| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นิ้ว, -นิ้ว- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | วงวาร | [วง-วาน] (jargon) สงสาร ที่มาคือ ปกติ ส.เสือ และ ว.แหวน ในแป้นพิมพ์ จะอยู่ติดกัน ทำให้บางครั้งรีบพิมพ์เร็วไปหน่อย นิ้วเลยไปโดน ว.แหวน แทน ส.เสือ แต่ก็ออกมาแล้ว ดูน่ารักดีนะ ก็เลยใช้ไปละกัน “วงวาร” ก็ตรงตัว ความหมายคือ สงสาร นั้นเอง |
|
| | ยกนิ้ว | (v) accept the other's superiority, See also: acknowledge, grant, concede, assent, consent, Syn. ยกนิ้วให้, ยอมรับ, นับถือ, Example: ฝีมือทำกับข้าวของแม่ครัวยอดเยี่ยมมาจนต้องยกนิ้วให้, Thai Definition: ยอมให้เป็นเยี่ยม, Notes: (ปาก) | | ชี้นิ้ว | (v) order, See also: command, issue orders, direct, Syn. ออกคำสั่ง, บัญชา, บงการ, สั่ง, Example: เจ้านายบางคนเอาแต่ชี้นิ้วสั่งลูกน้องให้ทำงาน, Thai Definition: ได้แต่สั่งการให้ผู้อื่นทำ ไม่ลงมือทำเอง | | ดีดนิ้ว | (v) snap one's fingers, See also: flick one's fingers, be very satisfied, Example: เขาดีดนิ้วเรียกคนใช้, Thai Definition: งอนิ้วเข้า ช้อนหัวแม่มือ แล้วลัดออกไป | | พรมนิ้ว | (v) finger a trill, See also: trill with fingers, give a trill, Syn. รัวนิ้ว, Example: เธอนั่งสงบจิตใจอยู่นิ่งก่อนจะพรมนิ้วลงบนคีย์เปียโน, Thai Definition: ประนิ้วรัวที่เครื่องดนตรีบางชนิด มีซอและขลุ่ยเป็นต้น | | ไม้นิ้ว | (n) a board with 1 inch thickness, See also: a plank with 1 inch thickness, 1-inch-thick board, 1-inch-thick plank, Thai Definition: แผ่นกระดานหน้า 1 นิ้ว เรียกว่า ไม้นิ้ว | | กรีดนิ้ว | (v) gesture with the fingers, Example: เขากรีดนิ้วนับเงิน, Thai Definition: กรายนิ้ว, ใช้นิ้วหยิบอย่างมีท่าหยิบหย่ง | | ปลายนิ้ว | (n) fingertip, Example: ในผู้ที่จำเป็นต้องใช้มือทำงานเป็นประจำ มักจะมีอาการมือชาให้เห็นได้บ่อยๆ โดยมักจะเป็นบริเวณฝ่ามือ ปลายนิ้ว โดยเฉพาะ หัวแม่มือ นิ้วชี้ นิ้วกลาง, Thai Definition: นิ้วส่วนสุดที่มีเล็บอยู่ | | ตารางนิ้ว | (clas) square inch, Example: กระเบื้องที่จะใช้ปูในห้องน้ำ มีขนาด 20 ตารางนิ้ว, Thai Definition: ลักษณนามของมาตราวัดที่มีพื้นที่เป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสเท่ากับ 2.5 เซนติเมตร | | การดีดนิ้ว | (n) snap, See also: flip, Ant. ครั้ง, Example: การแสดงการดีดนิ้วเป็นเสียงเพลงเป็นสิ่งมหัศจรรย์มาก | | รอยนิ้วมือ | (n) fingerprint, Example: ข้อมูลบนซีดีรอมไม่กลัวต่อฝุ่นผงควัน หรือแม้แต่รอยนิ้วมือที่ไปสัมผัส, Count Unit: รอย | | ลายนิ้วมือ | (n) finger print, Syn. ลายพิมพ์นิ้วมือ, Example: ลายนิ้วมือจะมีความสำคัญต่อการสืบสวนสอบสวนคดีลักทรัพย์อย่างยิ่ง | | สนับนิ้วมือ | (n) thimble, Syn. ปลอกนิ้วมือ, Count Unit: ปลอก, Thai Definition: ปลอกสวมนิ้วมือสำหรับดุนก้นเข็มเพื่อไม่ให้เจ็บนิ้วมือ โดยมากทำด้วยเหล็ก |
| | กรีดนิ้ว | ก. ใช้นิ้วมือหยิบอย่างมีท่าทางหยิบหย่ง. | | จีบนิ้ว | ก. จดนิ้วหัวแม่มือกับนิ้วชี้เข้าด้วยกัน และกางนิ้วอื่น ๆ ออก ใช้ในท่ารำไทยเป็นต้น. | | ชี้นิ้ว | ก. ได้แต่สั่งการให้ผู้อื่นทำ ไม่ลงมือทำเอง. | | ดีดนิ้ว | ก. เอานิ้วหัวแม่มือกดกับนิ้วกลางให้แน่นแล้วสลัดนิ้วกลางเข้ามายังอุ้งมือให้เกิดเสียงดัง. | | นิ่ว ๑ | น. เกลือเคมีหรือสารเคมีอื่น เช่นคอเลสเตอรอลที่เกิดเป็นก้อนแข็งในไต กระเพาะปัสสาวะ ถุงนํ้าดี หรือท่อของต่อมบางชนิดในร่างกาย เช่นต่อมนํ้าลาย ตับอ่อน. | | นิ่ว ๒ | ก. ทำหน้าย่นขมวดคิ้วแสดงความไม่พอใจหรือรู้สึกเจ็บเป็นต้น. | | นิ่ว ๒ | ว. มีสีหน้าเช่นนั้น ในคำว่า หน้านิ่ว. | | นิ้ว | น. ส่วนสุดของมือหรือเท้าแต่ละข้าง แยกออกเป็น ๕ กิ่ง คือ นิ้วหัวแม่มือ นิ้วชี้ นิ้วกลาง นิ้วนาง นิ้วก้อย, ราชาศัพท์ว่า พระอังคุฐ พระดัชนี พระมัชฌิมา พระอนามิกา พระกนิษฐา โดยลำดับ, ถ้าเป็นนิ้วเท้านิ้วต้น เรียกว่า นิ้วหัวแม่เท้า นอกนั้นอนุโลมเรียกตามนิ้วมือ | | นิ้ว | มาตราวัดตามวิธีประเพณี ๑ นิ้ว เท่ากับ ๔ กระเบียด, และ ๑๒ นิ้ว เป็น ๑ คืบ | | นิ้ว | มาตราวัดของอังกฤษ ๑ นิ้ว เท่ากับ ๒.๕๔ เซนติเมตร, และ ๑๒ นิ้ว เป็น ๑ ฟุต. | | นิ้วไหนร้ายก็ตัดนิ้วนั้น | น. คนใดไม่ดี ก็ตัดออกไปจากหมู่คณะ. | | ปลอกนิ้ว | น. สนับนิ้วมือ, ปลอกมือ ก็ว่า. | | พรมนิ้ว | ก. วิธีปฏิบัติให้เกิดเสียงพลิ้วและสั่นระรัวของเครื่องดนตรี โดยใช้ปลายนิ้วแตะเร็ว ๆ. | | พิมพ์ลายนิ้วมือ | ก. กดปลายนิ้วมือที่ทาหมึกให้เป็นรอยติดอยู่เป็นหลักฐาน โดยปรกติใช้เฉพาะนิ้วหัวแม่มือ, (ปาก) แตะโป้ง หรือ แปะโป้ง. | | ไม้นิ้ว | น. ไม้เหลี่ยมท่อนยาว ๆ หน้า ๑ นิ้ว ใช้ทำระแนง เรียกว่า ไม้นิ้ว. | | ยกนิ้ว | ก. ยอมให้เป็นเยี่ยม. | | ลัดนิ้วมือ | น. เวลาชั่วงอนิ้วมือแล้วดีดออก, โดยปริยายหมายความว่า เร็วฉับพลัน, ชั่วประเดี๋ยวเดียว, เช่น ชั่วลัดนิ้วมือเดียวก็ถึง. | | ไล่นิ้ว | ก. ไล่ระดับเสียงดนตรีประเภทเครื่องสีเครื่องดีดจากเสียงต่ำไปหาสูงหรือจากเสียงสูงไปหาต่ำเพื่อให้เสียงตรงกับโน้ตเพลง. | | สนับนิ้ว, สนับนิ้วมือ | น. ปลอกโลหะสวมปลายนิ้วมือสำหรับดุนก้นเข็มเพื่อไม่ให้เจ็บนิ้วมือ. | | หน้านิ่วคิ้วขมวด | ว. อาการที่ทำหน้าย่นขมวดคิ้วแสดงความโกรธหรือเจ็บปวดเป็นต้น. | | กดจุด | ก. ใช้นิ้วกดตามตำแหน่งหรือจุดต่าง ๆ บนร่างกายเพื่อบำบัดโรคหรือเพื่อผ่อนคลายเป็นต้น. | | ก้นหอย | น. รอยเส้นขดวนเข้าหาศูนย์กลางอย่างรูปก้นหอยมีที่นิ้วมือเป็นต้น, โดยปริยายเรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ม้วนผมแบบก้นหอย. | | กนิษฐา | นิ้วก้อย | | กรรแสง ๒ | (กัน-) น. ผ้า, ผ้าสไบ เช่น กรรแสงสวมคอหิ้ว ตายบทันลัดนิ้ว หนึ่งดี (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์). | | กระจอกเทศ | น. ชื่อนกขนาดใหญ่ชนิด <i> Struthio</i><i> camelus</i> Linn. ในวงศ์ Struthiornidae เป็นนกที่มีขนาดใหญ่ที่สุด ตัวผู้สีดำ ตัวเมียสีน้ำตาล ขาใหญ่แข็งแรง ตีนมี ๒ นิ้ว วิ่งเร็ว แต่บินไม่ได้ มีถิ่นกำเนิดในทวีปแอฟริกา ปัจจุบันนำมาเพาะเลี้ยงในประเทศไทยเพื่อเป็นอาหาร. | | กระจับ ๒ | น. เครื่องสวมข้อตีนม้าสำหรับหัดให้เต้นสะบัดตีน ทำด้วยหวายหรือไม้ไผ่เหลาให้กลมขดรอบข้อตีนม้า ขัดเป็นเกลียวปล่อยชายทั้ง ๒ ข้างเสี้ยมแหลมยื่นออกจากวงราว ๒ นิ้ว เพื่อกันมิให้ตีนกระทบกันเอง. | | กระเต็น | น. ชื่อนกขนาดเล็กถึงขนาดกลางหลายชนิด ในวงศ์ Alcedinidae หัวโต คอสั้น ปากแหลม ยาว ตรง แบนข้าง และแข็งแรง หากินโดยวิธีพุ่งตัวลงจับเหยื่อเช่นปลาในนํ้าหรือแมลงตามท้องทุ่ง พวกที่มีขนาดเล็กส่วนใหญ่มีสีสวยสะดุดตา เช่น กระเต็นน้อยแถบอกดำ (<i> Alcedo euryzona</i> Temminck) กระเต็นน้อยสามนิ้ว [ <i> Ceyx erithacus</i> (Linn.) ] พวกที่มีขนาดกลาง เช่น กระเต็นลาย [ <i> Lacedo pulchella</i> (Horsfield) ] กระเต็นอกขาว [ <i> Halcyon</i><i> smyrnensis</i> (Linn.) ] กระเต็นสร้อยคอสีน้ำตาล [ <i> Actenoides concretus</i> (Temminck) ] และพวกที่มีขนาดใหญ่ เช่น กระเต็นขาวดำใหญ่ [ <i> Megaceryle lugubris</i> (Temminck) ] กระเต็นปักหลักหรือปักหลัก [ <i> Ceryle rudis</i> (Linn.) ]. | | กระเบียด | น. มาตราวัดตามวิธีประเพณี ๑ กระเบียด เท่ากับ ๑ ใน ๔ ส่วนของนิ้ว. | | กระสา ๑ | ชื่อนกยางขนาดใหญ่ ในวงศ์ Ardeidae ปากยาว ปลายแหลม ฤดูผสมพันธุ์เพศผู้มีขนยาวบริเวณท้ายทอย ๒ เส้น คอยาว เวลาบินคอโค้งงอ ขายาว เล็บของนิ้วกลางที่หันไปข้างหน้าหยักคล้ายซี่หวี ทำรังด้วยกิ่งไม้บนยอดไม้สูงปานกลาง กินปลาและสัตว์น้ำ ในประเทศไทยมี ๓ ชนิด คือ กระสานวล (<i> Ardea</i><i> cinerea</i> Linn.) กระสาแดง (<i> A. purpurea</i> Linn.) และกระสาใหญ่ (<i> A. sumatrana</i> Raffles). | | กรีดกราย | (-กฺราย) ว. อาการที่เดินทอดแขนและจีบนิ้ว, มีท่าทางหยิบหย่ง, เช่น มัวแต่เดินกรีดกรายอยู่นั่นแหละ เมื่อไหร่จะทำงานเสร็จเสียที. | | กรีดน้ำตา | ว. เช็ดน้ำตาด้วยนิ้วอย่างละครรำ, โดยปริยายเป็นคำแสดงความหมั่นไส้ว่าแสร้งร้องไห้ทำให้ดูน่าสงสาร เช่น เรื่องแค่นี้มานั่งกรีดน้ำตาอยู่ได้. | | กรีดไพ่ | ก. สับไพ่ป๊อกโดยวิธีแยกไพ่ออกเป็น ๒ ส่วน ใช้มือแต่ละข้างจับไพ่แต่ละส่วนไว้ แล้วใช้นิ้วหัวแม่มือระไพ่แต่ละใบให้ล้มทับสลับกันอย่างรวดเร็วจนหมดแล้วผลักรวมเข้าด้วยกัน. | | กลอง | (กฺลอง) น. เครื่องดนตรีประเภทเครื่องตี ขึงด้วยหนัง ใช้ตีบอกสัญญาณ กำกับจังหวะ หรือใช้ตีร่วมกับเครื่องดนตรีอื่น ๆ ตัวกลองเรียกว่า “หุ่น” ลักษณะกลมกลวงทำด้วยไม้เนื้อแข็ง เช่นไม้ชิงชัน ไม้มะริด ไม้มะม่วง มีทั้งหน้าเดียวและ ๒ หน้า ที่ขึ้นหนังหน้าเดียว เช่น โทน กลองยาว รำมะนา ที่ขึ้นหนัง ๒ หน้า เช่น กลองทัด ตะโพน เปิงมาง กลองแขก กลองมลายู กลองชนะ การขึ้นหนังมีทั้งที่ใช้หมุดตรึงให้แน่น และใช้โยงเร่งเสียงด้วยสายหนัง เรียกว่า หนังเรียด หรือใช้หวายหรือลวด ยังมีกลองที่หล่อด้วยโลหะทั้งลูก แต่มิได้ขึงด้วยหนัง ก็มี เช่น มโหระทึก และกลองที่ทำด้วยดินเผา การตีกลองอาจใช้ไม้ตี มือ (ฝ่ามือ) หรือนิ้ว เพื่อให้เกิดเสียงดังก้อง, ลักษณนามว่า ใบ หรือ ลูก. | | กวัก ๑ | (กฺวัก) น. ชื่อนกขนาดกลางชนิด <i> Amaurornis phoenicurus</i> (Pennant) ในวงศ์ Rallidae ลำตัวสั้น รูปร่างป้อม ขาและนิ้วยาว หน้าผากและด้านล่างลำตัวสีขาว อาศัยอยู่ตามหนองนํ้า เดินหากินบนพื้นดินหรือบนใบพืชนํ้า เช่น บัว จอก แหน ขณะเดินหางมักกระดกขึ้นกระดกลง ในตอนเช้าหรือพลบคํ่าร้องเสียงดัง “กวัก ๆ ”. | | กวางเดินดง | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยนิ้วชี้กับนิ้วกลางตั้งขึ้น หักข้อมือขึ้น ส่วนนิ้วหัวแม่มือกดทับปลายนิ้วนางกับนิ้วก้อย | | ก้อย ๑ | น. นิ้วเล็กที่สุดของนิ้วทั้ง ๕ เรียกว่า นิ้วก้อย | | ก้อย ๑ | โดยปริยายหมายความว่า ไม่รู้จักเด็กไม่รู้จักผู้ใหญ่ หรือ ไม่รู้จักตํ่าสูง ในความว่า ไม่รู้จักนิ้วก้อยหัวแม่มือ. | | กะแท่ง | น. ชื่อไม้ล้มลุกในสกุล <i> Amorphophallus</i> วงศ์ Araceae ต้นเล็กราวเท่านิ้วมือ เวลาออกดอกไม่มีใบ ก้านช่อดอกอ่อน ๆ ใช้แกงได้, พายัพเรียก ดอกก้าน. | | กะปูด | น. ชื่อนกขนาดกลางในวงศ์ Cuculidae ปากแหลมสั้นหนา ตาสีแดง ลำตัวเพรียว หัว คอ และลำตัวมีขนสีดำ ปีกสั้นสีน้ำตาลแดง หากินตามพื้นป่าโปร่ง บินได้ในระยะสั้น ๆ ร้องเสียง “ปูด ๆ ” มี ๓ ชนิด คือ กะปูดใหญ่ [ <i> Centropus sinensis</i> (Stephens) ] กะปูดเล็ก [ <i> C</i>. <i> bengalensis</i> (Gmelin) ] และกะปูดนิ้วสั้น (<i> C. rectunguis</i>Strickland), ปูด หรือ กระปูด ก็เรียก, พายัพเรียก ก้นปูด. | | กาน้ำ | น. ชื่อนกน้ำขนาดกลางถึงขนาดใหญ่หลายชนิด ในวงศ์ Phalacrocoracidae คอยาว ตัวสีดำ ตีนมีพังผืด นิ้วแบบตีนพัดเต็ม ว่ายนํ้าเหมือนเป็ด ดำนํ้าจับปลากิน อาศัยอยู่รวมกันเป็นฝูง ในประเทศไทยมี ๓ ชนิด คือ กานํ้าใหญ่ [ <i> Phalacrocorax carbo</i> (Linn.) ] กานํ้าปากยาว (<i> P. fuscicollis</i>Stephens) และกานํ้าเล็ก <i> [ P. niger</i> (Vieillot) ]<i> </i>. | | กำ ๑ | ก. งอนิ้วมือทั้ง ๔ ให้จดอุ้งมือ, เอานิ้วมือทั้ง ๕ โอบรอบสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, อาการที่งอนิ้วมือทั้ง ๕ รวบสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้. | | กำ ๑ | มาตราวัดรอบของกลม เมื่อวัดได้เท่าไร แล้วทบกึ่งได้ยาวราว ๑๐ เซนติเมตร เช่น ของกลมวัดรอบได้ยาว ๒๐ เซนติเมตร ของกลมนั้นเรียกว่ามีขนาด ๑ กำ, มี ๓ ชนิด คือ ๑. กำสลึง (ยาว ๔ นิ้ว ๑ กระเบียด หรือ ๑๐.๗๕ เซนติเมตร) ๒. กำเฟื้อง (ยาว ๔ นิ้ว ครึ่งกระเบียด หรือ ๑๐.๕ เซนติเมตร) ๓. กำสองไพ (ยาว ๔ นิ้ว ๒ หุน หรือ ๑๐.๒๕ เซนติเมตร) | | กำลัง ๒ | จํานวนงานที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งกระทําได้โดยสมํ่าเสมอในหนึ่งหน่วยเวลา เขียนเป็นความสัมพันธ์ได้ คือ กำลัง = <img src="picture/3143_3.png">, อัตราของการทํางาน ก็เรียก; ขนาดของของกลมที่วัดโดยรอบ เช่น ช้างมีกําลัง (วัดรอบอก) เท่านั้นนิ้ว เท่านี้นิ้ว ไม้มีกําลัง (วัดรอบลําต้น) เท่านั้นนิ้ว เท่านี้นิ้ว. | | กิ่งก้อย | น. นิ้วเล็ก เช่น จะชนะไม่เท่ากิ่งก้อย (สังข์ทอง). | | กิ้งก่า | น. ชื่อสัตว์เลื้อยคลานหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Agamidae มีขนาดลำตัวต่าง ๆ กัน สันกลางของคอถึงลำตัวมีหนามแหลมจำนวนและขนาดต่างกัน เพศผู้มีสีเข้มและปรับสีได้ดีแตกต่างจากเพศเมีย ตัวและขามีเกล็ด ขาและนิ้วเล็กเรียว เล็บแหลมคม หางยาว ส่วนใหญ่อาศัยบนต้นไม้ เช่น กิ้งก่าบ้านหัวนํ้าเงิน (<i> Calotes mystaceus</i> Dumeril & Bibron) กิ้งก่าเขา [ <i> Acanthosaura</i><i> armata</i> (Hardwicke & Gray) ], อีสานเรียก ปอม กะปอม กะทั่ง หรือ กะท้าง. | | กิ๋ว ๑, กิ๋ว ๆ | ว. เสียงร้องเยาะเย้ย, บางทีทำอาการกระดิกนิ้วชี้ตรงไปที่หน้าผู้ที่ถูกเย้ย, กุ๋ย หรือ กุ๋ย ๆ ก็ว่า. | | กีตาร์ | น. เครื่องสายประเภทดีดชนิดหนึ่ง มักมี ๖ สาย ใช้กระดีดหรือนิ้วมือดีดสายที่ทำด้วยไนลอนหรือโลหะ. | | กุด | ว. ด้วนสั้นหรือเหี้ยนเข้าไป เช่น ยอดกุด นิ้วกุด หางกุด. | | กุ๋ย, กุ๋ย ๆ | ว. เสียงร้องเยาะเย้ย, บางทีทำอาการกระดิกนิ้วชี้ตรงไปที่หน้าผู้ที่ถูกเย้ย, กิ๋ว หรือ กิ๋ว ๆ ก็ว่า. | | เกรียก ๒ | (เกฺรียก) น. ระยะยาวชั่วนิ้วหัวแม่มือกับนิ้วชี้กางออก เช่น ยาวแค่เกรียก. |
| | proximal phalanx | กระดูกนิ้วท่อนต้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | phalangeal | -กระดูกนิ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | phalangectomy | การตัดกระดูกนิ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | phalanges (พหู.); phalanx (เอก.) | กระดูกนิ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | phalangitis | กระดูกนิ้วอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | phalanx (เอก.); phalanges (พหู.) | กระดูกนิ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | phalanx, distal | กระดูกนิ้วท่อนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | phalanx, intermediate; phalanx, middle | กระดูกนิ้วท่อนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | phalanx, middle; phalanx, intermediate | กระดูกนิ้วท่อนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | phalanx, proximal | กระดูกนิ้วท่อนต้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | polydactylia; polydactylism; polydactyly | สภาพนิ้วเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | polydactylism; polydactylia; polydactyly | สภาพนิ้วเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | polydactyly; polydactylia; polydactylism | สภาพนิ้วเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | palmatifid | -แฉกแบบนิ้วมือ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | palmatisect | -แฉกลึกแบบนิ้วมือ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | palmature | สภาพนิ้วเป็ด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pollex | นิ้วหัวแม่มือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pollicial | -นิ้วหัวแม่มือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pachydactylia; macrodactylia; macrodactyly; pachydactyly | นิ้วโตเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pachydactyly; macrodactylia; macrodactyly; pachydactylia | นิ้วโตเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pediphalanx | กระดูกนิ้วเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | palmate | ๑. -รูปฝ่ามือ [ ใบเดี่ยว ]๒. แบบนิ้วมือ [ ใบประกอบ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | leptodactyly | สภาพนิ้วยาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | lock finger | นิ้วมือหงิก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | release fingers; release lever plate; release levers | นิ้วคลัตช์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | syndrome, facio-audio-symphalangism | กลุ่มอาการใบหน้าและหูวิรูปร่วมกระดูกนิ้วเชื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | sexdigitate | -หกนิ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | syndactyl; syndactylous | -มีนิ้วติดกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | syndactylia; syndactylism; syndactyly | ภาวะนิ้วติดกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | syndactylism; syndactylia; syndactyly | ภาวะนิ้วติดกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | syndactylous; syndactyl | -มีนิ้วติดกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | syndactylus | ผู้มีนิ้วติดกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | syndactyly; syndactylia; syndactylism | ภาวะนิ้วติดกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | oligodactylia; oligodactyly | สภาพนิ้วไม่ครบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | oligodactyly; oligodactylia | สภาพนิ้วไม่ครบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | orthopercussion | การเคาะบนนิ้วตั้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | adactyly | สภาพไร้นิ้วแต่กำเนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | assay inch | ช่วงนิ้วสอบวิเคราะห์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | quadridigitate; tetradactylous | -สี่นิ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | quinquenerved | -เส้นใบห้าเส้น [ ใบประกอบแบบนิ้วมือ ] [พฤกษศาสตร์ ๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | brachydactyly | สภาพนิ้วสั้นผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | metacarpal | ๑. -ส่วนมือไม่รวมนิ้ว๒. กระดูกฝ่ามือ [ มีความหมายเหมือนกับ bone, metacarpal ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | metacarpus | ส่วนมือไม่รวมนิ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | middle phalanx; phalanx, intermediate | กระดูกนิ้วท่อนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | macrodactylia; macrodactyly; pachydactylia; pachydactyly | นิ้วโตเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | macrodactyly; macrodactylia; pachydactylia; pachydactyly | นิ้วโตเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | mallet finger; finger, drop; finger, hammer | นิ้วมืองุ้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | metatarsal | ๑. -ส่วนเท้าไม่รวมนิ้ว๒. กระดูกฝ่าเท้า [ มีความหมายเหมือนกับ bone, metatarsal ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | metatarsus | ส่วนเท้าไม่รวมนิ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | clubbed finger; drumstick | นิ้วมือปุ้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Click | คลิก, การใช้นิ้วกดลงไปปุ่มของเมาส์ แล้วดีดนิ้วออกทันที โดยมากจะหมายถึงการใช้นิ้วกดไปที่ปุ่มซ้ายของเมาส์ แต่ถ้ากดที่ปุ่มขวาของเมาส์ จะเรียกว่า คลิกขวา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Click | คลิก, การใช้นิ้วกดลงไปปุ่มของเมาส์ แล้วดีดนิ้วออกทันที โดยมากจะหมายถึงการใช้นิ้วกดไปที่ปุ่มซ้ายของเมาส์ แต่ถ้ากดที่ปุ่มขวาของเมาส์ จะเรียกว่า คลิกขวา [คอมพิวเตอร์] | | Finger injuries | นิ้วมือบาดเจ็บ [TU Subject Heading] | | Finger joint | ข้อนิ้วมือ [TU Subject Heading] | | Fingernails | เล็บนิ้วมือ [TU Subject Heading] | | Fingerprints | ลายนิ้วมือ [TU Subject Heading] | | Fingers | นิ้วมือ [TU Subject Heading] | | Hallux valgus | นิ้วหัวแม่เท้าผิดรูป [TU Subject Heading] | | Thumbprints in art | ลายนิ้วหัวแม่มือในศิลปะ [TU Subject Heading] | | Trigger finger disorder | โรคนิ้วล็อก [TU Subject Heading] | | Abduction Test | การตรวจโดยใช้ปลายนิ้วชี้ข้างเดียวกันกดบนปลายหัว [การแพทย์] | | Abductor Digital Quintl | กล้ามเนื้อกางนิ้วก้อย [การแพทย์] | | Abscess, Horseshoe | ฝีในช่องเยื่อหุ้มเอ็นที่ฝ่ามือของนิ้วหัวแม่มือ [การแพทย์] | | Acropustulosis | ตุ่มหนองเริ่มจากปลายนิ้วมือหรือขอบเล็บ [การแพทย์] | | Adactylia | พิการรูปแต่กำเนิดชนิดไม่มีนิ้ว [การแพทย์] | | Adductor Pollicis | หุบหัวแม่มือชิดกับนิ้วอื่นๆ, กล้ามเนื้อหุบหัวแม่มือ [การแพทย์] | | Agnosia, Finger | ไม่รู้จักนิ้ว [การแพทย์] | | Ainhum Disease | โรคนิ้วเท้าที่ 5 หลุดหายไปเอง [การแพทย์] | | Allergic Salute | ขยี้จมูกหรือใช้นิ้วมือหรือฝ่ามือดันจมูกขึ้น [การแพทย์] | | Amputation, Kutler | การตัดนิ้วมือผ่านฝ่ามือ [การแพทย์] | | Amputation, Thumb | การตัดขาดของนิ้วหัวแม่มือ [การแพทย์] | | Ankylodactylia | นิ้วติดกันแต่กำเนิด [การแพทย์] | | Aphalangia | รูปพิการแต่กำเนิดชนิดไม่มีส่วนนิ้ว [การแพทย์] | | Aphalangia, Complete | ไม่มีนิ้วเท้าเลย [การแพทย์] | | Aphalangia, Partial | นิ้วเท้าขาดหายไปเพียงนิ้วเดียว [การแพทย์] | | Arachnodactylism | นิ้วยาวเกินปกติคล้ายนิ้วแมงมุม [การแพทย์] | | Arachnodactyly | นิ้วมือและนิ้วเท้ายาวเรียว [การแพทย์] | | Arch | ส่วนโค้ง, ลักษณะรูปแนวโค้ง, เส้นโค้งจากปลายนิ้วข้างหนึ่งไปถึงอึกข้างหนึ่ง, อาร์ช [การแพทย์] | | Arch, Plain | โค้งราบ(ของลายนิ้วมือ) [การแพทย์] | | Arch, Tented | โค้งกระโจม (ของลายนิ้วมือ) [การแพทย์] | | Arthroplasty, Eaton Littler | การผ่าตัดตกแต่งข้อฐานนิ้วหัวแม่มือ [การแพทย์] | | Athetosis | นิ้วเท้ากระตุก, อะธีโตสิส, การเคลื่อนไหวโดยการบิดและคลายตัวช้าๆ [การแพทย์] | | Atosoy Amputation Revision | การปลูกผิวหนังปลายนิ้วขาดแบบลิ่มเลื่อนเพื่อรักษา [การแพทย์] | | Babinski's Sign | การเหยียดนิ้วแม่เท้า, ไซน์ของบาบินสกี [การแพทย์] | | Ballottement | การลอยขึ้นลง, การใช้ปลายนิ้วมือที่แนบชิดกันจิ้มหรือกดเร็วๆ, ก้อนแข็งกลมและคลอนไปมาได้, การใช้ปลายนิ้วจิ้มหรือกดเร็วๆเพื่อตรวจ [การแพทย์] | | Blood, Capillary | เลือดจากปลายนิ้ว, เลือดจากหลอดโลหิตฝอย, เลือดเจาะจากหลอดเลือดฝอย [การแพทย์] | | Blood, Finger Prick Sample of | เลือดเจาะจากปลายนิ้ว [การแพทย์] | | Bouchard Nodes | ก้อนนูนแข็งที่ข้อกลางนิ้วพบในโรคข้อเสื่อม [การแพทย์] | | Brand Procedure | การผ่าตัดตกแต่งนิ้วหัวแม่มือเพื่อให้จับนิ้วก้อย [การแพทย์] | | Budding Taping | มัดนิ้วที่หักเข้ากับนิ้วข้างเคียงที่ดี [การแพทย์] | | Bunionette | ก้อนที่ด้านข้างของโคนนิ้วก้อยของเท้า [การแพทย์] | | Camptodactyly | นิ้วงอแต่กำเนิดมักเป็นกับนิ้วก้อย [การแพทย์] | | Casts, Banjo | เฝือกประกอบโครงโลหะรูปโค้งสำหรับดึงนิ้ว [การแพทย์] | | Chinese Finger Trap | ปลอกสาแหรกนิ้ว3อัน [การแพทย์] | | Clubbing, Digital | ปลายนิ้วโต, นิ้วปุ้ม [การแพทย์] | | Confrontation Field | ทดสอบโดยใช้นิ้วมือทีละตา [การแพทย์] | | Deformities | แขนขาหดงอ, ความพิการแบบนิ้วงองุ้มเข้าหากัน [การแพทย์] | | Deformities, Boutonniere | ความพิการนิ้วมือ [การแพทย์] | | Deformities, Lobster Claw | มือพิการคล้ายก้ามปูคือไม่มีนิ้วกลางและกระดูกฝ่า [การแพทย์] | | Designs, Accidental | มัดหวายซับซ้อนของลายนิ้วมือ [การแพทย์] |
| | But I'm warnin' ya, you give 'em an inch, and they'll walk all over ya! | แต่ฉันเตือน 'ยาคุณให้' em นิ้ว และมันจะเดินไปทั่วยา! Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | He bit my finger! | นิ้วฉัน.. The Great Dictator (1940) | | Nature had come into her own again, and little by little had encroached upon the drive with long, tenacious fingers. | ธรรมชาติได้กลับคืนสู่ตนเองอีกครั้ง ค่อยๆ ปกคลุมทางเข้าทีละน้อย ดั่งนิ้วมืออันเรียวยาวและเหนียวเเน่น Rebecca (1940) | | He stabbed his own father four inches into the chest. | เขาแทงพ่อของเขาเองสี่นิ้วเข้าไปในอก 12 Angry Men (1957) | | He even wiped the knife clean of fingerprints. | เขายังเช็ดทำความสะอาดมีดของลายนิ้วมือ 12 Angry Men (1957) | | He would have had to be calm enough to wipe off any fingerprints left on the knife. | เขาจะมีที่จะสงบพอที่จะเช็ดออกลายนิ้วมือใด ๆ ที่เหลือในด 12 Angry Men (1957) | | - He'll slip through our fingers. | - เขาจะลื่นผ่านนิ้วมือของเรา 12 Angry Men (1957) | | - Slip through our fingers? | - ใบผ่านนิ้วมือของเราหรือไม่ 12 Angry Men (1957) | | The boy was five feet seven inches tall. His father was six two. | เด็กอายุห้าฟุตเจ็ดนิ้วสูง พ่อของเขาเป็นหกสอง 12 Angry Men (1957) | | That's a difference of seven inches. | นั่นคือความแตกต่างของเจ็ดนิ้ว 12 Angry Men (1957) | | I'll make myself about six or seven inches shorter. | ฉันจะทำให้ตัวเองประมาณหกหรือเจ็ดนิ้วสั้น 12 Angry Men (1957) | | The fish just moved away slowly... ... and the old man could not raise him an inch. | ปลาที่เพิ่งย้ายออกไปอย่างช้าๆ และคนเก่าไม่สามารถฟื้นนิ้ว The Old Man and the Sea (1958) | | - Someone's got hold of my finger. | เฮย ใครบางคนได้ถือนิ้วของฉัน คุณพยายามที่จะดึงดูดความสนใจ อีกครั้งไหม Help! (1965) | | She had my finger, you know... | เธอมีนิ้วของฉันคุณรู้ไหม Help! (1965) | | - It makes your fingers go green. | ฉันหมายความว่ามันทำให้นิ้วมือข? องคุณจะสีเขียว Help! (1965) | | How do you know we can trust her? | คุณจะรู้ว่าเราสามารถไว้วางใจเธอ? เธอมีนิ้วมือข? Help! (1965) | | This will make your finger shrink. | ซึ่งจะทำให้นิ้วของคุณหดตัว กล้า หาญไว้ Help! (1965) | | What did you say that stuff is? | นี้? เพียงแค่นี้ก็จะทำให้นิ้วมือข? Help! (1965) | | (Hollering) | มาสิ, นิ้วของฉัน Help! (1965) | | They're talking about your finger, you know. | พวกเขากำลังพูดคุยเกี่ยวกับนิ้วของ คุณคุณจะรู้ว่า Help! (1965) | | I'll raise you. | คุณไม่ได้ใช้นิ้วมือว่าในอดีตที่ผ่านมา Help! (1965) | | Me and Paul haven't seen you use of that finger, have we? | ฉันและ พอล ยังไม่ได้เห็นคุณทำใด ๆ ใช้นิ้วที่มีคุณ? ไม่ และอีกครั้ง Help! (1965) | | They expect me to cut my finger off. | พวกเขาคาดหวังว่าฉันจะตัดนิ้ว มือข? องฉันออก นิ้วที่มีชื่อเสียงใช่มั้ย? Help! (1965) | | So the police are extended giving the famous protection, for which we are justly proud in this country, for a finger, eh? | การป้องกันที่เรามีความยุติธรรม ความภาคภูมิใจในประเทศนี้สำหรับ นิ้วใช่มั้ย? Help! (1965) | | Look John, I've had some great times with this finger. | จอห์น มอง ฉันมีบางอย่าง ลายเวลาที่ดีกับนิ้วมือนี้ และวิธีการที่คุณจะรู้ว่าฉันจะไม่ พลาด Help! (1965) | | It's because you're a Beatle that your fingers wasn't on it. | คุณจะเห็นว่ามันคือเพราะว่าคุณคือ บีตเทิล นิ้วมือข? องเขาไม่ได้อยู่กับมัน Help! (1965) | | - Is that it? - Better watch your fingers, Ringo! | ดีกว่าดูนิ้วมือของคุณ ริงโก้ส์ Help! (1965) | | - How many fingers you got left? | กี่นิ้วมือคุณมีอยู่ Help! (1965) | | I'm coming after you civil reservists to see if you can remember about rifles and thumbs down the seams of your slacks, into your pink civvy thoughts with my big black boots, bearing a big, black, knobbly stick. | ฉันมาหลังจากที่คุณกองหนุน พลเรือน เพื่อดูว่าคุณสามารถจำเกี่ยวกับ ปืน และนิ้วหัวแม่มือลงตะเข็บ กางเกงทรงหลวมของคุณ How I Won the War (1967) | | - My finger. | นิ้วของฉัน. How I Won the War (1967) | | - There, on the end of my finger. | มีอยู่ที่ปลายนิ้วของฉัน นิ้ว? How I Won the War (1967) | | - Finger? | ทหารถือปืนคาบศิลา จูนิเปอร์ที่ เป็นลายนิ้วมือของคุณหรือไม่ How I Won the War (1967) | | - I think I burned my finger. | ฉันคิดว่าฉันเผานิ้วของฉัน Yellow Submarine (1968) | | I'm glad those fingers ain't loaded! | ดีใจจริงที่นิ้วนายไม่มีกระสุน Blazing Saddles (1974) | | Let me see your fingers. | ขอเเม่ดูนิ้วหน่อย Jaws (1975) | | I can't. It'll only go about three inches. | ไม่ได้เเล้ว มันลงไปอีกเเต่สามนิ้ว Jaws (1975) | | I've seen fingers torn out at the knuckles. Whole sea's bones, full of them. | ผมเคยเห็นนิ้วหลุดออกจากข้อ ลอยเต็มทะเล เพียบไปหมด Jaws (1975) | | At that very moment I was immersed in a white jet, drenching me from head to toe | ที่เวลาชั่วครู่มากนั้น... ...lคือ immersed ในสิ่งที่พุ่งออกมาเป็นลำขาว, \ Ndrenching ที่ฉันจากหัวถึงนิ้วเท้า Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | He made me dip my fingers in the excrement and feed it to him like a baby | เขาทำฉันการจุ่มนิ้วมือของฉัน in the ของเสียของร่างกาย... ...และใส่มันให้เขาชอบทารก Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Say: "I can't eat rice with my fingers like this" | พูด: "ฉันไม่สามารถกินข้าวมี นิ้วมืออย่างนี้" Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | He stirred it with his fingers, and swallowed it | เขากวนมันมีนิ้วมือของเขา . , \ Nand ที่กลืนมัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | You didn't even bat an eye. You didn't lift a finger. | ไม่ได้ใช้คาถา ไม่ได้ยกนิ้วด้วยซ้ำ Oh, God! (1977) | | About 5' 7", I guess. | ประมาณ 5 ฟุต 7 นิ้วครับ Oh, God! (1977) | | Get that finger out of your ear. You don't know where it's been. | เอานิ้วออกจากหู คุณไม่รู้ว่ามันจิ้มอะไรมาบ้าง Airplane! (1980) | | Got to hand it to you, treasure! The last of the V8 Interceptors! | ต้องยกนิ้วให้นายเลยว่ะ V8 อินเตอร์เซปเตอร์คันสุดท้าย The Road Warrior (1981) | | - About 72 inches. | - ประมาณ72 นิ้ว. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | All Indians must now be fingerprinted like criminals. | ชาวอินเดียทุกคนต้องถูกพิมพ์ลายนิ้วมือ เหมือนอาชญากร Gandhi (1982) | | But we will not give our fingerprints, not one of us. | แต่เราจะไม่ยอมพิมพ์ลายนิ้วมือ แม้แต่คนเดียว Gandhi (1982) | | God gave you 1 0 thumbs. | พระเจ้าให้คุณมี 10 นิ้ว Gandhi (1982) | | Mile's golden fingers. | นิ้วทองของ Mile. Idemo dalje (1982) |
| | กางนิ้ว | [kāng niū] (v, exp) FR: écarter les doigts | | ข้อนิ้วมือ | [khø niū meū] (n) EN: knuckle FR: articulation du doigt [ f ] | | กระดูกนิ้วมือ | [kradūk niū meū] (n) EN: phalange (of the finger) ; phalanx FR: phalange (du doigt) [ f ] | | กระดูกนิ้วมือส่วนกลาง | [kradūk niū meū sūan klāng] (n, exp) EN: middle phalange FR: phalangine [ f ] | | กระดูกนิ้วมือส่วนปลาย | [kradūk niū meū sūan plāi] (n, exp) EN: distal phalange FR: phalangette [ f ] ; phalange distale [ f ] | | กระดูกนิ้วมือส่วนต้น | [kradūk niū meū sūan ton] (n, exp) EN: proximal phalange FR: phalange [ f ] ; phalange proximale [ f ] | | กระดูกนิ้วเท้า | [kradūk niū thāo] (n) EN: phalange (of the toe) ; phalanx FR: phalange (de l'orteil) [ f ] | | กรีดนิ้ว | [krīt niū] (v, exp) EN: do a thing in an affected manner | | ลายนิ้วมือ | [lāiniūmeū] (n, exp) EN: fingerprint FR: empreinte (digitale) [ f ] | | ไม้นิ้ว | [māi niū] (n, exp) EN: 1-inch-thick board ; 1-inch-thick plank FR: planche d'une épaisseur d'un pouce [ f ] | | หน้านิ่วคิ้วขมวด | [nā niu khiu khamūat] (v, exp) EN: be sulky | | นิ้ว | [niū] (n) EN: finger FR: doigt [ m ] | | นิ้ว | [niū] (n) EN: inch (1/12 of a foot) FR: pouce [ m ] (25, 4 mm) | | นิ้วชี้ | [niū chī] (n) EN: index finger FR: index [ m ] | | นิ้วฟุต | [niū fut] (n) EN: inch (1/12 of a foot) FR: pouce [ m ] | | นิ้วหัวแม่มือ | [niū hūamaēmeū] (n) EN: thumb FR: pouce [ m ] | | นิ้วหัวแม่เท้า | [niū hūamaēthāo] (n, exp) EN: big toe FR: gros orteil [ m ] | | นิ้วกลาง | [niū klāng] (n) EN: middle finger FR: majeur [ m ] ; médius [ m ] | | นิ้วก้อย | [niū køi] (n) EN: little finger FR: auriculaire [ m ] ; petit doigt [ m ] | | นิ้วมือ | [niūmeū] (n) EN: finger FR: doigt [ m ] | | นิ้วนาง | [niū nāng] (n) EN: ring finger FR: annulaire [ m ] | | นิ้วโป้ง | [niū pōng] (n) EN: thumb FR: pouce [ m ] | | นิ้วเท้า | [niū thāo] (n) EN: toe FR: orteil [ m ] ; doigt de pied [ m ] | | นกหัวขวานสามนิ้วหลังสีไพล | [nok hūa khwān sām niū lang sī phlai] (n, exp) EN: Olive-backed Woodpecker FR: Pic oriflamme [ m ] | | นกหัวขวานสามนิ้วหลังทอง | [nok hūa khwān sām niū lang thøng] (n, exp) EN: Common Flameback ; Common Goldenback FR: Pic à dos rouge [ m ] | | นกหัวขวานสี่นิ้วหลังทอง | [nok hūa khwān sī niū lang thøng] (n, exp) EN: Greater Flameback ; Greater Goldenback FR: Pic sultan [ m ] | | นกกะปูดนิ้วสั้น = นกกระปูดนิ้วสั้น | [nok kapūt niū san = nok krapūt niū san] (n, exp) EN: Short-toed Coucal FR: Coucal de Strickland [ m ] | | นกกระเต็นน้อยสามนิ้วหลังแดง = นกกะเต็นน้อยสามนิ้วหลังแดง | [nok kraten nøi sām niū lang daēng = nok katen nøi sām niū lang daēng] (n, exp) EN: Rufous-backed Kingfisher FR: Martin-pêcheur à dos roux [ m ] | | นกกระเต็นน้อยสามนิ้วหลังดำ = นกกะเต็นน้อยสามนิ้วหลังดำ | [nok kraten nøi sām niū lang dam = nok katen nøi sām niū lang dam] (num) EN: Black-backed Kingfisher ; Oriental Dwarf Kingfisher FR: Martin-pêcheur pourpré [ m ] ; Martin-pêcheur tridactyle [ m ] | | นกสติ๊นท์นิ้วยาว | [nok satin niū yāo] (n, exp) EN: Long-toed Stint FR: Bécasseau à longs doigts [ m ] | | พิมพ์ลายนิ้วมือ | [phim lāiniūmeū] (v, exp) EN: fingerprint FR: prendre les empreintes digitales | | พิมพ์นิ้วมือ | [phim niūmeū] (v, exp) EN: fingerprint FR: prendre les empreintes digitales | | ปลายนิ้ว | [plāi niū] (n, exp) EN: fingertip FR: bout du doigt [ m ] | | รอยนิ้วมือ | [røi niūmeū] (n, exp) EN: fingerprints ; thumbmarks FR: empreinte digitale [ f ] | | สนับนิ้วมือ | [sanapniūmeū] (n) EN: thimble FR: dé à coudre [ m ] | | ตารางนิ้ว | [tārāng niū] (n, exp) EN: square inch FR: pouce carré [ m ] | | เหยี่ยวนิ้วสั้น | [yīo niū san] (n, exp) EN: Short-toed Eagle ; Short-toed Snake-Eagle FR: Circaète Jean-le-Blanc [ m ] ; Aigle Jean-le-Blanc [ m ] ; Circaète des serpents [ m ] ; Milan blanc [ m ] | | ยกนิ้ว | [yok niū] (v, exp) EN: accept the other's superiority ; acknowledge ; grant ; concede ; assent ; consent |
| | | bark | (vt) ทำให้หนังฟกช้ำ ถลอก, See also: ผิว ของหัวเข่า, ข้อนิ้ว ถลอก | | bunion | (n) ตาปลาบนนิ้วเท้า | | cat's cradle | (n) การเล่นของเด็กที่ใช้เชือกหรือด้ายพาดบนนิ้วของทั้งสองมือแล้วเปลี่ยนรูปร่างของเชือกเป็นรูปต่างๆ | | chilblain | (n) ความเจ็บปวดที่เกิดจากความเย็นจัด (โดยเฉพาะที่เกิดขึ้นที่นิ้วหรือหู) | | cubit | (n) หน่วยวัดโบราณ เท่ากับประมาณ 18-22 นิ้ว | | every inch a something | (idm) อย่างสมบูรณ์, See also: ทุกกระเบียดนิ้ว | | every inch the something | (idm) อย่างสมบูรณ์, See also: ทุกกระเบียดนิ้ว | | digit | (n) นิ้ว, See also: นิ้วมือหรือนิ้วเท้า, Syn. phalange, extremity, thumb | | digit | (n) นิ้ว (หน่วยวัดความยาว) | | elephant folio | (n) ขนาดของหนังสือที่มีความสูงประมาณ 61 - 63.5 ซม. (24 - 25 นิ้ว) | | elite | (n) ตัวพิมพ์ดีดแบบหนึ่ง มีขนาด 12 ตัวอักษรต่อความยาว 1 นิ้ว, See also: แบบของตัวพิมพ์ที่มีขนาด 12 ตัวอักษรต่อ 1 นิ้ว น้อยกว่า 5 ตัวอักษรต่อ 1 เซนติเมตร | | fillip | (n) การเคาะนิ้ว, See also: การดีดนิ้ว, Syn. tap, stroke | | fillip | (vt) เคาะนิ้ว, See also: ดีดนิ้ว, เคาะค่อยๆ, กระตุ้น, Syn. tap | | finger | (n) นิ้วมือ | | finger | (vt) แตะด้วยนิ้ว, See also: สัมผัสด้วยนิ้ว, ลูบ, ไล้, Syn. touch, feel, handle | | finger | (vt) ใช้นิ้วมือเล่นดนตรี, See also: ดีด, เล่นดนตรีด้วยนิ้ว | | finger | (n) ส่วนที่สวมใส่นิ้วของถุงมือ | | finger | (n) ส่วนที่ยื่นออกมามีลักษณะคล้ายนิ้วมือ, Syn. strip | | finger post | (n) ป้ายบอกทางที่เป็นรูปนิ้วมือ | | fingerboard | (n) แป้นวางนิ้วมือของเครื่องดนตรี, Syn. keyboard | | fingerboard | (n) ส่วนที่วางนิ้วบนเครื่องดนตรีประเภทสาย | | fingering | (n) การใช้นิ้วมือเล่นเครื่องดนตรี, See also: การพรมนิ้วเล่นเครื่องดนตรี | | fingermark | (n) รอยนิ้วมือ, Syn. finger mark | | fingerprint | (n) ลายนิ้วมือ | | fingerprint | (vt) พิมพ์ลายนิ้วมือ | | fingerstall | (n) ปลอกนิ้วมือ | | fingertip | (n) ปลายนิ้ว | | foot | (n) หน่วยวัดความยาวเท่ากับ 12 นิ้ว, See also: หน่วยวัดความยาวเป็นฟุต | | forefinger | (n) นิ้วชี้, See also: ดรรชนี, ดัชนี, Syn. index finger | | hitch a lift | (idm) ยกนิ้วโป้งให้สัญญาณกับรถที่ผ่านมาเพื่อขอโดยสารรถไปด้วย | | inch by inch | (idm) ทีละนิ้ว, See also: ทีละนิด | | thumb a lift | (idm) ยกนิ้วโป้งให้สัญญาณกับรถที่ผ่านมาเพื่อขอโดยสารรถไปด้วย | | twiddle one's thumbs | (idm) ฆ่าเวลาด้วยการกระดิกนิ้วเล่น | | inch | (n) นิ้ว (เท่ากับ 2.54 เซนติเมตรหรือ 1 ส่วน 12 ฟุต) | | index finger | (n) นิ้วชี้, Syn. first finger, forefinger | | knuckle | (n) ข้อนิ้ว | | knucklebone | (n) กระดูกนิ้วมือ, Syn. finger bone | | little finger | (n) นิ้วก้อย | | microinch | (n) หนึ่งส่วนล้านของหนึ่งนิ้ว | | middle finger | (n) นิ้วกลาง | | mitt | (n) ถุงมือแบบมีสี่นิ้วอยู่รวมกันและนิ้วโป้งแยกออกนิ้วเดียว, Syn. mitten | | mitten | (n) ถุงมือแบบมีสี่นิ้วอยู่รวมกันและนิ้วโป้งแยกออกนิ้วเดียว | | palmate | (adj) ซึ่งแผ่เหมือนนิ้วมือ, Syn. hand-like, radial, scalloped | | palmated | (adj) ซึ่งแผ่เหมือนนิ้วมือ | | phalange | (n) กระดูกนิ้วมือเท้า, Syn. phalanx | | phalanx | (n) กระดูกนิ้วมือหรือนิ้วเท้า | | pica | (n) หน่วยวัดขนาดตัวพิมพ์เท่ากับ 12 พอยต์หรือ 0.166 นิ้ว | | pigeon-toed | (adj) ซึ่งมีนิ้วเท้าหรือเท้าหันเข้าข้างใน, Syn. bowlegged | | pinkie | (n) นิ้วก้อย, Syn. pinky | | pinky | (n) นิ้วก้อย, Syn. pinkie |
| | a4 | ใช้บอกขนาดของกระดาษที่เป็นที่นิยม มีความกว้างยาวประมาณ 210x297 มม. หรือ 8 1/4 x11 3/4 นิ้ว (ยุโรป) และ 8 1/2 x11 นิ้ว (อเมริกัน) | | acroataxia | ภาวะที่นิ้วมือนิ้วเท้าไม่ประสานกัน | | acrocephalopolysyndactyly | ภาวะที่มีนิ้วมือน้วเท้าติดกัน | | acroedema | ภาวะที่มีการบวมที่นิ้วมือและนิ้วเท้า | | acromegaly | (แอคโรเมก' กาลี) n. การที่ส่วนปลายของโครงกระดูกคือ จมูก ขากรรไกร นิ้วมือนิ้วเท้าโตเกินปกติ, เนื่องจากต่อม pituitary gland หลังฮอร์โมนมากเกินไป | | adactylous | (อะแดค' ทิลัส) adj. ไร้นิ้วมือหรือนิ้วเท้า | | aliped | (แอล' ละเพดป adj. ซึ่งมีนิ้วเท้าติดกันด้วยแผ่นเยื่อแบบค้างคาว. -n. สัตว์ที่มีเป็นปีก | | artiodactyl | (อาร์ทีโอแดค'ทิล) adj. มีนิ้วมือ (เท้า) เป็นเลขคู่. -n. สัตว์มีกีบจำพวก Artiodactyla เช่นหมู่ อูฐ แพะ แกะ วัว ควาย. -artiodactylous adj. (hoofed) | | big toe | n. นิ้วเท้านิ้วที่ใหญ่ที่สุด | | bits per inch | บิตต่อนิ้วใช้ตัวย่อว่า BPI เป็นหน่วยวัดความจุของแถบบันทึก โดยวัดว่า แถบบันทึก 1 นิ้วจะเก็บตัวอักขระได้กี่บิต | | black sheep | n. แกะดำ, คนผ่าเหล่า, นิ้วร้าย | | bpi | (บีพีไอ) ย่อมาจาก bits per inch หรือบิตต่อนิ้ว เป็นหน่วยวัดความจุของแถบบันทึก โดยวัดว่า แถบบันทึก 1 นิ้วจะเก็บตัวอักขระได้กี่บิต | | bunion | (บัน'เยิน) n. อาการเท้าบวมเนื่องจากถุงไขข้ออักเสบ, โรคตาปลาบนนิ้วเท้า | | bytes per inch | ไบต์ต่อนิ้วใช้ตัวย่อว่า BPI เป็นหน่วยวัดความจุของตัวอักขระในเทปหรือแถบบันทึก (tape) หมายความว่า ขนาดความยาวของแถบบันทึก 1 นิ้ว จะบรรจุตัวอักขระได้เท่าใดอาจต่างกันได้ตั้งแต่ 200 ถึง 1600 ไบต์ต่อนิ้ว และอาจมีการปรับให้มากหรือน้อยกว่านั้นก็ได้ (บางทีใช้กับความยาวของแทร็กของพื้นผิวของจานบันทึก (disk) ด้วย | | cd-rom | (ซีดีรอม) ย่อมาจาก compact disc read-only memory หมายถึง compact disc ที่เป็นฟอร์แมตสำหรับผลิตภัณฑ์มัลติมีเดีย และเก็บเสียง ภาพ และข้อความ เป็นต้น เป็นสื่อที่ใช้บันทึกข้อมูลชนิดใหม่ที่กำลังได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้นทุกวัน เครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่ ๆ จะมีหน่วยบันทึกที่อ่านซีดีรอมได้ ข้อมูลที่เก็บในสื่อชนิดนี้จะเป็นข้อความ ภาพ หรือเสียงก็ได้ รูปลักษณะทั่วไปก็เหมือนจานซีดีที่บรรจุเพลง มีเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 4.72 นิ้ว จุข้อมูล 600 เมกะไบต์ หรือประมาณ 400 เท่าของจานบันทึกขนาด 3.5 นิ้ว ส่วนมากนิยมใช้เก็บโปรแกรม หรือใช้เป็นฐานข้อมูลของห้องสมุด ศูนย์สารนิเทศ ส่วนใหญ่จานบันทึกประเภทนี้ยังคงใช้อ่านได้อย่างเดียว (read only) การบันทึกข้อมูลลงยังต้องมีอุปกรณ์พิเศษ ราคาอุปกรณ์นี้ยังค่อนข้างแพง | | characters per inch | จำนวนอักขระต่อนิ้วใช้ตัวย่อว่า CPI แปลตรง ๆ ได้ว่า อักขระต่อนิ้ว เป็นหน่วยวัดความจุของแถบบันทึกว่า เนื้อเทป 1 นิ้ว จะเก็บข้อมูลได้กี่ตัวอักขระ | | click | (คลิค) 1. { clicked, clicking, clicks } n. เสียงดังกริ๊ก, กลอนสปริง, ตัวดึง, เสียงกระเดาะลิ้น vi. เสียงดังกริ๊ก, เปล่งเสียงดังกริ๊ก, กระเดาะลิ้นดังกริ๊ก, กระทำสำเร็จ, ประสานกันได้ดี, สอดคล้อง, ได้รับการต้อนรับจากประชาชน vt. ทำให้เกิดเสียงดังกริ๊ก, กระทบดังกริ๊ก 2. กด (เมาส์) การกดนิ้วในจังหวะสั้น ๆ เร็ว ๆ 1 ที ลงบนปุ่มใดปุ่มหนึ่งของของเมาส์ (ส่วนใหญ่จะใช้ปุ่มซ้ายมือสุด) แล้วยกออกในทันที ใช้เมื่อต้องการสั่งการตามรายการในเมนู หรือเลือกรายการที่ต้อง การที่มีแสดงอยู่บนจอภาพ โดยเลื่อนเมาส์ให้ลูกศรชี้อยู่ที่คำสั่งที่ต้องการก่อน จึงค่อยกด (ในภาษาไทยอาจใช้สั้น ๆ ว่า "กดเมาส์ ") ในบางกรณี ต้องกดสองทีเร็ว ๆ เรียกว่า double click ดู double click ประกอบ | | compact disk | ใช้ตัวย่อว่า CD เป็นสื่อที่ใช้บันทึกข้อมูลชนิดใหม่ที่กำลังได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้นทุกวัน เครื่อง คอมพิวเตอร์ใหม่ ๆ มักจะมีหน่วยบันทึกที่อ่านจานบันทึกนี้ได้ ข้อมูลที่เก็บในสื่อชนิดนี้จะเป็นข้อความ ภาพนิ่งหรือภาพเคลื่อนไหว (ภาพยนตร์) หรือเสียงก็ได้ รูปลักษณะทั่วไปก็เหมือนจานซีดีที่บรรจุเพลง มีเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 4.72 นิ้ว จุข้อมูล 600 เมกะไบต์หรือประมาณ 400 เท่าของจานบันทึกขนาด 3.5 นิ้ว ส่วนมากนิยมใช้เก็บโปรแกรม หรือใช้เป็นฐานข้อมูลของห้องสมุด ศูนย์สารนิเทศ นิยมใช้ในระบบเครือข่าย ทำให้สะดวกสำหรับผู้ใช้คอมพิวเตอร์ตามสาย (on line) ส่วนใหญ่จานบันทึกประเภทนี้ยังคงใช้อ่านได้อย่างเดียว (read only) การบันทึกยังต้องมีอุปกรณ์พิเศษ ราคายังค่อนข้างแพง | | cot | (คอท) n. เปล, เตียงเล็ก, เตียงผ้าใบ, เตียงโยง, กระท่อม, คอก, กรง, ปลอกหุ้ม, ถุงนิ้วมือ, Syn. portable bed | | cpi | 1. abbr. Consumer Price Index ดัชนีราคาบริโภคภัณฑ์ 2. (ซีพีไอ) ย่อมาจาก characters per inch เป็นหน่วยวัดความจุของแถบบันทึก (tape) ว่าจุได้กี่ตัวอักษรต่อความยาว 1 นิ้วมีความหมายคล้ายกับ BPI | | cubit | (คิว'บิท) n. หน่วยเส้นตรงโบราณที่อาศัยความยาวของแขนเป็นหลัก (17-21 นิ้ว) | | dactyl | (แดค'ทิล) n. นิ้วมือ, นิ้วเท้า | | dactylo- | Pref. "นิ้วมือ", "นิ้วเท้า | | dactylology | n. ภาษานิ้วมือใช้กันมากในหมู่คนใบ้ | | dial | (ได'เอิล) { dialled, dialling, dials } n. หน้าปัด, เกจ์ -vt., vi. ใช้หน้าปัดแสดง, หมุนจานหมุนด้วยนิ้วมือ (เช่นโทรศัพท์), See also: dialler n. ดูdial, Syn. indicator, pointer | | digit | (ดิจ'จิท) n. นิ้วมือ, นิ้วเท้า, ตัวเลขโดดตัวใดตัวหนึ่งตั้งแต่1ถึง9, หลักหน่วยสิบร้อยพัน, See also: digital adj. ดูdigit | | digitate | (ดิจ'จิเทท) adj. ซึ่งมีส่วนยื่นคล้ายนิ้วมือ | | digiti- | Pref. " นิ้วมือ " | | disk | (ดิสคฺ) { disked, disking, disks } n. แผ่นกลม, แผ่นเสียง, จานกลม. vt. พรวนดินด้วยคราดกลม., Syn. disc, circle จานบันทึกหมายถึง อุปกรณ์เก็บข้อมูลชนิดหนึ่ง ที่นิยมใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์ มีลักษณะกลม เหมือนจาน มีอยู่ 3 ชนิด1. จานอ่อน floppy disk มีลักษณะอ่อน บรรจุในซองกระดาษ มีขนาด 5.25x5.25 นิ้ว การเก็บรักษาค่อนข้างยาก จุข้อมูลได้ประมาณสามแสนหกหมื่นถึงหนึ่งล้านสองแสนตัวอักษร 2. จานบันทึกอีกชนิดหนึ่งมีลักษณะแข็งกว่าเพราะห่อหุ้มด้วยพลาสติกแข็ง มีขนาดเล็กกว่าแบบแรก มักเรียกกันว่า diskette มีขนาด 3.5x3.5 นิ้ว จุข้อมูลได้สูงสุดถึง 1.44 ล้านตัวอักษร ปัจจุบันเป็นที่นิยมมากกว่าแบบแรก เพราะเก็บรักษาได้ง่ายกว่า3. จานบันทึกแข็งหรือที่นิยมเรียกว่า ฮาร์ดดิสก์ hard disk มักจะบรรจุไว้ในกล่องพร้อมกับหน่วยขับ drive แล้วเก็บอยู่ภายในตัวเครื่องเลย ฮาร์ดดิสก์นั้นมีความจุสูงมากประมาณ 100-800 ล้านตัวอักษร เป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน เพราะมีประสิทธิภาพสูงและราคาลดลงทุกวัน ปัญหาเรื่องการเก็บรักษาเกือบจะไม่มีเลย แต่อาจจะมีปัญหาเรื่องเกี่ยวกับไวรัสได้นอกจาก 3 ชนิดที่ได้กล่าวถึงมาแล้ว ก็ยังมีอีกหลายชนิด เช่น จานบันทึกที่นำมาใช้กับคอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ mainframe ที่เรียกว่าชุดจานบันทึก disk pack ซึ่งจะมีแกนยึดติดกันตรงกลาง, จานแสงหรือจานเลเซอร์ optical or laser disk, จานวีดิทัศน์ vedio disk, จานบันทึกอัดแน่น compact disk ซึ่งล้วนแต่มีความจุสูงมาก ปัจจุบันจานบันทึกได้รับความนิยมมากกว่าสื่อบรรจุข้อมูลอื่น เพราะราคาถูก ใช้ซ้ำได้ และการค้นคืนข้อมูลทำได้รวดเร็วกว่าสื่อชนิดอื่น | | diskette | แผ่นบันทึกหมายถึง จานบันทึกขนาดเล็ก เฉพาะที่ใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์ มีลักษณะอ่อน จึงเรียกว่า แผ่นบันทึก บรรจุไว้ในซองกระดาษ ใช้เป็นที่เก็บข้อมูล เช่นเดียวกับจานบันทึกแม่เหล็ก ที่นิยมใช้กันในปัจจุบัน มีขนาด 5.25x5.25 นิ้ว มีความจุประมาณ 360 เคไบต์ (K byte) หรือ 360, 000 ตัวอักษร และ 1.2 เมกะไบต์ หรือ หนึ่งล้านสองแสนตัวอักษร บางทีเรียกกันว่า floppy disk นอกจากนั้น มีขนาด 3.5x3.5 นิ้ว บรรจุอยู่ในซองที่แข็งกว่า มีความจุประมาณ 720 เคไบต์ และ 1.44 เมกะไบต์ หรือ หนึ่งล้านสี่แสนตัวอักษร ในปัจจุบัน อาจใช้เก็บข้อมูลได้ทั้งสองหน้า ทำให้บรรจุข้อมูลได้มาก (เดิมบรรจุข้อมูลได้หน้าเดียว) หรือบางทีอาจทำให้ข้อมูลเบียดอัดมากขึ้น เรียกว่า double density (DD) ชนิดธรรมดาเรียกว่า single density (เดี๋ยวนี้ไม่มีแล้ว) และหากเก็บข้อมูลได้หน้าเดียว เรียกว่า single sided (SS) ซึ่งเดี๋ยวนี้ไม่มีแล้ว หากเก็บข้อมูลได้ทั้งสองหน้า เรียกว่า double sided (DS) แผ่นบันทึกชนิดที่มีความจุพิเศษ คือจุได้ถึง 1.2 ล้านตัวอักษรสำหรับแผ่น 5.25 นิ้ว และจุได้ 1.44ล้านตัวอักษรสำหรับแผ่น 3.5 นิ้ว เรียกว่า high density (HD) ดู disk ประกอบ | | dot matrix printer | เครื่องพิมพ์แบบจุดส่วนมากเรียกกันสั้น ๆ ว่า dot matrix หรือ dot printer หมายถึง เป็นเครื่องพิมพ์ หรืออุปกรณ์แสดงผลของคอมพิวเตอร์ชนิดหนึ่ง ใช้เข็มตอกลงบนกระดาษ ทำให้ผลที่ออกมาดูเป็นจุดเรียงไปตามตารางรูปสี่เหลี่ยม จุดเหล่านี้จะรวมกันเป็นตัวอักขระที่เป็นรูปและขนาดที่ต้องการ สำหรับเส้นโค้งนั้นเครื่องพิมพ์ชนิดนี้ ทำไม่ได้ดีนัก แต่หากมีจุดเรียงกันได้ละเอียดเท่าใด เส้นโค้งก็จะดูดีขึ้นและตัวอักษรก็จะดูสวยงามขึ้น คุณภาพของเครื่องพิมพ์นั้น จึงวัดกันเป็นจำนวนจุดต่อนิ้ว ยิ่งเครื่องพิมพ์มีคุณภาพ ก็ต้องยิ่งมีจำนวนจุดต่อนิ้วมากมีความหมายเหมือน dot printer ดู printer ประกอบ | | dot printer | เป็นเครื่องพิมพ์ หรืออุปกรณ์แสดงผลของคอมพิวเตอร์ชนิดหนึ่ง ใช้เข็มตอกลงบนกระดาษ ทำให้ผลที่ออกมาดูเป็นจุดเรียงไปตามตารางรูปสี่เหลี่ยม จุดเหล่านี้จะรวมกันเป็นตัวอักขระที่เป็นรูปและขนาดที่ต้องการ สำหรับเส้นโค้งนั้นเครื่องพิมพ์ชนิดนี้ ทำไม่ได้ดีนัก แต่หากมีจุดเรียงกันได้ละเอียดเท่าใด เส้นโค้งก็จะดูดีขึ้นและตัวอักษรก็จะดูสวยงามขึ้น คุณภาพของเครื่องพิมพ์นั้น จึงวัดกันเป็นจำนวนจุดต่อนิ้ว ยิ่งเครื่องพิมพ์มีคุณภาพ ก็ต้องยิ่งมีจำนวนจุดต่อนิ้วมากมีความหมายเหมือน dot matrix printerดู printer ประกอบ | | dots per inch | จุดต่อนิ้วใช้ตัวย่อว่า dpi เป็นหน่วยวัดความละเอียดหรือความคมของภาพ ยิ่งมีจำนวนจุดมากต่อนิ้ว ก็ยิ่งแปลว่าคมชัดมาก ส่วนมากใช้กับเครื่องพิมพ์ เช่น เครื่องพิมพ์เลเซอร์ มีความละเอียด 300-600 จุดต่อนิ้ว ในขณะที่เครื่องพิมพ์แบบจุดบางเครื่อง มีความละเอียดเพียง 9 - 12 จุดต่อนิ้ว | | double density disk | หนาแน่นสองเท่าใช้ตัวย่อว่า DD (อ่านว่า ดีดี) หมายถึงจานบันทึกที่บรรจุข้อมูลได้สองเท่าของจานบันทึกธรรมดา ในเนื้อที่เท่ากัน เช่น จานDD ขนาด 5.25 นิ้วจุข้อมูลได้ถึง 360 K (ในขณะที่จานบันทึกธรรมดาจุเพียง 180 K) และจานDD ขนาด 3.5 นิ้ว จุได้ถึง 720 K (ในขณะที่จานบันทึกธรรมดาจุเพียง 360 K) จานบันทึกธรรมดาหรือที่เรียกว่าแบบมีความหนาแน่นเท่าเดียว (single density) นั้น บัดนี้หาซื้อไม่ได้แล้ว ดู HD ประกอบ | | double-click | คลิกคลิกกดเมาส์สองครั้ง (เร็ว ๆ) หมายถึง การใช้นิ้วชี้กดบนปุ่มของเมาส์สองครั้งในจังหวะติด ๆ กัน อาจเป็นคำสั่งเรียกโปรแกรม หรือคำสั่งเปิดแฟ้มข้อมูล ก็ได้ ดู click ประกอบ | | dpi | (ดีพีไอ) ย่อมาจาก dots per inch (จุดต่อนิ้ว) เป็นหน่วยวัดความละเอียดหรือความคมชัด (resolution) ของภาพ ยิ่งมีจำนวนจุดมากต่อนิ้ว ก็ยิ่งแปลว่าคมชัดมาก ส่วนมากใช้กับเครื่องพิมพ์ เช่น เครื่องพิมพ์เลเซอร์ มีความละเอียด 300-600 จุดต่อนิ้ว ในขณะที่เครื่องพิมพ์แบบจุดบางเครื่อง มีความละเอียดเพียง 9 - 12 จุดต่อนิ้ว | | drag and drop | ลากแล้วปล่อยลากไปวางหมายถึง การใช้เมาส์ลากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (ภาพหรือข้อความทั้งบล็อก) บนจอภาพ ไปวางไว้ยังตำแหน่งใหม่ โดยต้องกำหนด (select) ให้คอมพิวเตอร์รู้ก่อน แล้วจึงใช้เมาส์ลากไป การลากด้วยเมาส์นั้น จะต้องกดนิ้วชี้บนปุ่มซ้ายของเมาส์แช่ไว้ ในขณะที่ลากเมาส์เพื่อนำไปวางในที่ ๆ ต้องการ เสร็จเรียบร้อยแล้ว จึงจะยกนิ้วออกจากเมาส์ได้ ในโปรแกรมตารางจัดการ (spreadsheet) อาจลากไปได้ทั้งแถวหรือทั้งคอลัมน์ | | eighty column card | บัตร 80 คอลัมน์บัตรทำด้วยกระดาษ มีไว้ใช้สำหรับบรรจุข้อมูล โดยปกติจะต้องมีรูปร่างและขนาดตามมาตรฐานที่กำหนด (71/8 นิ้ว +31/4 นิ้ว) จะต้องทำด้วยกระดาษชนิดพิเศษที่มีความต้านทานความชื้นสูง และมีความต้านทานสูงต่อการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิในอากาศ ในการบรรจุข้อมูลนั้น ใช้วิธีเจาะรูตามคอลัมน์ของบัตรซึ่งจะมี 80 คอลัมน์ (จึงเรียกกันว่า บัตร 80 คอลัมน์) แต่ละคอลัมน์มี 12 แถว ในการเจาะนั้นรูหนึ่งรูในแต่ละคอลัมน์เป็นรหัสใช้แทนตัวเลข (0-9) และรูสองรูหรือมากกว่าในแต่ละคอลัมน์เป็นรหัสใช้แทนตัวอักษร (A-Z) หรือ อักขรพิเศษอื่น ๆ เมื่อใส่บัตรเข้าเครื่อง รูเหล่านี้จะถูกแปรงไฟฟ้าปัดผ่าน ทำให้เครื่อง สามารถอ่านข้อมูลเข้าไปได้ บัตรคอมพิวเตอร์ที่นิยมใช้กันมากคือ บัตรที่ ดร. เฮอร์แมน ฮอลเลอริท (Hermann Hollerith) แห่งบริษัทไอบีเอ็ม (IBM) เป็นผู้คิดขึ้น บางทีจึงนิยมเรียกกันว่า บัตรไอบีเอ็ม (IBM card) หรือ บัตรฮอลเลอริท (Hollerith card) ดู card ประกอบ | | elite | (อีลีท', เอลีท') n. ชั้นยอด, หัวกะทิ, บุคคลที่ยอดเยี่ยม, สิ่งที่ได้เลือกสรรแล้ว, กลุ่มอิทธิพล adj. ชั้นยอด, หัวกะทิ, เป็นส่วนที่ดีที่สุด, Syn. gentry อีลีต <คำอ่าน>เป็นศัพท์ที่ใช้กับเครื่องพิมพ์ดีดมาก่อน หมายถึงขนาดความกว้างของตัวอักษรที่พิมพ์ได้ 12 ตัว ต่อ 1 นิ้ว บางทียังนำมาใช้เป็นคำสั่งให้เลือกบนเครื่องพิมพ์ว่าต้องการ ให้เป็นอีลีตหรือไพกา pica ซึ่งหมายถึงอักษรขนาด 10 ตัวต่อนิ้ว ดู pica ประกอบ | | em pica | ตัวพิมพ์ขนาด1/6 นิ้วใช้เป็นหน่วยวัดตัวพิมพ์ | | eor | (อีโออาร์) ย่อมาจาก end of reel marker (แปลว่า เครื่องหมายสิ้นสุดแถบบันทึก) หมายถึง จุดสิ้นสุด ทำไว้ที่ปลายแถบบันทึกหรือเทป (tape) เพื่อบอกว่าไม่สามารถบันทึกต่อจากจุดนี้ได้ เมื่ออ่านหรือบันทึกลงถึงจุดนี้แล้ว เทปจะหยุดทันที ไม่อ่านหรือบันทึกต่อ ส่วนมากจะทำเป็นช่วงสะท้อนแสงยาวประมาณ 1 นิ้ว ซึ่งหัวอ่านและบันทึกของเทปจะสัมผัสได้ด้วยไฟฟ้ามีความหมายเหมือน end of tape marker หรือ EOT | | eot | (อีโอที) 1. ย่อมาจาก end of tape marker (เครื่องหมายสิ้นสุดแถบบันทึก) หมายถึง จุดสิ้นสุดไว้ที่ปลายแถบบันทึกหรือเทป (tape) เพื่อบอกว่าไม่สามารถบันทึกต่อจากจุดนี้ได้ เมื่ออ่านหรือบันทึกลงถึงจุดนี้แล้วเทปจะหยุดทันทีไม่อ่านหรือบันทึกต่อ ส่วนมากจะทำเป็นช่วงสะท้อนแสงยาวประมาณ 1 นิ้ว ซึ่งหัวอ่านและบันทึกของเทปจะสัมผัสได้ด้วยไฟฟ้ามีความหมายเหมือน end of reel หรือ EOR2. ย่อมาจาก end of text ในรหัสแอสกี (ASCII) ที่ใช้ในการสื่อสารข้อมูล มีความหมายว่า จบข้อความแล้ว ไม่มีอีกต่อไป | | felon | (เฟล'เลิน) n. ผู้กระทำความผิดอาญาร้ายแรง, คนชั่วช้า., ฝีตะมอย, ฝีที่ปลายนิ้ว adj. ร้ายกาจ, โหดร้าย, ทรยศ, Syn. criminal, culprit | | fillip | vt., vi. เคาะนิ้ว, ดีดนิ้ว, เคาะเบา ๆ , กระตุ้น | | finger | (ฟิง'เกอะ) n. นิ้วมือ, ความยาวเป็นนิ้วมือ (ประมาณ4 นิ้ว) , ความกว้างของนิ้วมือ (เป็นหน่วยวัด) , สิ่งที่คล้ายนิ้วมือ, ส่วนที่ยื่นออกของเครื่องจักร. -Phr. (put one's finger on ระบุ, ชี้บ่ง) vt. แตะด้วยนิ้ว, เล่น (ดนตรี) ด้วยนิ้ว. vt. ใช้นิ้วมือเล่น. คำศัพท์ย่อย: | | finger mark | n. เส้นลายนิ้วมือ | | finger post | n. ป้ายชี้ทางที่มีเครื่องหมายชี้เป็นนิ้วมือ | | fingerprint | n. ลายพิมพ์นิ้วมือ. vt. พิมพ์ลายพิมพ์นิ้วมือ | | fist | (ฟิสทฺ) n. หมัด, กำปั้น, เครื่องหมายนิ้ว, มือ, ลายมือ vt. กำหนัด, ใช้หมัดชก | | flatbed scanner | เครื่องกราดภาพแบบระนาบหมายถึง เครื่องจับภาพ หรือบางทีก็นิยมเรียกทับศัพท์ว่า "เครื่องสแกนเนอร์ "เครื่องจับภาพแบบระนาบนี้ใช้ได้กับ กระดาษ ขนาดที่ไม่โตกว่า 8.5 x 11 นิ้ว โดยจับคว่ำหน้า ให้ด้านที่มีข้อความ หรือภาพที่ต้องการลงบนแผ่นกระจก ใช้คำสั่งจากคอมพิวเตอร์สั่งให้มีลำแสงผ่าน ก็จะมองเห็นภาพที่เหมือนกับภาพหรือข้อความที่เป็นต้นแบบบนจอภาพ ลักษณะการทำงานจะคล้ายกับเครื่องถ่ายเอกสาร ภาพที่ได้ มานี้ สามารถนำมาตบแต่งแก้ไขได้ จะเก็บลงจานบันทึก ในลักษณะ ของแฟ้มข้อมูล ก็ได้ จะสั่งพิมพ์ออกทางเครื่อง พิมพ์ หรือจะโอนไปแฟ้มข้อมูลอื่นก็ได้ |
| | BLACK black sheep | (n) แกะดำ, นิ้วร้าย, คนผ่าเหล่า, คนเลวทราม | | click | (n) เสียงดังกริ๊ก, เสียงกระดกลิ้น, เสียงดีดนิ้ว, กลอนสปริง | | click | (vi) กระดกลิ้น, ดีดนิ้ว, ง้างนก, ลั่นไก | | digit | (n) นิ้วมือ, นิ้วเท้า, เลขโดด | | digital | (adj) เกี่ยวกับนิ้ว, เกี่ยวกับตัวเลข | | fillip | (vt) หยิก, สะกิด, กระตุ้น, เคาะ, ดัดนิ้ว | | finger | (n) นิ้วมือ | | fingerprint | (n) ลายมือ, ลายนิ้วมือ | | fingerprint | (vt) พิมพ์ลายมือ, พิมพ์ลายนิ้วมือ | | flick | (n) การกระเดาะ, การตีเบาๆ, เสียงดีดนิ้ว, เสียงเปาะ | | forefinger | (n) นิ้วชี้, ดรรชนี | | inch | (n) หน่วยความยาวเป็นนิ้ว | | index | (n) สารบัญ, เครื่องชี้, นิ้วชี้, เข็มชี้ | | knuckle | (n) ข้อนิ้ว, ข้อเท้าสัตว์, มะเหงก, ข้อต่อ, สนับมือ | | snap | (vt) ฉวย, ดีดนิ้ว, ตะครุบ, สะบัด, กดกล้องถ่ายรูป | | thimble | (n) ปลอกนิ้ว, ปลอกสำหรับรับห่วงเชือก | | thrum | (vt) ดีด(เครื่องดนตรี), เคาะด้วยนิ้ว | | thumb | (n) นิ้วหัวแม่มือ | | thump | (n) เครื่องบีบนิ้วหัวแม่มือในสมัยโบราณ | | tiptoe | (n) ปลายนิ้วเท้า | | toe | (n) นิ้วเท้า, ปลายเท้า, กีบม้า, หัวรองเท้า, ปลายไม้ตีกอล์ฟ | | wag | (vt) กระดิก, แกว่งไปมา, ชี้นิ้ว, สั่นหัว | | whit | (n) ชิ้นเล็กชิ้นน้อย, กระเบียดนิ้ว |
| | inch | (n) 1 นิ้ว ส่วนหนึ่งของความยาว (1นิ้ว = 4 กระเบียด) | | pinky swear | (n) การให้คำสัญญาโดยการเกี่ยวนิ้วก้อยกัน |
| | 中指 | [なかゆび, nakayubi] (n) นิ้วกลาง | | 人差指 | [ひとさしゆび, hitosashiyubi] (n) นิ้วชี้ | | 小指 | [こゆび, koyubi] (n) นิ้วก้อย | | 指 | [ゆび, yubi] (n) นิ้ว | | 指紋 | [しもん, shimon] (n) ลายนิ้วมือ | | 親指 | [おやゆび, oyayubi] (n) นิ้วหัวแม่มือ, นิ้วโป้ง |
| | 指先 | [ゆびさき, yubisaki] (n) ปลายนิ้ว | | 寸土 | [ゆびさき, sun tsuchi] (exp) ทุกตารางนิ้ว |
| | Finger | (n) |der, pl. Finger| นิ้วมือ | | Fingerabdruck | (n) |der, pl. Fingerabdrücke| รอยนิ้วมือ | | klicken | (vt) |klickte, hat geklickt| คลิ๊ก, กดนิ้วในจังหวะสั้น ๆ ลงบนปุ่มใดปุ่มหนึ่งของของเมาส์คอมพิวเตอร์ เช่น Klicken Sie hier! | | Zoll | (n) |der, pl. Zoll| หน่วยความยาวเป็นนิ้ว เช่น Schrauben: 4, jede mit 16 mm (oder 5/8 Zoll) Durchmesser und 50 mm (oder 2 Zoll) Länge.; Nehmen sie ein eckiges Stück von ungefähr einem Zoll Länge als Griff. |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
