ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ความโง่เขลา*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ความโง่เขลา, -ความโง่เขลา-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขยายขี้เท่อก. แสดงให้เห็นความโง่เขลา.
ตะพายเรียกกิริยาที่เอาเชือกร้อยช่องจมูกวัวควายที่เจาะ ว่า สนตะพาย, ใช้โดยปริยายแก่คนว่า ถูกสนตะพาย หรือ ยอมให้เขาสนตะพาย หมายความว่า ถูกบังคับให้ยอมทำตามด้วยความจำใจ ความหลง หรือความโง่เขลาเบาปัญญา
สนตะพายก. กิริยาที่เอาเชือกร้อยช่องจมูกวัวควายที่เจาะ ซึ่งเรียกว่า ตะพาย, ใช้โดยปริยายแก่คนว่า ถูกสนตะพาย หรือ ยอมให้เขาสนตะพาย หมายความว่า ถูกบังคับให้ยอมทำตามด้วยความจำใจ ความหลง หรือ ความโง่เขลาเบาปัญญา.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Idiocyความโง่เขลา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For last night. My stupidity about the costume.ก็เมื่อคืนก่อน เรื่องความโง่เขลาของฉันกับชุดเเต่งกาย Rebecca (1940)
The passion to build has cooled and the joy of reconstruction forgotten, and now it's just a garbage heap made up of hedonistic fools.หนทางแห่งการสร้างสรรค์มันช่างเยี่ยมยอด และ เพลิดเพลินไปกับการประกอบเรื่องราวใหม่ และ ตอนนี้มันกลายเป็นขยะที่สร้างขึ้นมากมาย จากความพอใจบนความโง่เขลา Akira (1988)
In me, they see their own daughters, just as ignorant of all the hopes and dreams our mothers brought to this country.เหมือนกับความโง่เขลาของทั้งความหวังและความฝัน ที่เหล่าแม่ของเราได้นำมาสู่ประเทศนี้ด้วย The Joy Luck Club (1993)
Men are either eaten up with arrogance or stupidity.ผู้ชายถูกครอบงำ ด้วยความหยิ่งยโสและความโง่เขลา Pride & Prejudice (2005)
When I try to, I see those who have passed away due to my foolishness.พอนึกถึงเมื่อไร ใบหน้าของพวกเค้าก็ผุดขึ้นมาทุกที ผู้คนที่ตายเพราะความโง่เขลาของชั้น Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
With our stupidity, we didn't trust you.เพราะความโง่เขลาของพวกเรา ที่ไม่เชื่อใจท่าน Episode #1.43 (2006)
You know, there's a very fine line between faith and foolishness. I don't want you to...มีเส้นบางๆกั้นระหว่าง ศรัทธากับความโง่เขลา Faith Like Potatoes (2006)
And the dead Mexicans were the result of their own stupidity.และศพพวกเม็กชิกัน เป็นผลจากความโง่เขลาของพวกมันเอง Hell Followed (2008)
Persuading those who crave love to make foolish choices...ล่อหลอกให้คนที่ต้องความรัก\ตัดสินใจด้วยความโง่เขลา What More Do I Need? (2008)
And thankfully, he saved you from your own stupidity.เขาช่วยเธอจากความโง่เขลาของเธอเองแท้ๆ The Mark of Nimueh (2008)
You represent the idiocy of today.แกเป็นตัวแทนความโง่เขลาของปัจจุบัน Burn After Reading (2008)
- Speaking of stupid...- พูดถึงความโง่เขลา... Smite (2009)
No, that's just as stupid.ไม่, นั่นแค่ความโง่เขลา Water (2009)
"That's just as stupid, sir."นั่นแค่ความโง่เขลา ครับผม Water (2009)
You never stepped outside your own ignorance and fear and done something selfless for me or for anybody.แม่ไม่เคยก้าวข้ามความโง่เขลากับความกลัว แล้วทำเพื่อคนอื่น เพื่อหนูหรือใครก็ตาม Frenzy (2009)
What I perceived as courage in you reveals itself foolishness.ที่ข้ารู้คือความกล้าหาญของเจ้าแสดงออกมาซึ่งความโง่เขลา Legends (2010)
The way women punish us for being fools.มันเป็นวิธีการลงโทษของผู้หญิงต่อเราสำหรับความโง่เขลา Whore (2010)
It was immensely stupid of you to fire us.เป็นความโง่เขลาของคุณโดยแท้ The Parts in the Sum of the Whole (2010)
I would snort in derision and throw my arms in the air exhausted by your constant tomfoolery.ฉันจะทำเสียงขึ้นจมูกเยาะเย้ย และยกแขนขึ้น เบื่อหน่ายความโง่เขลา ไม่มีที่สิ้นสุดของนาย The Lunar Excitation (2010)
With my mind confused, I think it's possible.ช่วงเวลาของความโง่เขลา... จะจบลงแค่นั้น Episode #1.9 (2010)
"only two things are infinite -- the Universe and human folly."เพียงสองสิ่งที่ไม่มีที่สิ้นสุด - จักรวาลและความโง่เขลาของมนุษย์ ". Is There an Edge to the Universe? (2011)
Okay, that was not chemistry. That was stupidity.โอเคนั่นไม่ใช่เคมี นั่นเป็นความโง่เขลา Lonelyhearts (2011)
Hunter, do you understand the seriousness of what I'm saying and the stupidity of what you've done?ฮันเตอร์, นายเข้าใจมั้ยว่า\ สิ่งที่บอกไปมันรุนแรงแค่ไหน และความโง่เขลาในสิ่งที่คุณทำหรือไม่? Nightfall (2011)
Through your arrogance and stupidity, you've opened these peaceful realms and innocent lives to the horror and desolation of war!ด้วยความโง่เขลา เบาปัญญา เจ้าทำให้ดินแดนอันสงบสุข และทำให้ผู้บริสุทธิ์ ต้องเผชิญกับความน่ากลัวของสงคราม Thor (2011)
Running from me is foolish.หนีข้า ช่างเป็นความโง่เขลานัก True North (2012)
Perhaps it is I that have been foolish.บางทีมันอาจจะเป็นผม ที่ได้รับความโง่เขลา Empty Hands (2012)
Sometimes wine and foolishness are needed.ไวน์บางครั้ง และความโง่เขลาที่มีความจำเป็น Sacramentum (2012)
His dim, uncomprehending eyes.ความโง่เขลา ดวงตาที่ไร้ซึ่งสติปัญญาของเขา The Date Night Variable (2012)
The universe and human stupidity;"จักรวาลและความโง่เขลาของมนุษย์" Venomous (2012)
I myself have encountered infinite stupidity.ที่ผมพบเห็นกับตัวเองคือ... ความโง่เขลาของมนุษย์ Venomous (2012)
Pure stupidity...ความโง่เขลาแท้ๆ Time's Up (2012)
He'd say "You gotta keep on fighting stupidity.เขาคงพูดว่า เธอต้องต่อสู้กับความโง่เขลาต่อไป In the Beginning (2012)
Oh, how remiss of you. Your bravery is matched only by your stupidity.โอ้, ช่างสะเพร่าซะจริง ความกล้าของเจ้า เป็นเพียงความโง่เขลาของเจ้าเท่านั้น Arthur's Bane: Part Two (2012)
- No.- มันคือความโง่เขลา The Disir (2012)
But his stupidity?แต่ไอ้ความโง่เขลานี่ล่ะ? The Climb (2013)
And she forgave Stefan his folly and his ambition, and all was as it had been long ago.และเธอยกโทษให้สเตฟาน ความโง่เขลาของเขาและความทะเยอทะยานของเขา และทุกอย่างเป็นไปตามที่มันมีมานานแล้วที่ผ่านมา Maleficent (2014)
This is madness.นี้เป็นความโง่เขลา Decline of an Empire (2014)
There is perhaps no better demonstration of the folly of human conceits than this distant image.ของความโง่เขลาของมนุษย์ความคิด กว่าภาพที่ห่างไกลนี้ Unafraid of the Dark (2014)
These values undermine the appeals of fanaticism and ignorance and, after all, the universe is mostly dark, dotted by islands of light.ค่าเหล่านี้ทำลายอุทธรณ์ ของความคลั่งไคล้และความโง่เขลา และหลังจากที่ทุก Unafraid of the Dark (2014)
That's not stupidity.นั่นไม่ใช่ความโง่เขลา นั่นคือ การทุจริต The Big Short (2015)
Lewis Ranieri's mortgage bond, and turned it into an atomic bomb of fraud and stupidity that's on its way to decimating the world economy.พันธบัตรจำนองลูอิสรานิเอรี่ ของ และกลายเป็นระเบิดปรมาณู ของการทุจริตและความโง่เขลา The Big Short (2015)
With stupidity.ด้วยความโง่เขลา The Wars to Come (2015)
- It's stupidity. - You're wrong.มันคือความโง่เขลา คุณผิดแล้ว Survival of the Fittest (2015)
Your foolishness... astounds me.ความโง่เขลาของเจ้า... ทำข้าประหลาดใจ Alice Through the Looking Glass (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fatuity(n) ความโง่เขลา, See also: ความไม่ฉลาด, ความโง่เง่า, Syn. folly, indiocy
idiocy(n) ความโง่เขลา (คำไม่สุภาพ), See also: การกระทำที่โง่เขลา, Syn. foolishness, madness
inanity(n) ความโง่เขลา, Syn. foolishness, silliness
silliness(n) ความโง่เขลา, Syn. foolishness, imbecility, stupidity

English-Thai: Nontri Dictionary
folly(n) ความเขลา, ความโง่, ความโง่เขลา
inanity(n) ความโง่เขลา, ความว่างเปล่า

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top