\n';
// longdo login
longdo_account = new LongdoAccount();
longdo_account.initLongdoLogin();
$('a.logout-a').on('click', longdoLogout);
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// logout
function longdoLogout() {
if(longdo_account) {
longdo_account.clearUserSession();
window.location.reload()
}
}
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ชัยชนะ , -ชัยชนะ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ชโย (ชะ-) อ. คำที่เปล่งเสียงอวยชัยให้พรหรือแสดงความดีใจเมื่อได้รับชัยชนะ เป็นต้น. ธงชัย ๑ น. ธงซึ่งเป็นเครื่องหมายแห่งชัยชนะ . ประตูชัย น. ประตูที่มีลักษณะเป็นซุ้ม อาจสร้างเป็นการถาวรหรือชั่วคราว สำหรับผู้ชนะสงครามจะเดินลอดในพิธีเพื่อประกาศชัยชนะ . รุก ๑ ก. ล่วงลํ้าเข้าไปในเขตแดนของผู้อื่น เช่น รุกที่ดิน ทำไร่รุกเข้าไปในเขตหวงห้าม, บุกเข้าไปในเขตของฝ่ายตรงข้ามเพื่อให้ได้ชัยชนะ เช่น กองทัพรุกฝ่ายตรงข้าม ฟุตบอลทีมนี้เป็นฝ่ายรุกอยู่ตลอดเวลา วิกรม (วิกฺรม) ก. เก่งกล้า, ก้าวล่วงไปด้วยความกล้าหาญ, มีชัยชนะ . วิกรานต์ (วิกฺราน) ว. กล้าหาญ, มีชัยชนะ , ก้าวหน้า. วิชย-, วิชัย (วิชะยะ-, วิไช) น. ความชนะ, ชัยชนะ . หลักชัย ๑ น. หลักที่กำหนดไว้ว่าผู้เข้าแข่งขันที่ไปถึงก่อนเป็นผู้ชนะ, โดยปริยายหมายถึงบุคคลที่เป็นหลักยึดเหนี่ยวเพื่อชัยชนะ เช่น พระมหากษัตริย์ทรงเป็นหลักชัยของชาติ เอาชัย ว. มุ่งให้ได้ชัยชนะ ฝ่ายตรงข้าม, มุ่งความเจริญ. เอาฤกษ์เอาชัย ว. ที่มุ่งให้เกิดความสุขความเจริญหรือได้ชัยชนะ ฝ่ายตรงข้าม เช่น โห่เอาฤกษ์เอาชัย.
Achievement ประสบความสำเร็จ, ชัยชนะ จากอุปสรรคทั้งปวง, ความสำเร็จ, ความสำเร็จของงาน, สัมฤทธิ์ผล, ประสิทธิผล, ความสำเร็จของงาน [การแพทย์]
Another psychological triumph. ชัยชนะ อีกวิธีด้านจิตวิทยา The Great Dictator (1940) Victory shall come to the worthy. ความคุ้มค่าที่ได้จากชัยชนะ The Great Dictator (1940) What a grand joke it'll be. What a triumph. " "มันช่างเป็นเรื่องตลกอะไรอย่างนี้ ชัยชนะ เเท้ๆ เลย!" Rebecca (1940) The tide is turning. Our very first real victory. ชัยชนะ ครั้งแรกของเรามาก How I Won the War (1967) Well done, though. Our first real victory. ชัยชนะ ที่แท้จริงของเราครั้ง แรก How I Won the War (1967) Across the world, we've trod the stony path from defeat to final victory. ทั่วโลกเราได้เหยียบเส้นทางหิน จากความพ่ายแพ้เพื่อชัยชนะ ครั้งสุดท้าย และเร็ว ๆ นี้ผู้ยิ่งใหญ่ผู้ตัดสิน ดังกล่าวข้างต้น How I Won the War (1967) At that moment his penis, overcome by victory cried tears of blood over me ทุกสิ่งดังนั้นที่ถูกจัดเรียงที่นั้น he swallowed ทุกวางของ piss ของฉัน ที่เวลาชั่วครู่นั้น penis ของเขา . , \ Novercome โดยชัยชนะ ... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) It should read, "Tonight only... the Blues Brothers' triumphant return." การกลับมาชัยชนะ ของเตอะบลูสบรัเดอส The Blues Brothers (1980) Bring me the fuel. For the glory of Humungus. เอาเชื้อเพลิงให้ฉัน เพื่อชัยชนะ ของฮิวมังกัส The Road Warrior (1981) For the great glory of Humungus. เพื่อชัยชนะ ยิ่งใหญ่ของฮิวมังกัส The Road Warrior (1981) Well, that's one victory. นั่นเป็นชัยชนะ ขั้นหนึ่งแล้ว Gandhi (1982) We have come to crown victory with friendship. เรามามอบชัยชนะ อย่างฉันท์มิตร Gandhi (1982) And we will. It is just a matter of time before we achieve a complete victory. และเราจะทำ ไม่ว่าจะใช้เวลาเท่าไร เราต้องประสบชัยชนะ Rambo III (1988) Is it for His glory, or for yours? เพื่อชัยชนะ ของพระองค์, หรือของคุณเอง? Indiana Jones and the Last Crusade (1989) Hail the conquering hero! ทักทาย ฮีโร่ผู้ได้ชัยชนะ Aladdin (1992) All right. "The key elements for a successful sled team... are a steady driver and three strong runners to push off down the ice." เอาล่ะ " กุญแจที่นำไปสู่ชัยชนะ ของทีมสเลด... " " คือคนขับที่มั่นคงและนักวิ่งที่แข็งแรง 3 คน เพื่อเข็นลงลู่น้ำแข็ง " Cool Runnings (1993) This was not his first conquest. นี่ไม่ใช่ชัยชนะ ครั้งแรกของเขา The Joy Luck Club (1993) Think of us as you soar triumphantly through the sky... outshining every star... your silhouette a dark blot on the moon. ความคิดของเราขึ้นอยู่กับความหวังเธอ ชัยชนะ อยู่บนท้องฟ้า ทุกๆสวงดาวส่องแสงสว่าง โครงร่างของเธอ รอยบนดวงจันทร์ The Nightmare Before Christmas (1993) Coolidge was out of there faster than I've ever seen a victorious boxer leave the ring. คูลิดจ์เป็นออกจากที่นั่นเร็วกว่าที่ฉันเคยเห็นนักมวยชัยชนะ ออกจากแหวน Pulp Fiction (1994) Chief says you have passed all tests but one. แห่ผมไปสู่สังเวียนแห่งชัยชนะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) The satisfaction of prevailing upon one of the most worthless young men in Britain, might then have rested in its proper place. ความพอใจที่จะได้ชัยชนะ เหนือชายหนุ่ม ที่มีค่าน้อยที่สุดในอังกฤษ อาจจะยังมีเหลืออยู่ในที่ที่เหมาะสม Episode #1.6 (1995) By now, the conquest of Nanga Parbat is a national obsession-- a matter of German pride. ถึงตอนนี้ ชัยชนะ เหนือยอดเขานังกาปาร์บัต ครอบงำจิตใจคนทั้งชาติ เป็นความภาคภูมิใจของประเทศเยอรมัน Seven Years in Tibet (1997) From his headquarters in Peking... the Chairman, Mao Tse-tung, was triumphantly proclaimed leader... of the new People's Republic of China. จากสำนักงานใหญ่ที่ปักกิ่ง ประธานเหมาเจ๋อตุงประกาศชัยชนะ เหนือตำแหน่งผู้นำ แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนแห่งใหม่ Seven Years in Tibet (1997) The victory of Realism. ชัยชนะ แห่งความเป็นจริง eXistenZ (1999) We believe this is one of many recent acts of vandalism in the city... ..somehow related to underground boxing clubs. ชัยชนะ ในการต่อต้านสงครามแห่งอาชญากรรม Fight Club (1999) You guys, victory dance. เต้นเพื่อชัยชนะ Never Been Kissed (1999) But, of course. That was my victory day. The fruition of my deeply-laid plans to escape from that cursed ovarian bastille! ก็แน่ล่ะ นั่นมันวันแห่งชัยชนะ ของฉัน นั่นคือการบรรลุผลของแผนอันลึกซึ้ง Death Has a Shadow (1999) Victory is mine! ชัยชนะ เป็นของฉัน Death Has a Shadow (1999) Well, victory is mine! ดี ชัยชนะ เป็นของฉัน Death Has a Shadow (1999) But even he was the first to say that his most significant victory... was winning' the heart of Adele Invergordon, daughter of the wealthiest man in Savannah. แต่เขามักพูดว่า ชัยชนะ ครั้งที่สำคัญที่สุด... ...คือการชนะใจอเดล อินเวอร์กอร์ดอน ลูกสาวมหาเศรษฐีแห่งซาวันน่าห์ The Legend of Bagger Vance (2000) ¶ Jazzin' around ¶¶ It was to be his crowning glory. มันจะเป็นชัยชนะ ที่เกริกเกียรติของเขา The Legend of Bagger Vance (2000) ...that will carry us to the final victory of the Fascist Empire! จะนำเราไปสู่ชัยชนะ แห่งฟาสซิสต์ Malèna (2000) Victory was near. ชัยชนะ อยู่แค่เอื้อม The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Against the power of Mordor there can be no victory. ต่อกรพลังของ มอดอร์ ไม่มีหนทางแห่งชัยชนะ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Your triumphs will earn you points. ชัยชนะ จะทำแต้มให้บ้านของเธอ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) Not only is it gonna put us in the state championship but it'll be Coach Walt's 200th win! ไม่ใช่แค่ว่ามันจะเป็นแมตช์ที่ทำให้เราใกล้ตำแหน่งแชมป์เท่านั้น... แต่มันยังเป็นแมตช์ที่ทำให้โค้ชว้อลท์ของเราได้ชัยชนะ ครั้งที่ 200 ด้วย Hothead (2001) I'm not sweeping a major academic breach under the carpet so you can win a game. ผมไม่ใช่คนที่จะมาคอยเก็บปัดกวาดฝุ่นเข้าใต้พรม เพื่อที่จะให้คุณได้รับชัยชนะ ในเกมส์การแข่งขันหรอกนะ Hothead (2001) I thought, ""Why am I doing this, wearing a fake smile and stupid outfit for people who will do anything to win a game?"" หนูก็เลยคิดว่า แล้วหนูจะทำเรื่องพวกนี้ไปทำไม ต้องแกล้งยิ้มแถมยังต้องใส่ชุดทุเรศๆ แบบนั้น ..เพื่อให้คนที่ทำได้ทุกอย่างเพียงเพราะต้องการแค่ชัยชนะ น่ะหรือ? Hothead (2001) Then all the red flags would've gone off-- หลักจากนั้นพวกเขาอาจจะยกธงแห่งชัยชนะ และอาจจะหมดสิ้น Resident Evil (2002) Tomorrow night, we feast to celebrate our impending victory. คืนพรุ่งนี้ เราจะฉลองชัยชนะ ที่ใกล้เข้ามา The Scorpion King (2002) But our impending victory has lifted my spirit. เเต่ชัยชนะ ที่รออยู่ของเรา ทําให้วิญญาณข้ามีพลัง The Scorpion King (2002) I see a great victory. ข้าเห็นชัยชนะ อันยิ่งใหญ่ The Scorpion King (2002) Tomorrow my victory is complete. That is your vision? พรุ่งนี้ข้าจะมีชัยชนะ นั่นคือนิมิตของเจ้าใช่มั้ย The Scorpion King (2002) And I would lead what was left of the human race to ultimate victory. ผมจะเป็นผู้นำให้กับเหล่ามนุษย์ที่เหลืออยู่ และนำมาซึ่งชัยชนะ Terminator 3: Rise of the Machines (2003) John Connor leads the Resistance to victory. ไม่ใช่ จอห์น คอนเนอร์จะนำกองกำลังไปสู่ชัยชนะ Terminator 3: Rise of the Machines (2003) Already I can see the chain reaction, the chemical precursors that signal the onset of an emotion designed specifically to overwhelm logic and reason. ผมเห็นปฏิกิริยาลูกโซ่ สารคเมีในร่างกายส่งสัญญาณออกมา การครอบงำของอารมณ์ให้มีชัยชนะ เหนือเหตุและผล The Matrix Reloaded (2003) Victory, it seemed, was in our grasp the very birthright of the Vampires. ชัยชนะ ตกอยู่ในมือของพวกเรา ผ้สืบทอดผีดูดเลือดได้ถือกำเนิดขึ้น Underworld (2003) - Okay, he's dead meat now. Victory! ตกลง เค้าอยู่มือแน่ ชัยชนะ My Tutor Friend (2003) - Victory! -ชัยชนะ My Tutor Friend (2003) Love is like a marathon! I must eat to win! ริจะมีรักก็ต้องรู้จักอดทน เราจะต้องยืนหนัดเพื่อชัยชนะ Crazy First Love (2003)
ชัยชนะ [chaichana] (x) EN: victory ; triumph ; win ; success FR: victoire [ f ] ; succès [ m ] ฉลองชัยชนะ [chaløng chaichana] (v, exp) EN: celebrate a victory FR: célébrer la victoire ; fêter la victoire ประสบชัยชนะ [prasop chaichana] (v, exp) EN: have a victory ประสบชัยชนะ อันยี่งใหญ่ [prasop chaichana an ying yai] (xp) EN: win great victories
conquest (n) ชัยชนะ , Syn. victory carry off (phrv) ชนะ (การแข่งขัน), See also: มีชัย , ชนะรางวัล , ได้ชัยชนะ , Syn. carry away , bear away concede to (phrv) ยอมรับว่าเป็นของ, See also: ยอมรับว่าเป็นสิทธิหรือชัยชนะของ , ยอมอ่อนข้อให้ crow one's head off (phrv) เปล่งเสียงแสดงความยินดีในชัยชนะ , See also: โห่ร้องยินดีกับชัยชนะ crow over (phrv) โห่ร้องยินดีในชัยชนะ , Syn. exult at field day (n) ช่วงเวลาแห่งความสุข, See also: วันแห่งชัยชนะ , ช่วงประสบความสำเร็จ , Syn. success , triumph , victory gainer (n) ผู้ได้กำไร, See also: ผู้ได้เปรียบ , ผู้ได้ชัยชนะ landslide victory (idm) ชัยชนะ สำคัญ (ในการเลือกตั้ง) knockout (n) การน๊อค (ทางกีฬามวย), See also: ชัยชนะจากการชกคู่ต่อสู้ให้ล้มลง , การชกชนะโดยทำให้คู่ต่อสู้ล้มลง match point (n) คะแนนสุดท้ายที่ผู้แข่งขันฝ่ายที่เหนือกว่าต้องการเพื่อได้ชัยชนะ , See also: โดยเฉพาะกีฬาเทนนิสหรือกีฬาต้องใช้ racket ตี oho (int) คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือชัยชนะ overbear (vt) มีชัยชนะ , Syn. overcome , overwhelm paean (n) ข้อเขียนหรือบทเพลงแห่งชัยชนะ , Syn. hymn , ovation romp (n) ชัยชนะ ที่ได้มาอย่างง่ายๆ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. easy victory rack up (phrv) ได้ชัยชนะ (การกีฬา) (คำไม่เป็นทางการ) romp home (phrv) ได้รับชัยชนะ ง่ายดายในการแข่งขัน walkover (sl) ชัยชนะ ที่ได้มาอย่างง่ายดาย (กีฬา) successful (adj) มีผลสำเร็จ, See also: ประสบผลสำเร็จ , ประสบชัยชนะ , Syn. flourishing , prosperous , thriving , victorious sweep in (phrv) ชนะเรียบ, See also: ชนะการเลือกตั้งได้ง่าย , กวาดชัยชนะ , กวาดคะแนนเกลี้ยง triumph (n) ชัยชนะ triumph (n) การฉลองชัยชนะ triumph (n) ความยินดีจากชัยชนะ triumph (vi) ได้รับชัยชนะ triumph (vi) ฉลองชัยชนะ triumph (vi) ยินดีจากชัยชนะ triumphal (adj) เกี่ยวกับชัยชนะ triumphant (adj) ที่รู้สึกภาคภูมิจากชัยชนะ trophy (n) สิ่งที่ยึดได้จากศัตรูและเก็บไว้เป็นที่ระลึกถึงชัยชนะ V sign (n) สัญลักษณ์มือแสดงชัยชนะ , See also: โดยชูสองนิ้ว นิ้วชี้และนิ้วกลาง เป็นรูปตัววี V V-E Day (n) วันประกาศชัยชนะ ของพันธมิตรต่อเยอรมันในยุโรป, See also: ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ตรงกับวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ.1945 V-E Day (n) วันแห่งชัยชนะ ของฝ่ายพันธมิตร (8 พ.ค ปีค.ศ.1945) victorious (adj) ซึ่งมีชัยชนะ , See also: ซึ่งได้ชัยชนะ , Syn. triumphant , winning victoriously (adv) อย่างมีชัยชนะ , Syn. successfully victoriousness (n) การมีชัยชนะ victory (n) ชัยชนะ , Syn. success walk-in (n) ชัยชนะ ที่ได้มาอย่างง่ายดาย walkover (n) ชัยชนะ ที่ได้มาโดยง่าย (คำไม่เป็นทางการ) war dance (n) การเต้นระบำฉลองเพื่อชัยชนะ ก่อนหรือหลังการรบ, See also: เช่น การเต้นรำของชนพื้นเมืองอเมริกัน win (n) ชัยชนะ , See also: การชนะเลิศ winnable (adj) ซึ่งประสบความสำเร็จ, See also: ซึ่งมีชัยชนะ winning (adj) ซึ่งมีชัยชนะ , Syn. attractive , charming , dazzling , agreeable winningly (adv) อย่างมีชัยชนะ winningness (n) การมีชัยชนะ winnings (n) สิ่งที่ได้มาจากชัยชนะ walk over (phrv) เอาชนะได้ง่าย, See also: ได้ชัยชนะมาง่ายดาย win at (phrv) ได้ชัยชนะ , See also: ชนะ , Ant. lose at win back (phrv) ได้รับชัยชนะ คืน, See also: ได้คืน
arc de triomphe (อาร์ค ดา ทรีออฟ') โค้งชัยชนะ ที่อยู่ในปารีส (located in Paris) cadmean adj. เกี่ยวกับชัยชนะ ที่ต้องเสียหายยับเยิน conquer (คอง'เคอะ) { conquered, conquering, conquers } vt. ปราบ, เอาชนะด้วยกำลัง, ได้มาโดยกำลัง, พิชิต, ยึดได้, เอาชนะด้วยอำนาจทางใจ. vi. ได้ชัยชนะ ., See also: conquerableness n. ดูconquer conqueringly adv. ดูconquer, Syn. overcome, p coup de grace (ดุคะกราส') n., Fr. การโจมตีให้ตายทันที, การโจมตี, ให้ได้ชัยชนะ อย่างชัดเจน cowinner (โควิน'เนอะ) n. ผู้ร่วมมีชัยชนะ , ผู้ร่วมชนะ defeat (ดิฟีท') vt. ทำให้พ่ายแพ้, ชนะ, ทำให้เสีย, ยกเลิก, ลบล้าง, กำจัด n. การทำให้พ่ายแพ้, การได้ชัยชนะ , ความพ่ายแพ้, ความล้มเหลว, Syn. failure garland (การ์'แลนดฺ) n. มาลัย, พวงมาลัย, สัญลักษณ์แห่งชัยชนะ และเกียรติยศ, ห่วง. vt. สวมพวงมาลัย, ประดับด้วยพวงมาลัย, Syn. wreath, festoon, laurel mastery (มาส'เทอรี) n. ความเป็นนาย, อำนาจปกครอง, อำนาจควบคุม, ความเข้าใจ, ความรอบรู้, ชัยชนะ , การเรียนรู้, ความเชี่ยวชาญ palm (พาล์ม) n. ฝ่ามือ, ต้นปาล์ม, รางวัลสำหรับผู้มีชัย, เหรียญตราแห่งเกียรติยศ ชัยชนะ ความสำเร็จ success (ซัคเซส') n. ความสำเร็จ, ผลสำเร็จ, การประสบความสำเร็จ, ชัยชนะ , สิ่งที่ประสบความสำเร็จ, บุคคลที่ประสบความสำเร็จ., Syn. accomplishment, achievement, Ant. loss successful (ซัคเซส'ฟูล) adj. ประสบความสำเร็จ, เป็นผลสำเร็จ, มีชัยชนะ ., See also: successfully adv. successfulness n., Syn. perfect, prosperous, thriving sweeping (สวี'พิง) adj. กว้างใหญ่ไพศาล, กว้างขวาง, กินเนื้อที่อันกว้างขวาง, ครอบคลุม, ท่วมท้น, เด็ดขาด. n. การกวาด, การปัดกวาด, การขจัด, การมีชัยชนะ เด็ดขาด, See also: sweepings n. สิ่งที่ถูกกวาดทิ้ง. sweepingness n., Syn. extensive top (ทอพ) n. ส่วนบน, ยอด, บน, มุมบน, ข้างบน, ด้านบน, หลังคา, ฝา, ประทุน, หัว, ส่วนแรกสุด adj. บน, ยอด, สูงสุดยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, ชั้นนำ, หัวหน้า vi. ขึ้นเหนือ, เพิ่ม, ติดตาม, ควบคุมได้สมบูรณ์ adj. บน, ยอด, สูงสุดยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, ชั้นนำ, หัวหน้า on top ประสบความสำเร็จ, มีชัยชนะ triumph (ไทร'อัมฟฺ) vi., n. (การ) ได้รับชัยชนะ , ประสบชัยชนะ , ยินดีเนื่องจากความสำเร็จ, ฉลองชัยชนะ ., See also: triumpher n., Syn. conquest, victory, outdo, rejoice, exult triumphant (ไทรอัม'เฟินทฺ) adj. มีชัยชนะ , ประสบความสำเร็จ, อิ่มอกอิ่มใจ, ดีเลิศ., See also: triumphantly adv., Syn. proud, exultant, victorious, winning v sign n. เครื่องหมายชัยชนะ โดยการชู 2นิ้วเป็นรูปตัวV vanquish (แวน'ควิ?) vt. ปราบ, ปราบปราม, กำจัด, พิชิต, มีชัยชนะ , รบชนะ, See also: vanquishable adj. vanquisher n. vanquishment n. victoria (วิคโท'เรีย) n. กษัตริย์อังกฤษและครองอินเดีย (ค.ศ.1876-1901) , เทพธิดาโรมันโบราณแห่งชัยชนะ , ชื่อรัฐในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของออสเตรเลีย, ชื่อเมืองหลวงและเมืองท่าของฮ่องกง, ชื่อเมืองท่าในแคนาดา, ชื่อเมืองในตอนใต้ของมลรัฐเท็กซัส, See also: victress n. หญิงผ victorious (วิคทอ'เรียส, -โท'เรียส) adj. มีชัยชนะ , ได้ชัยชนะ , รบชนะ., Syn. victor, triumphant victory (วิค'ทะรี) n. ชัยชนะ , การมีชัยชนะ ในการรบ, Syn. success, triumph, win walkover (วอค'โอเวอะ) n. ชัยชนะ ที่ได้มาโดยง่ายดายหรือไม่มีคู่แข่ง, Syn. walkaway winning (วิน'นิง) n. การมีชัยชนะ adj. ประสบความสำเร็จ, มีความยินดี, See also: winnings n., pl. สิ่งที่ได้มาจากการมีชัยชนะ โดยเฉพาะเงิน winningly adv. winningness n., Syn. charming winsome (วิน'เซิม) adj. มีชัยชนะ , มีเสน่ห์, ร่าเริง, ทำให้สบายใจ, , See also: winsomely adv. winsomeness n., Syn. attractive
beating (n) การตี, การเคาะ, ชัยชนะ conquest (n) ชัยชนะ , สิ่งที่ได้มา, การปราบ, การพิชิต overcome (vt) ได้ชัยชนะ , ผ่านพ้น, ปกคลุม scalp (n) เครื่องหมายแห่งชัยชนะ , หนังหัว slam (vt) วางดังปัง, ปิดดังปัง, ได้ชัยชนะ , ตีเสียงดัง success (n) ชัยชนะ , ความสำเร็จ, ผลสำเร็จ, การประสบความสำเร็จ successful (adj) มีชัยชนะ , สัมฤทธิ์ผล, เป็นผลสำเร็จ triumph (n) ชัยชนะ , การฉลองชัย triumph (vi) มีชัย, ประสบชัยชนะ triumphal (adj) ฉลองชัยชนะ , มีชัย triumphant (adj) ฉลองชัยชนะ , มีชัย victory (n) ชัยชนะ , ความมีชัย winsome (adj) สวย, น่ารัก, มีเสน่ห์, ร่าเริง, มีชัยชนะ
Plassey (name) ปลาศี เป็นหมู่บ้านในรัฐเบงกอลตะวันตก ประเทศอินเดีย ในปี ค.ศ. 1757 อังกฤษได้รับชัยชนะ ในยุทธการที่ปลาศี และเริ่มแผ่อิทธิพลครอบงำอินเดีย woo (vt) 1. เกี้ยวพาราสี 2. แสวงหา (ชัยชนะ ) ฉัตรชัย (n) ร่มแห่งชัยชนะ
勝者 [しょうしゃ, shousha] (adv) ชัยชนะ
勝利 [しょうり, shouri] TH: ชัยชนะ EN: victory 勝利 [しょうり, shouri] TH: มีชัยชนะ เหนือฝ่ายตรงข้าม EN: conquest
SylvainKz (n) อ่านว่า Sylvain เป็น ถูกเรียกชื่อใหม่โดยชาวฝรั่งเศษผู้หนึ่งซึ่งได้อ่าน เจอในตำนานกรีก ซึ่งเป็นนักรบร่างกำยำ ฉลาดเป็นเลิศ (ชื่อของแม่ทัพนั้นออกเสียงคล้ายกัน) และได้ถูกยกย่องเป็นกษัตริย์ หลังจากได้นำกองกำลังไปช่วยเครทอส เพื่อปราบเทพเจ้า Olympus จึงได้ตั้งชื่อไปในพจนานุกรมใหม่ว่า SylvainKz K หมายถึงกษัตริย์ z หมายถึง ผู้ที่อยู่เบื้องหลังสุด ของชัยชนะ ในสงครามเทพเจ้านั้น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม