ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ซิบ*

   
154 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ซิบ, -ซิบ-
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ซิบ[V] drip, See also: ooze, trickle, dribble, drizzle, Example: เขาโดนครูตีจนเลือดซิบ ตั้งแต่ฝ่ามือถึงโคนแขน ด้วยความผิดฐานทำเลขผิด, Thai definition: อาการที่เลือดไหลออกน้อยๆ
ซิบ[ADV] drizzly, See also: slightly drizzly (dripping), Example: เจ้าพ่อคว้ามีดขึ้นมาแล้วกรีดที่ลิ้น จนเลือดไหลซิบๆ, Thai definition: อาการที่เลือดไหลออกน้อยๆ
กระซิบ[V] whisper, See also: murmur, mutter, Syn. กระซิบกระซาบ, กระซิบบอก, Example: เขากระซิบบอกผมเบาๆ ตามที่เขาได้รับคำสั่งมา, Thai definition: พูดเสียงเบาๆ
การกระซิบ[N] whispering, See also: taking in a whisper, Ant. การตะโกน, Example: การกระซิบต้องคอยเงี่ยหูฟัง, Thai definition: การพูดเสียงเบาๆ
กระซุบกระซิบ[V] gossip, See also: whisper to each other, Syn. ซุบซิบ, Example: สองพี่น้องกระซุบกระซิบกันเงียบๆ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระซิบก. พูดเสียงเบา ๆ เพื่อไม่ให้ผู้อื่นได้ยิน, นิยมใช้เข้าคู่กับคำ กระซุบ เป็น กระซุบกระซิบ.
กระซิบกระซาบก. บอกความหรือคุยกันด้วยเสียงเบา ๆ เพื่อให้ได้ยินเฉพาะผู้ที่พูดด้วย.
กระซุบกระซิบก. พูดกันเบา ๆ.
ซะซิบว. เสียงเช่นเสียงนกเล็ก ๆ ร้อง, บางทีเขียนเป็น ซซิบ ก็มี เช่น นกจอกนกจาบมีทงงนกจิบ เยียซซิบซซอเซีย (ม. คำหลวง มหาพน).
ซิบ, ซิบว. อาการที่เลือดไหลออกน้อย ๆ.
ซิบซับก. พูดซุบซิบ, พูดกระซิบ.
ซุบซิบก. พูดกันเบา ๆ ไม่ต้องการให้คนอื่นได้ยิน, กระซุบกระซิบ ก็ว่า.
พรายกระซิบน. ผีพรายที่มากระซิบบอกให้ผู้ที่เลี้ยงตนรู้เหตุการณ์ต่าง ๆ ได้แม้เกิดในที่ห่างไกล.
กระซาบก. พูดเบา ๆ เช่น ค่อยกระซาบคำเกลี้ยง (ลอ), นิยมใช้เข้าคู่กับคำ กระซิบ เป็น กระซิบกระซาบ.
ชปโยค(ชะปะโยก) น. มนตร์กระซิบ เช่น สมมุขบ่ายบูชา ชปโยค (เฉลิมพระเกียรติพระนารายณ์).
ซะซอเซียว. เสียงนกร้องจอแจ, บางทีเขียนเป็น ซซอเซีย ก็มี เช่น นกจอกนกจาบมีทงงนกจิบ เยียซซิบซซอเซีย (ม. คำหลวง มหาพน).
ซับซี่ก. ซุบซิบพูดจากัน, กระซิบกัน, เช่น ความขำเขาซับซี่ในวัดที่ดรธานปล่ยวน้นน (ม. คำหลวง ชูชก).

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
grapevine๑. สายสนกลใน (ในการปฏิบัติงาน)๒. การส่งข่าวโดยวิธีลับ, การซุบซิบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
whisperเสียงกระซิบไม่ก้อง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
whispery voiceเสียงพูดกระซิบก้อง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Zanzibar แซนซิบาร์ [TU Subject Heading]
Gossipการซุบซิบ [TU Subject Heading]
Gossip columnsคอลัมน์ซุบซิบ [TU Subject Heading]
Gossip in mass mediaการซุบซิบในสื่อมวลชน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I looked upon a desolate shell with no whisper of the past about its staring walls.ฉันมองขึ้นไปยังโครงตึกอันรกร้าง ไร้ซึ่งเสียงกระซิบจากอดีต ขับขานถึงกําเเพงที่น่าขนลุกนั่น Rebecca (1940)
Third Cavalry General Sibley.กองทหารม้าที่สามของนายพลซิบลีย์ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
General Sibley. He looks dead. He's finally getting out of our hair.นายพลซิบลีย์ ดูอย่างกับศพ ในที่สุดก็ไปพ้นๆ หน้า The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Sibley's men are retreating up there.ทหารของซิบลีย์ล่าถอยไปอยู่บนโน้น The Good, the Bad and the Ugly (1966)
If you were with Sibley then you were...ถ้านายอยู่กับซิบลีย์ แสดงว่านาย... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
If you say anything, whisper, so they won't know.กระซิบให้ฉันเพื่อให้พวกเขาจะ ไม่ทราบว่า How I Won the War (1967)
And whispering' my earและกระซิบที่หูของผม The Blues Brothers (1980)
he says we needn't bother whispering.- เขาว่า เราไม่จำเป็นต้องกระซิบ Spies Like Us (1985)
I can hear him whispering to meผมได้ยินเสียงเขากระซิบ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
C'mon whisper what it is you want You ain't never had a friend like me.มาเลย กระซิบว่าสิ่งใดที่ท่านต้องการ ท่านไม่เคยมีเพื่อนอย่างข้าแน่ Aladdin (1992)
Something whispered to my mind, and I began to write.บางอย่างได้กระซิบ สู่จิตใจดิฉัน ดิฉันจึงเริ่มลงมือเขียน Wuthering Heights (1992)
When the poison broke into her body, she whispered to me that she would rather kill her own weak spirit so she could give me a stronger one.ตอนที่พิษเข้าสู่ร่างกายของเธอ เธอกระซิบกับแม่ว่า เธอขอฆ่าวิญญาณอันอ่อนแอของเธอเสียดีกว่า... เธอจะได้มอบวิญญาณที่แข็งแกร่งไว้ให้แม่ The Joy Luck Club (1993)
They're withholding payment. Sure, so would I, so would you. I wouldn't worry.ข่าวซุบซิบว่าคุณแกล้งทำผิดขนาด Schindler's List (1993)
Really, Anita, bringing the fbi to my house.(เสียงกระซิบ) Anita คุณนี่จริงๆเลย พาพวก F.B.I. มาบ้านฉัน Squeeze (1993)
Sucker.(เสียงกระซิบ) ไร้เดียงสา Squeeze (1993)
[ Whispers ] Asshole.[กระซิบ] ทวารหนั​​ก Pulp Fiction (1994)
[ Whispering ] Eenie-meenie-minie-mo, catch a nigger... by his toe.[กระซิบ] Eenie Meenie-Minie-จูงใจ, จับนิโกร ... โดยนิ้วเท้าของเขา Pulp Fiction (1994)
What about in a year? When people talk?รออีกปีได้มั้ยเมื่อใครๆซุบซิบเรื่องเรา Rapa Nui (1994)
(Whispers) Yes, it does.(กระซิบ) ใช่มันไม่ The Shawshank Redemption (1994)
(Men whispering in background)(ชายกระซิบในพื้นหลัง) The Shawshank Redemption (1994)
(Whispers) Shut up, man. Shut up.(กระซิบ) หุบปากมนุษย์ หุบปาก The Shawshank Redemption (1994)
(Whispers)(กระซิบThe Shawshank Redemption (1994)
One Mississippi, two Mississippi three Mississippi.หนึ่ง มิสซิสซิบปี้ สอง มิสซิสซิบปี้ สาม มิสซิสซิบปี้ พอแล้ว เจ๋งพอแล้ว The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Just a whisper.มีแค่เสียงกระซิบ... Ghost in the Shell (1995)
Is there a whisper in your ghost again?ได้ยินเสียงกระซิบอีกแล้วรึ? Ghost in the Shell (1995)
Something whispered in an alleyway or through a crackบางสิ่งกระซิบผ่านตรอกซอย หรือรอยร้าว Anastasia (1997)
Thank goodness for the gossip that gets us through the dayขอบคุณพระเจ้าที่ยังมีข่าวซุบซิบ ให้เราผ่านแต่ละวันไปได้ Anastasia (1997)
A friend gave me a tip.ฉันมีเพื่อนแอบกระซิบ Nothing to Lose (1997)
- Do you have to whisper?- แม่ต้องกระซิบด้วยเหรอ As Good as It Gets (1997)
Jello Roll, what's the reason for a trip to Europe on a steamer when you've never been on anything bigger than a Mississippi riverboat?เจลลี่โรล คิดยังไงถึงจะนั่งเรือกลไฟไปยุโรป คุณไม่เคยขึ้นอะไร ลำใหญ่กว่าเรือล่องมิสซิสซิบปี้ The Legend of 1900 (1998)
- No. You can't die of insomnia.(กระซิบ) .. Fight Club (1999)
Tyler, you are by far the most interesting single-serving friend I have ever met.แต่นานๆทีก็มี-- (กระซิบ) มันคือดิลโด้น่ะ Fight Club (1999)
Damn you!บ้าซิบThe Story of Us (1999)
The monsoon winds had whispered her arrival like a coming storm.ลมลมมรสุมกำลังกระซิบบอกว่าการมาถึง ของเธอช่างราวกับพายุ Anna and the King (1999)
Rumor grew of a shadow in the East whispers of a nameless fear.มีข่าวลือถึงเงามืดทางตะวันออก เสียงกระซิบถึงภัยที่มองไม่เห็น The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- ♪ Eleven ♪ - ♪ Whispering on the phone ♪-สิ บเอ็ด - เ สีย งกระซิบเบาอ ยู่ ตลอดเวลา -สิ บ ส อง Mulholland Dr. (2001)
I think she whispered:คิดว่าเธอกระซิบว่า Ken Park (2002)
Soldiers will fall prey to idle palace gossip.ทหารตกเป็นเหยื่อ... ของเรื่องซุบซิบในปราสาท The Scorpion King (2002)
What do youเหม็นซิบหาย Sex Is Zero (2002)
What are you guys whispering about?พวกนายซุบซิบอะไรกันน่ะ? Yomigaeri (2002)
It was whispered that Katherine Watson a first-year teacher from Oakland State made up in brains what she lacked in pedigree.ซุบซิบกันว่าแคทเธอรีน วัตสัน อาจารย์หน้าใหม่จาก ม.โอ๊คแลนด์สเตท แม้เกิดมาต้อยต่ำ แต่มีสมองเป็นเลิศ Mona Lisa Smile (2003)
The whole house has been absolutely buzzing about your new pet.เขากระซิบกระซากกันทั้งบ้านเกี่ยวกับเธอกับสัตว์เลี้ยงใหม่นี่ Underworld (2003)
- You shouldn't believe gossip.- คุณไม่ควรจะเชื่อเรื่องซุบซิบนะ Girl with a Pearl Earring (2003)
- Should I say it softly?ต้องกระซิบงั้นเหรอ The Chronicles of Riddick (2004)
Why is it that when anyone breathes about the demise... of him on the throne everyone assumes a conspiracy?พอคนซุบซิบกันเรื่องรัชทายาท ทำไมใครๆ ต้องคิดว่าจะเป็นการก่อกบฏ The Chronicles of Riddick (2004)
Your pulse lulls the tympans of my ears.จังหวะของหัวใจเธอขับกล่อมฉันกระซิบที่ข้างหู The Notebook (2004)
He was whispering,เค้ากระซิบ Shall We Dance (2004)
What was he whispering?กระซิบว่าอะไร Shall We Dance (2004)
Well, there's lots of other reasons why he could be whispering, I mean, maybe he didn't wanna wake up the kids, Huh?โถ่ ก็มีตั้งหลายเหตุผลที่เค้าจะกระซิบ ฉันหมายถึง ก็อาจจะไม่อยาก ให้ลูกตื่นก็ได้ Shall We Dance (2004)
Hey, if you got something to say, speak up.เฮ้! ถ้าพวกนายจะพูดอะไร ก็พูดให้มันดังๆ อย่ากระซิบแบบคนปอดแหกไปหน่อยเลย Windstruck (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การแปลแบบกระซิบ[n. exp.] (kān plaē baēp krasip) EN: whispering interpretation   
กระซิบ[v.] (krasip) EN: whisper ; talk in a whisper ; speak in each other's ear ; murmur ; mutter   FR: murmurer ; chuchoter ; parler à voix basse ; chuchoter à l'oreille ; susurrer ; marmonner
กระซิบ[v.] (krasip) EN: warn ; remind   FR: avertir ; prévenir
กระซิบกระซาบ[v.] (krasipkrasāp) EN: tell under one's breath ; inform privately   FR: chuchoter
เรื่องซุบซิบ[n.] (reūang supsip) EN: gossip ; gossips [pl.]   FR: commérages [mpl] ; cancans [mpl]
เสียงกระซิบ[n. exp.] (sīeng krasip) FR: murmure [m]
ซุบซิบ[v.] (supsip) EN: whisper ; talk in whipers   FR: chuchoter ; murmurer ; parler à voix basse
ซุบซิบ[v.] (supsip) EN: gossip   FR: cancaner ; faire des commérages (sur) ; médire

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
buzz[N] เสียงเหมือนผึ้งร้องหึ่งๆ, See also: กระซิบกระซาบ, เสียงพึมพำ, Syn. bumble
bandy about[PHRV] กระจายไปทั่ว, See also: ลือกันไป, แพร่ออกไป, ซุบซิบ
bandy around[PHRV] กระจายไปทั่ว, See also: ลือกันไป, แพร่ออกไป, ซุบซิบ
bandy round[PHRV] กระจายไปทั่ว, See also: ลือกันไป, แพร่ออกไป, ซุบซิบ
coo[VT] กระซิบกระซาบ
coo[VI] กระซิบกระซาบ
dirt[N] เรื่องสกปรก, See also: เรื่องซุบซิบนินทา, เรื่องอื้อฉาว, Syn. gossip, rumor
earful[N] ข่าวจำนวนมาก, See also: เรื่องซุบซิบจำนวนมาก
gossip about[PHRV] ซุบซิบนินทาเกี่ยวกับ, See also: นินทาเกี่ยวกับ, Syn. gossip of
gossip of[PHRV] ซุบซิบนินทาเกี่ยวกับ, See also: นินทาเกี่ยวกับ, Syn. gossip about
gossip[VI] นินทา, See also: ซุบซิบ, ว่าร้าย, Syn. blab, rumor
gossip[N] การนินทา, See also: เรื่องซุบซิบ, Syn. blab, rumor
gossip column[N] คอลัมน์ซุบซิบ
gossip columnist[N] นักเขียนคอลัมน์ซุบซิบ
gossipmonger[N] คนชอบปล่อยข่าวลือ, See also: คนชอบซุบซิบนินทา, Syn. busybody, rumormonger
gossipy[ADJ] ซึ่งซุบซิบ, See also: ซึ่งนินทา
in a stage whisper[IDM] กระซิบดังๆ
talk of the town[IDM] เรื่องซุบซิบ
newsmonger[N] คนช่างนินทา, See also: คนชอบซุบซิบนินทา, Syn. gossiper, rumormonger
peep[N] เสียงซุบซิบ, See also: เสียงพูดเบาๆ, Syn. murmur
peeper[N] คนที่ซุบซิบ, See also: คนที่ออกเสียงค่อยๆ
dish the dirt[SL] นินทา, See also: ซุบซิบนินทา
fan the breeze[SL] พูดซุบซิบ, See also: นินทา
gabfest[SL] การซุบซิบนินทา
stage whisper[N] การกระซิบเสียงดังเพื่อให้ผู้ดูได้ยิน
susurration[N] การกระซิบกระซาบ, Syn. whisper
tattle[VI] ซุบซิบนินทา, See also: นินทา, Syn. chatter, piffle
tattle[N] การนินทา, See also: การซุบซิบนินทา
titbit[N] ของอร่อย, See also: ข่าวลือ, เรื่องซุบซิบ, Syn. tidbit
undertone[N] เสียงเบา, See also: เสียงต่ำ, เสียงเล็ก, เสียงกระซิบ, Syn. hint, quietly, undercurrent, whisper
wag[VI] ซุบซิบนินทา, Syn. chatter, gossip
whisper[VT] กระซิบ, See also: กระซิบกระซาบ, ส่งเสียงเบาๆ, พูดเบาๆ, Syn. mumble, murmur, mutter, Ant. articulate, enunciate
whisper[VI] กระซิบ, See also: กระซิบกระซาบ, ส่งเสียงเบาๆ, พูดเบาๆ, Syn. mumble, murmur, mutter, Ant. articulate, enunciate
whisper[N] การกระซิบ, See also: การส่งเสียงเบาๆ, การส่งเสียงพูดแผ่วเบา
whisperer[N] ผู้กระซิบ
whisperous[ADJ] คล้ายกระซิบ, See also: คล้ายเสียงกระซิบ, Syn. whispery
whispery[ADJ] ซึ่งเหมือนกระซิบ, See also: คล้ายเสียงกระซิบ, Syn. whisperous
word[N] ข่าวลือ, See also: คำซุบซิบ, คำนินทา, Syn. gossip, rumor
whisper about[PHRV] ซุบซิบไปทั่ว, See also: เเพร่ไปทั่ว
whisper around[PHRV] ซุบซิบไปทั่ว, See also: เเพร่ไปทั่ว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
assibilate(อะซิบ' บิเลท) vt. ออกเสียงตามไรฟัน. - assibilation n.
breathe(บรีธ) vi.,vt. หายใจเข้าออก,หายใจ,มีชีวิต,อึดใจ,ระบายลม,เป่า,ปล่อยกลิ่นออกมา,พักหายใจ,กระซิบ -Id. (breath one's last ตาย), Syn. exhale,inhale -Conf.breath,breadth
buzz(บัซ) {buzzed,buzzing,buzzes} n. เสียงผึ้งร้องหึ่ง,เสียงเครื่องบิน,เสียงพึมพำ,ข่าวลือ,รายงาน,เสียงกระซิบกระซาบ,เสียงโทรศัพท์ vi.,vt. ทำเสียงหึ่ง,ร้องเสียงหึ่ง,กระซิบกระซาบ,โทรศัพท์,บินต่ำ
coo(คู) {cooed,cooing,coos} vi. ขันกู่ ๆ (เสียงนกพิราบหรือนกเขา) ,ร้องเสียงดังกล่าว,พูดกระซิบเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ vt. ร้องเสียงกู่ ๆ n. เสียงร้องกู่ ๆ, See also: cooer n. ดูcoo cooingly adv. ดูcoo interj. เสียงอุทานแสดงความแปลกใจ
exhibit(เอกซิบ'บิท) vt. แสดง,แสดงนิทรรศการ,ออกแสดง,อธิบาย,แสดงต่อศาล (พยานหลักฐาน) n. นิทรรศการ,สิ่งที่นำมาแสดงนิทรรศการ., See also: exhibitor,exhibiter n., Syn. display
exhibitive(เอคซิบ'บิทิฟว) adj. ซึ่งเป็นการแสดงออก,ซึ่งเป็นการโอ้อวด.
gossip(กอส'ซิพ) n. การ (คำ) นินทา,การ (คำ) ซุบซิบ,คนที่ชอบนินทาคน vi. นินทา,ซุบซิบ., See also: gossipingly adv. gossipy adj., Syn. hearsay, See also: gossipry n.
gossipmonger(n. คนที่ชอบนินทาคนอื่น,คนที่ชอบซุบซิบ
gossipy(กอส'ซะพี) adj. ชอบนินทา,ชอบซุบซิบ., See also: gossipiness n.
impossibility(อิมพอสซิบิล' ลิที) n. ความเป็นไปไม่ได้, สิ่งที่เป็นไปไม่ได้, Syn. unreality
newsmonger(นิวซ'มังเกอะ) n. ผู้ซุบซิบ,ผู้นินทา, See also: newsmongering n. newsmongery n.
peeper(พี'เพอะ) n. ผู้ซุบซิบ,ผู้เปล่งเสียงค่อย ๆ ,กบที่ร้องเสียงได้,ผู้แอบมอง,ผู้มองตามช่อง
report(รีพอร์ท') n. รายงาน,คำแถลง,คำประกาศ,ข่าวลือ,เรื่องซุบซิบ,บันทึก,บันทึกการบรรยาย,ชื่อเสียง,เสียงดังระเบิด vt.,vi. รายงาน,เขียนรายงาน,ทำรายงาน,ทำบันทึก,เขียนข่าว,ฟ้องร้อง,จดคำบรรยาย,บอก,เล่า, See also: reporter ผู้สื่อข่าว
rumor(รู'เมอะ) n. ข่าวลือ,ข่าวเล่าลือ,เรื่องโจษจัน,vt. ปล่อยข่าวลือ,เล่าลือ,ซุบซิบ, Syn. report,tale,gossip
rumour(รู'เมอะ) n. ข่าวลือ,ข่าวเล่าลือ,เรื่องโจษจัน,vt. ปล่อยข่าวลือ,เล่าลือ,ซุบซิบ, Syn. report,tale,gossip
sibilant(ซิบ'บะเลินทฺ) adj.,n. (พยัญชนะ) (เกี่ยวกับ) เสียงที่ออกตามไรฟัน (เช่นเสียง "S")
sibilate(ซิบ'บะเลท) vi.,vt. เปล่งเสียงผ่านไรฟัน,เปล่งเสียงซิด., See also: sibilation n. sibilator n.
sibyl(ซิบ'บิล) n. หญิงแม่มด,หญิงพยากรณ์สมัยโบราณ,แม่มด,หญิงดูดวง., See also: sibylic adj. sibyllic adj. sibylline adj., Syn. prophetess,
sybarite(ซิบ'บะไรทฺ) n. ผู้ที่ใช้ชีวิตอย่างหรูหราและฟุ่มเฟือย., See also: sybaritism n., Syn. epicurean,hedonist
tattle(แทท'เทิล) vi.,vt.,n. (การ) เปิดเผยข่าว,เปิดเผยความลับ,คุย,นินทา,นินทา,พูดไม่เป็นสาระ,พูดมาก,ซุบซิบ,tattle on ทรยศโดยการเปิดเผยความลับ., See also: tattlingly adv.
whisper(วิส'เพอะ) vi. vt.,n. (การ) กระซิบ,พูดเสียงแผ่วเบา ๆ ,พูดเบา ๆ และเป็นการส่วนตัว,ส่งเสียงเบา ๆ ,ส่งเสียงซู่ซ่า,เรื่องกระซิบ,ข่าวเล่าลือ,เสียงซู่ซ่า,เสียงลมพัดเบา ๆ, Syn. hint,inkling
whispery(วิส'เพอรี) adj. คล้ายกระซิบ,คล้ายเสียงกระซิบ,มีการซุบซิบกันมาก, See also: whisperous adj.
yackety ###SW. yak (แยค'คีทีแยค') vi.,n. (การ) ซุบซิบ,คุยกัน (โดยเฉพาะที่ยืดยาวและไร้สาระ), Syn. yackety, See also: yack,yakety yak,yak
zibet(ซิบ'บิท) n. ตัวชะมด

English-Thai: Nontri Dictionary
breathe(vt) หายใจ,ระบายลม,เป่าลม,กระซิบ
buzz(n) เสียงหึ่ง,เสียงพึมพำ,เสียงกระซิบ,ข่าวลือ
gossip(n) คำนินทา,การซุบซิบนินทา
gossip(vi) พูดซุบซิบ,นินทา,กล่าวขวัญถึง
rumour(vt) เลื่องลือ,ซุบซิบนินทา,เล่าลือ,โจษจัน
whisper(n) เสียงกระซิบ,เสียงแผ่ว,ข่าวลือ,เสียงหวือ,เรื่องซุบซิบ
whisper(vi) กระซิบ,พูดป้อง,พูดแผ่วๆ

German-Thai: Longdo Dictionary
der Plausch(n) การคุยสนทนา (ไม่เป็นทางการ เป็นภาษาพูด),การซุบซิบ , See also: S. das Gespräch

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top