ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ติดใจ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ติดใจ, -ติดใจ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ติดใจ(v) like, See also: yearn, impress, fascinate, be fond of, be enamoured with, Syn. ชอบ, ชอบใจ, พึงใจ, Example: เด็กๆ ติดใจภาพที่สวยงามของการ์ตูนเรื่องใหม่ ที่เพิ่งออกอากาศไปเมื่อวานนี้, Thai Definition: พอใจกับสิ่งที่ได้เห็นหรือได้สัมผัส
ติดใจ(v) doubt, See also: suspect, Syn. สงสัย, ข้องใจ, ค้างคาใจ, Example: เธอรู้สึกติดใจกับคำพูดของหน่อยเมื่อคืนนี้, Thai Definition: เกิดความสงสัยเคลือบแคลงใจ
ติดอกติดใจ(v) be fascinated, See also: be attracted, be impressed, Syn. ติดใจ, พอใจ, ชอบอกชอบใจ, Example: การจัดฉากให้สมจริง ทำให้ละครดึกดำบรรพ์มีฉากวิจิตรที่คนดูติดอกติดใจกันมาก, Thai Definition: ชอบและอยากประสบอีก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ติดใจก. ชอบ, ฝังอยู่ในใจ, เช่น เขาพูดดีคนเลยติดใจอยากจะฟังอีก, ติดอกติดใจ ก็ว่า
ติดใจข้องใจ, สงสัย, เช่น อธิบายเท่าไรก็ยังติดใจอยู่.
ข้องใจก. ติดใจสงสัย, ยังไม่สิ้นสงสัย.
จับจิต, จับใจว. ติดใจ, เป็นที่พอใจ.
ประทับใจก. ติดอกติดใจ, ฝังอยู่ในใจ.
เอร็ดอร่อย(อะเหฺร็ดอะหฺร่อย) ว. อร่อยเหลือเกิน, อร่อยจนติดใจ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The pulse sequenced through every prime number between 2 and 101.101. ชีพจรติดใจ ผ่านทุกตัวเลขที่สำคัญ ระหว่าง 2 และ 101 Contact (1997)
What is your obsession with this money?นี่คุณติดใจเรื่องเงินของชั้นเหรอ Good Will Hunting (1997)
I saw that in a nickelodeon once and I always wanted to do it.เคยเห็นในหนังเลยติดใจอยากทำมั่ง Titanic (1997)
You know, I probably wouldn't even tell you this if I weren't a little tipsy, but...รู้มั้ย ฉันจะไม่บอกคุณหรอกถ้าฉันไม่ติดใจคุณ แต่... American Beauty (1999)
Yeah, I guess I do. I mean, what does she see in this guy?คงงั้นมั้ง เธอติดใจอะไรนายคนนี้นะ Woman on Top (2000)
What could she possibly see in that clown?เขาติดใจเจ้าตัวตลกนั่นตรงไหน Woman on Top (2000)
What's he playing at?เขาติดใจอะไรในตัวเธอ? Girl with a Pearl Earring (2003)
I was touched by this last sentenceชั้นติดใจกับประโยคสุดท้าย Oldboy (2003)
When I first met you in Jeju Isle, I felt weird inside.เมื่อตอนที่เจอคุณในครั้งแรกที่ เกาะ จิจู, ฉันยังจำได้ติดใจเลย My Little Bride (2004)
You're all still spacey from summer vacation. Get with itเธอคงจะติดใจการปิดเทอมอยู่ Swing Girls (2004)
I won't hold it against you.ฉันจะไม่ติดใจอะไรเลย The Great Raid (2005)
You know what they say. Once you go gray, there ain't no other way!เขาถึงว่า เจอคนแก่ซักนิดแล้วจะติดใจ The Longest Yard (2005)
She's addicted to what Angel's dick did.หล่อนติดใจฝีมือไอ้ดุ๊กดิ๊กของแองเจิล Four Brothers (2005)
Well, even if we can't get a ballistics match, we can get a rifle type, and the specific type of rifle the suspect uses, that could be very significant to the profile.ฉันเกลียดการนั่งรถ ฉันยังติดใจอยู่กับเก้าอี้สามขานี่ คนร้ายใช้มันเพื่อแขวนคอเหยื่อ L.D.S.K. (2005)
No. Because once you've tasted it, that's all you want to drink.เปล่า , รสขมแม้จะติดปากแต่รสชาตินั้นติดใจ Casino Royale (2006)
And, Vel, stick to your work.และ, Vel, ติดใจงานของคุณ Firewall (2006)
I mean, I've got this smoking-hot sorority girl all over me.เพราะผมติดใจสาวสโมสรคนนี้มากๆ American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Yeah, well, I keep thinking about what he said.ผมติดใจสิ่งที่เขาพูด Chuck Versus the Alma Mater (2007)
Don't bother me after you've had a taste of me.อย่ามากวนผมหลังจากคุณติดใจผมแล้วกัน Love Now (2007)
There's something else I got addicted to.แล้วมีอะไรอีก ผมชักติดใจมันแล้ว Unstoppable Marriage (2007)
I wish I could remember that or I wish I could get that again it's just addicting.ฉันหวังว่าฉันจะจำได้ และ กลับเข้าไปอีกครั้ง มันแค่ติดใจ Surf's Up (2007)
You see, that's what concerns me.ฉันติดใจที่ว่า ถ้าฉันเอาตัวเข้าเเลกเพื่องาน... In the Valley of Elah (2007)
Oh, please.โอ้โห เสด็จพี่คงไม่ติดใจเรื่องที่ถูกฆ่านะ. Stardust (2007)
Keep the Amo coming. Our boys have a sweet tooth.ทำให้ขนมเอโม่มาแรง เด็กๆต่างพากันติดใจ Atonement (2007)
- George, sir, you'll love it. Try it.- จอร์จ ลองดูแล้วคุณจะติดใจ Like Stars on Earth (2007)
You know, keep it in check.ลองชิมดูไหมล่ะ แล้วจะติดใจ Good Fences (2007)
I hope you don't mind if i serve your cinnamon apple crumble.ฉันหวังว่าเธอคงไม่ติดใจอะไรถ้าจะเสิร์ฟขนมแอปเปิ้ลชินนามอน Hello, Little Girl (2008)
-Do you fucking mind? -Of course I fucking mind, Bob.คุณติดใจอะไรนักหนา แน่นอน ฉันติดใจ บ๊อบ RocknRolla (2008)
Are you quite attached to your friend?เอ็งดูจะติดใจเพื่อนจังเลยนะบิล Escape from Dragon House (2008)
Wanted to, you know tell you how much everybody digs that meth we cooked.ต้องการบอกให้คุณรู้ ว่าทุกคนต่างติดใจอยากได้ยาไอซ์ ที่เราปรุงกันมากแค่ไหน Cancer Man (2008)
Everybody digs the meth we cooked.ทุกคนต่างติดใจอยากได้ยาไอซ์ที่เราปรุงกัน Cancer Man (2008)
Are you also true?\ แล้วคุณจะติดใจ! Meet the Spartans (2008)
There still one thing that's bothering me.ยังมีอีกอย่างที่ฉันติดใจ Lazarus Rising (2008)
Though a few nights with this one may change your mind.ลองเลี้ยงดูแล้วจะติดใจ You'll Be the Death of Me (2008)
SHE WAS A MARKETING VP IN CINCY TILL '99, สงสัยจะติดใจทิวทัศน์ที่นี่มากกว่า The Angel Maker (2008)
You know you love me.แล้วคุณจะติดใจ Summer Kind of Wonderful (2008)
You're gonna love it.แล้วจะติดใจ Me and My Town (2008)
We gotta do this again.ฉันชักจะติดใจแล้วสิ The Serena Also Rises (2008)
You see, our chief engineer, who's based out of Ankara he's raised some issues about the insulation.หัวหน้าวิศวกรเราที่กรุงอังการ่า เขาติดใจเรื่องวัสดุที่ใช้น่ะ Body of Lies (2008)
RIPLEY'll be so far up this guy's butt, he won't know whether to scratch his watch or wind his ass.อ๋อ ใช่สิ ริปลี่คงติดใจก้นเขา เขาคงไม่มีทางรู้ว่าอะไรเกาะก้นเขาอยู่ WarGames: The Dead Code (2008)
- A lot. Some people get a taste for it, but I don't.บางคนอาจติดใจแต่ฉันไม่เลย Pineapple Express (2008)
You know, forgive me. I'm just... stuck on why someone would break into a house twice and not steal anything.ผมต้องขอโทษนะครับ, ผมแค่ติดใจ ว่าจะมีใครที่บุกเข้ามาบ้านคุณ 2 ครั้ง โดยไม่ได้ขโมยอะไรไปเลย I Knew You Were a Pig (2009)
I have to say... that it struck me as odd, though.ผมอยากจะบอกว่ามีอย่างนึง ที่ผมติดใจอยู่ I Knew You Were a Pig (2009)
We dont have anything against you.เราไม่ได้ติดใจเอาความอะไรพวกคุณนะ.. The Breath (2009)
THE LONGER THEY GOT AWAY WITH IT, เหมือนกับทั้งคู่ไม่ได้ติดใจแค่การฆ่าและข่มขืน Soul Mates (2009)
THE STRONGER THEIR RELATIONSHIP.แต่ติดใจในตัวของแต่ละคนด้วย Soul Mates (2009)
TINA WHEELER. THE EMT.ดังนั้นฉันจึงไม่ติดใจอะไร จนกระทั่งฉันรู้ว่าเธอแต่งงานกับเจสัน House on Fire (2009)
All right, I'll try him. And if I like him I'll recommend him.ก็ได้ ฉันจะลองดูกับเขา\ถ้าฉันเกิดติดใจเขาแล้วฉันจะแนะนำให้นะ Great Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
What do you mean? Ow!คุณติดใจอะไรอยู่เหรอคะ? Episode #1.7 (2009)
What is it that's bothering you so much?คุณติดใจอะไรอยู่เหรอคะ? Episode #1.7 (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ติดใจ[titjai] (v) EN: like ; fancy ; love ; be taken with ; be fond of ; delight in ; be enamored with/of
ติดใจ[titjai] (v) EN: be impressed by/with ; be fascinated by/to ; be interested (in)
ติดใจ[titjai] (v) EN: doubt ; question
ติดอกติดใจ[tit-ok titjai] (v, exp) EN: love
ติดตาติดใจ[tittā-titjai] (v) EN: be impressed (by)
ติดตาติดใจ[tittā-titjai] (adj) EN: unforgettable ; impressive

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
be struck with(phrv) ติดใจ, See also: ประทับใจ
enthrall with(phrv) ทำให้ติดใจ, See also: ทำเป็นตื่นเต้นกับ, ทำเป็นยินดีกับ
impress(vt) ทำให้ประทับใจ, See also: ทำให้ซาบซึ้งตรึงใจ, ทำให้ติดอกติดใจ, Syn. affect, influence
impress(vi) ประทับใจ, See also: ซาบซึ้งใจ, จับใจ, ติดอกติดใจ, ตรึงใจ, Syn. affect, influence
stricken with(phrv) ติดใจ, Syn. strike with
strike with(phrv) ติดใจ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
conceit(คันซีท') { conceited, conceiting, conceits } n. ความหยิ่ง, ความทะนง, ความถือดี, ความคิด, จินตนาการ, ความเพ้อฝัน, ข้ออุปมาแห่งจินตนาการ vt. จินตนาการ, ติดอกติดใจ, Syn. egoism, egotism, self-esteem, notion, Ant. modesty, diffidence
enthral(เอนธรอล') vt. ทำให้ติดใจ, ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้เป็นทาส., See also: enthraler n. ดูenthral enthraller n. ดูenthral enthralingly adv. ดูenthral enthrallingly adv. ดูenthral enthralment n. ดูenthral enthrallment n. ดูenthral คำที่มีค
enthrall(เอนธรอล') vt. ทำให้ติดใจ, ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้เป็นทาส., See also: enthraler n. ดูenthral enthraller n. ดูenthral enthralingly adv. ดูenthral enthrallingly adv. ดูenthral enthralment n. ดูenthral enthrallment n. ดูenthral คำที่มีค
fond(ฟอนดฺ) adj. ชอบ, รัก, ติดอกติดใจ, โง่, งมงาย. v. เอาอกเอาใจ, รัก, ชอบ, ทำให้โง่., Syn. affectionate, -A. averse
luscious(ลัส'เชิส) adj. หอมหวาน, หวานฉ่ำ, รสดี, กลิ่นดี, มีเสน่ห์, ติดอกติดใจ, หวานมากเกินไป, กลิ่นมากเกินไป., See also: lusciousness n. ดูlurk, Syn. voluptuos, delectable
preoccupy(พรีออค'คิวไพ) vt. ครอบครองก่อน, ครอบงำ (ทางจิต) , ทำให้ติดอกติดใจ.

English-Thai: Nontri Dictionary
engaging(adj) น่ารัก, น่าเอ็นดู, ถูกใจ, ต้องตาต้องใจ, ติดอกติดใจ
enthrall(vt) ทำให้เป็นทาส, ขังไว้, ทำให้ติดใจ, ทำให้หลงเสน่ห์
fond(adj) ที่รัก, ชอบ, ติดอกติดใจ, หลงงมงาย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top