ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ซะอีก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ซะอีก, -ซะอีก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought I was rich.ฉันคิดว่าฉันรวยแล้วซะอีก The Little Prince (1974)
I thought I had the most unique flower in all the world.ฉันคิดว่าฉันมีดอกไม้ ที่ไม่เหมือนใครในโลกแล้วซะอีก The Little Prince (1974)
Daisy, this is Hendricks. Anything? Thought I saw a shadow.เดชี่ นี่เฮนดริกส์ มีอะไรมั้ย นึกว่าเห็นเงาซะอีก เปลี่ยน Jaws (1975)
It was worse than Detroit.มันแย่ยิ่งกว่าดีทรอยท์ซะอีก Airplane! (1980)
I thought he was a lawyer.นึกว่าเขาเป็นทนายซะอีก Gandhi (1982)
I mean, I'm afraid It came as a great shock to him when he died.ฉันหมายถึง ฉันว่ามันดีซะอีกที่เขาตาย Clue (1985)
I needed him, Sarah. He's helping us more now than he ever did when he was alive.ผมต้องการเขา ซาร่า ศพเขาช่วยเราได้มากกว่า ตอนเป็นๆซะอีก Day of the Dead (1985)
Who else?จะใครซะอีกล่ะ Return to Oz (1985)
For a second there, I thought my mom had come back.ผมคิดว่าแม่กลับมาแล้วซะอีก Return to Oz (1985)
She is more powerful than I thought.เธอเก่งกว่าที่ฉันคิดไว้ซะอีก Return to Oz (1985)
Much better than the one you hired.เอาให้ดีกว่า คนที่เธอจ้างซะอีก Vampire Hunter D (1985)
You are worse than human!เจ้ามันต่ำชั้น ยิ่งกว่ามนุษย์ซะอีก! Vampire Hunter D (1985)
I thought vampire girls looked like monsters.ฉันนึกว่า แวมไพร์ผู้หญิงจะ หน้าตาน่าเกลียดซะอีก Vampire Hunter D (1985)
I thought they were fish.ผมนึกว่า พวกมันเป็นปลาซะอีก An American Tail (1986)
No, it's worse.ไม่ มันแย่กว่านั้นซะอีก An American Tail (1986)
I thought cats were supposed to be mean.รู้มั้ยครับ ผมนึกว่า พวกแมวนั้นเลวซะอีก An American Tail (1986)
For one moment I thought you were running to help her.เมื่อตะกี้ ข้าก็นึกว่า เจ้าจะวิ่งไปช่วยเธอซะอีก Labyrinth (1986)
- You'll give her that... or I'll tip you straight into the Bog of Eternal Stench... before you can blink.ไม่อย่างนั้น ข้าจะจับเจ้าจุ่มลงไปในบึงแห่งความเน่าเหม็น ก่อนที่เจ้าจะรู้ตัวซะอีก Labyrinth (1986)
And I thought that he loved me.ฉันคิดว่าเขารักฉันซะอีก Dirty Dancing (1987)
I thought our plans were for 8:00 last night. My mistake.ฉันคิดว่าเธอจะมารับตอน 2 ทุ่มเมื่อคืนนี้ซะอีก ความผิดฉันเอง Mannequin (1987)
Where can I get a mannequin, too?ผมว่าหุ่นนั่นยังจะมีอารมณ์ดีกว่าคุณซะอีก Mannequin (1987)
I figured you'd be standing here, sobbing like a little baby.ฉันคิดว่าแกจะยืนอยู่ที่นี่ และร้องไห้สะอึกสะอื้นเหมือนเด็กซะอีก Akira (1988)
Worse than rabbits.แย่ยิ่งกว่ากระต่ายซะอีก. Cinema Paradiso (1988)
Right now you're blinder than I am.ตอนนี้ เธอตาบอดยิ่งกว่าฉันซะอีก. Cinema Paradiso (1988)
Maybe it matters more than we even know.อาจสำคัญกว่าที่เรารู้ซะอีก Casualties of War (1989)
I'm spending more time with her now.ฉันให้เวลาแม่ มากกว่าตอนแม่ยังอยู่ซะอีก Night of the Living Dead (1990)
Paulie would have Jimmy whacked even before me.พอลลี่คงจะเก็บจิมมี่ ก่อนผมซะอีก Goodfellas (1990)
I thought you got helicopter for me!ฉันคิดว่าแกจะเอา ฮ. มาให้ฉันซะอีก แกทำอะไรของแกเนี่ย Mannequin: On the Move (1991)
-The genie! The genie! The genie has more power than you'll ever have!จีนี่ จีนี่มีพลังมากกว่าที่แกมีซะอีก Aladdin (1992)
This is worse than Cheslav, isn't it?นี่มันแย่กว่าเชสลาฟซะอีก ใช่ไหมล่ะ? Basic Instinct (1992)
He absorbed Latin yesterday in less than two hours.เมื่อวานเขารับภาษาละตินเข้าไป ใช้เวลาน้อยกว่าสองชั่วโมงซะอีก The Lawnmower Man (1992)
We'll be there before you know it.เราจะไปอยู่ที่นั่น ก่อนที่ลุงจะรู้ตัวซะอีก Of Mice and Men (1992)
- Even better than mine.- ี ฝมือดีกว่าฉันซะอีก The Joy Luck Club (1993)
Well, I assumed you were always trying to diet or something.ผมก็นึกว่าคุณพยายาม จะไดเอตหรืออะไรพวกนั้นซะอีก The Joy Luck Club (1993)
Good for only chocolate peanut butter pie. Who else eat?เหมาะสำหรับทำช็อกโกแลตพีนัทบัตเตอร์พาย จะมีใครกินซะอีกล่ะ The Joy Luck Club (1993)
I was more of a mother to him than that goddamned pig ever was.ฉันเป็นแม่ให้เขามากกว่าที่อีหมูนั่นเป็นซะอีก Léon: The Professional (1994)
Don't talk like that about pigs. They're usually nicer than people.อย่าไปเปรียบกับหมู พวกมันดีกว่าคนซะอีก Léon: The Professional (1994)
I thought I could count on you.ผมนึกว่าจะพึ่งครูได้ซะอีก Wild Reeds (1994)
I mean, officially, in his hacienda... there are more nurses on Valium than patients.ที่แน่ๆ เสน่ห์ของเขา ทำให้พยาบาลกินแวเลี่ยม มากกว่าคนไข้ซะอีก Don Juan DeMarco (1994)
Thought you'd never ask.ฉันคิดว่าคุณจะไม่ถามซะอีก Don Juan DeMarco (1994)
Especially after I showed her pictures of Miss Palminteri... who appears to be wearing... even more of your destroyed articles.หลังจากที่ผมให้เธอดูรูปของ น.ส.พาล์มินเทอรี่ ผู้ที่ใส่เครื่องประดับมากมาย ยิ่งกว่าที่ถูกทำลายซะอีก In the Mouth of Madness (1994)
I thought you'd never been here before.ผมนึกว่าคุณไม่เคยมาที่นี่มาก่อนซะอีก In the Mouth of Madness (1994)
More people believe in my work than believe in the Bible.มีคนเชื่อนิยายผมมากกว่าเชื่อในไบเบิ้ลซะอีก In the Mouth of Madness (1994)
- I realized I was more turned on by this gravy boat than by Barry.ฉันก็คิดได้ว่า คิดได้ว่าฉันมีใจรักเรือนี่มากกว่าแบรี่ซะอีก The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Deciduous trees on the bank.แกนี่น่าเกลียดกว่าที่คิดไว้ซะอีก Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
No, I don't think it'll be necessary, Gahjii.นึกว่าคุณรักสัตว์ทุกตัวซะอีก คุณเวนทูร่า Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Mr. Ventura has very cleverly stolen the sacred bat of the Wachati.นึกว่าคุณรักสัตว์ทุกตัวซะอีก คุณเวนทูร่า Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Those last stretches are steeper than they look. -I hardly think your pedometer reading will be much use.ทางชันตรงนั้นสูงกว่าที่เห็นซะอีก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I thought you might already have gone.นึกว่าคุณจะไปแล้วซะอีก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I was afraid that was just... the one night.ฉันนึกว่าฉันเป็นเพียง... ทางผ่านซะอีก Heat (1995)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ซะอีก[sa īk] (x) EN: [ put after a verb or adjective for emphasis or when talking about something unexpected ]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top