| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ฉลอง, -ฉลอง- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ฉลอง | (v) celebrate, See also: congratulate, Syn. สมโภช, เลี้ยง, สังสรรค์, เฉลิมฉลอง, Example: งานวันเกิดย่าปีนี้ไม่ได้ฉลองใหญ่เหมือนเช่นทุกปี, Thai Definition: จัดเลี้ยงทำบุญหรือบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความปีติยินดี | | ฉลอง | (v) replace, See also: repay, pay back, Syn. แทน, ทดแทน, ตอบแทน, Example: ฉันฉลองศรัทธาเพื่อนโดยการเลี้ยงข้าวมื้อใหญ่ | | งานฉลอง | (n) celebration, See also: festivity, festival, feast, party, Syn. งานเลี้ยง, งานสังสรรค์, งานกินเลี้ยง, งานรื่นเริง, งานพบปะสังสรรค์, Example: ในวันปีใหม่บางหมู่บ้านจะจัดงานฉลองต้อนรับปีใหม่, Count Unit: งาน | | วันฉลอง | (n) celebration day, Example: วันนี้เป็นวันฉลองครบรอบอายุ 60 ปีของคุณยาย, Thai Definition: วันที่ทำบุญหรือบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความปีติยินดี | | เฉลิมฉลอง | (v) celebrate, See also: commemorate, rejoice, Syn. ฉลอง, Example: เราถือว่าสิทธิมนุษยชนเป็นสิ่งสำคัญมาก จนถึงกับต้องเฉลิมฉลองให้เป็นวันพิเศษ ถึงกับตั้งชื่อว่า วันสิทธิมนุษยชน | | การเฉลิมฉลอง | (n) celebration, Example: งานลอยกระทงปีนี้มีการเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่กว่าทุกปี | | งานเฉลิมฉลอง | (n) celebration, See also: festival, festivity, red-letter day, Syn. งานฉลอง, งานสมโภช, Example: ในหมู่บ้านกำลังจะมีงานเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ในรอบ 30 ปี, Count Unit: งาน, Thai Definition: งานฉลองเพื่อความยินดีร่าเริงหรือเพื่อแสดงความปีติยินดี |
|
| | ฉลอง ๑ | (ฉะหฺลอง) ก. ทำบุญหรือบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความปีติยินดี เช่น ฉลองพระ ฉลองหนังสือ ฉลองอายุ, จัดงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความยินดีในโอกาสต่าง ๆ เช่น ฉลองปริญญา, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ เฉลิม เป็น เฉลิมฉลอง. | | ฉลอง ๒ | (ฉะหฺลอง) ก. แทน, ทดแทน, เช่น ฉลองคุณ. | | ฉลองศรัทธา | ก. ตอบแทนเต็มที่. | | ฉลอง ๓ | (ฉะหฺลอง) ก. จำลอง, รอง, แทน, ช่วย. | | ฉลองได | น. ไม้เกาหลัง, นารายณ์หัตถ์ หรือ สนองได ก็เรียก. | | ฉลองพระกรน้อย | น. ชื่อเสื้อชั้นในที่แขนต่อแถบรัด, คู่กับฉลองพระองค์ทรงประพาส, พระกรน้อย ก็ว่า. | | ฉลองพระเนตร | น. แว่นตา. | | ฉลองพระบาท | น. รองเท้าของพระมหากษัตริย์. | | ฉลองพระศอ | น. สร้อยนวม. | | ฉลองพระหัตถ์ | น. ช้อนส้อม, ตะเกียบ, มีดสำหรับโต๊ะอาหาร, ใช้ว่า ฉลองพระหัตถ์ช้อนส้อม ฉลองพระหัตถ์ตะเกียบ ฉลองพระหัตถ์มีด. | | ฉลองพระองค์, ฉลององค์ | น. เสื้อ, เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย. | | ฉลอง ๔ | (ฉะหฺลอง) ก. ข้าม ในคำว่า ท่าฉลอง คือ ท่าสำหรับข้าม. | | กกุธภัณฑ์ | (กะกุดทะ-) น. สัญลักษณ์สำคัญแห่งความเป็นพระมหากษัตริย์ คือ ๑. พระมหาพิชัยมงกุฎ ๒. พระแสงขรรค์ชัยศรี ๓. ธารพระกรชัยพฤกษ์ ๔. วาลวีชนี (พัดกับแส้) ๕. ฉลองพระบาท รวมเรียกว่าเบญจราชกกุธภัณฑ์ ทั้งนี้ บางสมัยใช้เครื่องราชกกุธภัณฑ์แตกต่างกัน เช่น ใช้ฉัตรแทนพระมหาพิชัยมงกุฎ.(ป. กกุธ ว่า เครื่องหมายความเป็นพระราชา + ภณฺฑ ว่า <br><center><img src="picture/26_bor_ben-ja-rach-kud-thun.jpg"></center><br> ของใช้; ระบุไว้ในอภิธานัปปทีปิกา คาถาที่ ๓๕๘ ว่า พระขรรค์ ฉัตร อุณหิส ฉลองพระบาท วาลวีชนี คือ มีฉัตรแทนธารพระกร; ในจดหมายเหตุบรมราชาภิเษก รัชกาลที่ ๒ มีทั้งฉัตรและธารพระกร พระแสงขรรค์ พระแสงดาบ วาลวีชนี พระมหาพิชัยมงกุฎ และฉลองพระบาท รวมเป็น ๗ สิ่ง.วาลวีชนี ที่ปรากฏวัตถุเป็นพัดกับแส้จามรีนั้น แต่ก่อนเป็นพัดใบตาลอย่างที่เรียกว่า พัชนีฝักมะขาม ต่อมาท่านเห็นควรเป็นแส้จามรีจะถูกกว่า เพราะศัพท์ว่าวาลวีชนี หมายความเป็นแส้ขนโคชนิดหนึ่ง จึงสร้างแส้จามรีขึ้น แต่ก็ไม่อาจเลิกพัดใบตาลของเก่า เป็นอันรวมไว้ทั้ง ๒ อย่างในเครื่องที่เรียกว่า วาลวีชนี). | | กฐิน, กฐิน- | คำ <b><i>กฐิน </i></b> นี้ ใช้ประกอบกับคำอื่นอันเนื่องด้วยพิธีกฐิน ผ้าที่ถวายแก่ภิกษุสงฆ์ในพิธีนี้ เรียกว่า <b><i>ผ้ากฐิน </i></b> ในฤดูกาลเรียกว่า <b><i>กฐินกาล </i></b> [ กะถินนะกาน ] คือระยะเวลาตั้งแต่แรมคํ่าหนึ่ง เดือน ๑๑ ถึงกลางเดือน ๑๒ ระยะเวลานี้เรียกเป็นสามัญว่า<b><i>เทศกาลกฐิน </i></b>[ เทดสะกานกะถิน ] <b><i>ฤดูกฐิน </i></b> หรือ <b><i>หน้ากฐิน </i></b> ก็มี ก่อนจะถึงกฐินกาลผู้ประสงค์จะถวายผ้ากฐินแก่ภิกษุสงฆ์วัดใดจะต้องไปแจ้งความจำนงว่าจะนำผ้ากฐินไปทอดที่วัดนั้นเป็นการล่วงหน้า การแสดงความจำนงล่วงหน้านี้ เรียกว่า <b><i>จองกฐิน </i></b> การทำพิธีถวายผ้ากฐิน เรียกว่า <b><i>ทอดกฐิน </i></b>พระภิกษุผู้ได้รับมอบผ้ากฐินจากสงฆ์โดยวิธีที่กำหนดไว้ในพระวินัย เรียกว่า <b><i>ผู้กรานกฐิน ผู้ครองกฐิน </i></b> หรือ <b><i>องค์ครองกฐิน </i></b>เฉพาะผ้ากฐิน บางทีก็เรียกว่า <b><i>องค์กฐิน </i></b>ถ้าพร้อมกับของอื่นอันเป็นบริวารสำหรับถวายภิกษุสงฆ์ เรียกว่า <b><i>เครื่องกฐิน </i></b>หรือ <b><i>บริวารกฐิน </i></b>[ บอริวานกะถิน ] เมื่อนำผ้ากฐินไปทอดโดยมีขบวนแห่ เรียกว่า <b><i>แห่กฐิน </i></b>ถ้ามีพิธีฉลอง เรียกว่า <b><i>ฉลองกฐิน </i></b> การที่ภิกษุสงฆ์ผู้ร่วมอยู่ในพิธีอนุโมทนาต่อองค์ครองกฐินตามพระวินัย หรือการที่บุคคลแสดงความยินดีในการที่เขาทอดกฐิน เรียกว่า <b><i>อนุโมทนากฐิน </i></b>[ อะนุโมทะนากะถิน ] ภิกษุสงฆ์ผู้ได้อนุโมทนากฐินแล้วนั้น ย่อมได้ชื่อว่าเป็น <b><i>ผู้กรานกฐิน </i></b> ด้วย ผลของการทอดกฐิน เรียกว่า <b><i>อานิสงส์กฐิน </i></b>, ในทางวินัยสิทธิพิเศษ ๕ ประการซึ่งมีแก่ภิกษุผู้ได้กรานกฐินแล้ว ก็เรียกว่า <b><i>อานิสงส์กฐิน </i></b>เช่นกัน. <i> (ดู กรานกฐิน และ จุลกฐิน)</i>. | | กระจายนะมณฑล | น. ชื่อกลบท วรรคต้นใช้อักษรสูงนำหน้า วรรคที่ ๒ ใช้อักษรกลาง วรรคที่ ๓ ใช้อักษรตํ่า ตัวอย่างว่า สมเด็จพระศิริวิบุลกิตติ์ กำจัดจากโศกวิโยคหา ค่อยตรึกตรองฉลองคุณพระชนมา (ชุมนุมตำรากลอน). | | เกือก | น. รองเท้า, ลักษณนามว่า คู่ หรือ ข้าง, ราชาศัพท์ว่า รองพระบาท หรือ ฉลองพระบาท. | | ข่า ๓ | น. ชื่อสัตว์นํ้าชนิดหนึ่ง ในมหาชาติคำหลวงแปลจากศัพท์ว่า สุสู, คือ จระเข้, เช่น มงงกรฉลองเข้ข่าก็มี (ม. คำหลวง มหาพน). | | ขึ้นบ้านใหม่ | น. งานฉลองการเข้าไปอยู่บ้านหลังใหม่. | | เครื่องต้น | น. เครื่องทรงสำหรับพระมหากษัตริย์ในพระราชพิธี เช่น พระราชพิธีบรม-ราชาภิเษก, เรียกเต็มว่า ฉลองพระองค์เครื่องต้น, เครื่องทรงสำหรับพระพุทธรูป ซึ่งมีลักษณะอย่างเครื่องทรงพระเจ้าจักรพรรดิ เช่น พระพุทธนิมิตวิชิตมารโมลีศรีสรรเพชญบรมไตรโลกนาถ วัดหน้าพระเมรุราชิการาม | | ฉัตรมงคล | (ฉัดตฺระ-, ฉัดมงคล) น. พระราชพิธีฉลองพระมหาเศวตฉัตร ทำในวันซึ่งตรงกับวันบรมราชาภิเษก. | | ช้อน | น. เครื่องใช้สำหรับตักของกิน มีด้ามจับ เรียกชื่อตามสิ่งที่ตัก เช่น ช้อนแกง ช้อนขนม ช้อนกาแฟ ช้อนซุป หรือเรียกชื่อตามวัสดุที่ใช้ทำช้อน เช่น ช้อนกระเบื้อง ช้อนสังกะสี ช้อนหอย ช้อนพลาสติก, ลักษณนามว่า คัน, ราชาศัพท์ว่า ฉลองพระหัตถ์ช้อน | | ทชี | (ทะชี) น. นักบวช เช่น พระบาททงงสองฉลองขึ้นเหนือเกล้า ทชีเถ้ากาฬเทพิลน้นน (ม. คำหลวง ทศพร). | | ทรงประพาส | น. ชื่อฉลองพระองค์ของพระมหากษัตริย์ คอกลม ไม่มีแขน รัดรูป เอวสั้น มีจีบที่ชายเอวทั้ง ๒ ข้าง ใช้สวมทับฉลองพระองค์พระกรน้อย, ชื่อเสื้อยศผู้ว่าราชการเมืองครั้งก่อน | | แท่นมณฑล | น. แท่นยกพื้นสี่เหลี่ยมผืนผ้าดาดเพดานด้วยผ้าขาวติดระบายรอบ ใช้ตั้งปูชนียวัตถุและเครื่องใช้เป็นต้นในการเข้าพิธีเฉลิมฉลองตามลัทธิประเพณี. | | นารายณ์หัตถ์ | น. ไม้เกาหลัง, ฉลองได หรือ สนองได ก็เรียก. | | ประดาษ | ว. ตกต่ำ เช่น โอ้ครั้งนี้มิได้เห็นเช่นฉลอง เพราะตัวต้องตกประดาษวาสนา (นิ. ภูเขาทอง). | | ปอย ๒ | น. งานพิธีต่าง ๆ, ถ้างานใหญ่ เช่นประเพณีฉลองการสร้างถาวรวัตถุของวัด เรียกว่า ปอยหลวง, ถ้างานเล็ก เช่นงานบวช เรียกว่า ปอยน้อย. | | พระกรน้อย | น. ชื่อเสื้อชั้นในที่แขนต่อแถบรัด, คู่กับฉลองพระองค์ทรงประพาส, ฉลองพระกรน้อย ก็ว่า. | | พระราชพิธี | น. พิธีที่พระมหากษัตริย์ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ กำหนดไว้ตามราชประเพณี เช่น พระราชพิธีฉัตรมงคล พระราชพิธีสงกรานต์ พระราชพิธีสมโภชเดือนและขึ้นพระอู่ พระราชพิธีฉลองสิริราชสมบัติครบ ๖๐ ปี. | | มหกรรม | (มะหะกำ) น. การฉลอง, การบูชา. | | ไม้เกาหลัง | น. ไม้ด้ามยาว ปลายด้านหนึ่งมักทำเป็นรูปมือ สำหรับใช้เกาหลัง, ราชาศัพท์ ใช้ว่า ฉลองได สนองได หรือ นารายณ์หัตถ์. | | ราชะ | น. ยันต์ เช่น ฉลองพระองค์ลงราชะ. | | สนองได | น. ไม้เกาหลัง, นารายณ์หัตถ์ หรือ ฉลองได ก็เรียก. | | สมโภช | งานเลี้ยง, งานฉลองในพิธีมงคลเพื่อความยินดีร่าเริง เช่น งานสมโภชกรุงรัตนโกสินทร์ ๒๐๐ ปี งานสมโภชพระสุพรรณบัฏ (ใช้เฉพาะแต่ในงานพระราชพิธี). | | สโมสรสันนิบาต | น. งานที่รัฐบาลจัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองในโอกาสสำคัญ เช่น งานสโมสรสันนิบาตที่ทำเนียบรัฐบาลเนื่องในพระราชพิธีเฉลิมพระชนมพรรษา. | | อุสวะ | (อุดสะวะ) น. การฉลอง, การรื่นเริง, การเล่นสนุก, มหรสพ. |
|
| | prothalamion | บทร้อยกรองฉลองวิวาห์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Lady Day | วันฉลองพระแม่มารี (๒๕ มีนาคมเป็นวันหนี่งในวันจตุรภาค) [ ดู Quarter-days ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | 25th Buddhist century aniversary | งานฉลอง 25 พุทธศตวรรษ. [TU Subject Heading] | | Anniversaries ; Anniversaries, etc. | งานฉลองครบรอบปี [TU Subject Heading] | | Centennial celebrations, etc. | งานฉลองครบรอบร้อยปี [TU Subject Heading] | | Millennium celebrations (Year 2000) | งานฉลองครบรอบพันปี (ปี 2000) [TU Subject Heading] | | National Holiday | วันชาติ คือสถานเอกอัครราชทูตทีมีอยู่ทั่วโลก จะนิยมฉลองวันชาติของประเทศของตน ส่วนมากจะถือเอาวันครบรอบปีแห่งการประกาศเอกราช หรือวันครบรอบปีของเหตุการณ์ที่ทรงความสำคัญอย่างยิ่งในประวัติศาสตร์ของ ประเทศตนเป็นวันชาติ ส่วนในประเทศที่มีระบอบกษัตริย์ ก็จะยึดเอาวันพระราชสมภพชองกษัตริย์หรือราชินีเป็นวันชาติของประเทศ ในวันชาติ สถานเอกอัครราชทูตจะมีธรรมเนียมจัดงานเลี้ยงรับรอง (Reception) ขึ้นในสถานเอกอัครราชทูตของตนหรือหากเป็นการไม่สะดวกที่จัดงานดังกล่าวขึ้น ในสถานทูต ก็มักไปจัดกัน ณ โรงแรมที่เหมาะสม ในงานเลี้ยงรับรองนี้จะเชิญข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ในกระทรวงการต่างประทเศ หัวหน้าคณะทูตข้าราชการในสถานเอกอัครราชทูตอื่น ๆ นักหนังสือพิมพ์ เจ้าหน้าที่สื่อมวลชน บุคคลชั้นนำด้านธุรกิจและอุตสาหกรรม บรรดาคนชาติเดียวกับเอกอัครราชทูตที่กำลังอาศัยอยู่ในประเทศนั้น ตลอดจนบุคคลสำคัญในสังคม รวมทั้งมิตรสหายของสถานเอกอัครราชทูต และบุคคลอื่น ๆ ที่สมควรเชิญ [การทูต] |
| | Tonight, at this feast, one of you will be chosen. | คืนนี้ เราจัดงานฉลอง 1 ในพวกคุณจะได้รับเกียรตินั้น The Great Dictator (1940) | | This calls for a celebration. | สายนี้สำหรับการเฉลิมฉลอง Pinocchio (1940) | | - Yea! | ใช่! ฉลอง! Pinocchio (1940) | | This calls for a celebration! | นี้เรียกร้องให้การเฉลิมฉลอง! Pinocchio (1940) | | You yell, "Shark!"... we've got a panic on our hands on the Fourth of July. | เเต่ถ้าตะโกนว่า "ฉลาม!"... เราก็จะได้ความโกลาหลฉลองวันชาติ Jaws (1975) | | So we drink to our legs. | เราดื่มฉลองขาเรา Jaws (1975) | | 'Cause in the semi-final celebrating my third wife's demise, big Chinese fellow, he pulled me right over. | เพราะตอนรอบรอง... ฉลองเมียคนที่สามตาย เจ๊กตัวใหญ่ยักษ์กดผมลงเเพ้สนิท Jaws (1975) | | Thus as this solemn wedding feast we shall enjoy the greatest delicacy | แม้ว่าพิธีฉลองการสมรสเคร่งขรึมนี้ที่ we shall มีความสุขความละเอียดอ่อนใหญ่ที่สุด Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | These parasites do nothing for this festive day | ปรสิตเหล่านี้ทำ nothing for วันเกี่ยวกับการเลี้ยงฉลองนี้ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | My brother and I have come to dine... to celebrate my early release from the service of the state. | น้องชายของผมและผมได้ถูกเชิญให้มาทานอาหารที่นี่ เพื่อเฉลิมฉลองให้กับผมที่ได้รับการปลดปล่อยจากจังหวัดก่อนเวลาที่กำหนด The Blues Brothers (1980) | | Maybe he went home and celebrated with a couple of cheeseburgers. | บางทีเขาอาจจะกลับบ้านไปฉลอง ด้วยชิสเบอร์เกอร์สักสองสามอัน Stand by Me (1986) | | Do you think if we came back for a ten-year anniversary, it would be free? | ตัวเองว่าถ้าเรากลับมา ตอนฉลองครบรอบ 10 ปี จะดีไหม? Dirty Dancing (1987) | | I'm taking you out for a celebration dinner. | ผมว่าจะพาคุณไปดินเนอร์ฉลองงานใหม่คืนนี้นะ Mannequin (1987) | | My people, a month from now, our country will have its 500th anniversary. | ประชาชนของเรา 1 เดือนนับจากนี้ไป เมืองของเราจะมีการฉลองครบรอบ 500 ปี The Princess Bride (1987) | | Baskin? | -เราฉลองแต่งงานกันที่นั่น Big (1988) | | It's a celebration, fellas. | ฉลองกันหน่อย, เพื่อน Goodfellas (1990) | | I'm only kidding. We're having a party. | ฉันล้อเล่น, เรากำลังฉลองกัน Goodfellas (1990) | | We're hugging and kissing over here and then he acts like a fucking jerk. | เรากำลังฉลองกันอย่างอบุอุ่น แล้วไอเวรนี่มาแอ๊คอาททำเก่ง Goodfellas (1990) | | And now, esteemed effendi, we feast! | และตอนนี้ คนมีสกุลที่น่าเคารพ เราฉลอง! เอาละ! Aladdin (1992) | | Who is he? | สำหรับการปฐมนิเทศพนักงานและเพื่อเฉลิมฉลอง \ n สำนักพิมพ์ใหม่ของเรา Hero (1992) | | And the next thing I knew he was going back in there. Into all that smoke. | [ ฉลองครับรอบ 30 ปี DAESE Group ] Hero (1992) | | - As mum's not getting up, we're going to have your party in her room. | - แม่ลงมาไม่ได้ เราจะฉลองวันเกิดเธอในห้องนอนแม่ The Cement Garden (1993) | | It just so happens that Halloween is based... on the ancient feast called All Hallows Eve. | มันก็แค่เป็นเหตุการณ์ โดยพื้นฐานฮาโลวีนแล้ว... .. จะเป็นงานเลี้ยงฉลองที่เก่าแก่ ที่เรียกว่า ฮาโลว์อีฟ Hocus Pocus (1993) | | For 30 years, these women feasted, forgot past wrongs, laughed and played, lost and won and told the best stories. | 30 กว่าปีมาแล้วที่ผู้หญิงกลุ่มนี้เลี้ยงฉลอง ลืมสิ่งที่ผิดพลาดในอดีต หัวเราะและเล่น แพ้และชนะ และเล่าเรื่องราวที่ดีที่สุด The Joy Luck Club (1993) | | So ring the bells and celebrate | ดังนั้นจงลั่นกระดิ่ง และเฉลิมฉลอง The Nightmare Before Christmas (1993) | | They're celebrating! | พวกนั้นกำลังฉลอง The Nightmare Before Christmas (1993) | | Someday, this is all going to end, you know. | ...ทุกอย่างจะจบลง แล้วเราก็ดื่มฉลองกัน Schindler's List (1993) | | - What were you celebrating? - Graduation. | พวกเรากำลังฉลอง Deep Throat (1993) | | And then the light came. | - พวกคุณฉลองอะไร ? - จบการศึกษา Deep Throat (1993) | | Cigarettes, a bag of reefer - if that's your thing - a bottle of brandy to celebrate your kid's high-school graduation. | บุหรี่, ถุงเย็น - ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณ - บรั่นดีหนึ่งขวดเพื่อเฉลิมฉลองการสำเร็จการศึกษาโรงเรียนมัธยมเด็กของคุณ The Shawshank Redemption (1994) | | And I will build that mound in celebration of the joy our mountain has given us! | ที่พระเจ้าทรงให้เรา และพ่อจะสร้างกองดินนั้น เพื่อฉลองความสุขที่ภูเขาได้ให้แก่เรา The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | (MOTHER): And you shall have a bowl of punch to make merry at... | และเธอต้องเตรียมพันช์ให้หนึ่งโถเพื่อฉลองที่... Episode #1.6 (1995) | | People did say, you meant to quit the place by Michaelmas, but I hope that is not true. | พวกคนเขาพูดกันว่าคุณตั้งใจจะจากที่นี่ไป ช่วงเทศกาลฉลองฑูตสวรรค์แต่ฉันหวังว่ามันจะไม่จริง Episode #1.6 (1995) | | Where are the adorable couple celebrating their anniversary? | ที่เป็นคู่ที่น่ารักฉลองครบรอบปีของพวกเขา The Birdcage (1996) | | I may have something to celebrate myself very soon. | ผมอาจจะมีสิ่งที่จะเฉลิมฉลองตัวเองเร็ว ๆ นี้ The Birdcage (1996) | | He's raising his glass to toast us right now. | รู้สึกตื่นเต้นมาก เขายกแก้วของเขาเพื่อฉลองเราตอนนี้ The Birdcage (1996) | | You do an eclectic celebration of the dance! | ที่คุณทำผสมผสานของการเฉลิมฉลองเต้นรำ! The Birdcage (1996) | | Shall we have champagne to celebrate? | เราจะได้แชมเปญเพื่อเฉลิมฉลอง? The Birdcage (1996) | | We were celebrating the 300th anniversary of our family's rule. | เรากำลังฉลองครบรอบ 300 ปี ของการปกครอง Anastasia (1997) | | "I declare the Games in Berlin at the celebration of the first Olympics of the New Era as opened. " | ฉันประกาศเกมส์ในเบอร์ลิน ในงานฉลอง ของการแข่งขันกีฬา โอลิมปิกครั้งแรกของยุคใหม่ Contact (1997) | | I am sorry. I talked to my ex. He's going to take Denny for Christmas. | ฉันคุยกับสามีเก่าแล้ว เขาจะรับแดนนี่ไปฉลองคริสมาส Event Horizon (1997) | | Or if it's election night and you want to celebrate, because some fudge-packer was elected the first queer president. | หรือคุณอยากจะฉลอง คืนวันเลือกตั้ง... ...เพราะว่าคู่ขาคุณชนะการเลือกตั้ง ได้เป็นประธานาธิบดีกะเทยคนแรก As Good as It Gets (1997) | | Stop praying and revel with me, Aramis. | หยุดสวดมนต์มาฉลองกันดีกว่า The Man in the Iron Mask (1998) | | Out celebrating all night. | ไปฉลองทั้งคืนเลยรึลูก The Man in the Iron Mask (1998) | | I congratulate you on today's grand festival... for which you have worked so hard. | และขอแสดงความยินดีกับงานฉลองในวันนี้ ซึ่งเกิดขึ้นจากความอุตสาหะจากทุกท่าน The Red Violin (1998) | | I really feel like celebrating, you know? | ผมรู้สึกอยากจะฉลองมากเลย รู้มั้ย Rushmore (1998) | | Anyway, after I weaseled out of the vodka-Santa Claus Fiasco at Cheltenham I show up at Yale thinking: | หลังจากที่ฉันพยายามเลี่่ยง ว็อดก้า งานฉลองซานต้า คลอส ที่ เชลเทนแฮม ฉันก็ไปโผล่ที่ เยล แล้วยืนคิดว่า Dark Harbor (1998) | | Cheers for Agnes on her sixteenth birthday... | ฉลองให้ Agnes \ สำหรับครบรอบ 16 ปีของเธอ Show Me Love (1998) | | Celebrate our sorrows. | เฉลิมฉลองความโศกของเรา เพราะหลังจากนี้.. Brokedown Palace (1999) | | You are not a beautiful or unique snowflake. | เอาเลย, ฉลองกัน เราจะฉลองอะไรกัน? Fight Club (1999) |
| | เฉลิมฉลอง | [chaloēmchaløng] (v) EN: celebrate ; commemorate ; rejoice FR: célébrer ; commémorer | | ฉลอง | [chaløng] (v) EN: celebrate ; congratulate ; rejoice FR: célébrer ; fêter | | ฉลอง- | [chaløng-] (pref) EN: [ royal belongings ] | | ฉลองชัยชนะ | [chaløng chaichana] (v, exp) EN: celebrate a victory FR: célébrer la victoire ; fêter la victoire | | ฉลองปีใหม่ | [chaløng pīmai] (v, exp) EN: celebrate the New Year FR: fêter le nouvel an | | ฉลองสงกรานต์ | [chaløng Songkrān] (v, exp) FR: célébrer le Songkran | | การเฉลิมฉลอง | [kān chaloēmchaløng] (n) EN: celebration FR: célébration [ f ] | | การฉลอง | [kān chaløng] (n) FR: fête [ f ] | | งานเฉลิมฉลอง | [ngān chaloēmchaløng] (n, exp) EN: celebrative meeting ; commemoration ; festivity FR: commémoration [ f ] ; cérémonie [ f ] | | งานฉลอง | [ngān chaløng] (n, exp) EN: celebration ; fete ; festival ; carnival FR: célébration [ f ] ; fête [ m ] ; festival [ m ] ; carnaval [ m ] | | งานเลี้ยงฉลองปีใหม่ | [ngān līeng chaløng pīmai] (n, exp) EN: New Year party | | พิธีเฉลิมฉลอง | [phithī chaloēmchaløng] (n, exp) EN: celebration |
| | Mardi Gras | (n) |มาจากภาษาฝรั่งเศส| วันอังคารก่อนวัน Ash Wednesday, วันฉลองก่อนวันถือบวชในศาสนาคริสต์ (หรือเรียกว่า Shrove Tuesday), วันสุดท้ายของเทศกาลคาร์นิวาลในอเมริกา โดยเฉพาะที่เมือง New Orleans, Syn. Fat Tuesday | | epiphany | (n) เป็นวันฉลองเทศกาลที่โหราจารย์ 3 คนจากทิศตะวันออก ได้นำของขวัญมาถวายแก่กุมารเยซู โดยทั่วไปแล้วตรงกับวันที่ 6 มกราคม, See also: Christmas |
| | anniversary | (n) การฉลองครบรอบปี, Syn. commemoration, yearly celebration | | bacchanal | (n) งานเลี้ยงฉลองเทพเจ้าแบ็กคัส, See also: เทพแห่งเหล้าองุ่น&ความอุดมสมบูรณ์, Syn. carnival, celebration | | bar mitzvah | (n) พิธีฉลองเด็กอายุ 13 ปีของยิว | | bar mitzvah | (n) เด็กยิวที่ทำพิธีฉลองเมื่ออายุ 13 ปี | | bunting | (n) ธงหรือกระดาษสีประดับถนนหรืออาคารในเทศกาลฉลอง | | bring in the new year | (idm) ฉลองปีใหม่, Syn. ring in | | Candlemas | (n) พิธีฉลองของชาวคริสต์ตรงกับวันที่ 2 กุมภาพันธ์ (จัดเพื่อระลึกพระแม่มารีและพระบุตรคือพระเยซู) | | carney | (n) งานเฉลิมฉลองของมวลชน, Syn. carnie, carnival, festival | | carnie | (n) งานเฉลิมฉลองของมวลชน, Syn. carney, carnival, festival | | carnival | (n) งานเฉลิมฉลองของมวลชน, Syn. carney, carnie, festival | | celebrate | (vt) เฉลิมฉลอง, See also: ฉลอง | | celebration | (n) การฉลอง, See also: การเฉลิมฉลอง | | celebration | (n) งานเฉลิมฉลอง, See also: งานฉลอง, งานเลี้ยง, งานสังสรรค์, งานกินเลี้ยง, งานรื่นเริง, งานพบปะสังสรรค์, งานสมโภช, งานฉล, Syn. ceremony, party | | Christmas | (n) คริสต์มาส, See also: เทศกาลเฉลิมฉลองการเกิดของพระเยซูคริสต์ในวันที่ 25 ธันวาคมของทุกปี, Syn. Christmastime, Christmas Day | | commemorate | (vt) ฉลอง (เพื่อเป็นการระลึกถึง), Syn. honor, honour, memorialise, memorialize, admire, celebrate, remember, memorise, memorize | | commemoration | (n) การระลึกถึง, See also: การฉลอง, Syn. recognition, remembrance, celebration | | commemoration | (n) พิธีฉลอง (เพื่อเป็นการระลึกถึง), Syn. observance, ceremony, custom | | diamond jubilee | (n) การฉลองครบรอบ 60 ปี (บางครั้ง 75 ปี), Syn. diamond anniversary, anniversary | | diamond wedding | (n) การฉลองครบรอบ 60 ปี (บางครั้ง 75 ปี), Syn. diamond anniversary, anniversary | | emblazon | (vt) ทำให้มีชื่อเสียง, See also: เฉลิมฉลองให้, Syn. celebrate, extol, glorify | | epithalamium | (n) บทกวีที่แต่งขึ้นเพื่อใช้ในงานฉลองการแต่งงาน, See also: บทเพลงที่แต่งขึ้นเพื่อใช้ในงานฉลองการแต่งงาน | | feast | (n) งานฉลอง, See also: งานเลี้ยง, งานเทศกาล, Syn. banquet, festival, carnival | | festal | (adj) เกี่ยวกับการเลี้ยงฉลอง, See also: เกี่ยวกับงานรื่นเริง, Syn. convivial | | festival | (n) เทศกาล, See also: วันเทศกาล, งานฉลอง, Syn. gala, celebration, festivity | | festival | (adj) ซึ่งเฉลิมฉลอง, See also: ซึ่งเหมาะกับการฉลอง, Syn. convivial, joyous, Ant. funeral, mournful | | festive | (adj) เกี่ยวกับการฉลองรื่นเริง, See also: รื่นเริง, เกี่ยวกับเทศกาล | | festivity | (n) การเฉลิมฉลอง, See also: งานฉลอง, งานเลี้ยง, Syn. celebration, party, banquet | | fete | (n) วันหยุดเพื่อเฉลิมฉลอง, See also: วันเฉลิมฉลอง, Syn. ball, entertainment, festival, fair, carnival | | fiesta | (n) งานรื่นเริง, See also: งานเฉลิมฉลอง, งานเทศกาลทางศาสนา, Syn. festival, feast | | golden anniversary | (n) การฉลองครบรอบแต่งงานปีที่ 50, Syn. golden jubilie, golden wedding | | golden jubilee | (n) การฉลองครบรอบแต่งงานปีที่ 50, Syn. golden wedding, golden wedding | | golden wedding | (n) การฉลองครบรอบแต่งงานปีที่ 50, Syn. golden jubilie, golden anniversary | | grand meeting | (n) งานฉลอง | | High Mass | (n) พิธีฉลองการรับประทานอาหารมื้อสุดท้ายของพระเยซู มีการเผาเครื่องหอม บรรเลงดนตรี และขับร้อง | | get a big send-off | (idm) จัดเลี้ยงอำลา, See also: จัดเลี้ยงส่ง, เลี้ยงฉลองก่อนอำลา | | night on the town | (idm) คืนแห่งการเฉลิมฉลอง (คำไม่เป็นทางการ) | | out on the town | (idm) เลี้ยงฉลองทั้งคืน, See also: ฉลอง หลายแห่ง ในเมืองจนฟ้าสาง, Syn. night on the town, Ant. night on the town | | pain the town red | (idm) เข้าไปฉลองในเมืองให้สุดเหวี่ยง, See also: ออกไปฉลองอย่างเต็มที่ | | ring in the New Year | (idm) ฉลองปีใหม่ตอนเที่ยงคืนของวันที่ 31 ธันวาคม | | introit | (n) บทสรรเสริญในพิธีฉลองการเสวยมื้อสุดท้ายของพระเยซูคริสต์ | | jubilee | (n) งานฉลองครบรอบ 25 ปี หรือ 50 ปี, Syn. festivity, celebration | | Mardi Gras | (n) วันฉลองก่อนวันถือบวชในศาสนาคริสต์ (เรียก Shrove Tuesday), Syn. fat Tuesday, last day of Folly | | Maypole | (n) เสาในงานฉลองวันแรงงาน ประดับด้วยดอกไม้และริบบิ้น | | merrymaker | (n) ผู้เฉลิมฉลอง, See also: ผู้รื่นเริง | | merrymaking | (n) การเฉลิมฉลอง, Syn. merriment | | Michaelmas | (n) เทศกาลฉลองทูตสวรรค์ในศาสนาคริสต์ | | millennium | (n) ระยะเวลาหนึ่งพันปี, See also: รอบพันปี, การฉลองครบรอบหนึ่งพันปี | | name day | (n) วันเฉลิมฉลองของนักบุญภายหลังการตั้งชื่อ | | observance | (n) พิธีกรรมทางศาสนา, See also: พิธีฉลอง, พิธีการฉลองทางศาสนา, Syn. ceremony | | pageantry | (n) พิธีแห่แหน, See also: พิธีเฉลิมฉลอง |
| | anniversary | (แอนนิเวอร์' ซารี) n. การครบรอบปีของเหตุการณ์ในอดีต (โดยเฉพาะการแต่งงาน) , การฉลองหรือระลึกถึง. -adj. ครบรอบปี, ประจำปี, Syn. birthday, commemoration | | bacchanal | (บาคะนาล') n. ผู้ชอบดื่มสุรามาก, งานดื่มสุราหาความสำราญ, การรื่นเริงฉลองเทพเจ้าเมรัย, Syn. drunken reveler | | bicentennial | (ไบเซนเทน'เนียล) adj. เกี่ยวกับหรือบรรจบครบสองร้อยปี, เกิดขึ้นทุก 200 ปี n. การฉลองครบ 200 ปี | | carousal | (คะเรา'เซิล) n. การดื่มฉลองกันอย่างอึกทึกและเมาเหล้า, การดื่มเหล้ากันอย่างเต็มที่ | | carouse | (คะเราซ') { caroused, carousing, carouses } vi. ดื่มฉลองกันอย่างอึกทึกและเมาเหล้า, ดื่มเหล้าจัดและบ่อย, See also: carousal n. ดูcarouse carouser n. ดูcarouse, Syn. make merry | | celebrant | (เซล'ละบรันทฺ) n. ผู้ร่วมพิธีศาสนา, ผู้ร่วมการฉลอง, ผู้สรรเสริญคนที่ตายไปแล้ว | | celebrate | (เซล'ละเบรท) { celebrated, celebrating, celebrates } v. ฉลอง, ประกอบพิธี, เฉลิม, ประกาศ, สรรเสริญ, ยกย่อง, ทำพิธี, จัดงานเลี้ยงฉลอง, See also: celebrative adj. ดูcelebrate celebrator n. ดูcelebrate -Conf. celibate | | commemorable | (คะเมม'มะระเบิล) adj. น่าฉลอง, สมควรจะได้รับการฉลอง, ซึ่งควรระลึกถึง | | commemorate | (คะเมม'โมเรท) { commemorated, commemorating, commemorates } vt. เป็นที่ระลึก, ฉลอง, เป็นอนุสรณ์, กล่าวระลึกถึง., See also: commemorator n., Syn. memorialize, celebrate | | commemoration | (คะเมมมะเร'เชิน) n. การระลึก, การฉลอง, พิธีฉลอง, ที่ระลึก, สิ่งที่เป็นอนุสรณ์ | | convivial | (คันวิฟ'เวิล) adj. เจ้าสำราญ, ชอบกินเลี้ยง, ชอบดื่มหาสำราญ, เกี่ยวกับการเลี้ยงฉลอง, See also: convivialist n. ดูconvivial conviviality n. ดูconvivial | | crop-over | (ครอพ'โอเวอะ) n. การฉลองรื่นเริงหลังการเก็บเกี่ยวพืชผลในบางประเทศ | | crystal | (คิส'เทิล) n. ผลึก, สารผลึก, สิ่งประดับที่เป็นผลึก, สิ่งที่ใสเหมือนผลึก adj. ซึ่งประกอบด้วยผลึก, คล้ายผลึก, ใสแจ๋ว, โปร่งแสง, เกี่ยวกับการฉลองครบรอบที่15 | | emblazon | (เอมเบล'เซิน) vt. ประดับด้วยตราหรือเครื่องหมาย, ประดับด้วยสีหลายสี, สรรเสริญ, เยินยอ, ฉลอง, See also: emblazonry n. ดูemblazon | | feast | (ฟีสทฺ) { feasted, feasting, feasts } n. พิธีฉลอง, งานเลี้ยง, งานฉลอง, อาหารมากมาย.v. จัดงานเลี้ยง, เลี้ยงฉลอง, ทำให้ยินดี, ทำให้เพลิดเพลิน, See also: feaster n. | | festal | (เฟส'เทิล) adj.เกี่ยวกับการเลี้ยงฉลอง., See also: festally adv., Syn. celebration | | festival | (เฟส'ทิเวิล) n., adj. (เกี่ยวกับ) วันเฉลิมฉลอง, วันเทศกาล, วันนักขัตฤกษ์, งานเฉลิมฉลอง, งานรื่นเริงตามฤดูกาล, การรื่นเริง, การเฉลิมฉลอง., Syn. merrymaking, carnival | | festive | (เฟส'ทิฟว) adj. เกี่ยวกับการเลี้ยงฉลอง, เกี่ยวกับการเฉลิมฉลอง, รื่นเริง., See also: festiveness n., Syn. joyous, merry | | festivity | (เฟสทิฟ'วิที) n. การเฉลิมฉลอง, งานเฉลิมฉลอง, เวลาแห่งการเฉลิมฉลอง | | fete | (เฟท) { feted, feting, fetes } n. การเลี้ยงฉลองทางศาสนา, วันหรืองานเลี้ยงฉลองทางศาสนา, วันเฉลิมฉลอง, วันหยุด, การเลี้ยงเฉลิมฉลอง, การรื่นเริง. vt. เลี้ยงฉลองต้อนรับ, เลี้ยงฉลองเป็นเกียรติแก่ | | fiesta | (ฟีเอส'ทะ) n. การเฉลิมฉลองในวันหยุดทางศาสนา, การเฉลิมฉลอง, วันเทศกาล, วันนักขัตฤกษ์, Syn. festival -pl. fiestas | | gaiety | (เก'อิที) n. ความเบิกบานใจ, ความร่าเริง, ความหรูหรา, gaieties งานรื่นเริง, งานรื่นเริงเฉลิมฉลอง., Syn. gayety, joy | | gala | (เก'ละ) adj. รื่นเริง, สนุกสนาน, หรูหรา. n. การเฉลิมฉลอง, วันเทศกาล, การบันเทิงพิเศษ, งานรื่นเริง, เสื้อผ้าหรูหรา, Syn. party, feast | | gaudy | (กอ'ดี) adj. หรูหรา, ฉูดฉาด, บาดตา, ขี้โอ่, โอ้อวด.n. งานเลี้ยงฉลองอย่างเอิกเกริก, See also: gaudily adv. gaudiness n., Syn. showy, flashy, garish | | golden jubilee | การฉลองครบรอบ 50 ปี | | golden wedding | การฉลองครบรอบ50ปีของการสมรส | | hallowmas | (แฮล'โลมัส) n. การเลี้ยงเฉลิมฉลองในวันที่ 1 พฤศจิกายนของศาสนาคริสต์เป็นวันนักบุญทั้งหลาย | | high jinks | (ไฮ'จิงคซฺ) n. การเฉลิมฉลองอย่างอึกทึก, การหาความสำราญที่อึกทึก | | high mass | พิธีฉลองการรับประทานอาหารมื้อสุดท้ายของพระเยซู มีการเผาเครื่องหอม บรรเลงดนตรีและขับร้อง | | hijinks | (ไฮ'จิงคซฺ) n. การเฉลิมฉลองอย่างอึกทึก, การหาความสำราญที่อึกทึก | | jollification | (จอลละฟะเค'เชิน) n. งานเฉลิมฉลองที่สนุกสนาน, การร่าเริง, การเฉลิมฉลอง | | jollity | (จอล'ลิที) n. อารมณ์รื่นเริง, ความรื่นเริง, ความสนุกสนาน, งานเฉลิม, ฉลองที่สนุกสนาน | | jubilate | (จู'บะเลท) { jubilated, jubilating, jubilates } vi. ดีอกดีใจ, ร่าเริง, เฉลิมฉลอง., See also: jubilatory adj. ดีอกดีใจ, ร่าเริง, เฉลิมฉลอง. | | jubilation | (จูบะเล'เชิน) n. ความปลื้มปีติ, ความดีอกดีใจ, ความรื่นเริง, การเฉลิมฉลองด้วยความรื่นเริง, Syn. elation | | jubilee | (จู'บะลี) n. การฉลองครบรอบ (25 ปี:silver jubilee;50ปี:, golden jubilee 75 ปี: diamondjubilee) , การฉลองครบรอบ50 ปี, การ, เฉลิมฉลอง, งานเฉลิมฉลอง, ความปลื้มปีติ, ความดีอกดีใจ, Syn. celebration, festivity, gala | | kiddush | (คีดูช') n. การอวยพรหรือการสวดมนต์โดยถือถ้วยเหล้าองุ่นหรือขนมปังในพิธีSabbathหรือพิธีเฉลิมฉลองอย่างอื่น | | martinmas | (มาร์'ทันมัส) n. งานเฉลิมฉลอง | | maying | (เม'อิง) n. การฉลองวันMay Day | | merry | (เมอ'รี) adj. ร่าเริง, เบิกบานใจ, ครึกครึ้น, รื่นเริง, สนุกสนาน, ซึ่งทำให้เกิดความสุข, เพลิดเพลิน, บันเทิงใจ. -Phr. (make merry เฉลิมฉลองรื่นเริง), See also: merriment n., Syn. cheerful | | merrymaker | (เมอ'รีเมคเคอะ) n. ผู้เฉลิมฉลอง, ผู้สนุกสนาน, ผู้สรวลเสเฮฮา, See also: merrymaking n. | | missal | (มิส'เซิล) n. หนังสือสวดมนต์และการปฏิบัติต่าง ๆ ของพิธีฉลองการรับประทานอาหารมื้อสุดท้ายของพระเยซูคริสต์ | | observable | (อับเซิร์ฟ'วะเบิล) adj. น่าสังเกต, มองเห็นได้, เด่นชัด, น่าปฏิบัติตาม, น่าสนใจ, น่าฉลอง, See also: observability n. observably adv. | | observance | (อับเซิร์ฟ'เวินซฺ) n. การสังเกต, การปฏิบัติตาม, การฉลอง, พิธี, พิธีการ, ขบวนการ, ธรรมเนียมปฏิบัติ, กฎ, วินัยศาสนา (ของนิกายโรมันคาทอลิก) | | observe | (อับเซอฟว') vt. สังเกต, มองดู, คอยดู, สังเกตการณ์, ปฏิบัติตาม, ปฏิบัติหน้าที่, รักษาวินัย, รักษากฎหมาย, ประกอบพิธี, ฉลอง, เชื่อฟัง. | | opening | (โอ'พะนิง) n. การเปิด, การเปิดเผย, ที่โล่ง, กลางแจ้ง, รูเปิด, ช่อง, การเริ่ม, ตอนแรก, การฉลองการเปิดปฐมฤกษ์, ตำแหน่งงานที่ว่าง, โอกาส, การเปิดเกม, Syn. hole, gap, start | | pasch | (แพสค) n. งานเฉลิมฉลองPassover (ดู) | | pomp | (พอมพฺ) n. พิธีฉลองที่เอิกเกริก, การวางท่าทีโอ่อ่า, การแสดงที่โอ้อวดหรือหยิ่งยโส ความผึ่งผาย, Syn. splendor | | silver jubilee | n. การฉลองครบรอบ 25 ปี | | silverwedding | n. การฉลองครบรอบแต่งงาน 25 ปี | | sonnet | (ซอน'นิท) n., vi., vt. (ประพันธ์, เฉลิมฉลอง) โครง 14 บรรทัด |
| | carnival | (n) งานรื่นเริง, งานแห่, งานฉลอง | | carousal | (n) การกินเลี้ยง, การดื่มฉลอง | | carouse | (vi) ดื่มฉลอง, กินเลี้ยง | | celebrant | (n) ผู้เฉลิมฉลอง | | celebrate | (vt) ประกอบพิธี, เฉลิมฉลอง, สมโภช, สรรเสริญ, ยกย่อง | | celebration | (n) พิธีฉลอง, งานเฉลิมฉลอง, งานสมโภช | | centenary | (n หนึ่งศตวรรษ, 100 ปี, การฉลองครบ 100) ปี | | commemorate | (vt) ฉลองวันที่ระลึก, เป็นอนุสรณ์ | | commemoration | (n) การฉลอง, ที่ระลึก, พิธีฉลอง, อนุสรณ์ | | consecrate | (vt) ทำให้ศักดิ์สิทธิ์, ถวาย, อุทิศ, ฉลอง | | feast | (n) งานกินเลี้ยง, งานฉลอง, พิธีฉลอง, อาหาร | | feast | (vi) กินเลี้ยง, ร่วมงานฉลอง, ร่วมงานเลี้ยง | | festal | (adj) เกี่ยวกับการเลี้ยงฉลอง, รื่นเริง, ร่าเริง, สนุกสนาน | | festival | (n) งานนักขัตฤกษ์, งานพิธี, งานฉลอง, งานเทศกาล, งานรื่นเริง | | festive | (adj) เป็นพิธี, เกี่ยวกับการเฉลิมฉลอง, เกี่ยวกับงานรื่นเริง | | festivity | (n) งานฉลอง, งานรื่นเริง, งานเฉลิมฉลอง, การเฉลิมฉลอง | | fete | (n) พิธี, งานฉลอง, งานเฉลิมฉลอง, วันหยุด, การเลี้ยงฉลอง | | fete | (vt) ฉลอง, เฉลิมฉลอง, เลี้ยงต้อนรับ, เลี้ยงรับรอง | | gala | (adj) เกี่ยวกับการฉลอง, เกี่ยวกับงานรื่นเริง, สนุกสนาน, รื่นเริง | | gala | (n) การฉลอง, งานรื่นเริง, วันเทศกาล | | jubilee | (n) งานฉลอง, ความปีติยินดี, ความครึกครื้น, ความปลื้มปีติ | | merrymaker | (n) คนเล่นตลก, คนสนุกสนาน, ผู้เฉลิมฉลอง | | merrymaking | (n) การเล่นตลก, การเฉลิมฉลอง, การสรวลเสเฮฮา | | triennial | (n) การฉลองครบรอบสามปี | | triumph | (n) ชัยชนะ, การฉลองชัย | | triumphal | (adj) ฉลองชัยชนะ, มีชัย | | triumphant | (adj) ฉลองชัยชนะ, มีชัย |
| | a sense of occasion | a sense of occasion / Mostly used in UK / the feeling people have when there is a very important event or celebration: The decorations, flowers, and crowds gave the town a real sense of occasion. a sense of occasion / หลักๆใช้ในสหราชอาณาจักร์ / ความรู้สึกของผู้คนที่มีต่อการเฉลิมฉลองหรือเหตุการณ์สำคัญๆ เช่น การประดับประดาต่างๆทั้งดอกไม้และฝูงชนที่แออัดทำให้ตัวเมืองเป็นที่ตื่นตาตื่นใจไปหมด | | Beltane | (uniq) เทศกาลเฉลิมฉลอง หนึ่งใน เทศกาลแห่งเปลวเพลิง ซึ่งรับทอดมาจากศาสตร์เซลติกโบราณ ซึ่งนิยมจะเฉลิมฉลองกันในยามค่ำคืน เพแกนจะขี่เหล่าปศุสัตว์ระหว่างกองไฟซึ่งก่อ ณ กลางแจ้ง ทั้งสองกอง เป็นความเชื่อว่าจะปกป้องพวกเขาจากโรคร้าย ส่วนคู่หนุ่มสาวที่ปราถณาจะมีชีวิตคู่ที่ชุ่มชื่นก็จะ "กระโดดเหนือกองไฟ" ในคืน Beltane | | wooden anniversary | (n) การฉลองครบรอบแต่งงาน 5 ปี, See also: wedding anniversary |
| | 祭り | [まつり, matsuri] (n) เทศกาล, งานฉลอง |
| | 祝賀会 | [しゅくがかい, shukugakai] การฉลอง, งานเฉลิมฉลอง |
| | 祝う | [いわう, iwau] TH: ฉลอง EN: to celebrate | | 学園際 | [がくえんさい, gakuensai] TH: งานฉลองประจำปีของโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยมักจัดในช่วงวันวัฒนธรรมปลายเดือนพฤศจิกายน EN: school festival |
| | Fest | (n) |das, pl. Feste| งานฉลอง, งานเลี้ยง, งานปาร์ตี้ | | etw. einweihen | (vt) |weihte etw. ein, hat eingeweiht| ฉลองเปิดตึกใหม่, ทำพิธีขึ้นบ้านใหม่ | | Einweihung | (n) |die, pl. Einweihungen| พิธีฉลองขึ้นบ้านใหม่, See also: das Einweihungsfest | | Jubiläum | (n) |das, pl. Jubiläen| การฉลองครบรอบปี | | Silberjubiläum | (n) |das| การฉลองครบรอบ 25 ปี | | Goldjubiläum | (n) |das| การฉลองครบรอบ 50 ปี | | Ostern | (n, uniq) |das, pl. Ostern, ส่วนใหญ่ใช้เป็น Pl.| เทศกาลอีสเตอร์ มีความสำคัญทางศาสนาคริสต์ กล่าวคือ เป็นเทศกาลที่ชาวคริสต์ระลึกถึงการฟื้นคืนชีพของพระเยซู นอกจากนี้ Ostern ยังจัดเป็นเทศกาลฉลองความเขียวชอุ่มและความอุดุมสมบูรณ์ที่ฤดูใบไม้ผลินำมาด้วย | | Festival | (n) |das, pl. Festivals| มหกรรม, งานเฉลิมฉลอง, Syn. Fest |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
