| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ชายทะเล, -ชายทะเล- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ชายทะเล | (n) seaside, See also: seashore, beach, Syn. ชายหาด, ทะเล, Example: ใครๆ ก็รู้จักชื่อ หัวหิน แหล่งตากอากาศชายทะเลอันเก่าแก่ที่สงบมาช้านาน, Thai Definition: เขตระหว่างแนวน้ำทะเลลงต่ำสุดกับแนวน้ำทะเลขึ้นสูงสุด |
|
| | ชายทะเล | น. เขตระหว่างแนวนํ้าทะเลลงตํ่าสุดกับแนวนํ้าทะเลขึ้นสูงสุด | | ชายทะเล | ที่ใกล้ทะเล เช่น วันหยุดสุดสัปดาห์นี้ไปเที่ยวชายทะเลกัน. | | กรมท่า ๑ | (กฺรม-) น. กรมพระคลังส่วนที่ทำหน้าที่ติดต่อกับต่างชาติเรื่องการค้าขายและการต่างประเทศ ต่อมาเพิ่มหน้าที่ปกครองหัวเมืองชายทะเล, พระคลัง หรือ พระคลังกรมท่า ก็เรียก. (<i>ดู กรมพระคลัง ประกอบ</i>). | | กระชิด ๒ | น. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Blachia siamensis</i> Gagnep. ในวงศ์ Euphorbiaceae พบขึ้นตามป่าดิบแล้งตามชายทะเล. | | กระทุง | น. ชื่อนกนํ้าขนาดใหญ่ชนิด <i> Pelecanus</i><i> philip-pensis</i> Gmelin ในวงศ์ Pelecanidae ตัวขนาดห่าน ขนสีขาวหรือสีเทา ปากยาวใหญ่ ระหว่างขากรรไกรล่างมีลักษณะเป็นถุงขนาดใหญ่สำหรับจับปลาทีละมาก ๆ อาศัยอยู่ตามแม่นํ้าลำคลองและชายทะเล. | | กระทุงเหว | น. ชื่อปลาผิวนํ้าทุกชนิด ในวงศ์ Belonidae และ Hemiramphidae ลำตัวกลมยาวคล้ายปลาเข็ม กระดูกปากทั้งตอนบนและล่างหรือเฉพาะตอนล่างยื่นยาวแหลม หางเป็นแฉก บ้างก็ตัดเฉียงลงมากน้อยหรือกลมแล้วแต่ชนิดหรือสกุล ส่วนใหญ่พบในเขตนํ้ากร่อยหรือชายทะเล เช่น ชนิดในสกุล <i> Hemiramphus, Hyporhamphus, Rhynchorhamphus, Tylosurus, Strongylura</i>และ<i> Zenarchopterus</i>ชนิดที่พบในทะเลห่างฝั่งและบริเวณรอบเกาะ คือ กระทุงเหวบั้ง [ <i> Ablennes hians</i> (Valenciennes) ] ซึ่งมีชุกชุมที่สุด บางชนิดพบอาศัยอยู่ในนํ้าจืด เช่น กระทุงเหวเมือง [ <i> Xenentodon cancila</i> (Hamilton) ] ขนาดยาวได้ถึง ๑.๒๕ เมตร, เข็ม ก็เรียก. | | กอและ ๑ | น. ชื่อเรือประมงชนิดเรือต่อ ใช้ตามชายทะเลฝั่งตะวันออกทางภาคใต้ตอนล่าง รูปร่างยาวเพรียว หัวและท้ายเรือแหลมสูง ใช้ใบขับเคลื่อนรับลม เขียนลวดลายสีสันต่าง ๆ ไว้อย่างสวยงาม. | | กะต่อม | น. ชื่อกุ้งขนาดกลางชนิด <i> Macrobrachium equidens</i> (Dana) ในวงศ์ Palaemonidae ก้ามมีปื้นสีเข้ม อาศัยอยู่ในย่านน้ำกร่อย และพบบ้างในน้ำจืดหรือชายทะเล, กุ้งแห ก็เรียก. | | กุ้งเต้น ๒ | น. ชื่อสัตว์ขาปล้องหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Talitridae และ Hyalidae ลักษณะคล้ายกุ้งลำตัวขนาดเล็ก ยาว ๐.๕-๑๕.๐ มิลลิเมตร ตัวแบนทางข้าง หัวไม่มีปลอก อกปล้องแรกรวมกับหัว อกที่เหลือมี ๗ ปล้อง ท้องมี ๖ ปล้อง รยางค์ ๒ คู่แรกอยู่ติดกับหัว ใหญ่กว่าคู่อื่น บางคู่ปลายคล้ายก้ามหนีบ รยางค์ที่อกถัดมามี ๕ คู่ รยางค์ท้องมี ๖ คู่ ๓ คู่สุดท้ายสั้นแข็งใช้สำหรับดีด จึงดีดได้เก่ง อาศัยอยู่ตามฝั่งนํ้าหรือที่ชื้นแฉะ ที่พบบ่อยตามชายทะเลฝั่งตะวันออกของไทย เช่น ชนิด <i> Orchestia floresiana</i>Weber<i> </i>. | | โกงกาง | น. ชื่อไม้ต้นในสกุล <i> Rhizophora</i> วงศ์ Rhizophoraceae ขึ้นตามป่าเลนชายทะเล นิยมใช้ทำฟืนและเผาถ่านกันมาก เมล็ดงอกตั้งแต่อยู่บนต้น ลักษณะเรียวยาวคล้ายฝัก มี ๒ ชนิด คือ โกงกางใบใหญ่หรือกงกอน (<i> R. mucronata</i> Poir.) และโกงกางใบเล็ก (<i> R. apiculata</i> Blume) ชนิดนี้นิยมใช้ทำฟืนและเผาถ่านกันมาก, พังกา ก็เรียก. | | ไก่เตี้ย ๒ | น. ชื่อไม้เถาชนิด <i> Canavalia rosea</i> (Sw.) DC. ในวงศ์ Leguminosae ขึ้นตามหาดทรายชายทะเล ดอกสีชมพู ขาว หรือ ม่วง, กำพร้า หรือ ถั่วคร้า ก็เรียก. | | ขลู่ | (ขฺลู่) น. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Pluchea indica</i> (L.) Less. ในวงศ์ Compositae มักขึ้นเป็นหมู่ตามชายทะเล ใบรูปไข่ขอบจักห่าง ๆ ใช้ทำยาได้ ดอกสีม่วงอ่อน, ขลู ก็เรียก. | | ขี้ลม ๒ | น. ชื่อผักที่ขึ้นปกคลุมตามต้นไม้ชายทะเล มีสีเหลืองคล้ายฝอยทอง. | | คนที ๒ | (คน-) น. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Vitex rotundifolia</i> L.f. ในวงศ์ Labiatae ขึ้นตามชายทะเล ลำต้นเลื้อย ใบและดอกเหมือนคนทีสอ ใช้แก้พิษแมงกะพรุน, คนทิสอทะเล ก็เรียก. | | ฉลอม | (ฉะหฺลอม) น. ชื่อเรือต่อชนิดหนึ่ง คล้ายเรือกระแชง หัวท้ายงอนเรียว กลางป่อง ตัวเรือเป็นเหลี่ยม กระดานข้างเรือเป็นทับเกล็ด นิยมใช้ตามหัวเมืองชายทะเลแถบปากอ่าว สำหรับบรรทุกสินค้าหรือหาปลา สมัยโบราณเวลาเกิดศึกสงครามก็จะถูกเกณฑ์ไปใช้ในราชการทัพด้วย อาจติดใบหรือไม่ก็ได้. | | ชาย ๒ | น. ส่วนริมหรือปลายของสิ่งของบางอย่าง เช่น ชายผ้า ชายจีวร, ส่วนที่สุดเขต, ริม, เช่น ชายป่า ชายแดน ชายทะเล. | | ชายฝั่ง | น. แถบแผ่นดินนับจากแนวชายทะเลขึ้นไปบนบกจนถึงบริเวณที่มีลักษณะภูมิประเทศเปลี่ยนแปลงอย่างเด่นชัด. | | ตะกาด ๑ | น. ที่ดินซึ่งอยู่หลังหาดชายทะเลขึ้นไป แต่มีนํ้าเค็มซึมขึ้นไปถึงได้. | | ตะบัน ๒ | น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด <i> Xylocarpus rumphii</i> (Kostel.) Mabb. ในวงศ์ Meliaceae ขึ้นตามโขดหินชายทะเล. | | ตีนเทียน | น. ชื่อนกขนาดกลางชนิด <i> Himantopus himantopus</i> (Linn.) วงศ์ย่อย Recurvirostrinae ในวงศ์ Charadriidae ปากสีดำและยาวเรียว ลำตัวด้านบนลายเขียว ด้านล่างสีขาว ขายาวสีแดง ตัวผู้หัวสีดำ ตัวเมียหัวสีขาว พบตามชายทะเลและชายฝั่งแม่นํ้า กินกุ้ง ปลา และแมลง. | | ที่ดิน | พื้นที่ดินทั่วไป และหมายความรวมถึง ภูเขา ห้วย หนอง คลอง บึง บาง ลำนํ้า ทะเลสาบ เกาะ และที่ชายทะเลด้วย. | | น้ำเค็ม | ว. ที่เกิดหรือโตอยู่ในแถบชายทะเล เช่น ลูกนํ้าเค็ม. | | บุ้งขัน | น. ชื่อไม้เถา ๒ ชนิดในสกุล <i>I</i><i>pomoea</i> วงศ์ Convolvulaceae ทอดเลื้อยตามหาดทรายชายทะเล, ชนิด <i>I</i><i>. asarifolia</i> (Desr.) Roem. et Schult. ดอกสีม่วง ใบมีขน ต้นและใบใช้แก้พิษแมงกะพรุน, ชนิด <i>I</i><i>. violacea</i> L. ดอกสีขาว ใบเกลี้ยง ทั้ง ๒ ชนิด เรียก ผักบุ้งขัน. | | บุ้งทะเล | น. ชื่อไม้เถาชนิด <i>I</i><i>pomoea pescaprae</i> (L.) R. Br. ในวงศ์ Convolvulaceae ทอดเลื้อยตามหาดทรายชายทะเล ดอกสีม่วงแดง ใบไม่มีขน ต้นและใบใช้แก้พิษแมงกะพรุน เรียก ผักบุ้งทะเล. | | ป่า | ที่ดินรวมตลอดถึง ภูเขา ห้วย หนอง คลอง บึง บาง ลำน้ำ ทะเลสาบ เกาะ และที่ชายทะเล ที่ยังมิได้มีบุคคลได้มาตามกฎหมาย | | ป่าชายเลน, ป่าเลน | น. ป่าที่อยู่ตามชายทะเลที่มีเลนและนํ้าทะเลขึ้นถึง ต้นไม้ในป่าประเภทนี้มักมีรากงอกอยู่เหนือพื้นดินเพื่อคํ้ายันลำต้น โดยมากเป็นไม้โกงกาง แสม และลำพู. | | เป้ง ๑ | น. ชื่อปาล์ม ๓ ชนิดในสกุล <i> Phoenix</i> วงศ์ Palmae ก้านใบมีหนาม คือ เป้งทะเล (<i> P. paludosa</i> Roxb.) ขึ้นตามชายทะเล, เป้งดอย (<i> P. loureiroi</i>Kunth) ขึ้นตามป่าดอน, และ เป้งบก ปุ่มเป้ง หรือ ปุ้มเป้ง (<i> P. acaulis</i> Roxb.) ขึ้นในป่าเต็งรัง. | | ยาง ๑ | น. ชื่อนกขนาดกลางหลายชนิด ในวงศ์ Ardeidae ปากยาวแหลมตรง ส่วนใหญ่ตัวสีขาว บางชนิดสีดำ นํ้าตาล หรือเขียว ขายาว นิ้วกลางที่หันไปทางด้านหน้ามีเล็บหยักคล้ายซี่หวี ทำรังแบบง่าย ๆ ด้วยกิ่งไม้บนต้นไม้ พุ่มไม้ หรือตามซอกหิน หากินตามชายนํ้า โดยส่วนใหญ่เป็นแหล่งน้ำจืด บางชนิดหากินตามชายทะเล กินปลา แมลง และสัตว์นํ้าขนาดเล็ก เช่น ยางควาย [ <i>Bubulcus ibis</i> (Linn.) ] ยางเขียว [ <i>Butorides striatus</i> (Linn.) ] ยางไฟหัวดำ [ I<i>xobrychus sinensis</i> (Gmelin) ] ยางเปีย [ <i>Egretta garzetta</i> (Linn.) ], กระยาง ก็เรียก. | | ริ้น | น. ชื่อแมลงหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Ceratopogonidae ขนาดเล็กเท่าแมลงหวี่ มีปีกคู่เดียว มักพบบินอยู่ตามริมแม่น้ำ ลำคลอง หรือชายทะเล ดูดกินเลือดคนและสัตว์ ทำให้เกิดอาการระคายเคือง ที่พบมากอยู่ในสกุล <i>Culicoides</i> และ <i>Leptoconops</i> ถ้าพบมากตามเขตติดต่อกับทะเล เรียก ริ้นน้ำเค็ม. | | เรือฉลอม | น. เรือต่อชนิดหนึ่ง คล้ายเรือกระแชง หัวท้ายงอนเรียว กลางป่อง ตัวเรือเป็นเหลี่ยม กระดานข้างเรือเป็นทับเกล็ด นิยมใช้ตามหัวเมืองชายทะเลแถบปากอ่าว สำหรับบรรทุกสินค้าหรือหาปลา สมัยโบราณเวลาเกิดศึกสงครามก็จะถูกเกณฑ์ไปใช้ในราชการทัพด้วย อาจติดใบหรือไม่ก็ได้. | | ลม ๒ | น. ชื่อปูทะเลชนิด <i>Ocypode</i> <i>ceratophthalma</i> (Pallas) ในวงศ์ Ocypodidae ก้านตายาว ด้านบนของตามีก้านเล็ก ๆ วิ่งเร็ว ขุดรูอยู่ตามหาดทรายชายทะเล. | | ละมุ ๑ | น. โป๊ะเล็ก ๆ ที่ทำไว้สำหรับจับปลาตามชายทะเล. | | ลำแพน ๑ | น. ชื่อไม้ต้น ๓ ชนิดในสกุล <i>Sonneratia</i> วงศ์ Sonneratiaceae คือ ชนิด <i>S</i>. <i>alba</i> J. Sm. ขึ้นตามชายทะเล, ชนิด <i>S</i>. <i>griffithii</i> Kurz, ลำแพนหิน ก็เรียก. และ <i>S</i>. <i>ovata</i> Backer ขึ้นอยู่ตอนในของป่าชายเลน. | | ลิ่นทะเล | น. ชื่อสัตว์ทะเลจำพวกหอย หลายชนิด ชั้น Polyplacophora ลำตัวเป็นรูปไข่ผ่าซีก เปลือกคลุมตัวด้านหลังมี ๘ ชิ้น วางเหลื่อมซ้อนกันเหมือนกระเบื้องมุงหลังคา เกาะอยู่ตามโขดหินชายทะเล เช่น ชนิด <i>Chiton</i>sp.<i>, </i> <i>Acanthopleura spinosa</i> (Brugiere), หอยแปดเกล็ด ก็เรียก. | | ลูกน้ำเค็ม | น. คนที่เกิดหรือโตอยู่ในแถบชายทะเล | | ลูกลม ๒ | น. ชื่อหญ้าชนิด <i>Spinifex</i> <i>littoreus</i> Merr. ในวงศ์ Gramineae ขึ้นตามชายทะเล ช่อดอกกลม เมื่อแห้งกลิ้งไปตามลม, หญ้าลอยลม ก็เรียก. | | สมุทรเสนา | (สะหฺมุดทฺระ-) น. เรียกลูกเสือพวกหนึ่งตามจังหวัดชายทะเล ว่า ลูกเสือสมุทรเสนา. | | เสฉวน | น. ชื่อปูทะเล มีหลายสกุลหลายวงศ์ ต่างจากปูทั่วไปที่มีท้องอ่อนนิ่ม ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเปลือกหอยกาบเดี่ยว พบตามชายฝั่งหรือน้ำลึก เช่น ในสกุล <i>Clibanarius</i>วงศ์ Paguridae อยู่ตามโขดหินชายทะเล, ในสกุล <i>Coenobita</i>วงศ์ Coenobitidae อยู่บนบกริมทะเล, ในสกุล <i>Parapagurus</i>วงศ์ Parapaguridae อยู่ในน้ำลึกระหว่าง ๘๐-๒๐๐ เมตร. | | เสนอ | (สะเหฺนอ) ก. ยื่นเรื่องราว ความเห็น ญัตติ เป็นต้น เพื่อให้ทราบ ให้พิจารณา หรือให้สั่งการ เช่น เสนอรายงานการเดินทางให้ผู้บังคับบัญชาทราบ เสนอโครงการให้พิจารณา เสนอบันทึกความเห็นเพื่อพิจารณาสั่งการ ลูก ๆ เสนอให้ไปพักผ่อนชายทะเล, แสดงให้เห็น เช่น เสนอตัวอย่างสินค้า เสนอละครเรื่องใหม่. | | หากว่า | สัน. ถ้าว่า, แม้ว่า, เช่น ฉันจะไปชายทะเลหากว่ามีเวลาว่าง. |
|
| | shore | ชายทะเล, ชายตลิ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | shore | ชายทะเล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | shore land | ที่ดินชายทะเล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | shoreline | แนวชายทะเล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | shoreline | แนวชายทะเล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | backshore | ชายทะเลส่วนใน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | graded shoreline | แนวชายทะเลสมดุล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | foreshore | ชายทะเลส่วนนอก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | tideland | ที่ดินชายทะเล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | kelp-shore | เขตชายทะเลที่น้ำท่วมถึง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | nearshore | ชายทะเลใกล้ฝั่ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| | Seashore | ชายทะเล [TU Subject Heading] | | Shore Line | ชายฝั่งหรือชายทะเล, Example: เส้นแนวขอบติดหน้าดิน ณ ที่น้ำทะเลลงเต็มที่ ส่วนพื้นที่ที่อยู่นอกเส้น แนวฝั่งออกไปในทะเลเรียกว่า นอกฝั่ง (Off Shore) [สิ่งแวดล้อม] | | Tidal Swamp | ที่ลุ่มต่ำชายทะเล [สิ่งแวดล้อม] | | wetlands | พื้นที่ชุ่มน้ำ หมายถึง พื้นที่ลุ่ม พื้นที่ราบลุ่ม พื้นที่ลุ่มชื้นแฉะ พื้นที่ฉ่ำน้ำ มีน้ำท่วม มีน้ำขัง พื้นที่พรุ พื้นที่แหล่งน้ำ ทั้งที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้น โดยอาจเป็นแหล่งน้ำนิ่งและน้ำไหล ทั้งที่เป็นน้ำจืด น้ำกร่อยและน้ำเค็ม รวมไปถึงพื้นที่ชายทะเล และพื้นที่ของทะเล ในบริเวณซึ่งเมื่อน้ำลดลงต่ำสุดมีความลึกของระดับน้ำไม่เกิน 6 เมตร ซึ่งภายใต้อนุสัญญาว่าด้วยพื้นที่ชุ่มน้ำ ประเทศต่าง ๆ สามารถที่จะกำหนดให้พื้นที่ดังกล่าวเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำที่มีความสำคัญ ระหว่างประเทศ เช่น ประเทศไทยได้ประกาศให้บริเวณเขตพรุควนขี้เสียน และบริเวณเขตห้ามล่าสัตว์ป่าทะเลน้อย เป็นพื้นที่ชุ่มน้ำ นอกจากนี้ พื้นที่ชุ่มน้ำบางแห่งอาจอยู่ตามพรมแดนระหว่างประเทศด้วย [การทูต] |
| | Did you and Joon-suh have a fight? | คุณกับพี่ชายทะเลาะกันหรือคะ? Autumn in My Heart (2000) | | And all that Gandhi did was walk to the beach pick up the salt and say nature gives it for free. | คานธีทำเพียงแค่เดินไปที่ชายทะเล กอบเกลือขึ้นมาและพูดว่า ธรรมชาติให้เกลือมาโดยไม่เอาอะไรตอบแทน The Corporation (2003) | | Car belongs to a couple in seaside. They reported it stolen two days ago. | รถเป็นของสามีภรรยาคู่หนึ่งที่อยู่ชายทะเล พวกเขาแจ้งความว่าหายไปเมื่อสองวันก่อน Lost Son (2004) | | Cassandra, who is forsaking us for her brother Edward and his family at the coast whilst Robert voyages to the West Indies with Lord Craven's expedition. | คาสซานดร้า จะจากพวกเราไปอยู่กับ เอ็ดเวิร์ดพี่ชายและครอบครัวที่ชายทะเล ส่วนโรเบิร์ตก็จะเดินทางไปเวสท์ อินดี้ส์ กับคณะสำรวจของลอร์ดคราเวน Becoming Jane (2007) | | "Eliza, Henry and I will join you at the coast," | "อีไลซ่า เฮนรี่และฉัน จะไปหาเธอที่ชายทะเล" Becoming Jane (2007) | | The beaches are gorgeous at night, and the German tourists are delicious. | ชายทะเลที่นั่นงดงามมากยามค่ำคืน นักท่องเที่ยวชาวเยอรมันก็อร่อยมาก Release Me (2009) | | So he gets to work out of his beach house in Maine. | เขาคิดจะใช้ชีวิตหลังเกษียณ ที่บ้านริมชายทะเลในเมน Surrogates (2009) | | I'm gonna let you go now. You're gonna be all right. Okay? | ที่นี่เป็นชายทะเลของลูก Edge of Darkness (2010) | | They brought us down to the beach to do seascapes. | พาเราไปที่ชายหาดเพื่อวาดภาพวิวชายทะเล Epiphany (2010) | | Michael's threatening to put the beach house on the market if I don't release my claim on the West Side walk-up. | ไมเคิลขู่ว่าจะประกาศขายบ้านพักชายทะเล Pilot (2011) | | Lydia has asked me to announce that the beach house she shared with her husband is officially on the market. | และมีอีกข่าว ลิเดียได้ฉันว่า บ้านชายทะเลที่เธอเคยอยู่ร่วมกับสามี Pilot (2011) | | The beach house, my jewelry, | ทั้งบ้านชายทะเล ทั้งเครื่องเพชร Trust (2011) | | However, I do enjoy a nice ocean scene. | แต่ผมไม่ว่าอะไรถ้าเป็นภาพชายทะเล Always in Control (2011) | | Who wants to be in the city when you can be on the beach? | ใครจะไปอยากอยู่ในเมือง ตอนที่คุณจะไปเที่ยวชายทะเล It's Gonna Kill Me, But I'll Do It (2011) | | The beach. | ชายทะเลค่ะ Miss Ripley (2011) | | Guys have a fight, there's a punch, it's over. | ผู้ชายทะเลาะกัน ใช้หมัดแล้วก็จบ The Naked Truth (2012) | | Maybe we could talk about planning a trip to the beach house. | บางทีเราควรคุยเรื่อง วางแผนไปเที่ยวบ้านชายทะเล What We Have Is Worth the Pain (2012) | | Maybe we can talk about planning a trip to the beach house. | บางทีเราควรคุยเรื่อง วางแผนไปเที่ยวบ้านชายทะเล That Woman's Never Been a Victim Her Entire Life (2012) | | He left you something else. Um, hey, can you hold that? Thank you. | เขายังฝากอะไรไว้อีกอย่าง อืม, เฮ้, ช่วยถือนั่นหน่อย ขอบคุณ เฮ้, นั่นมัน บ้านชายทะเลของลุงผมนี่ Til Death (2012) | | Oh, sweetie, girls fight much dirtier than boys. | โอ้ ที่รัก เวลาผู้หญิงทะเลาะกัน สกปรกว่าผู้ชายทะเลาะเยอะ I'm Your Puppet (2013) | | To a village by the sea, where she began a new life. | นางได้ตั้งต้นชืวิตใหม่ที่หมู่บ้านชายทะเล A Monster Calls (2016) | | When I went to the beach, the river... | เวลาไปชายทะเล แม่น้ำ |
| | ชายทะเล | [chāithalē] (n, exp) EN: beach ; seaside ; shore ; coast FR: plage [ f ] ; bord de mer [ m ] ; rivage [ m ] ; côte [ f ] | | สถานตากอากาศชายทะเล | [sathāntāk ākāt chāi thalē] (n, exp) EN: seaside resort ; beach resort FR: station balnéaire [ f ] ; complexe balnéaire [ m ] |
| | beach | (n) ชายหาด, See also: ชายทะเล, หาดทราย, Syn. shore, coast | | lido | (n) สถานที่พักผ่อนตามชายทะเล | | sea front | (n) บริเวณฝั่งทะเล, See also: เขตชายทะเล, ส่วนเขตเมืองที่หันหน้าสู่ทะเลหรือมหาสมุทร | | seacoast | (n) ฝั่งทะเล, See also: ชายฝั่ง, ชายทะเล, Syn. seaboard, seashore, strand | | seashore | (n) ชายฝั่งทะเล, See also: ชายฝั่ง, หาดทราย, ชายทะเล, ริมหาด, ริมทะเล, Syn. coast, beach, seaboard, seaside | | seaside | (n) ชายทะเล, See also: ชายหาด, บริเวณชายทะเล, ริมทะเล, Syn. coast, beach, waterside, waterfront, strand | | seaside | (adj) ตั้งอยู่ชายทะเล, See also: ชายทะเล, ที่อยู่ชายฝั่ง, Syn. seashore, coastal |
| | sea front | n. บริเวณฝั่งทะเล, เขตชายทะเล | | seashore | (ซี'ชอร์) n. ฝั่งทะเล, ชายทะเล | | seaside | n. ชายทะเล, ชายหาด, ฝั่งทะเล, เมืองชายทะเล, Syn. seacoast | | seasider | (ซีไซ'เดอะ) n. คนที่อยู่ชายทะเล |
| | | lifeguard | [คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน] (n) lifeguard [ 1 ] - (N) - ชีพบาล คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน คำหมาย :: ผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการทางน้ำ เช่น สระว่ายน้ำ , สวนน้ำ, ชายหาด, ชายทะเล ที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ อ้างอิง :: life = ชีวิต, ชีพ guard = ยาม, ผู้ดูแล ในที่นี้ ขอใช้คำว่า บาล ซึ่งหมายถึงผู้ดูแล เช่น รัฐบาล, คชบาล, โคบาล, ทวารบาล, พยาบาล, อภิบาล, อนุบาล lifeguard [ 2 ] - (N) – ทหารรักษาพระองค์ (ทหารมหาดเล็ก) ในกองทัพ สหราชอาณาจักร (ประเทศอังกฤษ), See also: Lifesaving, Lifesaver | | lifesaving | [ชีบ-พะ-รัก] (n) Lifesaving [ 1 ] – ชีพรักษ์ คำอ่าน :: ชีบ-พะ-รัก ความหมาย :: วิชาชีพเกี่ยวกับการดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ที่มีการการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการ เช่น สระว่ายน้ำ , สวนน้ำ, ชายหาด, ชายทะเล ที่ผ่าน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
