| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คุมขัง, -คุมขัง- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | คุมขัง | (v) imprison, See also: jail, incarcerate, detain, Syn. ขัง, จองจำ, กักขัง, Ant. ปล่อย, Example: พัสดีคุมขังนายพลที่ตกเป็นผู้ต้องหาไว้ในห้องพิเศษ | | ที่คุมขัง | (n) prison, See also: jail, goal, Syn. คุก, ตาราง, เรือนจำ, Example: ผู้ที่เคยผ่านที่คุมขังแห่งนี้ล้วนกล่าวเป็นเสียงเดียวกันว่ามันคือนรกบนดิน, Count Unit: แห่ง |
|
| | คุมขัง | ก. คุมตัว ควบคุม ขัง กักขัง หรือจำคุก. | | เข้าปิ้ง | อยู่ในความลำบากแก้ไขยาก, (ปาก) ถูกจับกุมคุมขัง, เข้าข่ายมีความผิดไปด้วย. | | ค่ายกักกัน | น. สถานที่คุมขังเชลยศึกหรือนักโทษทางการเมือง. | | จำคุก | น. โทษทางอาญาสถานหนึ่ง ที่ให้เอาตัวผู้ต้องโทษไปคุมขังไว้ในเรือนจำ. | | ตะราง | น. ที่คุมขังนักโทษ. | | ติด ๑ | ถูกจำในที่คุมขัง เช่น ติดคุก | | ทิมดาบ | น. ที่พักเจ้าพนักงานรักษาการณ์หรือที่คุมขังคนเป็นโทษในพระราชวัง. | | ประกันเชิงลา | ก. ประกันตัวออกมาจากที่คุมขังได้เป็นคราว ๆ คราวละ ๓ วัน หรือ ๗ วัน. | | ปลดปล่อย | (-ปฺล่อย) ก. ปล่อยจากที่คุมขังหรือการผูกมัด, ให้เสรีภาพ. | | ลูกกรง | น. สิ่งซึ่งเรียงกันเป็นซี่ ๆ ของกรงหรือที่คุมขัง | | หลุด | ก. ออกจากที่ที่ติดอยู่ เช่น พลอยหลุดจากหัวแหวน, พ้นจากความควบคุมอยู่ เช่น หลุดจากที่คุมขัง |
|
| | preventive detention | การคุมขังเพื่อความปลอดภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | penal institutions | ทัณฑสถาน, สถานที่คุมขัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | remitment | การส่งกลับเข้าที่คุมขัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | remand | ๑. การส่งผู้ต้องหากลับไปคุมขัง๒. การย้อนสำนวนไปยังศาลล่าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | Jail | คุก, ที่คุมขัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | custody | ๑. การคุมขัง๒. การเก็บรักษาทรัพย์, การอารักขาทรัพย์๓. การปกครองดูแล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | custody | ๑. การคุมขัง (ป. วิ. อาญา)๒. การเก็บรักษาทรัพย์, การอารักขาทรัพย์ (ก. แพ่ง)๓. การปกครองดูแล (บุตร) (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | discharge | ๑. การถอนเรื่อง (จากคณะกรรมาธิการ)๒. การปลด (ทหารออกจากประจำการ)๓. การปลดปล่อย (จากที่คุมขังหรือพันธกรณี)๔. การให้พ้นจากตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | escape | ๑. การหลบหนี๒. ความผิดฐานปล่อยให้ผู้ถูกคุมขังหลบหนี (ก. อังกฤษ)๓. การรอดพ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | habeas corpus (L.) | หมายสั่งให้ส่งตัวผู้ถูกคุมขังมาศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | habeas corpus, writ of | หมายเรียกให้ส่งตัวผู้ถูกคุมขังมาศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | writ of habeas corpus | หมายเรียกให้ส่งตัวผู้ถูกคุมขังมาศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | writ of habeas corpus | หมายสั่งให้ส่งตัวผู้ถูกคุมขังมาศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | I have to send you to the asylum. | ฉันจะส่งเธอ ไปยังสถานคุมขัง Vampire Hunter D (1985) | | That asylum is no place for humans to live. | สถานคุมขังนั่นไม่ใช่ ที่ให้คนอยู่หรอกนะ Vampire Hunter D (1985) | | We locked her in the asylum, but it evoked the Count's rage... and 30 villagers were brutally murdered. | เราขังเธอในสถานคุมขัง ทำให้เคานท์โกรธมาก เขาบุกอาละวาด และฆ่าคน ไปกว่าสามสิบคน Vampire Hunter D (1985) | | She became insane and died in the asylum. | เธอกลายเป็นบ้า และตายไปใน สถานคุมขังนั่นแหละ Vampire Hunter D (1985) | | Many officers have been physically attacked... and more than three hundred eighty people... male and female, have been jailed in New York County. | เจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บเป็นจำนวนมาก จากการเข้าโจมตี ของผู้อ่านกว่า 380 คน ทั้งชายและหญิง ถูกคุมขังในนิวยอร์ค In the Mouth of Madness (1994) | | If we return them to India, they'll surely go back to prison. | หากเราส่งพวกเขากลับไปอินเดีย ก็ต้องถูกจับกุมคุมขังเป็นแน่ Seven Years in Tibet (1997) | | Bailiff, take the witness into custody... where she will be charged for the murder of Heyworth Windham. | เจ้าพนักงานศาล นำพยานไปคุมขัง เธอจะถูกฟ้องด้วยข้อหา ฆาตกรรมนายเฮย์เวิร์ธ วินด์แฮม Legally Blonde (2001) | | They have no soul to save and they have no body to incarcerate. | "พวกนั้นไม่มีวิญญาณให้ไถ่บาป "และไม่มีร่างกายให้คุมขัง" The Corporation (2003) | | We have one of the victims who managed to escape. | เรามีเหยื่อรายหนึ่ง ซึ่งหนีรอดมาได้จากการคุมขัง Saw (2004) | | "On his 21st birthday... every prince must host a ball to find a damsel... preferably blonde, who is either imprisoned... cursed or distressed." | เจ้าชายทุกคน ต้องจัดงานปาร์ตี้ เพื่อตามหาสาวพรมจรรย์ โดยเฉพาะสาวผมบลอนด์ที่ถูกคุมขัง ถูกสาบหรือตกทุกข์ได้ยาก" Happily N'Ever After (2006) | | Spent a lot of money here in Will County before he was incarcerated? | ใช้เงินไปมากที่เมือง Will ก่อนที่เขาจะโดนคุมขัง Manhunt (2006) | | His picture was on the frontpage of the papers a couple of days ago, because he escaped from jail. | รูปของมันขึ้นหน้าหนึ่ง หนังสือพิมพ์เมื่อสองสามวันก่อน เพราะมันหลบหนีออกจากที่คุมขัง Mr. Brooks (2007) | | Without a modicum of evidence, illegally detained an innocent pregnant woman in a dank storeroom. | ไม่มีแม้แต่หลักฐาน คุมขังบุคคลอื่นโดยมิชอบด้วยกฎหมาย หญิงตั้งครรภ์ที่บริสุทธิ์ ในห้องเก็บของที่มืดๆ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) | | The battle bots kept their prisoners on the detention level. | พวกบ้าสงครามเก็บตัวนักโทษ ของพวกมันไว้ในที่คุมขัง Star Wars: The Clone Wars (2008) | | Casey's taking him to a secure facility as we speak. | ป่านนี้เคย์ซี่คงนำตัวเขา ไปถึงที่คุมขังแล้ว ในตอนที่เรากำลังคุยกันอยู่ Chuck Versus Santa Claus (2008) | | So why would the feds cut Opie loose? | ดังนั้นเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง จึงยอมปล่อยตัวโอปี้ออกจากที่คุมขังใช่ไหม Capybara (2008) | | - Get Frank out of the van. | - เอาเเฟรงค์ออกมาจากรถตู้คุมขัง AK-51 (2008) | | He's one of the men who held up a prison transport vehicle this morning. | ในรถคุมขังขนส่งนักโทษ เมื่อเช้านี้เอง AK-51 (2008) | | They're headed for the detention level | พวกมันกำลังมุ่งหน้าไปยังชั้นคุมขัง Cloak of Darkness (2008) | | Fall back to the detention level We have to protect the prisoner | ถอยกลับไปที่ชั้นคุมขัง เราต้องคุ้มกันนักโทษ Cloak of Darkness (2008) | | The enemy's advancing toward the prison level | พวกศัตรูกำลังมุ่งหน้าไปที่ชั้นคุมขังแล้ว Cloak of Darkness (2008) | | - How dare they imprison me? | -พวกเขากล้าที่จะคุมขังข้าได้อย่างไร? Hong Gil Dong, the Hero (2008) | | Only trapped in stone, where he waits for the seeker from the prophecy, to return to him his great weapon and finally free him. | เพียงแค่ถูกคุมขังไว้ภายใต้ศิลา เพื่อรอคอยผู้แสวงหาตามคำทำนาย มาเพื่อส่งมอบอาวุธคืน และปลดปล่อยเขาในที่สุด The Forbidden Kingdom (2008) | | Your honor, we are requesting that the defendant be Remanded into custody for the duration of the trial. | ท่านผู้พิพากษา เราขอให้คุมขังจำเลย ตลอดระยะเวลาพิจารณาคดี Eggtown (2008) | | You are hereby remanded into federal custody for the duration of your trial. | คุณจะถูกคุมขังตั้งแต่บัดนี้ จนจบการพิจารณาคดี Eggtown (2008) | | - Your honor, my- - Bailiff, please take the defendant into custody. | โปรดพาจำเลยไปคุมขังได้ Eggtown (2008) | | Now, the number on the door, 46664 means he was the 466th prisoner to be interned here in 1964. | นี่ครับ เลขบนนี้บอกว่า 46664... มันหมายถึงว่า ท่านเป็นนักโทษคนที่466.. และถูกนำมาคุมขังไว้ปี 1964 Invictus (2009) | | Piccolo is now in one way or another escaped. | บัดนี้พิคโคโล่หนีจากที่คุมขังได้ Dragonball: Evolution (2009) | | Your Honor, we would like to relocate the prisoner. | ใต้เท้าครับ เราจะขอย้ายสถานที่คุมขังนักโทษคนนี้ Public Enemies (2009) | | I don't know, prefect. | โอลิมเปียส ถ้าท่านจะคุมขังพี่น้องข้า Agora (2009) | | The custody bus from Grafton Penitentiary has crashed... off the old mill road near mile marker 37. | รถคุมขังจากสถานกักกันแกฟทันถูกชน ตกจากถนนแถวโรงงานเก่าใกล้ๆกับหลักไมล์ที่ 37 Wrong Turn 3: Left for Dead (2009) | | I thought we were supposed to be confined to quarters. | ฉันคิดว่าเราควร จะถูกคุมขังในส่วนต่างๆ Water (2009) | | Do you really believe these fools could overpower a vampire such as Godric and hold him for weeks? | นี่เธอคิดว่า พวกโง่นั่น จะเอาชนะแวมไพร์อย่างก๊อดดริก แล้วคุมขังเขามาหลายอาทิตย์ได้จริงเหรอ? Release Me (2009) | | We gotta keep this guy in custody, or he's going to run. | เราต้องคุมขังชายคนนี้เอาไว้ หรือจะให้เขาหนีไป Harbingers in a Fountain (2009) | | I don't know why you're not locked up right now. | ฉันไม่รู้ว่าทำไมคุณถึงไม่ถูกคุมขังอยู่ Boom Crunch (2009) | | Imprisioned by a strange being floating on a strange hovering device | ถูกขัง ในที่แปลกๆ\ เครื่องคุมขังแปลกๆ Monsters vs. Aliens (2009) | | Take the prisoner to the incinerator | เอาตัวผู้ถูกคุมขังไปที่เตาเผา Monsters vs. Aliens (2009) | | Gallahxar, command you to hand over the prisoner this instant | กาลลาซาร์ มีคำสั่งให้ส่งตัวผู้ถูกคุมขังในทันที Monsters vs. Aliens (2009) | | Take the prisoner and the defective clon to the incinerator | เอาตัวผู้ถูกคุมขังไปซะ แล้วก็ตัวปลอม ไปที่เตาเผา Monsters vs. Aliens (2009) | | Classify her as an enemy combatant and incarcerate her in a private facility. | จัดให้เธอเป็น แนวร่วมของฝ่ายตรงข้าม และพาเธอไปคุมขัง ในสถานที่เอกชน Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010) | | - Put her in the car. - I was in a CTU holding cell! | พาเธอกลับไปที่รถ ฉันถูกคุมขังอยู่ที่ CTU Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010) | | I thought this was a prison thing, but this is too big for even the guards to resist. | ผมคิดแบบนี้เป็นสิ่งที่คุมขัง แต่นี้เป็น too ใหญ่สำหรับยามแม้จะต้านทาน Death Race 2 (2010) | | Of course, there's still the fleeing custody charge, but with your recent medical flare-up, I got it remanded to house arrest. | แน่นอน แต่ยังมีคดีหลบหนี แต่เธอหลบหนีช่วงรักษาอาการป่วย ฉันได้คุมขังระหว่างรอการพิจารณาคดี NS (2010) | | This one eps them from... | และมีบางลายที่คุมขัง ไม่ให้พวกที่เข้าไป... Fool Me Once (2010) | | I feel like she's still got me locked up, you know? | ผมรู้สึกว่าเธอยังคงคุมขังตัวผม เอาไว้อยู่เลย The Boy with the Answer (2010) | | Guilty. The defendant is remanded into custody until sentencing. | มีความผิด จำเลยยังคงอยู่ในการคุมขัง จนกว่าศาลเสร็จสิ้นคำสั่งลงโทษ The Boy with the Answer (2010) | | he's killed by a terrorist who, just mere hours before, was in our custody. | เขาถูกสังหารโดยผู้ก่อการร้า่ย ที่หายตัวไปไม่กี่ชั่วโมงก่อน ในขณะถูกคุมขัง เอาน่ะเรื่องบ้าๆ พวกนี้ มันเกิดขึ้นมาได้อย่างไรกัน? Goodbye Yellow Brick Road (2010) | | Kidnapped. Imprisoned, torture whoever they want. | ลัีกพาตัว คุมขัง ทรมาน ใครก็ตามที่พวกมันต้องการ The Negotiation (2010) | | And them that sit in darkness out of the prison house." | และพวกเขาก็จะนั่งอยู่ในความมืด นอกที่คุมขัง" The Fight (2010) | | To serve out the rest of his term. | ตลอดระยะเวลาการคุมขัง The Fight (2010) |
| | คุมขัง | [khumkhang] EN: imprison | | ที่คุมขัง | [thī khumkhang] (n, exp) EN: prison FR: prison [ f ] |
| | be inside | (idm) จำคุก, See also: ติดคุก, ติดตาราง, ถูกจำคุก, อยู่ในที่คุมขัง | | collar | (vt) ลากคอเข้าคุก (คำสแลง), See also: ลากคอไปคุมขัง, Syn. arrest, catch, seize, apprehend, capture, grab | | deliver | (vt) ปล่อย, See also: ช่วยให้พ้นจากที่คุมขัง, ปลดปล่อย, ปล่อยตัว, Syn. release, rescue, save, Ant. imprison, intern | | detainee | (n) ผู้ถูกกักขัง, See also: ผู้ถูกคุมขัง, นักโทษ, Syn. prisoner | | incarcerate in | (phrv) จำคุก, See also: กักขัง, คุมขัง | | intern in | (phrv) กักขังใน, See also: กักขังไว้ใน, คุมขังใน, Syn. inter in | | immure | (vt) กักขัง (ทางวรรณคดี), See also: ขังคุก, คุมขัง, Syn. confine, imprison | | imprison | (vt) จำคุก, See also: กักขัง, คุมขัง, Syn. confine, immure | | imprisonment | (n) การจำคุก, See also: การกักขัง, การคุมขัง, Syn. confinement, immurement | | loose | (vt) ปล่อยให้เป็นอิสระ, See also: ปล่อยจากการคุมขัง, Syn. set free, release, liberate | | non-custodial | (adj) ซึ่งไม่ต้องคุมขัง | | pent | (adj) ซึ่งถูกกักขัง, See also: ซึ่งถูกกักตัว, ซึ่งถูกคุมขัง, Syn. confined | | prison | (n) คุก, See also: ที่คุมขัง, ตาราง, เรือนจำ, Syn. panopticon, stockade, jail | | pen in | (phrv) จับขัง, See also: คุมขัง, Syn. pen up | | pen up | (phrv) จับใส่ที่คุมขัง, See also: จับขัง, Syn. pen in | | place someone behind bars | (idm) กักขัง, See also: คุมขัง, Syn. be behind, put behind | | put inside | (phrv) ขังคุก, See also: กักขัง, คุมขัง | | remand | (vt) ส่งกลับไปคุมขังระหว่างรอการพิจารณาคดี (ทางกฎหมาย), Syn. incarcerate, send to prison | | shut in | (phrv) ขังไว้ใน, See also: คุมขังใน | | wall up | (phrv) ขัง, See also: กักขัง, คุมขัง |
| | bond | (บอนดฺ) { bonded, bonding, bonds } n. ข้อผูกมัด, ข้อตกลงในสัญญา, สิ่งผูกมัด, พันธนาการ, สลัก, ตรวน, โซ่, การคุมขัง, การติดคุก, พันธบัตร, ใบกู้ยืม, ใบหุ้นกู้, พันธุกรรม, พันธะระหว่างอะตอมในโมเลกุล vi., vt. (ทำให้) ผูกมัดเข้าด้วยกัน, เชื่อมติด, ผนึกเข้าด้วยกัน adj. เกี่ยวกับควา | | cage | (เคจฺ) { caged, caging, cages } n. กรง, กรงนก, คุก, ที่คุมขัง, ที่กักขัง, โครง, โครงกระดูก, โครงเหล็กค้ำปืน vt. ใส่ในกรง | | canned | (แคนดฺ) adj. ซึ่งบรรจุกระป๋อง, ซึ่งบันทึกไว้, เตรียมไว้ล่วงหน้าแล้ว, เมาเสียแล้ว, ถูกคุมขัง | | cannery | (แคน'เนอรี) n. โรงงานอัดกระป๋อง, โรงงานเครื่องกระป๋อง, คุก, ที่คุมขัง | | captive | (แคพ'ทิฟว) n. นักโทษ, เชลย, ผู้ถูกครอบงำ adj. เป็นเชลย, ถูกคุมขัง, หลงไหล, Syn. prisoner | | captivity | (แคพทิฟ'วิที) n. ภาวะที่เป็นเชลย, ภาวะที่หลงไหล, การคุมขัง, การผูกมัด | | choky | (โช'คี) adj. ซึ่งทำให้หายใจไม่ออก. -n. ที่คุมขัง | | constraint | (คันเทรนทฺ') n. การคุมขัง, การจำกัด, การควบคุมความรู้สึก, การบีบบังคับ, แรงบีบบังคับ, ภาวะที่ถูกบีบบังคับ, Syn. compulsion | | custody | (คัส'โทดี) n. การอารักขา, การปกครอง, การเก็บรักษา, การควบคุม, การคุมขัง, See also: custodial adj. | | incarcerate | (อินคาร์' เซอเรท) vi. จำคุก, กักขัง, คุมขัง. -adj. ถูกจำคุก, ถูกคุมขัง., See also: incarceration n., Syn. imprison, jail | | pent | (เพนทฺ) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ pen adj. เกี่ยวกับที่คุมขัง, ถูกคุมขัง n. เพิงหมาแหงน, =penthouse (ดู) | | prison | (พริซ'เซิน) n. คุก, เรือนจำ, ตาราง, สถานที่คุมขัง, การติดคุก, Syn. jail | | remand | (ริมานดฺ') vi. ส่งกลับ, ส่งกลับลงไปยังศาลที่ต่ำกว่าพิจารณา, คุมขังระหว่างรอการพิจารณาคดี n. การส่งกลับ, การส่งกลับลงไปยังศาลต่ำกว่าพิจารณา, บุคคลที่ถูกส่งกลับ, บุคคลที่ถูกคุมขังระหว่างรอพิจารณาคดี, Syn. send back |
| | cage | (n) กรง, ที่คุมขัง, ที่กักขัง | | cage | (vt) คุมขัง, ใส่กรง, ขังกรง, กักขัง | | calaboose | (n) คุก, เรือนจำ, ที่คุมขัง, ที่กักขัง | | captivity | (n) การถูกจับกุม, การคุมขัง, การต้องโทษ, การเป็นเชลย | | confinement | (n) การกักขัง, การจำกัดขอบเขต, การกักตัว, การคุมขัง | | constraint | (n) การบีบบังคับ, การฝืนใจ, การจำกัด, การระงับความรู้สึก, การคุมขัง | | detention | (n) การกักกัน, การกักขัง, การหน่วงไว้, การคุมขัง, การยึดทรัพย์ | | intern | (vt) คุมขัง, กักตัว, กักกัน | | limbo | (n) ที่คุมขัง, คุก, นรก | | pent | (adj) ถูกล้อม, ถูกกั้น, ถูกกัก, ถูกคุมขัง | | pinfold | (n) คอกสัตว์, ที่คุมขัง | | pound | (n) น้ำหนักเป็นปอนด์, เงินปอนด์, การทุบ, ที่คุมขัง, คอกสัตว์ | | prison | (n) เรือนจำ, คุก, ตะราง, ที่คุมขัง | | remand | (vt) ถูกคุมขัง, ส่งคืน, ส่งกลับ |
| | 牢獄 | [ろうごく, rougoku] (n) คุก, เรือนจำ, ที่คุมขัง | | 監禁 | [かんきん, kankin] (n) การคุมขัง, การกักขัง |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
