ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ตอนเย็น*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตอนเย็น, -ตอนเย็น-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตอนเย็น(n) evening, Ant. ตอนเช้า, Example: ตอนเย็นของทุกวันเขาต้องกลับบ้านมารดน้ำต้นไม้, Thai Definition: เวลาใกล้ค่ำ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระดังงาจีนน. ชื่อไม้เถาเนื้อแข็งชนิด<i> Artabotrys hexapetalus</i> (L. f.) Bhandari ในวงศ์ Annonaceae ดอกหอมจัดตอนเย็น กลีบหนา มี ๖ กลีบ ก้านดอกเป็นขอ, สะบันงาจีน ก็เรียก.
ชอบ ๑มัก เช่น ฝนชอบตกตอนเย็น ๆ.
ตรียัมปวาย(ตฺรียำปะ-) น. พิธีพราหมณ์กระทำรับพระอิศวร ที่เรียกเป็นสามัญว่า พิธีโล้ชิงช้า ซึ่งกระทำในวันขึ้น ๗ คํ่าตอนเช้า ขึ้น ๙ คํ่าตอนเย็น เดือนยี่.
ทำวัตรค่ำ, ทำวัตรเย็นก. ไหว้พระสวดมนต์ในตอนเย็นหรือคํ่า.
นางกวัก ๒น. ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวใต้ดินชนิด <i>Eucharis</i> <i>grandiflora</i> Planch. et Linden. ในวงศ์ Amaryllidaceae ดอกสีขาว กลิ่นหอมในตอนเย็น นิยมปลูกไว้ในบ้านโดยเชื่อว่านำโชคลาภมาให้, ว่านนางกวัก ก็เรียก.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good evening.สวัสดี ตอนเย็น Whatever I Am, You Made Me (2012)
That evening my mother was more intolerant than usualตอนเย็นนั้นแม่ของฉันคือ more intolerant กว่าตามปรกติ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Good evening. Chez Paul. Wait!สวัสดีตอนเย็น เชสโพล เฮย รอก่อน The Blues Brothers (1980)
Good evening, ladies and gentlemen. We're glad to be here tonight.สวัสดีตอนเย็น ท่านทั้งหลาย พวกเราดีใจที่ได้อยู่ที่นี่คืนนี้ The Blues Brothers (1980)
Good evening, ladies.สวัสดีตอนเย็นสตรี The Blues Brothers (1980)
- Good evening, Fräulein.- สวัสดีตอนเย็น, ฟอร์ล่า. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
I had been out all evening at the movies.ฉันออกไปดูหนังตลอดตอนเย็นนั้นเลย Clue (1985)
I shall need to take you through the events of the evening step-by-step.ฉันจะแสดงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เมื่อตอนเย็นทีละขั้นตอน Clue (1985)
At the start of the evening, Yvette was here by herself, waiting to offer you all a glass of champagne.ในช่วงเริ่มต้นของตอนเย็น อีเว็ตต์อยู่ที่นี่คนเดียว รอคอยที่จะเสิร์ฟแชมเปญให้พวกคุณ Clue (1985)
Ah, Salaam and good evening to you worthy friend.ซาลาม และสวัสดีตอนเย็นเพื่อนยาก Aladdin (1992)
Good evening, ladies and gentlemen. Now, how may I help you?ดีตอนเย็นสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ตอนนี้วิธีที่ผมอาจจะช่วยคุณได้อย่างไร Pulp Fiction (1994)
Return to your cell blocks for evening count.ย้อนกลับไปยังบล็อกมือถือของคุณสำหรับการนับตอนเย็น The Shawshank Redemption (1994)
Return to your cell blocks for evening count.ย้อนกลับไปยังบล็อกมือถือของคุณสำหรับการนับตอนเย็น The Shawshank Redemption (1994)
- Would tomorrow evening be convenient?-พรุ่งนี้ตอนเย็นจะสะดวกมั้ยคะ Episode #1.5 (1995)
And this must be a most inconvenient sitting-room for the evening in summer.และนี่คงเป็นห้องนั่งเล่นที่ไม่สะดวกสบายที่สุด ในตอนเย็นสำหรับฤดูร้อน Episode #1.6 (1995)
Good evening. I am Spartacus, the Goldmans' butler.ตอนเย็นดี ผมสบัตเลอร์ Goldmans ' The Birdcage (1996)
Good evening. May I take your purse, as usual?ตอนเย็นดี ผมอาจจะใช้กระเป๋าเงินของคุณตามปกติ? The Birdcage (1996)
Good afternoon, good night...สวัสดีตอนบ่าย สวัสดีตอนเช้า ตอนเย็น ค่ำด้วย The Truman Show (1998)
Good evening...สวัสดีตอนเย็นค่ะ... Christmas in August (1998)
You look very sharp this evening, Andrew.เมื่อตอนเย็นนายเท่ห์จริงๆ Bicentennial Man (1999)
I have seen lions on the beaches in the evening.ฉันได้เห็นสิงห์โตบนชายหาด ในตอนเย็น The Old Man and the Sea (1999)
- She was discharged this evening. - She was discharged, okay.เธอเพิ่งออกไปเมื่อตอนเย็น เธอออกไปแล้ว โอเค Punch-Drunk Love (2002)
Tomorrow evening... everyone will be gone.ทุกๆคนจะหายไปภายในตอนเย็นของวันพรุ่งนี้ Yomigaeri (2002)
I exercised for an hour in the morning, poked around in the yard in the afternoon, visited with a girlfriend down the block in the evening.ตอนบ่ายลงไปเดินเรื่อยเปื่อยในสนาม ตอนเย็นแวะไปหาเพื่อนที่อยู่ถัดไปล็อคนึง Bringing Down the House (2003)
I'm not sure who they were, but some people did come last evening Why?ข้าก็ไม่รู้ ใช่ทหารเมืองหลวงรึเปล่านะ รู้ว่าตอนเย็นมีมากลุ่มนึง The Great Jang-Geum (2003)
And in the evenings, to temper the sting of loneliness, there was Martha Shaw.และในตอนเย็น / เพื่อบรรเทาความเปล่าเปลี่ยว ที่นั่นมี มาธาร์ ชอว์ The Notebook (2004)
Good evening, Mr. Dodd.ตอนเย็นดี, นายด็อด Cubeº: Cube Zero (2004)
I saw him this afternoon... around 6:00.ฉันเห็น ตอนเย็นๆ ประมาณ 18: 00 Primer (2004)
I'm positive this afternoon he was clean-shaven. I know he was.ฉันแน่ใจว่าเมื่อตอนเย็นเขาโกนหนวดมาเรียบร้อย Primer (2004)
- Evening, while the show was on.- ตอนเย็น ในขณะที่กำลังถ่ายทำรายการ Mr. Monk and the Game Show (2004)
- Good evening, officers! - No, no, you don't talk now, okay?สวัสดีตอนเย็นครับ คุณเจ้าหน้าที่ ไม่ ไม่ อย่าพูดตอนนี้ โอเค้ Madagascar (2005)
Evening get 'em bedded down, come in for supper, go back to the sheep.ตอนเย็นพอต้อนพวกมันไปนอน ก็กลับมากินมื้อค่ำ กินเสร็จก็กลับไปเฝ้าพวกมันอีก Brokeback Mountain (2005)
Security left a message saying the Charles Keefe party will be arriving at 5:30am instead of pm.รปภ. มาบอกว่าคณะของชาวคีฟ จะมาถึงตอนตี 5 ครึ่ง ไม่ใช่ 5 โมงครึ่งตอนเย็นนะสิ Red Eye (2005)
It usually is at this time.ก็แน่อยู่แล้ว มันตอนเย็นนี่ My Girl and I (2005)
We can eat fine at night?เราจะได้กินเยอะๆ ตอนเย็นเหรอ Grave of the Fireflys (2005)
- Good evening - Hi!สวัสดีตอนเย็น/ สวัสดีค่ะ Art of Seduction (2005)
None.เหยื่อรายแรกถูกแขวนคอเมื่อคืน อีกรายตอนเย็นวันถัดไป L.D.S.K. (2005)
Evening, Warden.สวัสดีตอนเย็นครับคุณพัศดี English, Fitz or Percy (2005)
I'm, uh, supposed to give you a physical this evening.ฉัน.. เอ่อ.. ความจริงต้องตรวจร่างกายคุณตอนเย็นนี้ English, Fitz or Percy (2005)
You witnessed a simulation of what you'll face this evening.เมื่อกี้คุณเพิ่งจะได้เห็นเหตุการณ์จำลองที่คุณจะได้เจอตอนเย็นนี้ Monster House (2006)
In the evening, there is a press conference for you to attend.และในตอนเย็นพระองค์ต้องไปร่วมในงานแถลงข่าว Princess Hours (2006)
Hey, wasn't Satonaka the name of that girl this evening?ชื่อซาโตนากะ ไม่ใช่เป็นเด็กผู้หญิงเมื่อตอนเย็นเหรอ? Heavenly Forest (2006)
That girl... Came to give us the notice of withdrawal this evening.เด็กคนนั้น มายื่นใบถอนเมื่อตอนเย็น Heavenly Forest (2006)
It's doneก็นายจะไม่ได้อยู่ตอนเย็นแล้วนี่ Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
We hear it's best served cold.รู้มาว่า เสิร์ฟตอนเย็นๆ ดีที่สุดนะ The Wild Brunch (2007)
I'm sorry about before.เรื่องเมื่อตอนเย็นขอโทษนะ Sex Is Zero 2 (2007)
I was just thinking about what Annie said earlier today, concerning my so-called "cheerleading incident."ฉันแค่คิดถึง เรื่องที่แอนนี่พูดขึ้นเมื่อตอนเย็นวันนี้ ที่พูดถึงเรื่องเชียลีดเดอร์ของฉันน่ะ Halloween (2007)
I would like to return to the subject we started earlier this evening.ผมอยากจะกลับไปพูดถึง เรื่องที่เราคุยกันเมื่อตอนเย็นนี้ Halloween (2007)
Where you been, lad? We had quite a rush at the dinner time!ไปที่ไหนมา เจ้าหนู เราวุ่นวายทีเดียว เมื่อตอนเย็น! Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Do you want to spend an evening at Château Bartlett?เธออยากจะไปใช้เวลาตอนเย็น ที่ปราสาทบาร์ทเล็ตมั้ย Charlie Bartlett (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตอนเย็น[tønyen] (n) EN: evening  FR: soir [ m ]
ตอนเย็น[tønyen] (adv) EN: in the evening  FR: en fin de journée ; en soirée

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
evening(n) ตอนเย็น, See also: ตอนเย็นๆ, เย็นย่ำ, Syn. dusk, nightfall, twilight
eventide(n) ตอนเย็น (ทางวรรณคดี), See also: ตอนใกล้ค่ำ, Syn. dusk, evening, nightfull
good evening(n) คำทักทาย / คำบอกลาตอนเย็น
Halloween(n) ตอนเย็นหรือคืนวันที่ 31 ตุลาคม
hayride(n) การนั่งบนรถบรรทุกหญ้าแห้งในตอนเย็นๆ อย่างสนุกสนาน
shades(n) ความมืดของกลางคืนหรือตอนเย็น, See also: แว่นตากันแดด, Syn. glasses
soiree(n) งานเลี้ยงสังสรรค์ตอนเย็น (โดยเฉพาะที่บ้านของคนใดคนหนึ่ง)
vespers(n) พิธีทางศาสนาตอนเย็น, Syn. evening prayer, orison, evensong, compline

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
even(อี'เวิน) adj. เรียบ, ราบ, สม่ำเสมอ, ซึ่งหารด้วยเลข2ได้ลงตัว, ได้สมดุล, ยุติธรรม, พอดี, ไม่ขาดไม่เกิน, เงียบสงบ -adv. อย่างราบเรียบ, ยังคง, ยิ่งกว่านั้น, แม้ว่า n. ตอนเย็น vt. ทำให้ราบ, ทำให้เรียบ, ทำให้สมดุล, ทำให้เท่ากัน. vt. กลายเป็นเท่ากัน. -Id. (be (get) even wi
evening(อีฟว'นิง) n. ตอนเย็น, เวลาเย็น, สายัณห์, ตอนค่ำ, ตอนกลางคืน, ระยะที่เสื่อมลงของชีวิต, ช่วงสุดท้าย, งานราตรีสโมสร adj. เกี่ยวกับตอนเย็น, Syn. dusk
eventide(อี'เวินไทดฺ) n. ตอนเย็น, ยามราตรี, ยามสายัณห์
halloween(แฮล'ละวีน) n. ตอนเย็นหรือคืนวันที่31 ตุลาคม เป็นวันเล่นสนุกสนานเพลิดเพลินสำหรับเด็ก ๆ
vesper(เวส'เพอะ) n. ดาวพระศุกร์, ดาวประจำเมืองในตอนเย็น, ระฆังสายัณห์, ยามสายัณห์. adj. เกี่ยวกับพิธีศาสนายามสายัณห์, See also: vespers n. พิธีศาสนาตอนบ่ายมาก ๆ หรือยามสายัณห์, เพลงสายัณห์, บทเรียนหรือการสวดมนต์ยามสายัณห์

English-Thai: Nontri Dictionary
eve(n) ตอนเย็น, เวลาเย็น, วันก่อนวันเทศกาล, วันสุกดิบ, วันจ่าย
evening(n) เวลาเย็น, ตอนเย็น, ยามเย็น, ยามสายัณห์, ตอนค่ำ, เวลาพลบค่ำ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
今晩は[こんばんは, konbanha] (phrase) สวัสดีตอนเย็น
夕方[ゆうがた, yuugata] (n) ตอนเย็น

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
宵積み[よいづみ, yoizumi] (n) การนำสินค้าขึ้นรถในตอนเย็นเพื่อขนส่งในตอนเช้า goods loaded in the afternoon for delivery the following morning

German-Thai: Longdo Dictionary
abend(adv) ตอนเย็น
Guten Abend!(phrase) สวัสดี (ใช้พูดตอนเย็น) อาจพูดสั้นๆว่า Abend!
an(prep) |+D บ่งเวลา| ตอน, ช่วง เช่น Am Abend gehen wir zum Restaurant. ตอนเย็นเราไปร้านอาหารกันนะจ๊ะ (สังเกต am = an + นามเพศชายหรือเพศกลาง)

French-Thai: Longdo Dictionary
Bonsoir!สวัสดี ใช้ตอนเย็นถึงดึก
soir(n) |m| ช่วงเย็น, ตอนเย็น, เวลาพลบค่ำ เช่น du matin au soir ตั้งแต่เช้าถึงเย็น, Ant. matin

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top