ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*คารม*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คารม, -คารม-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คารม(n) rhetoric, See also: eloquence, oratory, words, argument, Syn. ฝีปาก, ถ้อยคำ, Example: สักวันหนึ่งข้างหน้าข้าพเจ้าคงพอจะมีจุดเริ่มต้นและมีจุดยืนที่จะไม่หวั่นไหวไปกับคารมคำโฆษณาชวนเชื่อจากผู้ขายสินค้าได้โดยง่าย, Thai Definition: ถ้อยคำที่คมคาย
ประคารม(v) argue, See also: discuss, dispute, quarrel, Syn. ปะทะคารม, โต้คารม, โต้เถียง, ตีฝีปากกัน, ถกเถียง, Ant. สงบปากสงบคำ, Example: สามีภรรยาคู่นี้ประคารมกันเป็นประจำ
โต้คารม(v) argue, See also: dispute, debate, Syn. ปะทะคารม, ประคารม, Example: กว่าจะเข้าวาระที่เป็นประโยชน์ต่อประชาชน ต้องเสียเวลาโต้คารมคารมระหว่างส.ส.พรรคฝ่ายค้านและส.ส.พรรครัฐบาล 2 ชั่วโมง, Thai Definition: พูดโต้ตอบกันไปมาด้วยถ้อยคำลึกซึ้ง
ปะทะคารม(v) debate, See also: dispute, quarrel, squabble, argue, Syn. โต้เถียง, โต้คารม, เถียง, Example: เขามีเรื่องระหองระแหงและเคยปะทะคารมกับหัวหน้ามาตลอด
เจ้าคารม(v) be controversialist, See also: be a master of words, Syn. พูดเก่ง, พูดมาก, ช่างพูด, Example: เซลล์แมนคนนี้เจ้าคารมมาก เขาพูดจนทำให้ฉันต้องซื้อสินค้าเขา, Thai Definition: มีฝีปากคมคาย
เจ้าคารม(adj) eloquent, See also: rhetorical, Example: น้องเป็นคนเจ้าคารมจึงมีแต่คนรัก ในขณะที่พี่เป็นคนปากหนักจึงไม่มีใครสนใจ, Thai Definition: ู้ที่มีฝีปากคมคาย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คารม(-รม) น. ถ้อยคำที่คมคาย, ฝีปาก.
เจ้าคารมน. ผู้มีฝีปากคมคาย.
โต้คารมก. แสดงคารมตอบกันไปมา.
แถลงคารมก. แถลงการณ์ด้วยวาจา.
ประคารมก. ตีฝีปากกัน.
โคราชน. ชื่อเพลงพื้นเมืองอย่างหนึ่งของชาวโคราชที่ว่าแก้กันเป็นทำนองตีฝีปากโต้คารมกันบ้าง เกี้ยวพาราสีกันบ้าง คล้ายเพลงฉ่อย วรรคหนึ่งใช้คำตั้งแต่ ๔ ถึง ๗ คำ ๓ คำกลอนเป็นบทหนึ่ง ความไพเราะอยู่ที่สัมผัสในการเล่นคำเล่นความให้สละสลวย บาทสุดท้ายจะเอื้อนเสียงในเวลาร้อง.
จัดจ้านว. ปากกล้า, ปากจัด, เจ้าคารม.
เจ้าสำบัดสำนวน, เจ้าสำนวนน. ผู้ใช้คารมพลิกแพลง.
ตีฝีปากก. อวดแสดงคารม.
โต้วาทีก. แสดงคารมโดยมีฝ่ายเสนอและฝ่ายค้านในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง.
ปากคมว. พูดจาเหน็บแนมด้วยคารมคมคาย.
เผ็ดร้อนรุนแรง เช่น โต้คารมอย่างเผ็ดร้อน.
ฝีปากน. คารมของผู้กล่าว, ราชาศัพท์ว่า ฝีพระโอษฐ์.
ลับปาก, ลับฝีปากก. เตรียมตัวพูดหรือโต้เถียงเต็มที่ เช่น ลับปากไว้คอยท่า(ไชยเชฐ), พูดจาโต้ตอบคารมบ่อย ๆ จนคล่องแคล่ว.
เล่นสำนวนก. ใช้คารมพลิกแพลง.
สำบัดสำนวนก. พูดจาหลีกเลี่ยงไม่ให้เข้าใจตรง ๆ, ใช้คารมพลิกแพลง, เล่นลิ้น, เช่น อย่าสำบัดสำนวนให้มากนัก.
สำบัดสำนวนน. สำนวน, คารมพลิกแพลง, เช่น เขาพูดมีสำบัดสำนวนมาก บทความของเขาเต็มไปด้วยสำบัดสำนวน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
logomachyการประคารม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An Ice Age here, a million years of mountain-building there.ยุคน้ำแข็งที่นี่ ล้านปีของภูเขาอาคารมี The Shawshank Redemption (1994)
Looks like you'll just have to miss out... on the witty repartee of Joey "Eat Me" Donner.ขอโทษนะ สงสัยเธอคงจะต้องอด ไปหลงคารมณ์ นายโจอี้ "ขี้หลี" ดอนเนอร์แล้วล่ะ 10 Things I Hate About You (1999)
I spent five years on a frozen heap just to keep them away from you.เพื่อล่อมันไปไกลๆ แต่เจ้ากลับไปหลงคารม The Chronicles of Riddick (2004)
You blighter! You gave me every assurance that the Bank of England was impenetrable!ไหนว่าธนาคารมี รปภ.แน่นหนาที่สุด Around the World in 80 Days (2004)
Any word on the bank thieves, sir?มีข่าวโจรปล้นธนาคารมั้ยครับ Around the World in 80 Days (2004)
That makes sense. First of the month. The bank's probably loaded with cash.สมเหตุสมผล วันแรกของต้นเดือน เป็นไปได้ธนาคารมีการขนเงินสด Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
The bank puts an automatic hold on checks like this.ธนาคารมีระบบอัตโนมัติกับเช็คแบบนี้ Walk the Line (2005)
You can't go, it's a bank holiday weekend.จะไปได้ไง วันหยุดธนาคารมันปิดนะคะ Match Point (2005)
There's "The Martians Arrive", and "The Flying Battleship" and...ก็มี "ชาวดาวอังคารมาเยือน" "เรือรบบินได้" แล้วก็... Always - Sunset on Third Street (2005)
There's over 200 regional banks in the U.S. Alone that have nothing like the sophistication of the system you developed for Landrock.มีธนาคารมากกว่า 200 แห่ง ในสหรัฐ โดดเดี่ยว... ...ที่ไม่เชี่ยวชาญกับเรื่องทางโลก ของระบบที่คุณพัฒนาให้กับ Landrock. Firewall (2006)
Listen, high-minded ideals is one thing, robbing banks is another.ฟังนะ ความคิดที่สูงส่งมันเป็นแรื่องนึง แต่การปล้นธนาคารมันเป็นคนละเรื่องกัน Bandidas (2006)
Get me the plans to the terminal.เอาผังอาคารม Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
Sounds like mr. harlow is not only a master of metaphor, ดูเหมือนคุณฮาร์โลว์ จะไม่เก่งแต่คารมคมคายซะแล้ว There's Something About Harry (2007)
You just bought another load of crap... from the world's fattest fertilizer salesman.แม่กำลังหลงคารมผู้ชาย ที่โกหกเก่งที่สุุดในโลกอยู่นะ The Simpsons Movie (2007)
The bank has, you know, an excellent program.ธนาคารมี แม่ก็รู้ โปรแกรมชั้นยอด The Nanny Diaries (2007)
i just hit the bank, so do you mind cash?ฉันเพิ่งไปธนาคารมา คุณรับเป็นเงินสดไหม Opening Doors (2008)
Uh, maybe, maybe Tuesday-ish.บางที อาจจะป็นวันอังคารมั้ง Chuck Versus the Sensei (2008)
And no view. Building's half-empty.และไม่มีวิว อาคารมีคนอยู่แค่ครึ่งเดียว Joy (2008)
There must be a ton of banks in that area.มีธนาคารมากมายอยู่แถว ๆ นี้ The Bank Job (2008)
He's a high time tycoon in our country. The richest and most bankable tycoon.เขาเป็นไทคูนในเวลาที่เหมาะสมของประเทศเรา รวยที่สุดและมีเงินฝากธนาคารมากที่สุด. Episode #1.9 (2008)
Don't be a smart aleck. Thing about that Hani, he's bright.อย่าเพิ่งหลงคารมฮานี่ เขาฉลาดเป็นกรด Body of Lies (2008)
I'm meeting some friends at Musso and Frank's for dinner;ผมจะไปทานมื้อค่ำกับเพื่อน ๆ ที่ภัตตาคารมุสโซ่แอนด์แฟรงค์ Changeling (2008)
On Tuesday, it'll carry the payrolls for seven factories around Rockford.วันอังคารมีกำหนดการขนเงินเดือนโรงงานแถวร็อกฟอร์ดเจ็ดแห่ง Public Enemies (2009)
Yo, what'd you do? Rob a bank?โย่ว มึงไปทำอะไรมาว่ะ ปล้นธนาคารมาหรือไง Bit by a Dead Bee (2009)
It's FIDC insured, yo.แล้วไง เงินธนาคารมันมีประกัน Peekaboo (2009)
Well, whoever built these clearly didn't want anyone else to know about 'em.เอาล่ะ ใครก็ตาม ที่สร้างอาคารนี้ เห็นได้ชัดเจนว่าไม่ต้องการ ให้ใครคนอื่นได้รู้เรื่องอาคารมัน Gimme Some Truth (2009)
Is it possible there's more than one restaurant with this name in...มันเป็นไปได้มั้ยว่ามี ภัตตาคารมากกว่าหนึ่งแห่งที่ชื่อนั่น Believe (2009)
Then she asked if I wanted to open up a bank account.แล้วเธอก็ถามผมว่า จะเปิดบัญชีธนาคารมั้ย? Brothers (2009)
Why I ever believed... that I would get to have tea with Mary's parents?ไม่รู้ทำไมผมถึงเชื่อ... ว่าจะได้กลับไปกินน้ำชา กับพ่อแม่ของแมรี่? ไม่รู้ซิหลังจากหลง คารมไปที่นั่นกับคุณมา Sherlock Holmes (2009)
She is the Senior Vice President of the Bank of Madrid.เธอเป็นรองประธานธนาคารมาดริด Sex and the City 2 (2010)
Tellers are on one side of the room, loan officers are on the other.พนักงานธนาคารมีอยู่ด้านเดียวในห้อง เจ้าหน้าที่สินเชื่ออยู่ที่อื่น Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
He laps up my lies like the snivelling dog he is.เขาขานรับคารมปลิ้นปลอกของข้า เหมือนสุนัขประจบเจ้าของเลยทีเดียว The Tears of Uther Pendragon (2010)
Susan, I was just at the bank.ซูซาน ผมไปธนาคารม Let Me Entertain You (2010)
You went to the bank?คุณไปธนาคารมาหรือ - ใช่ Let Me Entertain You (2010)
Based on Rossi's profile, the butcher was a smooth-talker who lured his victims without initial physical force.จากโพรไฟล์ของรอสซี่/N บุชเชอร์เป็นพวกที่ใช้คารมเกลี้ยกล่อม เพื่อล่อลวงเหยื่อ/Nโดยปราศจากการใช้กำลัง Remembrance of Things Past (2010)
Were you able to get anything off the banker's hard drive?ได้อะไรจาก.. ฮาร์ดไดร์ฟของนายธนาคารมั้ย? Everything Will Change (2010)
How much do you have in the bank?ในธนาคารมีเงินอยู่เท่าไหร่ Episode #1.5 (2010)
Accusations start flying. Neighbour turns on neighbour. Pretty soon, we're eating our children!จะเริ่มมีการปะทะคารมใส่ร้ายป่ายสีเพื่อนบ้าน Rango (2011)
Or maybe he heard it's Tator Tot Tuesday.หรือเขาอาจรู้ว่า วันอังคารมีเทเตอร์ ทอท The Benefactor Factor (2011)
Tuesday is...วันอังคารมัน... The Firefly (2011)
Hearts have been stirred, perhaps broken.การโต้คารมได้สิ้นสุดลงแล้ว การป๊อปๆไปมาก็เช่นกัน Intro to Political Science (2011)
Manhattan Mutual Bank lost control of its server.ธนาคารมิวชวลแมนฮัตตัน ควบคุมเซิฟเวอร์ไม่ได้ Taking Account (2011)
The only problem is, the bank closed down.แต่มีปัญหาคือ ธนาคารมันถูกปิดไปแล้ว Rise (2011)
The bank robbers, they screwed up.พวกโจรปล้นธนาคารมันทำพลาดเอง Cops & Robbers (2011)
What are you going to hold over my head when the bank comes and takes this place away from us?คุณจะเอาหัวไปซุกไว้ที่ไหน ถ้าธนาคารมาเอาบ้านไปจากเรา Rubber Man (2011)
An outlaw dedicated to justice. And a lover of beautiful women.เขายังคงเป็นจอมโจร ผู้ผดุงความยุติธรรม และเป็นสุดหล่อเจ้าคารม ของสตรีทั้งหลาย Puss in Boots (2011)
We've never had a forced eviction at The Tower.เราไม่เคยใช้กำลังขับไล่ในอาคารมาก่อน Tower Heist (2011)
Do you have a key card to get in the building?คุณมีคีย์การ์ดเข้าไปในอาคารมั้ย The Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo (2012)
My boss volunteered the bank staff to help out at a rummage sale at the church.เจ้านายแม่หาคนที่ ธนาคารมาเป็นจิตอาสา ขายของเก่าที่โบสถ์ That Girl Is Poison (2012)
My boss volunteered the bank staff to help out at a rummage sale at the church.เจ้านายแม่หาคนที่ธนาคารมาเป็นจิตอาสา ขายของเก่าที่โบสถ์ The Remains of the 'A' (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คารม[khārom] (n) EN: rhetoric ; eloquence ; oratory ; words ; argument  FR: argument [ m ]
ลับคารม[lap khārom] (v, exp) EN: make a pun
ปะทะคารม[patha khārom] (v, exp) EN: debate ; dispute ; quarrel ; squabble ; argue ; cross verbal swords

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
affray(n) การทะเลาะวิวาท, See also: การปะทะคารม, การตะลุมบอน, Syn. quarrel, brawl
controversial(adj) ซึ่งชอบโต้แย้ง, See also: ซึ่งชอบโต้คารม, ซึ่งชอบสำบัดสำนวน
eloquently(adv) อย่างมีวาทศิลป์, See also: อย่างคารมคมคาย
salty(adj) (คารม) คมคาย, See also: คำ คม
scrimmage(n) การโต้แย้งหรือปะทะคารม
sharp-tongued(adj) ปากจัด, See also: ปากร้าย, เสียดสี, เหน็บแนม, คมคาย, เจ้าคารม, Syn. abusive, rude
skirmish(n) การโต้เถียงเล็กน้อย, See also: การประคารมเล็กน้อย, Syn. encounter, clash, conflict
skirmish(vi) โต้เถียงกันเล็กน้อย, See also: ปะทะคารมเล็กน้อย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
argue(อาร์'กิว) vt., vi. ถกเถียง, เถียง, โต้คารม, อ้างเหตุผล, อภิปราย, พูดให้ยอม, โต้แย้งพิสูจน์ว่า, แสดงให้เห็นว่า-arguer n., Syn. debate
argument(อาร์'กิวเมินทฺ) n. การโต้เถียง, การโต้คารม, การอ้างเหตุผล, ขบวนการให้เหตุผล, ข้อโต้เถียง, เรื่อง, ข้อสรุป, หลักฐาน, ข้อพิสูจน์
casuist(แคซ'ซูอิสทฺ) n. เจ้าคารม, เจ้าโวหาร, ผู้ศึกษาและถือหลักธรรมจริยา, ผู้ตัดสินปัญหาในสถานการณ์เฉพาะอย่าง
casuistic(แคซซูอิส'ทิค, -คัล) adj. เจ้าคารม, เล่นสำนวนโวหาร -n.เกี่ยวกับการใช้หลักธรรมจริยา, ซึ่งตัดสินปัญหาในสถานการณ์เฉพาะ
casuistical(แคซซูอิส'ทิค, -คัล) adj. เจ้าคารม, เล่นสำนวนโวหาร -n.เกี่ยวกับการใช้หลักธรรมจริยา, ซึ่งตัดสินปัญหาในสถานการณ์เฉพาะ
eloquence(เอล'ละเควินซฺ) n. การพูดคล่อง, การมีคารมคมคาย, สำนวนคมคาย, Syn. oratory
eloquent(เอล'ละเควินทฺ) adj. พูดคล่อง, มีคารมคมคาย, มีฝีปาก, ซึ่งโน้มน้าวจิตใจ, See also: eloquentness n. ดูeloquent
sharp-tonguedadj. ปากจัด, ปากร้าย, เสียดสี, เหน็บแนม, มีคารมคมคาย, เจ้าโวหาร
smooth-tongued(สมูธ'ทังดฺ) adj. พูดคล่องแคล่ว, มีคารมดี, พูดจานิ่มนวลน่าฟัง
sophistic(ซะฟิส'ทิค, -เคิล) adj. ตอบโต้ด้วยคารมที่อ้างเหตุผลผิด ๆ , เกี่ยวกับsophistry (ดู) , เกี่ยวกับsophistist (ดู), See also: sophistically adv., Syn. fallacious
sophistical(ซะฟิส'ทิค, -เคิล) adj. ตอบโต้ด้วยคารมที่อ้างเหตุผลผิด ๆ , เกี่ยวกับsophistry (ดู) , เกี่ยวกับsophistist (ดู), See also: sophistically adv., Syn. fallacious
tongue(ทัง) n. ลิ้น, คารม, สำนวนภาษา, ชนชาติ (ซึ่งใช้ภาษาต่างกัน) , แผ่นลิ้นของเครื่องดนตรี, เข็มตาชั่ง, (แผ่นดิน) แหลม, เดือย, เดือยตัวผู้, หมุด vt., vi. เปล่งเสียงจากการกระทบของลิ้น, แตะด้วยลิ้น, ด่า, ดุ, ใช้ลิ้นเลีย, ใช้ลิ้นช่วยในการเป่าเครื่องดนตรี, ทำรางลิ้น, พูด, เอ่ย
utterance(อัท'เทอะเรินซฺ) n. เสียงเปล่ง, คำพูด, สิ่งที่เปล่งออก, การเปล่งเสียง, การพูด, การกล่าวคำพูด, การร้อง, เสียงร้อง, ฝีปาก, คารม, ความเต็มที่, ระดับสูงสุด, ความตาย, Syn. expression, talk, speech, words, pronouncement

English-Thai: Nontri Dictionary
argue(vi, vt) โต้แย้ง, เถียง, ถกเถียง, โต้เถียง, โต้คารม
argument(n) การโต้แย้ง, การโต้เถียง, การโต้คารม, การถกเถียง
casuist(n) คนเจ้าคารม, คนเจ้าโวหาร
controversy(n) ความขัดแย้ง, การโต้แย้ง, การโต้เถียง, การเถียง, การโต้คารม
eloquence(n) ความมีคารมคมคาย, โวหารดี, การพูดเก่ง, การพูดคล่องแคล่ว
eloquent(adj) มีคารมคมคาย, มีโวหารดี, พูดเก่ง, พูดคล่องแคล่ว
tongue(n) ลิ้น, สำนวน, คารม, ภาษา, ลิ้นของรองเท้า, ลูกตุ้มระฆัง, หมุด
utterance(n) การเปล่งเสียง, คำพูด, ฝีปาก, คารม

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top