โรงเรียนภายใต้การดูแลของรัฐ หรือโรงเรียนรัฐ ถูกเรียกว่า public school (ขณะที่ในอังกฤษ public school คือโรงเรียนอิสระที่ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากการบริจาคเพื่อให้คนยากจนได้เรียน) | | beg | (vi, vt) ขอ (อาหาร, เงิน, บริจาค, ความช่วยเหลือ) | | put money where mouth is | 1. สนับสนุนช่วยเหลือโดยการให้สิ่งของ โดยเฉพาะการบริจาคเงิน 2. ลงมือทำ มากกว่าสักแต่พูด เช่น You can put money where your mouth is by asking all involved to put up $1 per post in a donation to relief organizations. |
| | alms | (n) ของบริจาค, See also: ของให้ทาน, Syn. charity, donation | | appeal for | (phrv) ขอ, See also: ขอบริจาค, Syn. beg for | | charity | (n) เงินบริจาค, See also: สิ่งของที่บริจาค, Syn. donation, alms | | collection | (n) การเรี่ยไรเงิน, See also: การขอบริจาคเงิน, การเก็บเงิน, Syn. solicitation, appeal | | collection | (n) เงินเรี่ยไร, See also: เงินบริจาค | | contribution | (n) การบริจาค | | contribution | (n) สิ่งที่บริจาค, Syn. donation, present, gift | | contributor | (n) ผู้บริจาค, Syn. donor, giver | | contributory | (adj) เกี่ยวกับการบริจาค, Syn. contributing | | contribute to | (phrv) บริจาค (เงินหรือเวลา), See also: ให้หรือสละ เงินหรือเวลา | | contribute towards | (phrv) บริจาค (เงินหรือเวลา), See also: ให้หรือสละ เงินหรือเวลา | | dole out | (phrv) ให้ทาน, See also: บริจาค, ให้ | | endow with | (phrv) บริจาคให้กับ | | dole | (n) เงินที่รัฐบาลแจกให้คนว่างงานทุกๆ เดือน, See also: เงิน / อาหารที่ให้เพื่อการกุศล, ของบริจาค | | dole | (vt) บริจาคเพื่อการกุศล | | donate | (vt) บริจาค, See also: มอบให้, อุทิศให้, Syn. bestow, devote | | donation | (n) การบริจาค, See also: สิ่งของที่บริจาค, Syn. bestowal, endowment | | donator | (n) ผู้บริจาค, Syn. donor, giver | | donee | (n) ผู้ได้รับบริจาค (คำทางการ), See also: ผู้รับของบริจาค, Syn. recipient, assignee | | donor | (n) ผู้บริจาค, Syn. benefactor, giver, patron, supporter | | donorship | (n) การบริจาค | | eleemosynary | (adj) เกี่ยวกับการกุศล, See also: เกี่ยวกับของบริจาค, เกี่ยวกับการบริจาค, เกี่ยวกับทาน | | endow | (vt) บริจาค, See also: มอบเงินทุนให้, Syn. give, provide, supply | | endowment | (n) การบริจาค, Syn. donation, grant | | grant | (n) เงินช่วยเหลือ, See also: เงินบริจาค, เงินสนับสนุน, Syn. allowance, financial aid, grant-in-aid | | pass the hat round | (idm) ขอบริจาค, See also: รวบรวมเงิน, หาเงิน | | plate | (n) จานสำหรับเรี่ยไรเงินบริจาค (ในโบสถ์คริสต์) | | subscribe | (vt) บริจาค, Syn. contribute, donate | | subscriber | (n) ผู้บริจาค, See also: ผู้ออกเงินช่วยเหลือ, Syn. contributor, donor | | voluntarism | (n) ระบบการบริจาคที่ไม่พึ่งเงินทุนจากรัฐบาล, Syn. voluntraryism |
| | alms | (อาล์มซ) n. ทาน, ของบริจาค, เงินบริจาค | | benefaction | (เบนนิแฟค'เชิน) n. การทำความดี, กุศลกรรม, กุศล, คุณความดีที่ทำ, การบริจาค, Syn. benevolence, grant | | benefactor | (เบนนิแฟค'เทอะ) n. ผู้ทำความดี, ผู้ทำกุศล, ผู้มีพระคุณ, ผู้บริจาค, See also: benefactress หญิงที่ทำความดีหรือทำกุศลหรือบริจาค, Syn. patron | | beneficence | (บะเนฟ'ฟิเซินซฺ) n. การทำความดี, การกุศล, คุณความดี, การบริจาค, สิ่งของที่บริจาค, เงินบริจาค, Syn. virtue | | benevolence | (บะเนฟ'วะเลินซฺ) n. ความเมตตากรุณา, การกุศล, กุศลกรรม, ของบริจาค, เงินบริจาค, Syn. beneficence | | bloodmobile | (บลัด'มะบีล) รถพยาบาลที่รับบริจาคโลหิต | | community chest | n. เงินสงเคราะห์ชุมชนที่ได้จากการบริจาค | | contribution | (คอนทระบิว'เชิน) n. การบริจาค, การช่วยเหลือ, การอุดหนุน, การสนับสนุน, เรื่องเขียนที่ส่งไปตีพิมพ์, สิ่งที่มอบ, สิ่งที่บริจาค, ภาษีพิเศษ, Syn. grant | | contributor | (คันทริบ'บิวเทอะ) n. ผู้บริจาค, ผู้ออกเงินช่วยเหลือ, ผู้ช่วยเหลือ, ผู้มีส่วน, ผู้ส่งเรื่องเขียนไปตีพิมพ์., See also: contributorial adj. ดูcontributor | | contributory | (คันทริบ'บิวโทรี) adj. เกี่ยวกับการออกเงินช่วยเหลือ, ซึ่งมีส่วน, ซึ่งต้องเสียภาษี n. ผู้ช่วยเหลือ, ผู้บริจาค, สิ่งที่มีส่วน, ผู้มีส่วน | | disendow | (ดิสเอนเดา') vt. ยึดเงินบริจาค, | | donate | (โด'เนท) vt. บริจาค, มอบให้, ให้, อภินันทนาการ. vi. มอบของขวัญให้, บริจาค, อภินันทนาการ. n., Syn. give | | donation | (โดเน'เชิน) n. การบริจาค, การมอบให้, ของที่บริจาค, เงินที่บริจาค, ของขวัญ, Syn. grant | | donative | (ดอน'นะทิฟว) n. สิ่งที่บริจาค, ของบริจาค, เงินบริจาค, ของขวัญ | | donee | (โด'นี') n. ผู้ได้รับบริจาค | | donor | (โด'เนอะ) n. ผู้บริจาค, ผู้บริจาคเลือด, เนื้อเยื่อหรืออวัยวะ, See also: donorship n. ดูdonor, Syn. giver | | dotation | (โดเท'เชิน) n. การให้, การบริจาค, สิ่งที่บริจาค | | eleemosynary | (adj.) เกี่ยวกับของขวัญหรือการบริจาค | | endow | (เอนเดา') vt. บริจาค, มอบของขวัญให้, มอบทุน, See also: endower n. ดูendow, Syn. provide | | endowment | (เอนเดา'เมินทฺ) n. การบริจาค, ทุนทรัพย์ที่บริจาค, สมรรถภาพ, ความสามารถ, สติปัญญา. | | input | (อิน'พุท) n. สิ่งที่ใส่เข้า, สิ่งที่ป้อนเข้า, การป้อนเข้า, การนำเข้า, ด้านเข้า, ทางเข้า, กำลังกระแสไฟฟ้า, กำลังโวลท์, ข้อมูลสำหรับแก้ปัญหา, ข้อมูลที่ป้อนเข้าเครื่องคำนวณเครื่องคอมพิวตอร์, เงินบริจาค. adj. เกี่ยวกับข้อมูลที่ป้อนเข้า | | plate | (เพลท) n. จานอาหาร, อาหารในจาน, อาหารและการบริการมื้อหนึ่ง, แผ่นโลหะ, ป้ายโลหะ (โดยเฉพาะป้ายชื่อ) , แผ่นเหล็กต่อเรือ, แผ่นกระจก, แผ่นพิมพ์, เครื่องใช้ที่เป็นโลหะ, โล่รางวัล, การแข่งขันเพื่อโล่รางวัล, จานเรี่ยไรหรือรับเงินบริจาค, ภาชนะท้องเรียบ, ขั้วบวกไฟสูงของหลอดวิทยุ vi. ชุบ, ชุบด้วยไฟฟ้า, ตอกแผ่นโลหะ, พิมพ์ด้วยแผ่นพิมพ์ | | shareware | แชร์แวร์หมายถึง โปรแกรมหรือซอฟต์แวร์ที่อาจต้องมีการเสียค่าใช้จ่ายในรูปของการบริจาคตามความสมัครใจ เมื่อต้องการคัดลอกไปใช้ ผู้ขายยังคงรักษาความเป็นเจ้าของอยู่ ผู้ซื้อจะได้รับคู่มือการใช้บริการสนับสนุน ตอบข้อข้องใจทางโทรศัพท์ และการแจ้งการปรับปรุงครั้งใหม่ของโปรแกรมนั้น ๆ ถ้าเป็นของสาธารณะ (publlic domain จะไม่ตัองเสียค่าใช้จ่ายเลยดู piracy และ public domain เปรียบเทียบ | | subscribe | (ซับสไครบฺ') vt., vi. ลงนามเป็นสมาชิก, บอกรับเป็นสมาชิก, บริจาค, ออกค่าบำรุง, เซ็นชื่อข้างท้าย, เซ็นชื่อเห็นด้วย, ช่วยเหลือ, เห็นด้วย., See also: subscriber n., Syn. agree | | subscription | (ซับสคริพ'เชิน) n. การลงนามข้างท้าย, การเขียนไว้ข้างใต้, ชื่อข้างท้าย, การบอกรับเป็นสมาชิก, การสั่งซื้อ, การบริจาค, การออกค่าบำรุง, การเห็นด้วย., See also: subscriptive adj., Syn. agreement |
| | almoner | (n) ผู้บริจาคทาน, นักสังคมสงเคราะห์ | | alms | (n) ของบริจาค, ทาน | | benefactor | (n) ผู้มีบุญคุณ, ผู้บริจาค | | benefice | (n) ของบริจาค | | bloodmobile | (n) รถบริจาคโลหิต | | contribution | (n) การช่วยเหลือ, การบริจาค, การสนับสนุน, การอุดหนุน, การลงทุน | | contributor | (n) ผู้ช่วยเหลือ, ผู้สนับสนุน, ผู้ออกเงิน, ผู้บริจาค | | dole | (n) ขอทาน, เงินสงเคราะห์, ส่วนย่อย, ของบริจาค | | dole | (vt) ให้การกุศล, ให้ทาน, บริจาคทาน | | donate | (vt) อภินันทนาการ, บริจาค, ให้, มอบให้ | | donation | (n) การมอบให้, การบริจาค, ของบริจาค, ของขวัญ | | donor | (n) ผู้ให้, ผู้บริจาค, ผู้บริจาคเลือด, ผู้มอบ | | endow | (vt) ให้, บริจาค, มอบให้, มอบทุน, ยกสมบัติให้ | | endowment | (n) การบริจาค, การให้, ของบริจาค, เงินบริจาค, การมอบทุน | | largess | (n) การบริจาค, การให้ทาน, การให้ปัน, ของบริจาค | | pittance | (n) จำนวนเล็กน้อย, นิตยภัย, เงินบริจาคเล็กน้อย | | subscribe | (vi) เห็นด้วย, อุดหนุน, บริจาค, ลงชื่อเป็นสมาชิก | | subscriber | (n) ผู้บริจาค, ผู้อุดหนุน, ผู้ช่วยเหลือ, ผู้สั่งจอง | | subscription | (n) การบริจาค, การอุดหนุน, การสั่งจอง, การลงชื่อเป็นสมาชิก |
| | almsfood | (n) อาหารบริจาค | | กุศล | (n, adj) กุศล ควรจะหมายถึง การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับจิตใจให้ดีขึ้น ปรับปรุงจิตใจให้ดีขึ้น มากกว่าทำความดีเฉย ๆ การกระทำใด ๆ หากทำแล้วมีผลต่อสภาวะจิตใจของตนเปลี่ยนไปในทางที่สูงขึ้น จึงเรียกว่ากุศล หากการกระทำดีนั้น ๆ ไม่ได้มีผลเปลี่ยนแปลงจิตใจตนเองเลย ไม่เรียกว่ากุศล แต่เรียกว่า กรรมดี โดยทั่วไป มักจะใช้คู่กันกับคำว่า บุญกุศล แต่คำว่า บุญ กับ กุศล ความหมายต่างกัน (เขียนก็ไม่เหมือนกันแล้วจะให้ความหมายเหมือนกันได้อย่างไร) ตัวอย่าง 1. นาย กอ เป็นคนรวย ชอบที่จะให้ทาน เพราะเขาหวังว่า การให้ทานของเขาจะส่งผลทำให้เขารวย ยิ่ง ๆ ขึ้นไป และอาจจะได้ไปสวรรค์ หลังจากที่เขาตายไป - อันนี้นาย กอ ทำกรรมดี หรือทำบุญ แต่ไม่ได้เกิดกุศลในจิต หรือเกิดขึ้นน้อยมาก เพราะเขาทำทานก็จริง แต่ไม่มีผลทำให้จิตใจของเขาวางลงจากความโลภ หรืออยากเลย 2. นาย ขอ เป็นคนชั้นกลาง เขาเห็นเด็กกำพร้ามากมายเกิดขึ้น เขาจึงรู้สึกอยากที่จะช่วยเหลือเด็กเหล่านั้น จึงประหยัดค่าใช้จ่ายของตัวเองมากขึ้น เพื่อที่จะให้ตัวเองมีเงินเหลือมากขึ้น เพื่อที่จะแบ่งไปบริจาคเด็กเหล่านั้น เพื่อที่เด็กเหล่านั้นจะได้โตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป - อันนี้ นาย ขอ ทำทั้งกุศล และบุญ เพราะมีผลที่ทำให้เขาต้องประหยัด อดออมมากขึ้น และการประหยัดอดออมนี้เอง จะทำได้ก็คือต้องปล่อยวางความอยากของตนเอง และทำเพราะในใจเกิดจิตเมตตากรุณา |
| | 献血 | [けんけつ, kenketsu] (n) บริจาคเลือด |
| | 施す | [ほどこす, hodokosu] TH: บริจาค EN: to donate | | 申込 | [もうしこみ, moushikomi] TH: เสนอ(เงินบริจาค) EN: offer | | 寄付 | [きふ, kifu] TH: การบริจาคหรือมอบเงินให้แก่บุคคลอื่นเพื่อนำไปใช้ทำกิจกรรมต่าง ๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อสั EN: donation |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
