ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*คิดไม่ถึง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คิดไม่ถึง, -คิดไม่ถึง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คิดไม่ถึง(v) be unexpected, Syn. คาดไม่ถึง, Example: ครูพุ่มมีความสามารถหาทางตีระนาดทุ้มที่แปลกแหวกแนว ชนิดที่คนอื่นคิดไม่ถึงมาใช้เสมอ, Thai Definition: ไม่ได้คิดว่าจะเป็นเช่นนั้น

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I had no idea you were so strong-willed.คิดไม่ถึงเลยว่าเธอจะดื้อ หัวแข็ง. Suspiria (1977)
Well, what do you know?คิดไม่ถึงเลย ขอบใจนะแฮร์รี่ *batteries not included (1987)
It was just all routine. You didn't even think about it.มันเป็นเรื่องปกติ ที่คุณคิดไม่ถึง Goodfellas (1990)
Something none of us aspire to.บางสิ่งที่คนเราคิดไม่ถึง The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Can you imagine that?คิดไม่ถึงใช่ไหม The Bodyguard (1992)
With a piece of engineering this complex with so many unknowns, could the unthinkable occur?กับชิ้นส่วนของ วิศวกรรมที่ซับซ้อนนี้ กับราชวงศ์จำนวนมาก คิดไม่ถึงอาจเกิดขึ้น? Contact (1997)
She's been to a place you couldn't possibly imagine.เธอไปในที่คุณคิดไม่ถึง Event Horizon (1997)
Well, I can't believe you brought Skylar here when we're fuckin' all bombed and drinkin'.ชั้นคิดไม่ถึงเลยว่านายจะพาสกายลาร์ มาดูพวกเราเมา Good Will Hunting (1997)
Damn. Why didn't I think of that?แหม ทำไมข้าคิดไม่ถึงนะ The Chronicles of Riddick (2004)
- Now, why didn't I think of that?- อืม ทำไมชั้นคิดไม่ถึงนะ 50 First Dates (2004)
- You are out of your mind.- ฉันคิดไม่ถึงเลยจริงๆ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
- I haven't figured it all out yet.- ฉันเองยังคิดไม่ถึงเลย. Transporter 2 (2005)
Wouldn't think you'd find the daughter of Frontier Justice Frank working in a prison.คิดไม่ถึงว่าจะเจอลูกสาวเทศมนตรีทำงานในคุกน่ะ Pilot (2005)
- Whoo! - This is crazy. I never expected this.นี่มันบ้ามาก คิดไม่ถึงเลย Eight Below (2006)
You didn't notice either. None of you did.คุณก็คิดไม่ถึงเหมือนกัน ไม่มีใครคิดถึง Open Water 2: Adrift (2006)
You cannot run away from who you are, claire.ไม่, ผมรู้ว่ามันคือคน, แต่คิดไม่ถึงว่า... Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
That Went Beyond The Hypotheticalโห.. คิดไม่ถึงเลย Something's Coming (2007)
- Vince, you have no idea.- วินซ์ นายคิดไม่ถึงแน่ The British Invasion (2007)
I wouldn't have taken him for a waver.คิดไม่ถึงว่าเขาชอบโบกมือ The Wild Brunch (2007)
I didn't thinkI'd find a piece like this, and I don't thinkit'll be here long.ฉันคิดไม่ถึงว่าฉันจะเจอสิ่งนี้ได้ที่นี่ แล้วฉันก็คิดว่ามันคงจะอยู่ตรงนี้ได้ไม่นานนักหรอก Bad News Blair (2007)
Fortunately, your little incident gave me the perfect opportunity... to add a rather special feature to that Hecatonchire body of yours.คิดไม่ถึง ว่าเรื่องเล็กๆน้อยๆ จะสร้างโอกาสให้ชั้นอย่างงดงาม... ...เพื่อใส่อะไรที่พิเศษ กับร่าง Hecatonchire ของนาย Appleseed Ex Machina (2007)
You cannot begin to imagine.คุณอาจจะคิดไม่ถึงก็ได้ Becoming Jane (2007)
I don't think so.ข้าคิดไม่ถึง. Enchanted (2007)
I mean, who expects a pregnant lady to pull a piece on ya, eh?พวกผมกำลังจะฆ่าผู้หญิง คิดไม่ถึงว่าไอ้นั่นมันจะโผล่มา Shoot 'Em Up (2007)
What?นายคิดไม่ถึงหรอกว่านายทำอะไรลงไป Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
I thought you were mean, but now I know.บางอย่างที่เขากำลังรออยู่ โอ, ผมคิดไม่ถึง... Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
You are the man who murdered my father, or do you still expect me to believe you're Zane Taylor?เขาคิดไม่ถึงเกี่ยวกับสิ่งที่คุณเป็น เขารู้ Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
Since you were a baby.เธอคิดไม่ถึงหรอก, แคลร์ Chapter Nineteen '.07%' (2007)
(GRUNTING)ไม่, ผมรู้ว่ามันคือคน, แต่คิดไม่ถึงว่า... Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
D.L. is gone. Micah is gone.คุณคิดไม่ถึงหรอกว่า คุณสำคัญกับฉันแค่ไหน, แคลร์ Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
You'll never guess who that was michaem scofield's brother.นายคิดไม่ถึงแน่ว่าใครโทรมา พี่ชายของ ไมเคิล สโกฟิลด์ Bang and Burn (2007)
There's gotta be one we haven't thought of. That would say it all, not be ridiculously filthy and off putting.มันจะต้องมีสักอันสิที่เราคิดไม่ถึงอะ อันที่ไม่ค่อยจะขำ Zack and Miri Make a Porno (2008)
You know, I never thought of that. But it does make sense.รู้มั้ย ยายคิดไม่ถึงเลยนะ แต่ก็ฟังดูมีเหตุผล Mine (2008)
I didn't think its use would be sanctioned this quickly.ฉันก็คิดไม่ถึงว่าเขาจะอนุมัติเร็วขนาดนี้ Resident Evil: Degeneration (2008)
I think it's clear by now that you've miscalculated how far we're willing to go.นายไม่เสี่ยงต่อการเปิดเผยแบบนั้นแน่ ฉันคิดว่าเข้าใจแจ่มแจ้งแล้วนะ ว่านายคงคิดไม่ถึงว่าพวกเราจะยอมมาไกลได้ขนาดนี้ Selfless (2008)
You have no idea.คิดไม่ถึงหรอก About Last Night (2008)
I did not, no.ไม่ครับ ผมคิดไม่ถึง Samson & Delilah (2008)
Operates in rounds that you And I can't imagine.การทำงานของมัน คุณและผมคิดไม่ถึงแน่ Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
You never thought I would do.แม่คิดไม่ถึงหรอกว่าผมจะทำ What More Do I Need? (2008)
Now is the time to talk to your White Hall chums, don't you think?ถึงเวลาแล้วที่จะพูดกับ เพื่อนในไวท์ฮอลของคุณ คิดไม่ถึงใช่มั้ย The Bank Job (2008)
I didn't expect this myself and I am dazed by it, but it just goes to show how much faith His Majesty has in you.หม่อมฉันคิดไม่ถึงว่าจะเป็นแบบนี้ แต่นั่นจะแสดงให้เห็นว่า พระองค์ทรงไว้วางพระทัยในตัวท่านมากแค่ไหน The Kingdom of the Winds (2008)
Causing unimaginable pain.จะทำให้เกิดความเจ็บปวดอย่างที่นายคิดไม่ถึง The Price (2008)
I just didn't think that you'd be in on it.ผมแค่คิดไม่ถึงว่าคุณจะมาเป็นแบบนี้ได้ Chapter Seven 'Cold Snap' (2009)
-She said what? -I know.เธอเขียนว่าไงนะ / ฉันก็คิดไม่ถึง Julie & Julia (2009)
It's a tragedy. You didn't have to do that, asshole.คุณคิดไม่ถึงหรอกว่าต้องสูญเสียไปเท่าไหร่ถ้าทุกวันต้องโกหก Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
I just didn't think he had the research to back that up.ผมแค่คิดไม่ถึงว่าเขาจะเอาเรื่องนี้ กลับมาทำอีก Hey! Mr. Pibb! (2009)
You have no idea.ท่านคิดไม่ถึงแน่ๆ Lucifer Rising (2009)
I had no idea how muddled things had become.ฉันคิดไม่ถึงว่า เรื่องมันจะวุ่นวายอย่างนี้ Balm (2009)
You got no idea.พวกนายคิดไม่ถึงหรอก Potlatch (2009)
We saw things you can't imagine.เราเห็นสิ่งที่คุณคิดไม่ถึง Today Is the Day: Part 2 (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
unhoped(adj) ไม่ได้คาดคิดมาก่อน, See also: คาดไม่ถึง, คิดไม่ถึง, Syn. unexpected

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
unimaginable(ยูนิแมจ'จะนะเบิล) adj. สุดที่จะคนึงคิด, เข้าใจยาก, คาดคิดไม่ถึง, เป็นไปไม่ได้
unthinkable(อันธิง'คะเบิล) adj. คิดไม่ถึง, นึกไม่ถึง, นอกประเด็น, ไม่พิจารณา.
windfall(วินดฺ'ฟอล) n. สิ่งที่ลมพัดตกลงมา, กำไรที่คาดคิดไม่ถึง, โชคที่ลอยมาอย่างคาดคิดไม่ถึง, Syn. luck, fluke

English-Thai: Nontri Dictionary
unthinkable(adj) คิดไม่ถึง, นอกประเด็น

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
能天気[のうてんき, noutenki] (adj) คาดไม่ถึง, คิดไม่ถึง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top