Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ตบมือ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตบมือ, -ตบมือ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตบมือ(v) clap the hands, See also: applaud, Syn. ปรบมือ, Example: ผู้ชมต่างตบมือให้กำลังใจแก่นักแสดง, Thai Definition: เอาฝ่ามือตีกันให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น
สู้รบตบมือ(v) fight over, See also: argue about, have a row about, make a war, Syn. สู้รบ, ต่อสู้, Example: ฉันไม่อยากสู้รบตบมือกับพวกญาติพี่น้องเรื่องมรดกร้อยล้านนั้นหรอก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตบมือก. เอาฝ่ามือตีกันให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น, ปรบมือ ก็ว่า, เอาฝ่ามือตีกันให้เกิดเสียงเพื่อทำให้เกิดจังหวะหรือขับไล่เป็นต้น.
ตบมือข้างเดียวไม่ดังก. ทำอะไรฝ่ายเดียวไม่เกิดผล.
สู้รบตบมือก. ต่อสู้, ทะเลาะวิวาท, เช่น เราจะเอากำลังที่ไหนไปสู้รบตบมือกับคนมีอำนาจอย่างเขา เขาไม่ยอมสู้รบตบมือด้วย.
กราว ๒(กฺราว) ว. เสียงดังอย่างเสียงของแข็งเป็นต้นจำนวนมาก ๆ ร่วงลงกระทบพื้นหรือหลังคาพร้อม ๆ กัน หรือเสียงที่คนจำนวนมากตบมือพร้อม ๆ กัน.
ตบแผละ(-แผฺละ) น. การเล่นชนิดหนึ่ง มีคนเล่น ๒ คน นั่งหันหน้าเข้าหากัน แต่ละฝ่ายตบมือ ตบเข่าและตบมือของตัวเองก่อน จึงใช้มือซ้ายตบมือซ้ายของกันและกัน แล้วตบมือ ตบเข่า และตบมือ แล้วจึงใช้มือขวาตบมือขวาของกันและกัน แล้วเริ่มต้นใหม่.
ปรบ(ปฺรบ) ก. เอาฝ่ามือตบกันหลาย ๆ ครั้งให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น ในคำว่า ปรบมือ, ตบมือ ก็ว่า
ปรบไก่ชื่อเพลงพื้นเมืองอย่างหนึ่ง ใช้ตบมือเป็นจังหวะ ร้องโต้ตอบกันระหว่างหญิงกับชาย.
แปะว. เสียงดังอย่างเสียงตบมือ.
เรียกชวนให้มีอาการเช่นนั้น เช่น เรียกน้ำตา เรียกเสียงตบมือ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Ho, ho!ไปเลย ตบมือ Help! (1965)
Let's hear it for Lilah Krytsick.ตบมือให้ไลล่าห์ด้วยครับ ยอดเยี่ยม Punchline (1988)
Yo, Rugman! Haven't seen you in a few millennia!เฮ้ มนุษย์พรม ไม่ได้เจอกันมาซักพันๆ ปีแล้ว ตบมือหน่อยสิ Aladdin (1992)
(TV) Arson investigators are on the premises... (laughter)มันจะเป็นอาวุธอันทรงพลังชิ้นล่าสุด ในสงครามต่อต้านอาชญากรรม (ตบมือ) Fight Club (1999)
Please put it together repeatedly, here's Hecky!ขอเสียงตบมือดังๆ หน่อยคร้าบบบ เชิญ เฮคกี้ของเรา Imagine Me & You (2005)
A big hand for our dolphin stars! And also for our trainer Nicky!ตบมือให้เหล่าโลมาของเราหน่อยค่า House of Fury (2005)
Aren't you clapping, over?จะไม่ตบมือหน่อยเหรอ, เปลี่ยน? My Boyfriend Is Type-B (2005)
All right, clap it up.เอาล่ะ ตบมือ Gridiron Gang (2006)
We are the victims of the one-sided affair.เราคือเหยื่อของความรัก แบบตบมือข้างเดียว The Holiday (2006)
-Clapping's easier.-ตบมือง่ายกว่า Night at the Museum (2006)
Well, takes two to, you know, have hard-core sex.งั้นตบมือข้างเดียวน่ะ มันไม่ดังหรอก Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
IT TAKES TWO TANGLE, ตบมือข้างเดียวมันไม่ดังหรอก Poison Ivy (2007)
Let's applaud to that!..เอ้าตบมือให้เค้ากันหน่อย! Secret (2007)
Let's give her a round of applause for the kind gesture.ตบมือสำหรับความมีน้ำใจของเธอหน่อย Sex Is Zero 2 (2007)
Chan!นี่ เด็กๆ ตบมือสิ ! First Cup (2007)
- The applause was not very loud.- แต่เสียงตบมือไม่ค่อยดังเลย Spider-Man 3 (2007)
(CROWD CLAPPING)(ตบมือฝูงชน) Balls of Fury (2007)
(PEOPLE CLAPPING)(ตบมือคน) Balls of Fury (2007)
(CROWD CLAPPING)(ตบมือฝูงชน) Balls of Fury (2007)
(PEOPLE CLAPPING)(ตบมือคน) Balls of Fury (2007)
(CROWD CLAPPING)(ตบมือฝูงชน) Balls of Fury (2007)
(CROWD CLAPPING)(ตบมือฝูงชน) Balls of Fury (2007)
I was just on my laces! - - No, no!เจ้ายอมรับข้าเป็นเทวราชาของพวกเจ้าแล้ว มามะตบมือกัน Meet the Spartans (2008)
- High five. - Yeah!ตบมือหน่อยซิ \ เย้! Episode #2.6 (2008)
It takes two to tango, don't you know?นี่ตบมือข้างเดียวหน่ะ มันไม่ดังหรอก Baby and I (2008)
Oh, wow. He's so powerful, guys. Give him a hand.เขาทรงพลังมาก, เพื่อน ตบมือให้หน่อยซิ 24: Redemption (2008)
High five.ตบมือกันหน่อยสิ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
/Whose beard was /white as snowตบมือแสดงความนับถือเขาหน่อยครับ Bedtime Stories (2008)
All right, keep clapping those hands. Come on. Come on.มือขวาทั้งหมดตบมือ ตบมือ เร็ว ๆ เข้า เร็ว ๆ เข้า Jonas Brothers: The 3D Concert Experience (2009)
Come on!ตบมือกันหน่อย แม่ยาหยี เร็วๆสิ ให้มันได้อย่างนี้สิว่ะๆ 4 Days Out (2009)
Well, big clap, folks, you know, for Julia.เอ้า ตบมือหน่อย พวก ตบให้จูเลีย Nowhere Boy (2009)
There's no need to clap...ไม่จำเป็นต้องตบมือ Episode #1.3 (2009)
Not when he's doing jumping jacks.ไม่ใช่ตอนเขากระโดด ตบมืออยู่ด้วยนะ Fracture (2009)
Please welcome the lovely olivia burke, everybody!ตบมือต้อนรับ โอลิเวีย เบิร์ก ครับทุกท่าน The Grandfather: Part II (2009)
Ha ha! Up top!ตบมือหน่อย! Football, Feminism and You (2009)
It starts with a big clap.มันเริ่มด้วยเสียงตบมือ "ปัง!" แบบเนี่ย Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
Come on. Hands in!มาตบมือกัน Chuck Versus the Other Guy (2010)
Damn right, give me some fivesies. Heh. Whoo.แม่นแล้วจ้า ตบมือกันหน่อย แล้วเต้นเลื้อยเป็นงู Romantic Expressionism (2010)
Five it.ตบมือหน่อย Errand Boy (2010)
Well, as much as nature would applaud you for heading off any possible future Humphrey/Abrams offspring, you have to ask yourself, are you ready to do what it takes to make him yours?มากเท่าที่ ฉันอยากจะตบมือแสดงความยินดีที่เธอลือกได้ มีความเป็นไปได้ไหมที่จะมี ฮัมฟรีย์/เอบรัมส์ตัวน้อยๆ? เธอต้องถามตัวเธอเอง ว่าพร้อมแล้วรึยัง Touch of Eva (2010)
Hey, it requires two clapping hands to make noise, and lips are meant for kissing.นี่! ตบมือข้างเดียวมันไม่ดังหรอกนะ และริมผีปากนะ มีหมายความสำหรับจูบนะ Personal Taste (2010)
[ Cheers and applause ]เชียร์ ตบมือ Take It! (2010)
[ Cheers and applause ]เชียร์ ตบมือ Take It! (2010)
[ Cheers and applause ]เชียร์ ตบมือ Take It! (2010)
[ Cheers and applause ]เชียร์ ตบมือ Take It! (2010)
[ Cheers and applause ]เชียร์ ตบมือ Take It! (2010)
- Who we clapping for?- เราตบมือให้ใคร The Help (2011)
- Honey, we clapping for you!- ที่รัก เราตบมือให้เธอ The Help (2011)
- Aw. - Give yourselves a hand.ตบมือให้ตัวเองหน่อย Comeback (2011)
You can't talk and then do a slow clap.นายพูดแล้วตบมือมันไม่ถูกนะ Asian Population Studies (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สู้รบตบมือ[sūroptopmeū] (v, exp) EN: fight over ; resist
ตบมือ[topmeū] (v) EN: applaud ; clap one's hands  FR: applaudir

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
handclap(n) การตบมือ, Syn. applause, clap

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
clap(แคลพฺ) { clapped, clapping, claps } vt. ตบเบา ๆ , ตีเสียงดังเปรี้ยง, ตีปีก, กระพือปีก, ตบมือ, ปิดดังปั๊ง, รีบทำ, เอาใส่คุก. vi. ตบมือ, เคลื่อนเร็วด้วยเสียงดัง
clapper n.คนตบมือ, สิ่งที่กระทบและเกิดเสียงดัง, ไม้ตีจังหวะ,
encore(เอนคอร์') interj. อีก! เอาอีก! -n. ความต้องการอีกเช่นโดยการตบมือเรียกร้อง, การแสดงอีกครั้งตามคำเรียกร้อง vt. เรียกร้องให้แสดงอีก
handclapn. การตบมือ
plaudit(พอล'ดิท) n. การตบมือแสดงความชื่นชมสรรเสริญ, การแสดงความชื่นชมอย่างกระตือรือร้น, Syn. applause
salvo(แซล'โว) n. การระดมยิงปืนใหญ่, การระดมยิง, เสียงดังสนั่นของการยิงสลุต, เสียงกราว, เสียงเชียร์ดังก้อง, เสียงตบมือดังก้อง
strike(สไทรคฺ) { struck, struck/stricken, striking, strikes } vt., vi. ตี, ตอก, ทุบ, ต่อย, ชก, ปะทะ, พุ่ง, โจมตี, จู่โจม, เคาะ, โขก, เขก, ชน, ขูด, ขีด (ไม้ขีดไฟ) , ตีกรรเชียง, พิมพ์, ประทับตรา, ทำเหรียญ, กด, อัด, เจาะพบ (น้ำมัน) จับ, ก่อ, ประสบ, ตกลง, ตบมือเป็นสัญญาณ, ยกเลิก, รื้อ, ถอน, ประทับใจ

English-Thai: Nontri Dictionary
clap(n) เสียงตบมือ, เสียงกระพือปีก, เสียงตีปีก
clap(vi, vt) ตบมือ, กระพือปีก, ตีปีก
plaudit(n) การโห่ร้อง, การตบมือสรรเสริญ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top