ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*นโยบาย*

   
ภาษา
ภาษาที่แสดง




ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นโยบาย, -นโยบาย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ภาษาที่แสดง




Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
นโยบายการเงินMonetary Policy

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
สนขสำนักงานนโยบายและแผนการขนส่งและจราจร กระทรวงคมนาคม

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care )
三位一体改革(n) ปฏิรูปแบบตรีเอกานุภาพ(เป็นนโยบายหลักนโยบายหนึ่งของอดีตนายกรัฐมนตรีโคอิซึมิ ซึ่งเป็นแนวนโยบายเพื่อการปฏิรูปเพื่อสร้างความเข้มแข็งให้กับสถานะทางการคลังขององค์กรปกครองท้องถิ่น ซึ่งแนวคิดของนโยบายนี้เสนอให้มีการปฏิรูปทั้งสามด้านพร้อมกันเป็นหนึ่งแพคเกจ ดังนั้นนายกรัฐมนตรีโคอิซึมิ จึงเรียกการปฏิรูปนี้ว่า"การปฏิรูปแบบตรีเอกานุภาพ สามด้านที่ต้องปฏิรูปก็คือ การปฏิรูปเรื่องภาษีของท้องถิ่น การปฏิรูปเรื่องเงินอุดหนุนแบบให้เปล่าเพื่อประกันรายได้ให้แก่องค์กรปกครองท้องถิ่นที่มีรายได้ไม่เพียงพอ และการปฏิรูปด้านการให้เงินอุดหนุนแบบมีเงื่อนไข

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นโยบาย(n) policy, See also: principle, plan, method, system, strategy, Syn. แผนการ, หลัก, หลักการ, แนวทาง, แนวนโยบาย, Example: บริษัทวางนโยบายในการดำเนินงานประจำปี 2537 โดยละเอียด, Count Unit: นโยบาย, Thai Definition: หลักและวิธีปฏิบัติซึ่งถือเป็นแนวดำเนินการ, Notes: (บาลี)
วางนโยบาย(v) set a policy, See also: impose a policy, lay a policy, propose a policy, Syn. กำหนดนโยบาย, Example: ผู้บริหารวางนโยบายการศึกษาได้อย่างรัดกุม, Thai Definition: กำหนดหลักและวิธีปฏิบัติซึ่งถือเป็นแนวดำเนินการ
นโยบายพรรค(n) party policy, Example: ประชาชนสนใจนโยบายพรรคมากกว่าไม่ใช่การซื้อเสียงของพรรค, Count Unit: นโยบาย
สำนักงานคณะกรรมการนโยบายพลังงานแห่งชาติ(n) National Energy Policy Office, See also: NEPO, Syn. สพช., Example: นิทรรศการให้ความรู้เกี่ยวกับพลังงานในโลกของเรา เป็นผลงานของสำนักงานคณะกรรมการนโยบายพลังงานแห่งชาติ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นโยบายน. หลักและวิธีปฏิบัติซึ่งถือเป็นแนวดำเนินการ.
นโยบาย<i>ดู นย-, </i> <i>นยะ</i>.
กระทู้ถามน. คำถามในข้อเท็จจริงหรือนโยบายที่สมาชิกสภาที่ทำหน้าที่นิติบัญญัติตั้งถามฝ่ายบริหารให้ตอบในที่ประชุมแห่งสภานั้น ๆ หรือตอบเป็นหนังสือ.
การเมืองการบริหารประเทศเฉพาะที่เกี่ยวกับนโยบายในการบริหารประเทศ เช่น การเมืองระหว่างประเทศ ได้แก่การดำเนินนโยบายระหว่างประเทศ.
ขานรับก. ออกเสียงตอบ เช่น พอครูเรียกชื่อ นักเรียนก็ขานรับ, ตอบรับ เช่น หน่วยราชการขานรับนโยบายของรัฐบาล.
ทบทวนพิจารณาอีกครั้งหนึ่ง เช่น ทบทวนนโยบาย.
แนวน. สิ่งที่มีลักษณะเป็นแถว เช่น แนวสน แนวรั้ว หรือเป็นเส้นเป็นทางยาวไป เช่น ถูกเฆี่ยนเป็นแนว, โดยปริยายหมายถึงลักษณะเช่นนั้น เช่น แนวความคิด แนวนโยบาย.
ผังเมืองน. แผนผัง นโยบาย และโครงการที่ใช้เป็นแนวทางในการสร้างหรือพัฒนาเมืองหรือส่วนของเมืองในด้านต่าง ๆ เช่น สุขลักษณะ ความสะดวกสบาย ความสวยงาม ความปลอดภัยของประชาชน.
ผู้ว่าราชการจังหวัดน. ผู้รับนโยบายและคำสั่งจากราชการส่วนกลางมาปฏิบัติให้เหมาะสมกับท้องที่และเป็นหัวหน้าบังคับบัญชาบรรดาข้าราชการฝ่ายบริหาร ในการบริหารราชการส่วนภูมิภาค.
ฟาสซิสต์น. ลัทธิการเมืองที่ผู้นำรวบอำนาจทั้งทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมไว้หมด และมีนโยบายชาตินิยมอย่างรุนแรง แต่เคารพในกรรมสิทธิ์ของเอกชน, ผู้ที่นิยมลัทธินั้น.
รัฐประศาสนศาสตร์(รัดถะปฺระสาสะนะสาด) น. วิชาว่าด้วยการบริหารและการปกครองประเทศเพื่อให้สัมฤทธิผลตามนโยบายของรัฐอย่างมีประสิทธิภาพและประหยัด.
รัฐมนตรี(รัดถะมนตฺรี) น. ผู้เป็นสมาชิกของคณะรัฐมนตรีหรือคณะรัฐบาล รับผิดชอบร่วมกับคณะรัฐมนตรีในนโยบายทั่วไปของรัฐบาลในการบริหารราชการแผ่นดิน, ถ้าเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงหรือทบวง ก็เป็นผู้บังคับบัญชาสูงสุดในกระทรวงหรือทบวงที่ตนว่าการ และรับผิดชอบในการบริหารราชการกระทรวงหรือทบวงนั้นด้วยอีกฐานะหนึ่ง
รุก ๑เริ่มดำเนินการโดยวางแผนล่วงหน้า เช่น ทำงานในเชิงรุกเพื่อพัฒนาองค์กร นโยบายเชิงรุก
วิเทโศบายน. นโยบายการต่างประเทศ.
ศูนย์ชุมชนน. หน่วยงานถาวรที่เป็นศูนย์กลางในการวางแผนปฏิบัติงานและประสานงานบริการของหน่วยราชการและองค์การต่าง ๆ โดยประชาชนในท้องถิ่นนั้นจะเลือกคณะกรรมการขึ้นทำหน้าที่กำหนดนโยบายและบริหารงาน.
สนอง(สะหฺนอง) ก. ทำตามที่ได้รับคำสั่งหรือคำขอร้องเป็นต้น เช่น สนองโครงการในพระราชดำริ สนองนโยบายของรัฐบาล
หัวรุนแรงว. ที่นิยมการเปลี่ยนแปลงความคิดเห็น การปฏิบัติ หรือนโยบายเป็นต้น อย่างหักหาญโดยไม่ยอมประนีประนอมใด ๆ.
องค์การมหาชนน. องค์การที่จัดตั้งขึ้นเพื่อจัดทำบริการสาธารณะตามแผนงานหรือนโยบายด้านใดด้านหนึ่งโดยเฉพาะของรัฐบาล.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
policy studiesนโยบายศึกษา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
policy, cash and carryนโยบายขายเงินสดและขนเอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
policy, fiscalนโยบายการภาษีอากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
policy, good-neighbourนโยบายเป็นเพื่อนบ้านที่ดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
policy, monetaryนโยบายการเงิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
policy, open doorนโยบายเปิดประตูค้า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
policy, orientation ofการปรับแนวนโยบาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
policy, party; party policyนโยบายพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
policy, public; public policyนโยบายสาธารณะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
policy, socialนโยบายทางสังคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
policy-makingการวางนโยบาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
population redistribution policyนโยบายการจัดกระจายประชากรขึ้นใหม่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
populationist policyนโยบายเพิ่มประชากร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
policyนโยบาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
policy๑. นโยบาย (ก. ทั่วไป)๒. กรมธรรม์ (ก. ประกันภัย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
public policy; policy, publicนโยบายสาธารณะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
party policy; policy, partyนโยบายพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
population policyนโยบายประชากร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
platformแนวนโยบายพรรคการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
platformแนวนโยบายของพรรคการเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
laissez-faire (Fr.)ปล่อยให้ทำไป (นโยบายเศรษฐกิจแบบเสรีนิยม) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
laissez-passer (Fr.)๑. ปล่อยให้ผ่านไป (นโยบายเศรษฐกิจแบบเสรีนิยม)๒. หนังสือผ่านแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
rational actorผู้ดำเนินนโยบายตามเหตุผล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
social policyนโยบายทางสังคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
orientation of policyการปรับแนวนโยบาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
open door policyนโยบายเปิดประตูค้า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
actor, rationalผู้ดำเนินนโยบายตามเหตุผล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
brinkmanshipการดำเนินนโยบายที่เสี่ยงต่อสงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
migration policyนโยบายการย้ายถิ่น, นโยบายการอพยพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
manifesto๑. คำแถลงนโยบายทางการเมือง๒. คำประกาศต่อประชาชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
monetary policyนโยบายการเงิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
cash and carry policyนโยบายขายเงินสดและขนเอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
good-neighbour policyนโยบายเป็นเพื่อนบ้านที่ดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
fiscal policyนโยบายการภาษีอากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
incrementalismการยึดถือนโยบายแนวเดิม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
neutralismการถือนโยบายเป็นกลาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Information policyนโยบายสารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Agricultural policyนโยบายการเกษตร [เศรษฐศาสตร์]
Export policyนโยบายการส่งออก [เศรษฐศาสตร์]
Consumption policyนโยบายการบริโภค [เศรษฐศาสตร์]
Credit policyนโยบายสินเชื่อ [เศรษฐศาสตร์]
Austerity policyนโยบายประหยัดอย่างเข้มงวด [เศรษฐศาสตร์]
Development policyนโยบายการพัฒนา [เศรษฐศาสตร์]
Commercial policyนโยบายการพาณิชย์ [เศรษฐศาสตร์]
Productivity policyนโยบายเกี่ยวกับผลิตภาพ [เศรษฐศาสตร์]
Economic policyนโยบายเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์]
Competition tradeนโยบายการแข่งขัน [เศรษฐศาสตร์]
Employment policyนโยบายการจ้างงาน [เศรษฐศาสตร์]
Energy policyนโยบายพลังงาน [เศรษฐศาสตร์]
Settlement policyนโยบายการตั้งถิ่นฐาน [เศรษฐศาสตร์]
Wage-price policyนโยบายกำหนดค่าจ้างตามราคา [เศรษฐศาสตร์]
Sciences and state; Technology and stateนโยบายวิทยาศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Action researchการวิจัยเชิงปฏิบัติการ, การวิจัยแบบมีส่วนร่วม เน้นการปฏิบัติและมีการร่วมมือ ใช้การทำงานเป็นกลุ่ม ผู้ร่วมวิจัยทุกคนมีส่วนสำคัญและมีบทบาทเท่าเทียมกันในทุกกระบวนการของการวิจัย ทั้งการเสนอความคิดเชิงทฤษฎี และการปฏิบัติ ตลอดจนการวางนโยบายการวิจัย [Assistive Technology]
Field researchการวิจัยเชิงปฏิบัติการ, การวิจัยแบบมีส่วนร่วม เน้นการปฏิบัติและมีการร่วมมือ&nbsp;ใช้การทำงานเป็นกลุ่ม ผู้ร่วมวิจัยทุกคนมีส่วนสำคัญและมีบทบาทเท่าเทียมกันในทุกกระบวนการของการวิจัย ทั้งการเสนอความคิดเชิงทฤษฎี และการปฏิบัติ ตลอดจนการวางนโยบายการวิจัย [Assistive Technology]
Buy national policyนโยบายให้ซื้อสินค้าที่ผลิตในประเทศ [TU Subject Heading]
Commercial policyนโยบายการค้า [TU Subject Heading]
Communication policyนโยบายการสื่อสาร [TU Subject Heading]
Cultural policyนโยบายวัฒนธรรม [TU Subject Heading]
Economic policyนโยบายเศรษฐกิจ [TU Subject Heading]
Energy policyนโยบายพลังงาน [TU Subject Heading]
Environmental policyนโยบายสิ่งแวดล้อม [TU Subject Heading]
Family policyนโยบายครอบครัว [TU Subject Heading]
Fiscal policyนโยบายการคลัง [TU Subject Heading]
Fishery policyนโยบายประมง [TU Subject Heading]
Forest policyนโยบายป่าไม้ [TU Subject Heading]
Government spending policyนโยบายการใช้จ่ายเงินของรัฐ [TU Subject Heading]
Housing policyนโยบายการเคหะ [TU Subject Heading]
Industrial policyนโยบายอุตสาหกรรม [TU Subject Heading]
Labor policyนโยบายแรงงาน [TU Subject Heading]
Manpower policyนโยบายกำลังคน [TU Subject Heading]
Mass media policyนโยบายสื่อมวลชน [TU Subject Heading]
Medical education policyนโยบายแพทย์ศาสตร์ศึกษา [TU Subject Heading]
Medical policy ; Health policyนโยบายสาธารณสุข [TU Subject Heading]
Military policyนโยบายการทหาร [TU Subject Heading]
Monetary policyนโยบายการเงิน [TU Subject Heading]
Nutrition policyนโยบายโภชนาการ [TU Subject Heading]
Pharmaceutical policyนโยบายเภสัชกรรม [TU Subject Heading]
Policy sciencesนโยบายศาสตร์ [TU Subject Heading]
Political planningนโยบายของรัฐ [TU Subject Heading]
Population policyนโยบายประชากร [TU Subject Heading]
Radio broadcasting policyนโยบายการกระจายเสียงทางวิทยุ [TU Subject Heading]
Social policyนโยบายสังคม [TU Subject Heading]
Telecommunication policyนโยบายโทรคมนาคม [TU Subject Heading]
Television broadcasting policyนโยบายการแพร่ภาพทางโทรทัศน์ [TU Subject Heading]
Transmission mechanism (Monetary policy)กลไกการส่งผ่านนโยบายการเงิน [TU Subject Heading]
Urban policyนโยบายเมือง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then we'll change our policy.เราจะเปลี่ยนแปลงนโยบายยิวใหม่ The Great Dictator (1940)
You're a rat underneath. You can have a fire and theft policy.คุณสามารถมีนโยบายที่ไฟไหม้และ การโจรกรรมสำหรับมัน Help! (1965)
Well, Clapper, lapse the policy.ก็คแลปเปอหมดอายุนโยบาย How I Won the War (1967)
Then lapse it.คุณไม่จำเป็นต้องมีนโยบายศพ ในกองทัพ How I Won the War (1967)
It's my policy never to read my reviews.มันคือนโยบายของฉันไม่เคยที่จะ อ่านความคิดเห็นของฉัน Yellow Submarine (1968)
Niggers are having a good time with our policy banks in Harlem.นิโกรกำลังมีช่วงเวลาที่ดีกับธนาคารนโยบายของเราในย่านฮาร์เล็ม The Godfather (1972)
Pardon me... but we do have a strict policy concerning handling the instruments:ให้อภัย แต่พวกเรามีนโยบายเข้มงวดเกี่ยวกับเครื่องดนตรีที่จับ The Blues Brothers (1980)
It was your lack of policy that started this mess in the first place!มันเป็นความขาดแคลนนโยบาย ที่จะเริ่มความยุ่งยากในที่แรก Akira (1988)
I was just checking your policy.ฉันแค่จะเช็คนโยบายของคุณ Basic Instinct (1992)
Your factory policies, whatever they've been in the past, they'll continue to be.นโยบายเก่าของคุณจะเป็นยังไง... Schindler's List (1993)
That's not just good, old-fashioned, Jew-hating talk.มันเป็นนโยบาย Schindler's List (1993)
Maybe what you could explain to me is why it's Bureau policy to label these cases as unexplained phenomena and ignore them.- คุณมีทฤษฎีอธิบายไหม ? - ผมมีอยู่มากมายเลยหละ นั่นเป็นอะไรที่อยากให้คุณอธิบายว่า ทำไมนโยบายของหน่วย Deep Throat (1993)
We were unaware of the university policy, so that's why the little fib.เรายังไม่ได้แจ้งนโยบายมหาวิทยาลัย เลยดูเหมือนโกหกหน่อยๆ Junior (1994)
Changes in N.S.F. policy gave rise to certain funding problems at which point you came to my attention.การเปลี่ยนแปลง ใน เอนเอสเอฟ. นโยบาย ก่อให้เกิดปัญหาเงินทุนบาง Contact (1997)
-Our "recruitment philosophy."- นโยบายสรรหาคนของเรา Gattaca (1997)
-What is this? -New policy.นี่คืออะไร นโยบายใหม่ Gattaca (1997)
I didn't have a major, but my thesis was on Latin American economic policy.ฉันไม่มีวิชาเอก แต่ทำวิทยานิพนธ์ เรื่องนโยบายเศรษฐกิจลาตินอเมริกา Rushmore (1998)
With the policy of the new Headmaster we feel that everything is changingด้วยนโยบายของอาจารย์ใหญ่คนใหม่ เรารู้สึกว่าทุกอย่างมีการเปลี่ยนแปลง GTO (1999)
The management policy that Headmaster Daimon is implementing was originally designed by meนโยบายการบริหาร ที่อาจารย์ใหญ่ไดม่อนนำมาใช้ ถูกออกแบบมาโดยฉัน GTO (1999)
I'm sorry. We have a no-dog policy in the lounge.- เรามีนโยบายห้ามสุนัขเข้าครับ Bringing Down the House (2003)
We're being consistent with their policies.เรากำลังทำตามนโยบายของเขา Love Actually (2003)
With all respect, they were bad policies.ด้วยความเคารพ แต่นั่นเป็นนโยบายที่แย่มากๆ Love Actually (2003)
Brokers don't stay away from copper because it violates their religious beliefs or your environmental policies.โบรเกอร์ไม่วิ่งหนีทองแดง เพราะมันฝืนความเชื่อทางศาสนา หรือนโยบายสิ่งแวดล้อมหรอก The Corporation (2003)
Mexico? Maybe you should stick to science and leave policy to us.เม็กซิโกเหรอ คุณดูแต่วิทยาศาสตร์เถอะ ให้เราจัดการเรื่องนโยบายเอง The Day After Tomorrow (2004)
Yeah, that's usually my policy. Make sure I don't get tied down.ใช่นั่นมันก็นโยบายอันหนึ่งของชั้น ก็เพื่อให้แน่ใจว่าไม่ต้องมีสิ่งผูกพันธ์ 50 First Dates (2004)
This strategy effectively seals the fate of the Philippines and the men trapped on Bataan.นโยบายดังกล่าวเท่ากับ เป็นการโดดเดี่ยวฟิลิปปินส์ และทอดทิ้งทหารอเมริกันที่ติดอยู่ที่นั่นด้วย The Great Raid (2005)
The Tokyo war ministry releases a memo dictating the Japanese army's policy toward prisoners of war.ทางการสงครามของโตเกียว ได้ออกแถลงการณ์.. ที่มีผลให้บังคับใช้กับเชลยศึกสงคราม แทนที่นโยบายเดิม The Great Raid (2005)
I have an open-door policy, which means you can stop by my office... whenever you want.ผมมีนโยบายเปิดประตู หมายถึงว่าคุณสามารถแวะมาหาผม ที่ห้องทำงาน ได้ทุกเมื่อ The Perfect Man (2005)
I also have an open-mind policy.ผมยังมีนโยบายเปิดใจ The Perfect Man (2005)
I think the questioner is making a valid point, and that a nation's foreign policy...ผมคิดว่าที่เธอถามมาก็มีประเด็น และนั่นหมายถึง นโยบายต่างประเทศ ... The Constant Gardener (2005)
Insurance policy.นโยบายประกันความเสี่ยง. Transporter 2 (2005)
Tipov's policy cancelled.นโยบายทีป๊อฟถูกยกเลิกแล้ว.. Transporter 2 (2005)
The policy should be reconsidered.เราควรพิจรณานโยบายกันใหม่ Æon Flux (2005)
- A policy is not up to debate!- นโยบายไม่ใช่เรื่องต้องอภิปราย Æon Flux (2005)
Such a shame. She was so beautiful.คิดว่าลาออกจะทำให้แตกต่างหรือไง คุณไม่มีทางครอบงำนโยบายได้หรอก X-Men: The Last Stand (2006)
Think resigning will make a difference? That's no way to influence policy.ผมไม่ได้มีส่วนร่วมในด้านนโยบายครับท่าน X-Men: The Last Stand (2006)
What do you wanna do with our little insurance policy?เธอจะทำยังไง กับนโยบายความปลอดภัยของเรา The Marine (2006)
If she wants to enter the United States, she's got to accept our rules.ถ้านางต้องการจะเข้าอเมริกา นางต้องปฏิบัติตามนโยบาย Golden Door (2006)
True, she talks a lot, but I'll keep her indoors and won't let her out.จะอนุโลมกันบ้างไม่ได้รึไง คุณจะยึดหลักนโยบาย โดยไม่นึกถึงปัญหาความยากจน Golden Door (2006)
Centers for Disease Control, Atlanta, USได้ประกาศ นโยบายใหม่ที่จะเข้ามามีผลโดยตรง จากกองกักกันโรค ณ แอตแลนต้า สหรัฐอเมริกา The Host (2006)
One set of policies here, another set of policies here.นโยบายอย่างหนึ่งตรงนั้น นโยบายอีกอย่างหนึ่งตรงนี้ An Inconvenient Truth (2006)
And in January of 2001 , he was put by the president in charge of environmental policy.และในเดือนมกราคม 2001 เขาถูกมอบหมายโดยประธานาธิบดี ให้กำกับดูแลนโยบายด้านสิ่งแวดล้อม An Inconvenient Truth (2006)
Keeping the peace is the best security for our farmers.รักษาความสันติเป็นนโยบายปลอดภัย ที่ดีที่สุดสำหรับชาวไร่ของเรา Faith Like Potatoes (2006)
Nothing wrong with taking advantage of an opportunity.ไม่มีอะไรเสียหายที่จะคุยเรื่องนโยบายนี่ Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
My guess is we're looking for a vigilante inspired by the butcher's principles.ผมเดาว่าเราคงเจอกับพวกศาลเตี้ย ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนโยบายของจอมสับฯ Dex, Lies, and Videotape (2007)
Company policy.นโยบายบริษัท Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
- Foreign policy. - Brave new weapons.นโยบายต่างประเทศ อาวุธใหม่ที่กล้าหาญ Sex Trek: Charly XXX (2007)
I have to become a junior to wear a couple ring, it's our school policy...ผมกะลังจะขึ้นปี3 แล้วก็ใส่แหวนคู่ มันเป็นนโยบายของโรงเรียนน่ะ 9 Ends 2 Out (2007)
Anyway, I would now like to give Mr. Sedgwick the floor to discuss our cell phone policy.ยังไงก็ตาม ครูคงต้องให้ผอ.เซดวิคพูดต่อ ถึงนโยบายการพูด โทรศัพท์มือถือของพวกเรา Charlie Bartlett (2007)
Okay, we've already moved on to the cell phone policy.โอเค เราเปลี่ยนเรื่อง มาพูดถึงนโยบาย การใช้โทรศัพท์มือถือ Charlie Bartlett (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขานรับนโยบาย[khānrap nayōbāi] (v, exp) EN: ?  FR: ?
แนวนโยบาย[naēo nayōbāi] (n, exp) EN: policy  FR: ligne politique [ f ]
นโยบาย[nayōbāi] (n) EN: policy ; plan ; design ; strategy ; principle ; intention ; method ; system ; platform ; manifesto  FR: politique [ f ] ; stratégie [ f ] ; intentions [ fpl ] ; manifeste [ m ]
นโยบายบริษัท[nayōbāi børisat] (n, exp) EN: business policy ; company policy ; corporate policy  FR: politique de l'entreprise [ f ]
นโยบายการขาย[nayōbāi kān khāi] (n, exp) EN: sales policy  FR: politique de vente [ f ]
นโยบายการคลัง[nayōbāi kānkhlang] (n, exp) EN: fiscal policy ; financial policy  FR: politique fiscale [ f ]
นโยบายการเงิน[nayōbāi kānngoen] (n, exp) EN: monetary policy  FR: politique monétaire [ f ]
นโยบายค่าจ้าง[nayōbāi khājāng] (n, exp) EN: wages policy  FR: politique des salaires [ f ]
นโยบายความมั่นคงแห่งชาติ[nayōbāi khwām mankhong haengchāt] (n, exp) FR: politique de sécurité nationale [ f ]
นโยบายภายในประเทศ[nayōbāi phāinai prathēt] (n, exp) EN: domestic policy  FR: politique intérieure [ f ]
นโยบายพรรค[nayōbāi phak] (n, exp) EN: party policy  FR: politique du parti [ f ]
นโยบายพลังงาน[nayōbāi phalang-ngān] (n, exp) EN: energy policy  FR: politique énergétique [ f ]
นโยบายเปิดประตูการค้า[nayōbāi poēt pratū kānkhā] (n, exp) EN: open-door policy  FR: politique de la porte ouverte [ f ]
นโยบายประหยัด[nayōbāi prayat] (n, exp) EN: cost-cutting policy
นโยบายประหยัดพลังงาน[nayōbāi prayat phalang-ngān] (n, exp) EN: energy conservation policy
นโยบายระบบการเงิน[nayōbāi rabop kānngoen] (n, exp) EN: monetary policy  FR: politique monétaire [ f ]
นโยบายราคาเดียว[nayōbāi rākhā dīo] (n, exp) EN: one-price policy
นโยบายระยะสั้น[nayōbāi raya raya san] (n, exp) EN: short-term policy  FR: politique à court terme [ f ]
นโยบายระยะยาว[nayōbāi raya yāo] (n, exp) EN: long-range policy ; long-term policy  FR: politique à long terme [ f ]
นโยบายร่วมกัน[nayōbāi ruam kan] (n, exp) EN: coordinated policy
นโยบายสังคม[nayōbāi sangkhom] (n, exp) FR: politique sociale [ f ]
นโยบายสาธารณะ[nayōbāi sāthārana] (n, exp) EN: public policy
นโยบายเศรษฐกิจ[nayōbāi sētthakit] (n, exp) EN: economic policy  FR: politique économique [ f ]
นโยบายต่างประเทศ[nayōbāi tāng prathēt] (n, exp) EN: foreign policy  FR: politique étrangère [ f ]
ผู้วางนโยบาย[phū wāng nayōbāi] (n, exp) EN: policy maker
เศรษฐศาสตร์นโยบาย[sētthasāt nayōbāi] (n, exp) EN: normative economics
แถลงนโยบายรัฐบาล[thalaēng nayōbāi ratthabān] (n, exp) EN: government's policy statements ; policy statement ; policy speech  FR: déclaration de politique gouvernementale [ f ]
ทบทวนโยบาย[thopthūan yōbāi] (v, exp) EN: review a policy
วางนโยบาย[wāng nayōbāi] (v, exp) EN: formulate policy ; lay down policy ; establish policy

English-Thai: Longdo Dictionary
policy maker[โพ-ละสิ เมคเคอร์] (phrase) ผู้วางนโยบายของรัฐหรือองค์กร
policymaker(n) ผู้กำหนดนโยบาย, สิ่งที่กำหนดนโยบาย
state of the union(n) การแถลงนโยบายประจำปีต่อรัฐสภาของประธานาธิบดีสหรัฐ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
apartheid(n) นโยบายการแบ่งแยกสีผิว (ในแอฟริกาใต้)
demand-side(adj) เกี่ยวกับนโยบายทางเศรษฐกิจที่มุ่งเน้นไปที่ความต้องการสินค้าและการอุปโภคบริโภค
hawk(n) ผู้สนับสนุนนโยบายทางการทหารเพื่อแก้ปัญหาระหว่างประเทศมากกว่านโยบายทางการทูต, See also: ผู้ใฝ่สงคราม
hawkish(adj) ซึ่งชอบที่จะใช้นโยบายทางการทหารเข้าแก้ปัญหาระหว่างประเทศมากกว่านโยบายทางการทูต, See also: ซึ่งกระหายสงคราม, Ant. dovish
imperialism(n) ลัทธิจักรวรรดินิยม, See also: นโยบายล่าอาณานิคม, ลัทธิล่าอาณานิคม, Syn. colonialism
internationalism(n) นโยบายความร่วมมือระหว่างประเทศ, See also: นโยบายเกี่ยวกับความสัมพันธ์อันดีระหว่างประเทศ
Jim Crow(n) นโยบายการแบ่งแยกคนผิวดำ, See also: การเหยียดชนผิวดำ, Syn. Jim Crowism
laissez faire(n) นโยบายการไม่แทรกเซง, Syn. noninterence
line(n) แนวทาง, See also: นโยบาย, วิถีทาง, Syn. procedure, thought, policy
multilateralism(n) นโยบายการตกลงร่วมกันจากหลายฝ่ายหรือหลายด้าน
perestroika(n) นโยบายปฏิรูปเศรษฐกิจและการเมืองรัสเซียของ Mikhail Gorbachev
platform(n) นโยบายพรรคที่แถลงก่อนการเลือกตั้ง, See also: แผนงาน, หลักการ, Syn. policies, principles
policy(n) นโยบาย, See also: หลักการ, แผนการ, วิถีทาง, อุบาย, Syn. course, procedure
radicalism(n) ลัทธิที่ยึดหลักความรุนแรง, See also: ลัทธิหัวรุนแรง, นโยบาย, ความเชื่อที่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง เศรษฐกิจและสัง, Ant. conservatism
rationing(n) นโยบายจำกัดปริมาณของบางสิ่ง
segregate(vt) แบ่งแยกเชื้อชาติ ศาสนา หรือวัฒนธรรม, See also: ใช้นโยบายแบ่งแยกตามเชื้อชาติ ศาสนา หรือวัฒนธรรม, Syn. classify, discriminate, ghettoize, separate
tactic(n) ยุทธวิธี, See also: หนทาง, นโยบาย, กลยุทธ์
Vaticanism(n) นโยบายและอำนาจของสันตะปาปา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abolitionism(แอบบะลิซ' เชินนิสซึม) n. หลักเกณฑ์นโยบายการเลิกล้ม. -abolitionist. n.
adventurism(แอดเวน' เซอริสซึม) n. (นโยบาย, วิธีการ, การกระทำ) ที่เสี่ยง. -adventurist n., -adventuristic adj.
autarky(ออ'ทาร์คี) n. ความสามารถพึ่งพาตัวเองได้ของชาติในทางเศรษฐกิจ, นโยบายในการพึ่งตนเองในทางเศรษฐกิจของชาติ., Syn. autarchy -autarkic al adj. -autarkist n.
brinkmanshipn. เทคนิคหรือนโยบายการแก้ไขสถานการณ์ที่เป็นวิกฤติการณ์จนเกือบจะหายนะ
brinksmanshipn. เทคนิคหรือนโยบายการแก้ไขสถานการณ์ที่เป็นวิกฤติการณ์จนเกือบจะหายนะ
conformism(คันฟอร์'มิสซึม) n. นโยบายการปฎิบัติหรือทัศนคติของการปรับให้ลงรอยกัน
deal(ดีล) { dealt, dealing, deals } v. จัดการ, จัดสรร, แจกไพ่, ติดต่อธุรกิจ, ค้าขาย, ประพฤติ. n. การติดต่อธุรกิจ, การตกลงลับ, การซื้อขาย, จำนวนมาก, ปริมาณมาก, การแจกไพ่, สัญญา, นโยบาย
guideline(ไกดฺ'ไลนฺ) n. เครื่องชี้แนว, นโยบาย, Syn. description
manifesto(แมนนะเฟส'โท) n. การแถลงการณ์, ประกาศ, การประกาศนโยบาย, การแสดงออกซึ่งความคิด วัตถุประสงค์ นโยบาย
oppositionist(ออพพะซิซ'ชันนิสทฺ) n. สมาชิกพรรคฝ่ายค้าน, ผู้เสนอนโยบายที่คัดค้าน
party linen. สายโทรศัพท์เชื่อม, เส้นแบ่งเขต, แนวนโยบาย
plank(แพลงคฺ) n. แผ่นกระดาน, ไม้กระดาน, สิ่งค้ำจุน, สาระสำคัญของนโยบาย. vt. ปูกระดาน
planner(แพลน'เนอะ) n. ผู้วางแผน, ผู้วางนโยบาย
platform(แพลท'ฟอร์ม) n. แท่น, ชานชลาสถานี, เวทีสำหรับกล่าวคำปราศัย, ยกพื้น, ดาดฟ้า, แท่นยิง, แท่นปืนใหญ่, นโยบายของพรรคการเมือง, คำแถลงการณ์, การปราศรัยต่อมวลชน, การแสดงปาฐกถา
policy(พอล'ลิซี) n. นโยบาย, วิถีทาง, ยุทธวิธี, หลักการ, ความฉลาด, ความสุขุม, กรมธรรม์ประกันภัย, ลอตเตอรี, Syn. strategy
regular(เรก'กิวละ) adj. ปกติ, ธรรมดา, สามัญ, เป็นประจำ, สม่ำเสมอ, เป็นกิจวัตร, ตามกฎ, มีกฎเกณฑ์, มีระเบียบ, ตามระเบียบ, ตามแบบแผน, ถูกต้องตามกฎเกณฑ์, เกี่ยวกับทหารประจำการ, (กาแฟ) มีปริมาณปกติของนมหรือครีม n. ลูกค้าประจำ, ทหารอาชีพ, ทหารประจำการ, สมาชิกพรรคที่ยึดถือนโยบายของพรรค
senate(เซน'นิท) n. สภาสูง, วุฒิสภาของบางประเทศ (เช่น สหรัฐอเมริกา, ฝรั่งเศส) , อาคารสภาสูง, ห้องสภาสูง, สภาสูงสุดของโรมัน, สภาบริหารหรือนโยบายของบางมหาวิทยาลัย
temporise(เทม'พะไรซ) vi. หน่วงเหนี่ยว, เล่นกลอนสด, ดำเนินนโยบายชั่วคราว, รับมือชั่วคราว, ประนีประนอม, See also: temporisation n. temporiszation n. temporiser n. temporiszer n., Syn. filibuster, stall
temporize(เทม'พะไรซ) vi. หน่วงเหนี่ยว, เล่นกลอนสด, ดำเนินนโยบายชั่วคราว, รับมือชั่วคราว, ประนีประนอม, See also: temporisation n. temporiszation n. temporiser n. temporiszer n., Syn. filibuster, stall
trim(ทริม) vt. เล็ม, ขริบ, ตัดแต่ง, ทำให้เสมอกัน, ตีสองหน้า, เลียบฝั่ง, ประดับ, ดุ, ด่า, ตี, เฆี่ยน, ทำให้แพ้. vi. เดินสายกลาง, ทำให้เรือทรงตัว, ปรับใบเรือ, ปรับนโยบาย. n. การเล็ม, การขริบ, การปรับ, การทรงตัวของเรือ, อุปกรณ์, เครื่องแต่งตัว (หรูหรา) , ของกระจุกกระจิก

English-Thai: Nontri Dictionary
guideline(n) เครื่องชี้แนะ, แนวนโยบาย
policy(n) นโยบาย, แนวทาง, หลักการ, อุบาย, ยุทธวิธี
tack(n) ตะปู, หมุด, การปฏิบัติ, การพูด, นโยบาย
temporize(vt) ผัดไป, รีรอ, ดำเนินนโยบายชั่วคราว

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
furthermoreนอกจากนี้ เนื่องจากนโยบายบริษัท
privacy policyนโยบายความเป็นส่วนตัว, Syn. นโยบายข้อมูลส่วนบุคคล
puppet government(n) รัรัฐบาลหุ่นเชิด รัฐบาลที่ทำงานโดยมีผู้อื่นบางการอยู่ข้างหลัง เช่น คุณสมัครดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีโดยมีคุณทักษิณเป็นคนคอยสั่งการ แต่งตั้ง โยกย้ายตำแหน่งต่างๆและกำหนดนโยบายต่างๆเพื่อเอื้อประโยชน์แก่ตนและญาติพี่น้อง แม้จะพักอาศัยอยู่ไกลถึงลอนดอนก็ตาม
return policy(n, phrase) นโยบายการคืนสินค้า

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
労働政策[ろうどうせいさく, roudouseisaku] (n) นโยบายแรงงาน
方針[ほうしん, houshin] (n) นโยบาย, เป้าหมาย, Syn. 指針

French-Thai: Longdo Dictionary
contre-mesure(n) |f| นโยบายหรือมาตรการ ในการจัดการแก้ไขปัญหาหรือเพื่อต่อต้านสิ่งที่ไม่ดีงาม

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top