มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ค้ำประกัน | (v) guarantee, See also: ensure, assure, warrant, attest, insure, certify, Syn. รับรอง, รับประกัน, ยืนยัน, Example: การซื้อรถแบบผ่อนต้องมีคนมาค้ำประกันสัญญาอย่างน้อยหนึ่งคน | | หลักทรัพย์ค้ำประกัน | (n) collateral, See also: mortgage securities, Example: การปล่อยกู้สินเชื่อที่ไม่มีหลักทรัพย์ค้ำประกันจะมีความเสี่ยงสูงมาก, Thai Definition: ทรัพย์สินผูกพันตนเพื่อเอาไว้หักชำระหนี้หากไม่ชำระหนี้นั้น | | หลักทรัพย์ค้ำประกัน | (n) collateral, See also: mortgage securities, Example: การปล่อยกู้สินเชื่อที่ไม่มีหลักทรัพย์ค้ำประกันจะมีความเสี่ยงสูงมาก, Thai Definition: ทรัพย์สินผูกพันตนเพื่อเอาไว้หักชำระหนี้หากไม่ชำระหนี้นั้น |
|
| | ค้ำประกัน | น. ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลภายนอกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้คํ้าประกัน ผูกพันตนต่อเจ้าหนี้คนหนึ่ง เพื่อชำระหนี้ในเมื่อลูกหนี้ไม่ชำระหนี้นั้น. | | ผู้ค้ำประกัน | น. ผู้ให้คำรับรองต่อเจ้าหนี้เพื่อชำระหนี้ในเมื่อลูกหนี้ไม่ชำระหนี้นั้น | | ผู้ค้ำประกัน | ผู้ที่ทำสัญญาผูกพันตนต่อเจ้าหนี้ เพื่อชำระหนี้ในเมื่อลูกหนี้ไม่ชำระหนี้นั้น. | | ช่วงสิทธิ์ | ก. เข้าสวมสิทธิของเจ้าหนี้ที่จะใช้สิทธิทั้งหลายบรรดาที่เจ้าหนี้มีอยู่โดยมูลหนี้ รวมทั้งประกันแห่งหนี้นั้นได้ในนามของตนเอง เช่น เมื่อผู้ค้ำประกันชำระหนี้ให้เจ้าหนี้แล้ว ผู้ค้ำประกันย่อมเข้ารับช่วงสิทธิของเจ้าหนี้ที่จะเรียกให้ลูกหนี้ชำระหนี้คืนได้ในนามของตนเอง. | | ลูกหนี้ชั้นต้น | น. ลูกหนี้ในมูลหนี้ประธาน เช่น หนี้อันเกิดจากสัญญากู้ยืมเงินเป็นหนี้ประธาน ส่วนหนี้อันเกิดจากสัญญาค้ำประกันเป็นหนี้อุปกรณ์. | | วงเงิน | น. จำนวนเงินที่กำหนดไว้เพื่อทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ค้ำประกันในวงเงิน ๒๐, ๐๐๐ บาท ซื้อของได้ในวงเงิน ๑, ๐๐๐ บาทเท่านั้น. | | หนักใจ | ว. ลำบากใจ เช่น เขารู้สึกหนักใจที่ต้องไปค้ำประกันลูกของเพื่อน, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ หนักอก เป็น หนักอกหนักใจ. |
| |
| | Suretyship and guaranty | การค้ำประกัน และการรับประกัน [เศรษฐศาสตร์] | | Linked deposit programs | การค้ำประกันสินเชื่อโดยรัฐ [TU Subject Heading] | | Suretyship and guaranty | ค้ำประกัน [TU Subject Heading] | | Neutralization, Neutrality หรือ Neutralism | คำว่า Neutraliza-tion หมายถึง กระบวนการซึ่งรัฐได้รับการค้ำประกันความเป็นเอกราชและบูรณภาพอย่างถาวรภาย ใต้อนุสัญญาระหว่างประเทศ รัฐที่ได้รับการประกันรับรองให้เป็นกลาง (Neutralized State) เช่นนี้จะผูกมัดตนว่า จะละเว้นจาการใช้อาวุธโจมตีไม่ว่าประเทศใดทั้งสิ้น นอกเสียจากว่าจะถูกโจมตีก่อน ตัวอย่างอันเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในเรื่องรัฐที่ได้รับการค้ำประกันความ เป็นกลางอย่างถาวร คือ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ตามปฏิญญา (Declaration) ซึ่งมีการลงนามกัน ณ กรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย เมื่อวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ. 1815 ประเทศใหญ่ ๆ ในสมัยนั้น คือ ออสเตรีย ฝรั่งเศส อังกฤษ ปรัสเซีย และรัสเซีย ได้รับรองว่า โดยคำนึงถึงผลประโยชน์ส่วนรวม จึงเป็นการจำเป็นที่จะให้รัฐเฮลเวติก(Helvetic Swiss States) ได้รับการประกันความเป็นกลางตลอดไป ทั้งยังประกาศด้วยว่า รัฐสภาของสวิตเซอร์แลนด์ตกลงรับปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ได้ระบุไว้เมื่อไร ความเป็นกลางของสวิตเซอร์แลนด์ก็จะได้รับการค้ำประกันความเป็นกลางในทันที และแล้วสมาพันธ์สวิตเซอร์แลนด์ก็ได้ประกาศยอมรับปฏิบัติตาม หรือให้ภาคยานุวัติเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 1815 บรรดาประเทศที่รับรองค้ำประกันความเป็นกลางของสวิตเซอร์แลนด์จึงประกาศ รับรองดังกล่าว เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1815 อนึ่ง การค้ำประกันความเป็นกลางในลักษณะที่ครอบคลุมทั้งประเทศของรัฐใดรัฐหนึ่ง นั้น มีความแตกต่างกับการค้ำประกันเพียงดินแดนส่วนใดส่วนหนึ่งของรัฐหนึ่ง ซึ่งหมายความว่าดินแดนส่วนหนึ่งของรัฐที่ได้รับการค้ำประกันความเป็นกลางจะ ไม่ยอมให้ฝ่ายใดใช้ดินแดนส่วนที่ค้ำประกันนั้นเป็นเวทีสงครามเป็นอันขาด การค้ำประกันความเป็นกลางยังมีอีกแบบหนึ่งคือ รัฐหนึ่งจะประกาศตนแต่ฝ่ายเดียวว่าจะรักษาความเป็นกลางของตนตลอดไปโดยถาวร แต่ในกรณีเช่นนี้ ความเป็นเอกราชและบูรณภาพของรัฐที่ประกาศตนเป็นกลางเพียงฝ่ายเดียว จะไม่ได้รับการค้ำประกันร่วมกันจากรัฐอื่น ๆ แต่อย่างใดส่วนคติหรือลัทธิความเป็นกลาง (Neutralism) เป็นศัพท์ที่หมายถึงสถานภาพของรัฐต่าง ๆ ที่ไม่ต้องการน้ำประเทศของตนเข้ากับฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดในสงครามเย็น ( Cold War) ที่กำลังขับเคี่ยวกันอยู่ระหว่างกลุ่มประเทศภาคตะวันออกกับกลุ่มประเทศภาค ตะวันตก นอกจากนี้ ผู้นำบางคนในกลุ่มของรัฐที่เป็นกลาง ไม่เห็นด้วยกีบการที่ใช้คำว่า ?Neutralism? เขาเหล่านี้เห็นว่าควรจะใช้คำว่า ?ไม่ฝักใฝ่กับฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด? ( Uncommitted ) มากกว่าจะเห็นได้ว่า คำว่า ?ความเป็นกลาง? ( Neutrality ) นั้น หมายถึงความเป็นกลางโดยถาวร ซึ่งได้รับการค้ำประกันจากกลุ่มประเทศกลุ่มหนึ่ง เช่นในกรณีประเทศสวิตเซอร์แลนด์ก็ได้หรือหมายถึงความเป็นกลางเฉพาะในดินแดน ส่วนหนึ่งของรัฐที่ไม่ยอมให้ใครเข้าไปทำสงครามกันในดินแดนที่เป็นกลางส่วน นั้นเป็นอันขาดก็ได้ ดังนั้น พอจะเห็นได้ว่า แก่นแท้ในความหมายของความเป็นกลาง ( Neutrality) จึงอยู่ที่ท่าที หรือ ทัศนคติของประเทศที่ดำรงตนเป็นกลาง ไม่ต้องการเข้าข้างประเทศคู่สงครามใด ๆ ในสงคราม ในสมัยก่อนผู้คนยังไม่รู้จักความคิดเรื่องความเป็นกลางดังที่รู้จักเข้าใจ กันในปัจจุบัน ความเป็นกลางเป็นผลมาจากการทยอยวางหลักเกณฑ์ต่าง ๆ ของความเป็นกลาง นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 เรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน [การทูต] | | Secured bond | พันธบัตรที่มีหลักทรัพย์ค้ำประกัน [การบัญชี] | | Standby letter of credit | เล็ตเตอร์ออฟเครดิตเพื่อการค้ำประกัน [การบัญชี] |
| | And the guarantee for the bank loan | และก็ค้ำประกันเงินกู้ธนาคารให้ Uninvited (2003) | | Chloe tells me you've sustained some personal loss in the market over the past few months. | โคลอี้บอกฉันว่าเธอไปค้ำประกัน ให้คนที่กำลังล้มละลาย เมื่อประมาณเดือนที่แล้ว Match Point (2005) | | Yobbo, this is all my fault. Trusted the wrong friends and became his guardian for the loan. Enough. | แม่จ๋า ทั้งหมดเป็นความผิดพ่อเองที่เชื่อใจเพื่อนเลว ๆ ยอมค้ำประกันเงินกู้ให้เค้า Episode #1.1 (2006) | | The kinds that let you write the agreement to give up your body. | ฉันจะไปกู้เงิน โดยไม่มีหลักทรัพย์ค้ำประกันได้หรือเปล่า? ก็มีแต่พวกปล่อยเงินกู้นอกระบบนั่นแหละ First Cup (2007) | | Uh, well, Sheik, would you care to, uh, type in your account number for security purposes? | เออ งั้น, ชีค, คุณช่วย เออ, พิมพ์ หมายเลขบัญชีของคุณเพื่อค้ำประกันได้มั้ย? Chuck Versus the DeLorean (2008) | | I blame the voucher system. | ฉันล่ะเบื่อระบบค้ำประกันจริงๆ The Ex-Files (2008) | | Got collateral? | มีอะไรค้ำประกันหรือเปล่าล่ะ Changeling (2008) | | You can't ask for better collateral than a man's own flesh and blood, right? | นายจะขอของค้ำประกันอะไรที่ดีไปกว่า เลือดเนื้อของฉันได้ล่ะ จริงมั้ย Changeling (2008) | | Yes, but once we're out, I consider you collateral. | ทำแน่ แต่เมื่อเราออกไปแล้ว ฉันจะถือว่า แกเป็นแค่สิ่งค้ำประกันเท่านั้น Dirt Nap (2008) | | My dad will keep your security deposit. | พ่อฉันจะได้ถือโอกาศยึดเงินค้ำประกันนาย Better Call Saul (2009) | | The money you lost gambling... you were using your Dad's money to cover your debts, weren't you? | เงินที่เสียพนัน... คุณใช้เงินของคุณพ่อคุณเพื่อค้ำประกันหนี้ใช่ไหม Episode #1.8 (2009) | | Guaranteeing you a place at the conservatory. | เป็นหลักค้ำประกันที่นั่ง ในโรงเรียนสอนดนตรี The Plain in the Prodigy (2009) | | About two years ago, we began receiving correlated intelligence regarding the illicit activities of a bank based out of Luxembourg the International Bank of Business and Credit. | ซักสองปีก่อน, เราเริ่มได้รับข้อมูลที่เชื่อได้ว่า มีการไหลเวียนของเงินที่ไม่ปกติผ่านธนาคารนอกลักเซมเบิร์ก ธนาคารเพื่อธุรกิจและการค้ำประกันระหว่างประเทศหรือIBBC The International (2009) | | Bail hearing's set for tomorrow morning. | การพิจารณาคดีการค้ำประกัน จะเกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้ NS (2010) | | I got 200 acres up against that bail. | ฉันเอาที่ดิน 200 เอเคอร์ ค้ำประกันเรื่องนั้นอยู่นะ Caregiver (2010) | | Now Jacob's gonna use the bail against me in the campaign. | ตอนนี้เจคอบใช้ประโยชน์จากการค้ำประกัน ในการหาเสียง Caregiver (2010) | | And we'll remind everyone if you didn't put up that bail, | แล้วเราจะเตือนความจำชาวเมืองทุกคน ว่าถ้านายไม่ยื่นค้ำประกันนั่น Caregiver (2010) | | MC's got a bail hearing tomorrow. | สโมสรจะถูกพิจารณาการค้ำประกันในวันพรุ่งนี้ Turning and Turning (2010) | | No, even if I could push the bail hearing, you guys still can't leave the country. | ไม่ ถึงเเม้ว่าฉันยับยั้งพิจารณาการค้ำประกันได้ พวกนายก็เดินทางออกนอกประเทศไม่ได้อยู่ดี Turning and Turning (2010) | | MC's got a bail hearing tomorrow. | สโมสรจะถูกพิจารณาการค้ำประกันในวันพรุ่งนี้ The Push (2010) | | When we blow off that bail hearing this afternoon, we're underground. | ตอนที่ศาลพิจารณาการค้ำประกันของพวกเราในตอนบ่ายวันนี้ พวกเราต้องเก็บตัว The Push (2010) | | She said our bail hearing's still on the Sanwa docket. | เธอบอกว่าการพิจารณาค้ำประกันของพวกเรา ยังอยู่ในกระบวนพิจารณาของศาลซันว่า The Push (2010) | | Well, you have a bail hearing in three hours. | ยังไง นายจะถูกพิจารณาการค้ำประกัน ในอีกสามชั่วโมงนี้ The Push (2010) | | The bail hearing's been pushed ten days. | การพิจารณาการค้ำประกัน เลื่อนไปอีกสิบวัน The Push (2010) | | Just found out the bail hearing's been pushed. | เพิ่งรู้มาว่าการพิจารณาการค้ำประกัน ถูกเลื่อนออกไป The Push (2010) | | Your bond won't be at risk. | ที่ดินที่นายค้ำประกันเอาไว้จะไม่เสี่ยง The Push (2010) | | Their bail hearing was pushed. | การพิจารณาเรื่องค้ำประกัน ของพวกเขาถูกเลื่อนออกไป Lochan Mor (2010) | | She thinks it's a couple of truck payments. | เธอคิดว่ามันแค่เรื่องรถที่ผมไปค้ำประกันไว้ We All Deserve to Die (2010) | | All right, what I'm doing here is releasing you two on your own recognizance. | เอาล่ะ สิ่งที่ผมกำลังมาทำตรงนี้คือ มาปล่อยตัวคุณทั้งสองคน จากการค้ำประกันตัวเอง The Witch in the Wardrobe (2010) | | Deon Carver, bail bondsman. | ดีออน คาร์เวอร์ ผู้ค้ำประกัน Under the Gun (2010) | | Um, money? I mean, bail bondsmen often get paid in cash. | เงินรึเปล่า ผู้ค้ำประกันมักได้รับเป็นเงินสด Under the Gun (2010) | | Mm-hmm. Who would want to bug a burly bail bondsman so badly? | ใครกันที่อยากจะดักฟังผู้ค้ำประกันขนาดนี้ Under the Gun (2010) | | Yeah, for his bail bondsman- | - ใช่ ผู้ค้ำประกันนักโทษ ดีออน คาร์เวอร์ Under the Gun (2010) | | Deon Carver. He was a bail bondsman. | ดีออน คาร์เวอร์ เขาเป็น ผู้ค้ำประกันการประกันตัว Under the Gun (2010) | | Because you were friends with the bail bondsman. | เพราะว่าคุณเป็นเพื่อนกับผู้ค้ำประกัน Under the Gun (2010) | | We have to tie it to your house. | และต้องเอาบ้านค้ำประกัน Take Shelter (2011) | | I took a course in April. | เขาเป็นคนค้ำประกัน เขาให้โอกาสผม Where in the World is Carmine O'Brien? (2011) | | You have no credit or guarantor. | ลูกจะต้องมีคนค้ำประกันในการกู้ยืมด้วย Episode #1.20 (2011) | | With Ji Hyun's land you can get a secured loan. | ตราประทับจีฮยอนเป็นหลักค้ำประกันเงินกู้ | | At the same time, my dad had problems with being the guarantor for his friend's debt. | ในเวลาเดียวกัน พ่อฉันก็มีปัญหากับเรื่องที่พ่อไปค้ำประกันให้เพื่อน Episode #1.9 (2011) | | A short time ago, we had a little disagreement over collateral. | เมื่อสักครู่ที่ผ่านมา เรามีความขัดแย้งกันเล็กน้อย เรื่องหลักทรัพย์ค้ำประกัน Skin Deep (2012) | | An escrow account held at that same institution made a disbursement that day in the same amount. | บัญชีค้ำประกันเงินโอนที่ถูกรักษาไว้ ที่ธนาคารเดียวกัน มีการโอนเงินเข้าไปในวันนั้น เป็นจำนวนเงินที่เท่ากัน Firewall (2012) | | I saw the escrow transfer. | ฉันเห็นรายการโอนเงินเข้าบัญชี ค้ำประกันการโอน Firewall (2012) | | And now you're injured and you're scared, so you're putting up an imperious facade and overcompensating for your insecurity. | แล้วตอนนี้เธอบาดเจ็บ แล้วเธอก็กลัว เธอก็เลยพยายามยกฉากหน้าอันโอหังให้สูงขึ้น เพื่อชดเชยให้กับการไร้หลักค้ำประกัน The Safe (2012) | | He never would have risked such an action if he didn't have certain assurances. | เขาไม่มีวันเสี่ยงลงมือแน่ ถ้าไม่มีคนค้ำประกัน Mhysa (2013) | | I will not continue to authorize corporate funds just so you can keep pretending that you are the CEO. | ฉันจะไม่ยอมค้ำประกันกองทุนของบริษัท เพียงเพื่อว่าให้คุณมานั่งคิดไปเอง ว่าคุณยังเป็น CEO อยู่หรอกนะ Crucible (2013) | | If Oliver vouches for you, you're my second favorite American. | ถ้าโอลิเวอร์ค้ำประกันว่าใช่ คุณก็คือเพื่อนรักชาวอเมริกาคนที่สองของผม Keep Your Enemies Closer (2013) | | What? With my kidneys as collateral? I don't have that much courage. | อะไรนะ ฉันต้องเอาไตค้ำประกันใช่ไหม ฉันไม่กล้าขนาดนั้นหรอก Episode #1.3 (2013) | | Collateralized debt obligations? | ภาระหนี้ค้ำประกัน? The Wolf of Wall Street (2013) | | I'd feel much better if our deal had a more impartial guarantor. | ข้าคงจะรู้สึกดีขึ้นเยอะเลย หากข้อตกลงของพวกเรา มีผู้ค้ำประกันที่มีความยุติธรรมมากยิ่งขึ้น III. (2014) |
| | การค้ำประกันความซื่อสัตย์ | [kān khamprakan khwām seūsat] (n, exp) EN: fidelity guarantee insurance | | การค้ำประกันตั๋วเงิน | [kān khamprakan tūa-ngoen] (n, exp) EN: aval | | การกู้เงินโดยใช้ผลผลิตค้ำประกัน | [kān kū ngoen dōi chai phonphalit khamprakan] (n, exp) EN: lending on goods | | ค้ำประกัน | [khamprakan] (v) EN: guarantee ; ensure ; assure ; warrant ; attest ; insure ; certify ; act as surety FR: garantir ; assurer ; certifier | | ค้ำประกันให้ | [khamprakan hai] (v, exp) EN: vouch for ; stand surety for | | ของค้ำประกัน | [khøng khamprakan] (n, exp) EN: surety | | หลักทรัพย์ค้ำประกัน | [laksap khamprakan] (n, exp) EN: collateral ; mortgage securities | | หนังสือค้ำประกันธนาคาร | [nangseū khamprakan thanākhān] (n, exp) EN: bank guarantee | | เงินค้ำประกัน | [ngoen khamprakan] (n, exp) EN: surety ; security | | ผู้จำนองค้ำประกัน | [phū jamnøng khamprakan] (n, exp) EN: surety | | ผู้ค้ำประกัน | [phū khamprakan] (n, exp) EN: guarantor ; surety | | ผู้ค้ำประกัน | [phū khamprakan] (n, exp) EN: guarantor ; surety | | สัญญาค้ำประกัน | [sanyā khamprakan] (n, exp) EN: contract of suretyship |
| | advance payment guarantee | (n) หนังสือสัญญาค้ำประกันการรับเงินล่วงหน้า | | guarantor | (n) ผู้ค้ำประกัน | | security | (n, adj) ความปลอดภัย, สิ่งที่ทำให้ปลอดภัย, ความมั่นคง, การค้ำประกัน, หลักทรัพย์, ธนบัตร, คนรับรอง, สวัสดิการ, เกี่ยวกับการประกัน, See also: protection, Syn. certificate |
| | gage | (n) ของประกัน, See also: หลักทรัพย์ค้ำประกัน, Syn. pledge, hostage | | gage | (vt) ให้ของไว้เป็นประกัน, See also: เอาของค้ำประกัน | | guarantee | (n) ผู้ค้ำประกัน, See also: ผู้ให้หลักประกัน | | guarantee | (vt) รับประกัน, See also: ค้ำประกัน, ประกัน, รับรอง, Syn. certify, warrant | | guarantee fund | (n) เงินทุนค้ำประกัน | | guarantor | (n) นายประกัน, See also: ผู้ค้ำประกัน, Syn. underwriter, backer, sponsor | | guaranty | (n) การรับรอง, See also: การค้ำประกัน, การรับประกัน, Syn. certification, warrant, promise | | pledge | (vt) ค้ำประกัน | | recognisance | (n) การค้ำประกัน, Syn. bail, guaranty | | recognizance | (n) การค้ำประกัน, Syn. bail, guaranty | | security | (n) ผู้ค้ำประกัน, See also: การค้ำประกัน, ของค้ำประกัน, Syn. assurance, guarantee, warranty | | security | (n) หลักทรัพย์, See also: พันธบัตร, หุ้น, หลักทรัพย์ค้ำประกัน, Syn. bond, deposit, stocks and shares | | security | (adj) เกี่ยวกับการประกัน, See also: ซึ่งค้ำประกัน | | underwrite | (vi) รับประกัน, See also: ลงนามรับประกัน, ลงนามค้ำประกัน, Syn. finance, indemnify, insure | | vouch for | (phrv) ยืนยัน, See also: รับรอง, ค้ำประกัน | | voucher | (n) ผู้รับรอง, See also: ผู้รับประกัน, ผู้ค้ำประกัน, ผู้ยืนยัน, พยานสนับสนุน, Syn. guarantor | | voucher | (vt) รับประกัน, See also: ค้ำประกัน, Syn. guarantee | | warrantee | (n) ผู้ถูกรับรอง, See also: ผู้ได้รับการรับรอง, ผู้ได้รับการค้ำประกัน | | warranter | (n) ผู้รับรอง, See also: ผู้ค้ำประกัน, ผู้ที่ให้การรับรอง | | warrantor | (n) ผู้รับรอง, See also: ผู้ค้ำประกัน, ผู้ที่ให้การรับรอง |
| | bondsman | (บอนซ' เมิน) n. ทาส, ผู้ค้ำประกัน, ผู้รับรอง -pl. -bondsmen | | certified | (เซอ'ทิไฟดฺ) adj. ซึ่งได้รับการรับรอง, ซึ่งได้รับการพิสูจน์, ซี่งได้รับการค้ำประกัน, ซึ่งศาลได้สั่งให้เป็นคนวิกลจริต | | coverage | (คัฟ'เวอริจฺ) n. ขอบเขตที่การประกันภัยครอบคลุมถึง, เงินค้ำประกัน, เงินประกัน, การรายงานข่าวและการตีพิมพ์ข่าวหรือออกข่าว, ขอบเขตของการรายงานข่าว | | guarantee | (แกเรินที') n. การประกัน, หลักประกัน, เครื่องประกัน, คำรับรอง, ผู้รับรอง, คนรับรอง vt. รับรอง, ประกัน, ค้ำประกัน, ให้คำมั่น, สัญญา, Syn. warranty, certify, affirm | | guarantee fund | เงินทุนค้ำประกัน | | guarantor | (แก'เรินเทอะ) n. คนรับรอง, คนค้ำประกัน, ผู้รับประกัน, Syn. voucher | | guaranty | (แก'เรินที) n. การรับรอง, การค้ำประกัน, การรับประกัน, หนังสือรับรอง, สิ่งที่ใช้ค้ำประกัน. vt. รับรอง, รับประกัน, Syn. warranty | | hostage | (ฮอส'ทิจฺ) n. ตัวประกัน, ของค้ำประกัน, See also: hostageship, n. | | pledge | (เพลดจฺ) n. คำปฏิญาณ, คำมั่นสัญญา, ข้อผูกมัด, หลักประกัน, ผู้ค้ำประกัน, การวางมัดจำ, การดื่มอวยพร. -Phr. (take the pledge ให้คำมั่นสัญญาว่าจะไม่ดื่มสุรา) vt. ให้คำปฏิญาณ, ให้คำมั่น-สัญญาค้ำประกัน, วางมัดจำ, ดื่มอวยพร., See also: pledgeable adj. pledger | | recognizance | (ริคอก'นิเซินซฺ, -คอน'นิเซินซฺ) n. การค้ำประกัน, หนังสือค้ำประกัน, เงินประกันที่มอบให้แก่ศาล, เงินประกัน, เงินค้ำประกัน, หลักฐาน, เครื่องแสดง, เหรียญหรือเข็มประดับ | | security | (ซีเคียว'ริที) n. ความมั่นคง, ความปลอดภัย, สิ่งที่ทำให้ปลอดภัย, เครื่องป้องกัน, การป้องกัน, มาตราการป้องกัน, การรับรอง, การค้ำประกัน, สิ่งค้ำประกัน, หลักทรัพย์ประกัน, หลักทรัพย์, หุ้น, ธนบัตร, คนรับรอง, คนค้ำประกัน adj. เกี่ยวกับการประกัน, ซึ่งค้ำประกัน. คำที่มีความ | | sponsor | (สพอน'เซอะ) n. ผู้ประกัน, ผู้อุปถัมภ์, ผู้ส่งเสริม vt. ประกัน, ค้ำประกัน, อุปถัมภ์, ส่งเสริม., See also: sponsorial adj. sponsorship n. | | surety | (ชัว'ที) n. เครื่องประกัน, การประกัน, การค้ำประกัน, การรับรอง, ผู้ค้ำประกัน, การรับรอง, ผู้ประกัน, ผู้ค้ำประกัน, ความแน่นอน, ความมั่นคง, สิ่งที่ทำให้แน่นอน | | vouch | (เวาชฺ) vi., vt., n. (การ) รับรอง, รับประกัน, ค้ำประกัน, ประกัน, เป็นพยาน, สนับสนุน, ยืนยัน., Syn. support, guarantee | | voucher | (เวา'เชอะ) n. ผู้รับรอง, ผู้รับประกัน, ผู้ค้ำประกัน, ผู้ยืนยัน, หนังสือรับรอง, ใบสำคัญคู่จ่าย. vt. เตรียมใบรับรองให้, เตรียมหลักฐานให้ | | warranter | (วอร์'เรินเทอะ) n. ผู้รับรอง, ผู้ค้ำประกัน, ผู้อนุญาต | | warrantor | (วอร์'เรินเทอะ) n. ผู้รับรอง, ผู้ค้ำประกัน, ผู้อนุญาต | | warranty | (วอร์'เรินที) n. การรับรอง, การค้ำประกัน, การอนุญาต, การมอบอำนาจ, หนังสือรับรอง, หนังสือค้ำประกัน, หมาย, Syn. assurance, guarantee |
| | bondsman | (n) ผู้ค้ำประกัน, ผู้รับรอง, ทาส | | guarantee | (n) การรับประกัน, การรับรอง, การประกัน, การค้ำประกัน, หลักประกัน | | guarantee | (vt) รับประกัน, รับรอง, ค้ำประกัน, ยืนยัน, ให้คำมั่น | | guarantor | (n) คนค้ำประกัน, คนรับรอง | | guaranty | (n) การรับประกัน, การรับรอง, การประกัน, การค้ำประกัน, หนังสือรับรอง | | insurance | (n) การประกัน, การค้ำประกัน, เบี้ยประกัน, กรมธรรม์ | | insure | (vt) ประกัน, ค้ำประกัน, รับรอง | | recognizance | (n) ข้อผูกมัด, เงินประกัน, การค้ำประกัน, หลักฐาน | | sponsor | (n) ผู้ส่งเสริม, ผู้อุปถัมภ์, ผู้ค้ำประกัน | | sponsor | (vt) ส่งเสริม, อุดหนุน, ค้ำประกัน | | surety | (n) ผู้ค้ำประกัน, การประกันภัย, ความแน่นอน, นายประกัน, ความมั่นคง |
| | | 保証人 | [ほしょうにん, hoshounin] (n) ผู้ค้ำประกัน |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
