ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ทำให้กลัว*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทำให้กลัว, -ทำให้กลัว-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระโชกทำให้กลัว, ทำให้ตกใจ, เช่น ขู่กระโชก, กระแทก เช่น ม้าก็กระโชกวิ่งหนักเข้า (ประวัติ. จุล).
กำราบ(-หฺราบ) ก. ทำให้เข็ดหลาบ, ทำให้กลัว, ทำให้สิ้นพยศ, ทำให้สิ้นฤทธิ์.
ข่มขู่ก. ทำให้กลัว, ทำให้เสียขวัญ.
ขู่กรรโชกก. ทำให้กลัวโดยแสดงกิริยาอาการจะทำร้าย.
ขู่เข็ญก. ทำให้กลัวโดยบังคับ
แถกขวัญก. ทำลายขวัญ, ทำให้กลัว, เช่น นกเอ๋ยนกแสก จับจ้องร้องแจ๊กเพียงแถกขวัญ (กลอนดอกสร้อยรำพึงในป่าช้า พระยาอุปกิตศิลปสาร).
บำราบ(บำหฺราบ) ก. ปราบ, ทำให้ราบ, ทำให้กลัว.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sorry, didn't mean to frighten anyone.ขอโทษที ผมไม่ได้คิดจะทำให้กลัว Clue (1985)
Hell, no. He just scared her.ไม่เลย แค่ทำให้กลัว Of Mice and Men (1992)
I'm sorry, I didn't... I didn't mean to scare you.ผมขอโทษ ไม่ได้ตั้งใจทำให้กลัว Chuck Versus the Alma Mater (2007)
We only wanted to scare you into surrendering.แค่ทำให้กลัวแล้วยอมแพ้ Shoot 'Em Up (2007)
Hey, guys... Hey, stop. I didn't mean to scare you.เดี๋ยว พรรคพวก หยุดก่อน ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำให้กลัว Snow Buddies (2008)
If you're not going to respect me... you will fear me.ถ้าพวกนายไม่นับถือฉัน ก็ต้องทำให้กลัวซะหน่อย Chuck Versus the Seduction (2008)
And they will kill, and they will terrorize, and they will conspire, and they will cause unimaginable destruction to the world.พวกมันฆ่า พวกมันทำให้กลัว พวกมันรวมหัวกัน และไม่มีใครคาดคิดได้เลยว่ามันจะสร้างความเสียหาย Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
You were the only one I don't want to scare.เจ้าเป็นคนเดียว ที่ข้าไม่อยากทำให้กลัว Monster Movie (2008)
We can be friends.ขอโทษที่พี่ทำให้กลัว You'll Be the Death of Me (2008)
It's just a scare tactic.มันเเค่เป็นกลวิธีทำให้กลัว Better Half (2008)
Should we find some more kids to scare?เราควรจะหาเด็กมาทำให้กลัวอีกไหม? Jacksonville (2010)
Do I scare you?ฉันทำให้กลัวรึเปล่า The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Yeah, you really can't put a dollar amount on the value of talent plus fear.ใช่ เงินขนาดนี้หาไม่ได้ง่ายๆ นอกจากใช้พรสวรรค์บวกกับทำให้กลัวนิดหน่อย. Never Been Kissed (2010)
Images that can cause terror in even the most... fearless...ภาพซึ้งสามารถทำให้กลัว ในที่สุดกลายเป็น คนบ้า Chuck Versus the Aisle of Terror (2010)
I'm sorry for the scare.ฉันขอโทษที่ทำให้กลัว Know Thy Enemy (2011)
Run in fear from evil green hags they call witches.แวะมาทำให้กลัวในคราบหญิงแก่ ที่พวกเขาเรียกว่า " แม่มด " And When I Die (2011)
All you have done is unite our people in a rhetoric of fear.สิ่งที่ลูกทำก็คือรวมคนของเรา ด้วยการใช้คำพูดที่ทำให้กลัว Face Off (2011)
It scares me, but it doesn't surprise me.มันทำให้กลัว แต่ไม่แปลกใจ Lunatic (2011)
I want to not be scared.หนูไม่อยากถูกทำให้กลัว Wolf's Bane (2011)
Just scared him a little. He'll be fine.แค่ทำให้กลัวนิดหน่อย เขาจะไม่เป็นไร Smoldering Children (2011)
And the doctor thought that she was paranoid, but I think she was scared.และหมอคนนั้น คิดว่า ชีบอนเป็นโรคหวาดระแวง แต่ ฉันคิดว่าเธอถูกทำให้กลัว Shut Up and Eat Your Bologna (2011)
So, what, you toss it in the fire, and some bed-wetter's horror show comes to life?งั้นยังไง นายโยนมันลงกองไฟ แล้วสิ่งที่ทำให้กลัวจนฉี่ราดก็จะมีชีวิต Plucky Pennywhistle's Magical Menagerie (2012)
The dominant is inducing pain and creating terror without a sexual element.ผู้นำจะทำให้เจ็บปวดฃNและทำให้กลัว โดยไม่ทำร้ายทางเพศ A Family Affair (2012)
So who am I here to scare off?แล้วคนไหนที่ฉันต้องมาทำให้กลัวล่ะ? The Remains of the 'A' (2012)
A wise man is not cowed by knowledge, Merlin.บุรุษผู้ฉลาดจะไม่ถูกทำให้กลัว ด้วยความรู้, เมอร์ลิน Arthur's Bane: Part One (2012)
Scare them? That boy almost lost his arm.ทำให้กลัวเหรอ เขาเกือบจะเสียแขนไปแล้วนะ Life of Pi (2012)
Well, no, that scares me, too.ไม่ใช่สิ นั่นก็ทำให้กลัวเหมือนกัน The Desert Rose (2013)
Just not thrilled being here by myself.แค่ไม่ทำให้กลัวการอยู่ที่นี่ ด้วยตัวเอง The Mirror Has Three Faces (2013)
It was a scare tactic. We just wanted to spook him.มันเป็นลูกเล่นที่ทำให้กลัว เราแค่หลอกให้เขากลัว Dog Dean Afternoon (2013)
They don't scare so much as annoy me.มันไม่ทำให้กลัวแต่น่ารำคาญซะมากกว่า Left Behind (2015)
It really makes me not want to be seen with you.นี่ทำให้กลัวคนเห็นว่าผมอยู่กับแม่จริง ๆ 3 Generations (2015)
Our fears can play tricks on us, making us afraid to change course, afraid to move on, but usually, hidden behind our fears are second chances waiting to be seized...ความกลัวของเราอาจเล่นตลกกับเรา ทำให้กลัวที่จะเปลี่ยนหนทาง กลัวที่จะมุ่งหน้าไป The Fury of Firestorm (2015)
Whatever they learned in their last session has them spooked.สิ่งที่พวกเขาได้เรียนรู้ในเซสชั่น สุดท้ายของพวกเขาพวกเขาได้ ทำให้กลัว Arrival (2016)
But it's a fear factor for a young girl, and of course, when you look up to your agent, he's been teaching you things, you're gonna believe what he says.แต่มันเป็นปัจจัยที่ทำให้กลัว สำหรับสาวน้อยอ่อนหัด และแน่นอน เมื่อคุณฟังนายหน้าของคุณ เขาสอนคุณหลายสิ่ง คุณจะเชื่อในสิ่งที่เขาบอก After Porn Ends 2 (2017)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
alarm(vt) ทำให้กลัว, Syn. fear, frighten, scare
appal(vt) ทำให้กลัว, See also: ทำให้ตกใจ, Syn. dismay, shock, appall
appall(vt) ทำให้กลัว, See also: ทำให้ตกใจ, Syn. dismay, shock, appall
awe(vt) ทำให้เกรงขาม, See also: ทำให้กลัว, ทำให้เกรงกลัว, Syn. inspire awe in
be at each other's throats(idm) ทำให้กลัว (ด้วยการกระทำหรือคำพูด), See also: กล่าวโจมตี, ขู่ให้กลัว
coerce(vt) บีบบังคับ, See also: ูทำให้กลัว, คาดคั้น, เค้น, บังคับ, ขู่เข็ญ, Syn. force, hale, pressure
cow(vt) ขู่, See also: ทำให้กลัว, ทำให้ตื่นตระหนก, คุกคาม, Syn. overawe
cow down(phrv) ทำให้พ่ายแพ้, See also: ทำให้กลัว
frighten someone out of his wits(idm) ทำให้หวาดกลัวอย่างมาก, See also: ทำให้กลัว, ทำให้ผวา, Syn. frighten to, scare out of, terrify out of
frighten someone to death(idm) ทำให้กลัวอย่างมาก, See also: หวาดระแวงอย่างมาก
daunt(vt) ทำให้กลัว, See also: ทำให้เกรงขาม, ทำให้กังวลใจ, Syn. frighten, horrify
dismay(vt) ทำให้ตกใจ, See also: ทำให้กลัว, Syn. alarm, menace, Ant. calm, soothe
fear(vt) ทำให้กลัว, See also: ทำให้หวั่นเกรง, Syn. apprehend, dread
make someone's hair stand on end(idm) ทำให้กลัวมาก, See also: ทำให้ขนลุก
intimidate(vt) ขู่, See also: ทำให้กลัว, ข่มขู่, กรรโชก, Syn. cow, frighten, threaten, Ant. animate, encourage
misgive(vt) ทำให้กลัว, See also: ทำให้สงสัย
put the wind up(idm) ทำให้กลัว, Syn. get up, have up
scare(vt) ทำให้กลัว, See also: ทำให้ตกใจ, Syn. terrify
spook(vt) หลอกให้ตกใจ, See also: ทำให้ตกใจ, ทำให้กลัว, Syn. haunt, startle, terrorize
threaten with(phrv) ขู่ด้วย, See also: ทำให้กลัวด้วย
weak-kneed(adj) ซึ่งชักจูงได้ง่าย, See also: ซึ่งทำให้กลัวได้ง่าย, ซึ่งไม่เด็ดเดี่ยว, Syn. spineless, weak-minded, weak-willed

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
affray(อะเฟร') n. การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้ของคนในสาธารณะ. -vt. ทำให้กลัว. -affrayer n., Syn. battle, fight, fracas, Ant. peace
awe(ออ) n. ความน่าเกรงขาม, ความน่าสะพรึงกลัว, ความกลัว -vt. ทำให้กลัว, ทำให้เกรง
bulldoze(บูล'โดซ) { bulldozed, bulldozing, bulldozes } vt. ทำให้กลัว, ขู่, ขู่เข็ญ, คุกคาม, ใช้รถแทรกเตอร์ไถพื้นที่ให้เรียบ
bully(บูล'ลี) { bullied, bullying, bullies } n. คนพาล, แมงดา, คนลวง, เนื้อวัวกระป๋อง vt. ขู่, ขู่เข็ญ, คุกคาม, ทำให้กลัว vt. เป็นอันธพาล, รังแก. adj. ดีมาก, ดีเลิศ, ร่าเริง. interj. ดี, ทำได้ดี, เอาเลย
curdle(เคิร์ด'เดิล) { curdled, curdling, curdles } vt., vi. เปลี่ยนเป็นนมข้น, แข็งตัว -Phr. (curdle one's blood ทำให้กลัว)
daunt(ดอนทฺ) { daunted, daunting, daunts } vt. ทำให้กลัว, ขู่ขวัญ, ทำให้หวาดหวั่น, See also: dauntingly adv. ดูdaunt, Syn. intimidate
faze(เฟซ) vt. ก่อกวน, รบกวน, ทำให้กลัว, ทำให้กังวล
funk(ฟังคฺ) n. ความกลัว, อารมณ์หดหู่, อารมณ์เศร้าสลด., กลิ่นฉุน vt. ทำให้กลัว, หดถอย vi. หลบหลีก, See also: funker n.
intimidate(อินทิม'มิเดท) vt. ทำให้กลัว, ขู่ขวัญ, ขู่, คุกคาม., See also: intimidation n. intimidator n., Syn. frighten, scare, daunt
overawe(โอเวอะออ') vt. ทำให้กลัว, ขู่ขวัญ

English-Thai: Nontri Dictionary
awe(vt) ทำให้กลัว, ทำให้ตกใจ, ทำให้เกรงขาม, ทำให้หวาดหวั่น
bulldoze(vt) ทำให้กลัว, ขู่, เฆี่ยน, ปราบ, ปรับระดับ
daunt(vt) ทำให้หวาดหวั่น, ทำให้เกรงขาม, ทำให้กลัว, ขู่ขวัญ
dismay(vt) ทำให้ตกตะลึง, ทำให้ตกใจ, ทำให้สะดุ้ง, ทำให้ท้อใจ, ทำให้กลัว
frighten(vt) ทำให้ตกใจ, ทำให้กลัว, ขู่, ทำให้สะดุ้ง
horrify(vt) ทำให้กลัว, ทำให้ขยะแขยง, ทำให้ตกใจ
intimidate(vt) ขู่ขวัญ, ทำให้กลัว, ข่มขู่, คุกคาม
intimidation(n) การขู่ขวัญ, การทำให้กลัว, การข่มขู่, การคุกคาม
scare(vt) ทำให้ตกใจ, ทำให้กลัว, ทำให้อกสั่นขวัญแขวน, ทำให้ตื่นตระหนก
tremble(vt) ทำให้สั่นสะท้าน, ทำให้สั่นเทา, ทำให้กลัว

German-Thai: Longdo Dictionary
Angst haben|+ vor jmdm./etw.(D)| ทำให้กลัว เช่น Du sollst keine Angst vor der Dunkelheit haben. เธอไม่ควรกลัวความมืด

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top